Road movie
Leroad movie/ɹoʊdˈmuːvi/[1],en français «film routard»[2],«film de route», «film routier» ou encore «film d'errance»[3],est ungenre cinématographiqueoriginellement nord-américain dans lequel le fil conducteur du scénario est unpéripleou une cavale sur les routes avec divers moyens de locomotion comme la moto dansEasy Rider(1969) ou l'automobile dansThelma et Louise(1991).
Terminologie
[modifier|modifier le code]Le lexicographeAlain Reyemploie l'expression « film de route » comme traduction ou équivalent deroad movie[4].Le philosophePeter Szendy,pour sa part, emploie l'expression « films routiers » dans son article « L'archi-road movie,ou le routage des sens » publié dans la revueIntermédialités/ Intermedialityen 2012[5].
Histoire
[modifier|modifier le code]Leroad movieest l'avatar cinématographique nord-américain d'un genre littéraire ancien, leroman picaresque[6].
Si l'expression apparaît auxÉtats-Unisà la fin des années 1960 avec la sortie deBonnie and Clyded'Arthur Pennen 1967 et d'Easy RiderdeDennis Hopperen 1969, des films antérieurs constituent toutefois des précurseurs du genre[7],[8].Bernard Bénoliel etJean-Baptiste Thoretconsidèrent que leroad movies'inscrit dans une histoire beaucoup plus ancienne et assimilentLe Magicien d'Oz(1939) etLes Raisins de la colère(1940) à desroad movies[8],[9].
En Europe,Pierrot le Fou(1965) deJean-Luc Godardest aussi considéré comme un précurseur du genre[10].
Caractéristiques
[modifier|modifier le code]Leroad moviemet en scène un ou plusieurs personnages qui prennent la route (en anglais américainhit the road) pour se libérer d'un espace clos et contraignant et atteindre une destination mythique ou inconnue[7].La randonnée routière se termine souvent plutôt mal, sans que ce soit systématique[6].
L'errance des principaux personnages permet au film de proposer une chronique sociale abordant diverses questions.
- DansEasy Rider,qui décrit les aventures de deux motards appartenant à la contre-culture des années 1960 auxquels se joint un troisième personnage qui est tombé dans la marginalité,Dennis Hoppers'interroge sur la viabilité de leur mode de vie face, entre autres, à l'intolérance radicale qu'il suscite parmi le reste de la population. Comme ils sont assassinés tous les trois, on peut dire que le film se termine sur une note pessimiste.
- AvecThelma et Louise,Ridley Scottexplore les limites de la liberté des femmes et non plus seulement celle des hommes. Comme les deux héroïnes se suicident, on peut faire, ici également, une lecture pessimiste du dénouement quoique certains critiques aient vu dans ce suicide un acte positif[11].
Analyse
[modifier|modifier le code]Walter Moser[12]rappelle que le cinéma est apparu – comme l'automobile – à la fin duXIXesiècle. Pour lui, l'automobile est l'outil qui permet la mobilité individuelle, tandis que le cinéma est le média qui permet de représenter la mobilité du monde moderne[7].
L'usage de l'automobile, symbole de liberté individuelle, a été très vite contrôlé et réglementé par l’État. Pour Walter Moser, leroad moviea pour fonction de réaffirmer le rôle de l'automobile comme pur moyen de mobilité individuelle et comme symbole de liberté[7].
L'accès à un paysage sauvage, loin de la ville, est un des éléments importants duroad movie,mais l'accès à la nature se fait à travers un produit industriel (la voiture) et une infrastructure lourde (la route)[7].De même, le personnage qui fuit la modernité (la ville), le fait à l'aide d'une voiture, symbole de la modernité[7].
