Parc Huangpu
Le Parc Huangpu(chinois simplifié hoàng phổ công viên;chinois traditionnelHoàng phổ công viên;PinyinHuángpǔ Gōngyuán;ShanghaïenWaonphu Gonyu) est le nom de la partie végétalisée triangulaire à l'extrémité nord duBundàShanghai,qui porte le nom de la rivièreHuangpu.C'est le plus ancien et plus petit parc de la ville. C'est le site du Monument aux Héros (Monument to the People's Heroes thượng hải thị nhân dân anh hùng kỷ niệm tháp) qui commémore ceux qui ont aidé à libérer laChinede l'occupation étrangère, et du Musée de l'histoire du Bund, qui retrace l'histoire du Bund à travers de vieilles photographies.
Nom et histoire
[modifier|modifier le code]
Le premier parc à cet emplacement a été créé en 1886. Il fut simplement nommé « Jardin public ». C'était le premier parc ouvert au public en Chine. Le jardin a été conçu dans un style européen par un jardinier écossais. Il y avait un pavillon pour se reposer et un court detennis.Il visait à répondre à l'augmentation du nombre d'étrangers vivant à Shanghai depuis que la ville était devenue un port international de commerce dans les années 1840.
Le Jardin public a été interdit aux Chinois entre 1890 et 1928 (bien que, comme la photo ci-dessus de 1917 le suggère, les nourrices chinoises étaient autorisées). Selon un mythe populaire, un panneau à l'entrée du parc déclarait "Pas de chiens ou Chinois autorisés "[1].Toutefois, les photographies d'époque montrent un panneau détaillant dix règles, dont la première, "Les jardins sont réservés pour la communauté étrangère", et la quatrième "les chiens et les vélos ne sont pas admis"[2].Dans tous les cas, l'interdiction faite aux Chinois d'entrer dans le Parc Huangpu et dans les autres parcs en Chine est restée dans l'imaginaire du peuple chinois comme l'un des nombreux exemples d'humiliation infligée par les puissances occidentales duXIXesiècle et du début duXXesiècle. Par exemple, on peut remarquer, dans le film de Bruce LeeLa Fureur de vaincre,une scène se déroulant à l'entrée du Parc Huangpu, dans laquelle on peut voir un écriteau (fictif) "Pas de chiens et Chinois" ( cẩu dữ hoa nhân bất đắc nhập nội ).
Aprèsla Seconde Guerre mondiale,le Jardin Public a été renommé "Huangpu Park". Limité parla rivière Suzhou,au nord, etla rivière Huangpu,à l'est, le parc porte le nom de cette dernière, qui est le plus grand cours d'eau.
Le parc a été réaménagé dans les années 1990 avec l'ajout du Monument aux Héros et du Musée de l'histoire du Bund.
Alors que le parc est très différent aujourd'hui, le nom historique du Huangpu Park est encore visible dans les noms de lieux du voisinage, comme leGarden bridge.
A proximité
[modifier|modifier le code]- Pont Waibaidu( “Garden Bridge" )
Voir aussi
[modifier|modifier le code]Références
[modifier|modifier le code]- RobertCribbet Charles Coppel, «A genocide that never was: explaining the myth of anti-Chinese massacres in Indonesia, 1965–66»,Journal of Genocide Research,Taylor & Francis,,p.456(ISSN1469-9494,DOI10.1080/14623520903309503,lire en ligne)
- Robert A. Bickers and Jeffrey N. Wasserstrom. "Shanghai's 'Dogs and Chinese Not Admitted' Sign: Legend, History and Contemporary Symbol."China Quarterly,no. 142 (1995): 444-66
