Pouf et Riqui
| Type de série | Animationjeunesse |
|---|---|
| Titre original |
The Ruff and Reddy Show Ruff and Reddy |
| Genre | Comédie |
| Création |
William Hanna Joseph Barbera John Stephenson |
| Production | Hanna-Barbera Productions |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine |
syndication NBC |
| Nb.de saisons | 3 |
| Nb.d'épisodes | 156 |
| Durée | 4 minutes |
| Diff. originale | – |
Pouf et Riqui[1](The Ruff and Reddy Show,en anglais) est unesérie téléviséed'animationaméricainede 156 épisodes de 4 minutes, créée parHanna-Barbera Productionset diffusée entre 1957 et 1960 ensyndicationpar laNBC.Il s'agit de la toute première série animée deHanna-Barbera Productions.La série suit les aventures de Pouf (Ruff), un chat intelligent et inébranlable, et de Riqui (Reddy), un chien gentil et courageux, mais pas très intelligent.
Le thème de l'amitié avait déjà été exploré dans les courts métrages deTom et Jerry,mais contrairement à Tom et Jerry, Pouf et Riqui ne sont pas des ennemis, mais des colocataires et les meilleurs amis du monde. La série est considérée comme l'un des premiers programmes télévisés d'animation originaux et comme une pionnière de l'utilisation des techniques d'animation limitéeà la télévision.
La série a été doublée et diffusée auQuébec,tout d'abord surTVAà partir de 1972[2],puis rediffusée àRadio-Canada Télévisionà plusieurs reprises dans l'émissionBagatelledurant les années 1970 et jusqu'en 1982[3],[4],[5]
Distribution
[modifier|modifier le code]Voix originales
[modifier|modifier le code]- Don Messick:Ruff(Pouf en VF),Narrateur, professeur Gismo, Diller et autres.
- Daws Butler:Reddy(Riqui en VF),capitaine Greedy, Daffy, Killer et autres.
Voix françaises[6]
[modifier|modifier le code]- André Montmorency:Pouf.
- Ronald France:Riqui.
- Yves Massicotte: Narrateur.
Notes et références
[modifier|modifier le code]Liens externes
[modifier|modifier le code]