Principauxroad movies
[modifier|modifier le code]Allemagne
[modifier|modifier le code]- 1974:Alice dans les villes(Alice in den Städten) deWim Wenders[13]
- 1976:Au fil du Temps(Im Lauf der Zeit) deWim Wenders[13]
- 1984:Paris, TexasdeWim Wenders[13]
- 1991:Jusqu'au bout du monde(Bis ans Ende der Welt) deWim Wenders
- 2000:Julie en juillet(Im Juli) deFatih Akın
- 2007:Das wilde Lebend'Achim Bornhak
- 2009:Fleur du désert(Wüstenblume) deSherry Hormann[14]
- 2010:Vincent, ses amis et sa mer(Vincent will Meer) deRalf Huettner(de)[15]
- 2015:Moi et Kaminski(Ich und Kaminski) deWolfgang Becker[16]
- 2015:Un mouton nommé Elvis(Kleine Ziege, sturer Bock) deJohannes Fabrick(de)
- 2019:303deHans Weingartner[17]
Argentine
[modifier|modifier le code]- 2004:Carnets de voyage(Diarios de motocicleta) deWalter Salles
- 2006:El camino de San DiegodeCarlos Sorín
Australie
[modifier|modifier le code]- 1994:Priscilla, folle du désert(The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert) deStephan Elliott
- 2015:Mad Max: Fury RoaddeGeorge Miller
Belgique
[modifier|modifier le code]- 2008:Eldorado,deBouli Lanners
- 2009:Simon KonianskideMicha Wald
- 2011:Hasta la vistadeGeoffrey Enthoven
- 2011:Les GéantsdeBouli Lanners
- 2015:Nous quatredeStéphane Hénocque
Canada
[modifier|modifier le code]Chine
[modifier|modifier le code]- 2007:My Blueberry Nights(Lam môi chi dạ) deWong Kar-wai
Cuba
[modifier|modifier le code]Espagne
[modifier|modifier le code]- 2019:4L(es)(4 latas) deGerardo Olivares[18]
États-Unis
[modifier|modifier le code]- 1934:New York-Miami(It happened one night) deFrank Capra[8]
- 1940:Les Raisins de la colère(Grapes of Wrath) deJohn Ford[8]
- 1942:Les Voyages de Sullivan(Sullivan's travels) dePreston Sturges[8]
- 1945:Détour(Detour) deEdgar George Ulmer
- 1967:Bonnie et Clyde(Bonnie and Clyde) deArthur Penn[7]
- 1967:Voyage à deux(Two for the Road) deStanley Donen[13]
- 1969:Easy RiderdeDennis Hopper[8]
- 1970:Zabriskie PointdeMichelangelo Antonioni[19]
- 1970:Cinq Pièces faciles(Five Easy Pieces) deBob Rafelson[13]
- 1970:WandadeBarbara Loden
- 1971:DueldeSteven Spielberg[8](d'après le romanDueldeRichard Matheson)
- 1971:Point limite zéro(Vanishing Point) deRichard Sarafian[8]
- 1971:Macadam à deux voies(Two-Lane Blacktop) deMonte Hellman[8]
- 1971:Harold et Maude(Harold and Maude) deHal Ashby
- 1972:Guet-apens(The Getaway) deSam Peckinpah[13]
- 1972:Bertha Boxcar(Boxcar Bertha) deMartin Scorsese[20]
- 1973:L'Épouvantail(Scarecrow) deJerry Schatzberg[8]
- 1973:Electra Glide in BluedeJames William Guercio(en)[8]
- 1973:La Barbe à papa(Paper Moon) dePeter Bogdanovich[13]
- 1973:La Balade sauvage(Badlands) deTerrence Malick
- 1974:Larry le dingue, Mary la garce(Dirty Mary Crazy Larry) deJohn Hough
- 1974:Sugarland Express(The Sugarland Express) deSteven Spielberg
- 1974:Road Moviede Joseph Strick
- 1974:Le Canardeur(Thunderbolt and Lightfoot) deMichael Cimino
- 1975:Alice n'est plus ici(Alice doesn't live here anymore) deMartin Scorsese
- 1983:Bonjour les vacances(National Lampoon's Vacation) d'Harold Ramis
- 1983:ChristinedeJohn Carpenter
- 1984:StarmandeJohn Carpenter
