Raja

Unraja^[1]^,^[2]^,^[3],rajah^[1]^,^[2]^,^[3]^,^[4],radjah^[1]^,^[2]ouradja^[3](dusanskritराजा(rājā)) est un titre demonarqueenAsie du Sudet duSud-Est.Ranaest un titre équivalent. Le féminin estrani.

Étymologie[modifier|modifier le code]

Lesanskritrājanest apparenté aulatinrēx(génitifrēgis), augauloisrīxet augaéliquerí(génitifríg), mots qui désignent tous des chefs de petits royaumes ou de cité-État. Tous semblent descendre de l'indo-européen commun*h₃rēǵs,dérivé de*h₃reǵ-« redresser, ordonner, gouverner »^[5]^,^[6]..

Usage et autres titres[modifier|modifier le code]

Le titre est attesté dès laRigvedadans laquellerājan-est un dirigeant. Ladāśarājñáest la« bataille des dix rois ».

Raja est un titre utilisé dans lesous-continent indien,principalement par des monarqueshindous,bouddhistes,jaïnsousikhs.Les monarquesmusulmansportent plutôt le titre denawabousultanmais certains, comme lesRajputsmusulmans, utilisent celui de raja.

« Rana », « rao », « raol », « rawal » ou « rawat » sont des titres équivalents à celui de raja communs enrajasthani,enmarathiet enhindi.Certains souverains, notamment s'ils sontsuzerainsde plusieurs autres, portent le titre demaharaja(महाराज(mahārāja)) « grand roi ») et leurs épouses celui demaharani.

AuSri Lanka,« rajamanthri » est le titre d'un fils du roi.

Le titre est également répandu enAsie du Sud-Est:

enIndonésie,le terme générique de raja utilisé pour désigner un chef de maison royale ou princière; le territoire sur lequel s'exerçait autrefois la souveraineté d'un raja pouvait se réduire à un village, notamment àBaliet dans les autrespetites îles de la Sonde;chez lesBatak tobadunord de Sumatra;ou auxMoluques;
enMalaisie,le souverain de l'État dePerlisporte le titre de raja (les autres celui de sultan);
enkhmera pris la forme de « reacha » et enthaïde « racha ».

Son emploi est courant dans le langage commun de l'hindoustanipour désigner affectueusement un enfant (raja beta) ou un homme aimé.

Références[modifier|modifier le code]

(en)Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé«Raja»(voir la liste des auteurs).

↑^abetc«RAJA ou RAJAH», surdictionnaire-academie.fr,Académie française(consulté le5 octobre 2022).
↑^abetc«raja»,dictionnaire Larousse(consulté le5 octobre 2022).
↑^abetc«radja», surdictionnaire.lerobert.com,Dictionnaires Le Robert(consulté le5 octobre 2022).
↑Informationslexicographiquesetétymologiquesde « rajah » dans leTrésor de la langue française informatisé,sur le site duCentre national de ressources textuelles et lexicales.
↑«www.dlis.du.ac.in»^{(Archive.org•Wikiwix•Archive.is•Google•Que faire?)}
↑«www.himcom.in»^{(Archive.org•Wikiwix•Archive.is•Google•Que faire?)}

Bibliographie[modifier|modifier le code]

R. Lingat,Les sources du droit dans le système traditionnel de l'Inde,Paris, Mouton, 1967,p.231-283(E.P.H.E. VI^esection, Le Monde l'Outre-Mer passé et présent, 32). Sur la fonction royale et la souveraineté divine en Inde.

Voir aussi[modifier|modifier le code]

[Académie-1] tc«RAJA ou RAJAH», surdictionnaire-academie.fr,Académie française(consulté le5 octobre 2022).

[Larousse-2] tc«raja»,dictionnaire Larousse(consulté le5 octobre 2022).

[LeRobert-3] tc«radja», surdictionnaire.lerobert.com,Dictionnaires Le Robert(consulté le5 octobre 2022).

[4] Informationslexicographiquesetétymologiquesde « rajah » dans leTrésor de la langue française informatisé,sur le site duCentre national de ressources textuelles et lexicales.

[5] «www.dlis.du.ac.in»^{(Archive.org•Wikiwix•Archive.is•Google•Que faire?)}

[6] «www.himcom.in»^{(Archive.org•Wikiwix•Archive.is•Google•Que faire?)}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v·m Monarchieettitres de noblesse
Titres principaux	Basileus Bey Boyard Chah Chahzadé Dauphin Émir Empereur Grand-duc Grand-prince Gyula Hospodar Ichirgu-boil Kavkhan Kende Khan Khagan Khatan Khédive K'ujul Ajaw Lavelua Maharajah Maharani Makoko Mâ Loango Manikongo Monarque Mwami Négus Pacha Pape Pharaon Prince Prince impérial Prince royal Princesse impériale Princesse royale Rajah Rani Reine Roi Roi grand-duc Samrāṭa Sapa Inca Shogun Sultan Sultane validé Tlatoani Tsar Tsarine Tsarévitch Voïvode Yabgu
Autres titres	Archonte Auguste Baron Baron du Saint-Empire César Comte Duc Grand-duc Jarl Jinong Joupan Khong tayiji Knèze Lord Magnat Margrave Marquis Nizam Padichah Patrice Prince consort Roi consort Sahib Sébastocrate Tayiji Vice-roi
Politique	Abdication Absolutisme Antiroi Appellations des princes du sang Banat Comte palatin Despotisme légal Earl Gouverneur général Mandat du Ciel Monarchie de droit divin Monarchisme Monarchie constitutionnelle Monarchie élective Nom de règne Prince-électeur Régence Régicide Sacre Union personnelle
Religieux	Abbé Archevêque Archidiacre Bogdo Gegen Calife Cardinal Chanoine Chapelain Chérif Chogyal Culte impérial Curé Dalaï-lama Dom Doyen Évêque Grand prieur Monseigneur Panchen-lama Paladin Prélat Prince-abbé Recteur Sayyid Thaumaturgie Vicaire
Militaires	Amiral Ban Baronnet Brigadier Burgrave Capitaine Colonel Commandeur Despote Général Gouverneur Lieutenant Magnat Maréchal Pacha Prince-évêque Stratège Topotérète Vicomte Vidame Voïvode des pays slaves et roumains
Régimes politiques	Bailly Banat Baronnie Beylicat Califat Canésat Comté Cour Despotat Duché Émirat Empire Grand-duché Grande-principauté Justicier Khaganat Khanat Marche Pachalik Principauté Royaume Sandjak Seigneurie Shogunat Sultanat Tsarat Vidamé Voïvodat Voïvodie
Entourage	Ambassadeur Chambellan Chancelier Chevalerie Conseiller du roi Cihuacoatl Dame Échanson Écuyer L'honorable Maîtresse royale Pervane Sir Son Altesse Son Altesse Royale Son Altesse Sérénissime Son Éminence Son Excellence Vizir
Articles liés	Aristocratie Conseil privé Couronne (attribut) Couronne (État) Liste de dynasties Monogramme royal Noblesse Orbe crucigère Ordre de préséance Regalia Royauté Sa Majesté Sceptre Souveraineté Noblesse polonaise Table des rangs Titre de courtoisie Titre de noblesse Trône Le roi est mort, vive le roi!