Rody le petit Cid
Type de série | AnimationJeunesse |
---|---|
Titre original | Ruy, el pequeño Cid |
Titre original | リトル・エル・シドの mạo 険 |
Translittération | Ritoru eru Shido no bōken |
Genre | De cape et d'épée |
Pays d'origine |
Japon Espagne |
Chaîne d'origine |
TV Tokyo Televisión Española |
Nb.de saisons | 1 |
Nb.d'épisodes | 26 |
Durée | 26 minutes |
Diff. originale |
Rody le petit Cid(リトル・エル・シドの mạo 険,Ritoru eru Shido no bōken ,espagnol:Ruy, el pequeño Cid)est unesérie téléviséed'animéhispano-japonaiseen 26 épisodes de 26 minutes, coproduite par les studiosBRB InternacionaletNippon Animation,et diffusée à partir dusurTelevisión Española,et entre leet lesurTV Tokyo.
EnFrance,elle a été diffusée à partir dudansMercredi-moi toutsurTF1.Rediffusion dansCroque vacances,puis ensurM6dans l'émissionGraffi'6,en2005surFrance 5dans l'émissionMidi les Zouzous;auQuébec,ensurTVEC[1],dès lesurTVJQ[2],et en clair à partir duàRadio-Québec[3].EnBelgique,elle est diffusée dansLollipop.
Origine
[modifier|modifier le code]L’histoire est tirée de la pièce de théâtreLes Enfances du Cid(1618) du dramaturge espagnolGuillén de Castro.
Synopsis
[modifier|modifier le code]Royaume de Castille,XIesiècle. Rody est un enfant de onze ans qui souhaite devenirchevaliercomme son père. Ce dernier voulant d'abord l'éduquer, il confie l'enfant aumonastère.Rody en fait voir de toutes les couleurs aux moines, qui l'envoient auprès de la famille Rodriguez, des amis de son père.
Fiche technique
[modifier|modifier le code]- Titre original:Ruy, el pequeño Cid
- Titre français:Rody le petit Cid
- Réalisation:Fumio Kurokawa
- Scénario:Toshiyuki Kashikura,Joaquín Amichartis, Manuel Peiró
- Concepteur de personnages:Naomi Miyata
- Musique:Guido et Maurizio De Angelis
- Générique français de début interprété parThierry Le Luron(publié sur45 toursPhilips6010 607, 1982[4]).
- Maison de production:BRB InternacionaletNippon Animation
- Format: couleur - image: 4:3
- Pays de production:Espagne,Japon
- Genre:De cape et d'épée
- Durée: 26 minutes
- Dates de sortie:
Personnages
[modifier|modifier le code]- Rody Díaz de Vivar:le personnage principal
- Filou: l’âne de Rody
- Chimène Lozano:la fille du comte Lozano
- Le comte Lozano: un chevalier
- Les moines du monastère de San Pedro
- Don Diego Diaz et son épouse Theresa: les parents de Rody
- Le roiFerdinandIer
- Alvar
- Aben
- Froilan
- Barmudez
- Martin
Voix françaises
[modifier|modifier le code]- Jackie Berger:Rody Diaz de Vivar
- Francette Vernillat:Alvar, Aben
- Joëlle Fossier:Chimène
- Henri Labussière:Le roi, le père supérieur
- Fabrice Josso:Barmudez
- Thierry Bourdon:Froilan, Munio
- Edgar Givry:Martin
- Jacques Berthier:Diego Diaz, le père de Rody
- Nicole Favart:Theresa, la mère de Rody
- Roger Carel:Zackarias
- Albert Augier:Josepha
- Gérard Hernandez:Dionisio
- Claude Dasset:le narrateur
Épisodes
[modifier|modifier le code]- Un village nommé Vivare
- Le Père de Rody
- Le Monastère
- Sur le qui-vive
- La Punition
- Le Chef de bande
- La Tour du géant
- Le Cerf-volant
- Le Fer à cheval d'argent
- Les Malandrins
- Duel pour un château
- Le Chevalier imaginaire et les Sarrasins
- L'Enlèvement manqué
- Une nuit dans le cimetière
- Le Justicier fou
- Le Sanglier
- L'Étendard
- Le Fantôme
- Un château pour Martin
- Les Cloches de Pancorde
- Les Montagnards
- Le Pont des pèlerins
- Le Complot
- La Flèche mortelle
- Le Roi en danger
- La Victoire
Produits dérivés
[modifier|modifier le code]Le dessin animé est sorti enVHSdans lesannées 1980puis en deux coffrets de 4 DVD dans lesannées 2000.
Il existe aussi des figurines en PVC et une tente en forme de maison (Mundia/TF1, 1982; 120cmde haut au faîte du toit, 90 sur les côtés, 85cmde profondeur).
Disponibilité
[modifier|modifier le code]Le dessin animé est disponible enintégralitésur la chaîneYouTubeofficielle de BRB France.
Notes et références
[modifier|modifier le code]- «Télé-Payante (8 mai)»,La Presse,vol.99,no106,,B21(ISSN0317-9249,lire en ligne)
- «Les Choix du câble»,Le Soleil Télé-Magazine,vol.89,no14,,p.7(lire en ligne)
- «Horaire du 14 au 21 janvier 1989»,La Presse Télé,vol.105,no83,,p.30(ISSN0317-9249,lire en ligne)
- «Rody le petit Cid», surEncyclopedisque.fr(consulté le)
Liens externes
[modifier|modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel:
- (en)Rody le petit Cid(anime) surAnime News Network
- «Fiche de la série», surPlanète Jeunesse
- Chaîne officielle YouTubede la BRB France