- 1984:Stranger Than ParadisedeJim Jarmusch
- 1986:CrossroadsdeWalter Hill
- 1986:Dangereuse sous tous rapports(Something Wild) deJonathan Demme
- 1986:HitcherdeRobert Harmon
- 1988:Rain MandeBarry Levinson
- 1989:Route One/USAdeRobert Kramer[8]
- 1989:Quand Harry rencontre Sally(When Harry Met Sally) deRob Reiner(première partie du film)
- 1990:Sailor et Lula(Wild at Heart) deDavid Lynch
- 1991:Thelma et Louise(Thelma and Louise) deRidley Scott
- 1993:Un monde parfait(A Perfect World) deClint Eastwood[8]
- 1994:River of GrassdeKelly Reichardt
- 1995:Dead MandeJim Jarmusch[8]
- 1996:The SunchaserdeMichael Cimino
- 1998:Las Vegas Parano(Fear and Loathing in Las Vegas) deTerry Gilliam
- 1999:Une histoire vraie(The Straight Story) deDavid Lynch[8]
- 2000:O'Brother(O Brother, Where Art Thou?) de Joel Coen
- 2002:Monsieur Schmidt(About Schmidt) deAlexander Payne
- 2005:TransamericadeDuncan Tucker(en)
- 2006:Little Miss SunshinedeJonathan DaytonetValerie Faris
- 2007:Into the WilddeSean Penn
- 2007:Boulevard de la mort(Death Proof) deQuentin Tarantino
- 2009:La Route(The Road) deJohn Hillcoat
- 2010:Date Limite(Due Date) deTodd Phillips
- 2011:PauldeGreg Mottola
- 2012:Black Tar RoaddeRob Brownstein
- 2012:Sur la route(On the Road) deWalter Salles
- 2013:Nebraskad'Alexander Payne
- 2013:La Vie rêvée de Walter Mitty(The Secret Life of Walter Mitty) deBen Stiller
- 2014:The HomesmandeTommy Lee Jones
- 2015:The Revenantd'Alejandro González Iñárritu
- 2016:American Honeyd'Andrea Arnold
- 2018:Green Book: Sur les routes du sud(Green Book) dePeter Farrelly
France
[modifier|modifier le code]- 1953:Le Salaire de la peurdeHenri-Georges Clouzot
- 1960:Tirez sur le pianistedeFrançois Truffaut[21]
- 1960:À bout de souffledeJean-Luc Godard[21]
- 1961:Cléo de 5 à 7d'Agnès Varda[21]
- 1961:LoladeJacques Demy[21]
- 1962:Les Petits MatinsdeJacqueline Audry[22]
- 1963:L'Aîné des FerchauxdeJean-Pierre Melville[13]
- 1964:Cent mille dollars au soleildeHenri Verneuil
- 1965:Pierrot le FoudeJean-Luc Godard[10]
- 1965:Le CorniauddeGérard Oury
- 1966:La Grande VadrouilledeGérard Oury[23]
- 1967:Week-enddeJean-Luc Godard[21]
- 1969:Un homme qui me plaîtdeClaude Lelouch
- 1969:Les Chemins de Katmandoud'André Cayatte
- 1970:La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusild'Anatole Litvak
- 1971:TraficdeJacques Tati[21]
- 1973:Charlie et ses deux nénettesdeJoël Séria[24]
- 1973:Une journée bien rempliedeJean-Louis Trintignant[25]
- 1973:La Raison du plus foudeFrançois ReichenbachetRaymond Devos
- 1974:Les ValseusesdeBertrand Blier[26]
- 1976:Le Plein de superd'Alain Cavalier[27]
- 1976:CalmosdeBertrand Blier[26]
- 1977:Cocorico monsieur PouletdeJean Rouch[28]
- 1978:Je suis timide mais je me soignedePierre Richard
- 1978:Passe montagnedeJean-François Stévenin[29]
- 1978:La CarapatedeGérard Oury
- 1979:Cocktail MolotovdeDiane Kurys[30]
- 1979:Les héros n'ont pas froid aux oreillesdeCharles Nemes[18]
- 1979:Série noired'Alain Corneau[21]
- 1981:Un étrange voyaged'Alain Cavalier[27]
- 1981:DivadeJean-Jacques Beineix[21]
- 1981:AsphaltedeDenis Amar
- 1982:Invitation au voyagedePeter Del Monte[13]
- 1984:Marche à l'ombredeMichel Blanc[21]
- 1984:Les Morfalousd'Henri Verneuil
- 1985:Sans toit ni loid'Agnès Varda[28]
- 1985:Sac de nœudsdeJosiane Balasko[21]
- 1985:SubwaydeLuc Besson[21]
- 1985:37°2 le matindeJean-Jacques Beineix[21]
- 1986:Tenue de soiréedeBertrand Blier[26]
- 1986:Double messieursdeJean-François Stévenin[29]
- 1987:TandemdePatrice Leconte
- 1991:Merci la viedeBertrand Blier[26],[21]
- 1991:IP5deJean-Jacques Beineix[21]
- 1995:TangodePatrice Leconte[21]
- 1996:Le Huitième JourdeJaco Van Dormael
- 1997:WesterndeManuel Poirier[21]
- 1997:La Vie de JésusdeBruno Dumont[21]
- 1997:Gadjo dilodeTony Gatlif
- 1997:Les RandonneursdePhilippe Harel[21]
- 1999:Extension du domaine de la luttedePhilippe Harel[21]
- 1999:Drôle de Félixd'Olivier DucasteletJacques Martineau[21]
- 2000:Baise-moideCoralie Trinh ThietVirginie Despentes
- 2000:Les Glaneurs et la Glaneused'Agnès Varda[21]
- 2001:La Vie promised'Olivier Dahan[22]
- 2001:Brève TraverséedeCatherine Breillat[21]
- 2001:L'Emploi du tempsdeLaurent Cantet[21]
- 2001:La Fille de KeltoumdeMehdi Charef[21]
- 2002:Jeunesse doréede Zaïda Ghorab-Volta[21]
- 2002:L'AdversairedeNicole Garcia[21]
- 2002:Vendredi soirdeClaire Denis[21]
- 2002:Deux Ans aprèsd'Agnès Varda[21]
- 2004:ExilsdeTony Gatlif[21]
- 2004:L'IntrusdeClaire Denis[21]
- 2004:Le Grand Voyaged'Ismaël Ferroukhi[21]
- 2004:Feux rougesdeCédric Kahn[21]
- 2004:AaltradeBenoît DelépineetGustave Kervern
- 2005:Eden à l'ouestdeCosta-Gavras
- 2005:PapadeMaurice Barthélemy
- 2005:Le CactusdeGérard BittonetMichel Munz[18]
- 2005:Saint-Jacques… La MecquedeColine Serreau
- 2006:TransylvaniadeTony Gatlif[22]
- 2006:L'HéritagedeGélaetTemur Babluani[21]
- 2008:Juliad'Érick Zonca
- 2008:La Maison jauned'Amor Hakkar
- 2009:WelcomedePhilippe Lioret[21]
- 2010:TournéedeMathieu Amalric
- 2011:Itinéraire bisde Jean-Luc Perréard[18]
- 2012:10 jours en ordeNicolas Brossette
- 2012:RadiostarsdeRomain Levy
- 2013:La Fille du 14 juilletd'Antonin Peretjatko
- 2013:Eyjafjallajökulld'Alexandre Coffre
- 2013:Elle s'en vad'Emmanuelle Bercot
- 2015:SkydeFabienne Berthaud
- 2019:J'veux du soleildeFrançois RuffinetGilles Perret
- 2020:Le Dernier VoyagedeRomain Quirot[18]
- 2021:À l'abordagedeGuillaume Brac[31]
Inde
[modifier|modifier le code]- 1965:Kanni Thaai(en)(கன்னித்தாய்) deM. A. Thirumugam(en)
- 2014:M Creamd'Agneya Singh(en)
Iran
[modifier|modifier le code]- 2018:Trois visages(سه رخ,Se rokh) deJafar Panahi
Italie
[modifier|modifier le code]- 1940:Pazza di gioiadeCarlo Ludovico Bragaglia[32]
- 1954:La stradadeFederico Fellini[13]
- 1954:Voyage en Italie(Viaggio in Italia) deRoberto Rossellini[13]
- 1960:La Grande Pagaille(Tutti a casa) deLuigi Comencini[33]
- 1962:Le Fanfaron(Il sorpasso) deDino Risi[13],[34]
- 1964:Cent millions ont disparu(La congiuntura) d'Ettore Scola[34]
- 1975:Une blonde, une brune et une moto(Qui comincia l'avventura) deCarlo Di Palma[35]
- 1976:L'Italia s'è rottadeSteno[36]
- 1979:Le Grand Embouteillage(L'ingorgo) deLuigi Comencini[37]
- 1981:Bianco, rosso e VerdonedeCarlo Verdone[13]
- 1982:In viaggio con papàd'Alberto Sordi
- 1991:Chiedi la lunadeGiuseppe Piccioni
- 1992:Les Enfants volés(Il ladro di bambini) deGianni Amelio[13]
- 1993:Journal intime(Caro diario) deNanni Moretti[28]
- 1994:Cari fottutissimi amicideMario Monicelli
- 2001:Vers la révolution en 2 CV(Alla rivoluzione sulla due cavalli) deMaurizio Sciarra[13]
- 2010:Basilicata coast to coastdeRocco Papaleo
- 2016:Folles de joiedePaolo Virzì[38]
Japon
[modifier|modifier le code]- 1999:L'Été de Kikujiro(Cúc thứ lang の hạ,Kikujirō no natsu )deTakeshi Kitano[22]
Royaume-Uni
[modifier|modifier le code]- 1963:L'Odyssée du petit Sammy(Sammy Going South) d'Alexander Mackendrick
Russie / URSS
[modifier|modifier le code]- 1947:Le train va vers l'est(Поезд идёт на восток) deYouli Raizman
Suède
[modifier|modifier le code]- 1957:Les Fraises sauvages(Smultronstället) d'Ingmar Bergman[33]
Notes et références
[modifier|modifier le code]- Prononciationenanglais américainretranscriteselon lanorme API.
- Office québécois de la langue française, «film routard», survitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca(consulté le).
- «film d'errance», surgdt.oqlf.gouv.qc.ca(consulté le).
- Alain Rey,200 drôles de mots qui ont changé nos vies depuis 50 ans,Nathan, 2017, 468 p.,p.109.
- Peter Szendy, «L’archi-road movie,ou le routage des sens»,Intermédialités/ Intermediality,2012, 19,p.139–154,p.144:« c’est comme si de tous ces films routiers donc, on retirait les personnages et leurs vécus, les paysages, les péripéties, les arrêts et les départs, les stations et les surprises ou les revirements qu’elles réservent […]. »
- Gérard Hocmard,What's what. Dictionnaire culturel du monde anglophone,Ellipses, 2004,p.522.
- WalterMoser,«Présentation. Le road movie: un genre issu d’une constellation moderne de locomotion et de médiamotion»,Cinémas: revue d'études cinématographiques/ Cinémas: Journal of Film Studies,vol.18,nos2-3,,p.7-30(lire en ligne,consulté le).
- (en)BrunoIcher,«Du goudron et deux plumes»,Libération,(lire en ligne,consulté le).
- Bénoliel et Thoret 2011.
- OlivierPère,«Pierrot le fou»,Les Inrockuptibles,(lire en ligne,consulté le).
- (en)Nicholas Abercrombie,Brian Longhurst,Dictionary of Media Studies,Penguin Reference Library, 2007,p.307-308.
- Professeur associé au département de langues et littératures modernes de l’université d'Ottawa.
- (it)«Road movie», surtreccani.it(consulté le).
- «Les 10 road movies cultes», surelle.fr
- (de)Sarah Lena Grahn, «"Vincent will Meer" - sensibles Roadmovie über das Leben mit dem Tourette-Syndrom», surshz.de,(consulté le).
- (de)«Ich und Kaminski», surx-verleih.de(consulté le).
- Caroline Vié, ««303»: Comment tomber amoureux quand on n’est d’accord sur rien?», sur20minutes.fr,(consulté le).
- «Road trip», surcinenode.com
- SergeKaganski,«Le road movie, un genre toujours en mouvement»,Les Inrockuptibles,(lire en ligne,consulté le).
- «Bertha Boxcar», surlecinematographe.com(consulté le):« Dans ce road movie à la tonalité initiatique […] ».
- (en)Neil Archer,The French Road Movie: Space, Mobility, Identity,Berghahn,(ISBN9780857457714,lire en ligne).
- «Road-movie», surallocine.fr(consulté le).
- «La Grande Vadrouille», surfrancetvinfo.fr:« un road-movie comique sur fond d'Occupation. ».
- «Charlie et ses deux nénettes», surlesinrocks.com:« Crudité en salade au menu de ce road-movie en roue libre[…] »
- «Le maître nageur», surliberation.fr:« [...] Ce que Trintignant fait sans une hésitation avec Une journée bien remplie, road-movie en side-car dans le sud de la France [...] ».
- Encyclopaedia Universalis,Dictionnaire du cinéma français,Les Dictionnaires d'Universalis,(lire en ligne).
- Nathalie Dray, «Alain Cavalier, les heurts tranquilles»,:« Nul hasard si le Plein de super et Un étrange voyage prennent la forme du road-movie […] ».
- «Sur la route du road movie»[PDF],surmediatheque.tourcoing.fr,.
- Jo Fishley, «Trois fois Jean-François Stévenin», surBande à part (magazine):« [...] pour un road-movie fraternel, une errance ».
- «Cocktail Molotov», surlecinematographe.com:« Habile road-movie dont l'ambiance courtise parfois certains de ses cousins américains, Cocktail molotov brosse un portrait amusé et distancié de la société et de ses institutions ».
- (en)Paddy Kehoe, «À l'abordageand young love's sweet song of the South», surrte.ie,(consulté le):«À l'abordage:part road movie, part Rohmer-esque account of youthful amours».
- (it)«Pazza di gioia, di Carlo Ludovico Bragaglia, Italia, 1939, 62′», surcasadelcinema.it
- (it)Maurizio Bertera, «Film. Dieci grandi road-movie (secondo il ‘Mereghetti’)», surgazzetta.it.
- (it)Gian Piero Brunetta,Il cinema italiano contemporaneo: Da “La dolce vita” a “Centochiodi”,Laterza, 838p.(ISBN9788858114797,lire en ligne):
«Questo secondo film [La congiuntura] è uno dei tanti road movie italiani, il cui archetipo è Il sorpasso.»
- (it)«Qui comincia l'avventura», surraiplay.it:«Commedia "on the road" che documenta un'Italia bella e perduta per sempre.»
- (it)«L'Italia s'è rotta», surtorinocittadelcinema.it:«Uno dei pochi road movies italiani parte dall’idea di Giulio Questi di far ritornare alla terra natale due poveri spiantati che nel grande Nord delle fabbriche non hanno fatto fortuna, anzi, hanno trovato perso le proprie illusioni.»
- «On the road again»,La Revue du cinéma,nos429-433,,p.5:
« Le grand embouteillage, où Comencini pervertit la convention essentielle du genre en réalisant le seulroad movieimmobile. »
- Éric Libiot, «Folles de joie, road-movie déjanté», surlexpress.fr
Voir aussi
[modifier|modifier le code]Bibliographie
[modifier|modifier le code]- BernardBénolieletJean-BaptisteThoret,Road Movie, Usa,Hoëbeke,,239p.(ISBN978-2-84230-412-6et2-84230-412-8).
- Jenny Brasebin, sous la direction de Michel Marie, «Road novel, road movie:approche intermédiale du récit de la route », thèse de doctorat en études cinématographiques et audiovisuelles, université Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2013, en cotutelle avec l'Université de Montréal, dans le cadre de école doctorale Arts & médias (2009-2015; Paris), en partenariat avec l'Institut de recherche sur le cinéma et l'audiovisuel (IRCAV, Paris). Accès réservé en intranet.
- Walter Moser (sous la direction de), « Leroad movieinterculturel »,Cinémas: revue d'études cinématographiques/ Cinémas: Journal of Film Studies,Volume 18, numéro 2-3, printemps 2008,p.7-250,lire en ligne.
- Jean-Baptiste Thoret,Le Cinéma américain des années 1970,Paris, Cahiers du Cinéma,coll.« Essais »,,395p.(ISBN2-86642-404-2).
- Programme du28efestival international du film de La Rochelle(2000), avec une section « Nuit blanche sur la route »
Article connexe
[modifier|modifier le code]Lien externe
[modifier|modifier le code]- Anne Paupe,«Little Miss Sunshineet leroad movie»,Transatlantica