Aller au contenu

Tatsumi Kumashiro

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Tatsumi Kumashiro
Naissance
Saga(Kyūshū,Japon)
Nationalité Drapeau du JaponJaponaise
Décès (à 67 ans)
Tokyo(Japon)
Profession Réalisateur
Scénariste
Films notables La Femme aux cheveux rouges(en)
La Tristesse du bâton

modifier

Tatsumi Kumashiro(Thần đại thần tị,Kumashiro Tatsumi?)(-) est unréalisateurjaponaisbien connu pour ses filmsRoman Pornoprimés de nombreuses fois et unanimement salués par la critique commeSayuri, strip-teaseuse(Nhất điều さゆり nhu れた dục tình,Ichijo Sayuri: Nureta yokujo?)(1972) etLa Femme aux cheveux rouges(en)(Hách い phát の nữ,Akai kami no onna?)(1979). On l'appelait « le réalisateur le plus constant dans le succès de toute l'histoire du cinéma japonais[1],[2]». Pour Allmovie, il est « indiscutablement le plus important réalisateur japonais desannées 1970[3],[4].»

Biographie[modifier|modifier le code]

Débuts[modifier|modifier le code]

Kumashiro est né leà Saga,préfecture de Saga,Japon.Il est le premier garçon d'un pharmacien. Son père, maître dejudoet descendant desamouraïapplique une discipline stricte et est un fervent partisan de la philosophie guerrière deYamamoto Tsunetomotelle que décrite dans l'Hagakure,le livre des samouraïs, ainsi que dans les exploits militaires japonais desannées 1930et1940.Kumashiro se rebelle très tôt contre la tyrannie paternelle en se plongeant dans la pensée libérale, la littérature occidentale et le cinéma. Kumashiro intègre l'École de Médecine au cours de laSeconde Guerre mondialeafin de se soustraire à la conscription mais abandonne ces études dès que la guerre prend fin avec la défaite duJapon.Il étudie la littérature anglaise à l'université Wasedamais, décidant qu'il ne pouvait pas vivre décemment comme écrivain, il entre, en1952,en tant qu'assistant-réalisateuraux studiosShōchikupuis migre chezNikkatsu[4]en1955.

Kumashiro travaille en tant qu'assistantréalisateuretscénaristejusqu'à ce que la chance lui sourie enfin en lui donnant la possibilité de réaliser son premier film,Fan Life,en1968.L'histoire est celle de la fille d'unestripteaseusequi souhaite embrasser la même carrière que sa mère. L'actrice principale du film, Hatsue Tonooka, épousera Kumashiro un peu plus tard dans l'année. Leur mariage finit par un divorce au bout de quelques mois seulement. Le film reçoit des critiques élogieuses mais s'avère être un échec aubox office.Nikkatsu met donc à nouveau la carrière de réalisateur de Kumashiro en sommeil[5].

Le succès[modifier|modifier le code]

«Mes films traitent des personnes pas de la biologie[6]»
-- Tatsumi Kumashiro[7]

En1971,les studiosNikkatsusont au bord de la faillite en raison du détournement de leurs spectateurs au profit de la télévision. Ils décident d'orienter leur production quasi exclusivement vers lesfilms roses.Plusieurs réalisateurs, ne souhaitant pas travailler dans lefilm pornographique,quittent les studios laissant le champ libre à de nouveaux réalisateurs[8],[9].

Nikkatsu donne carte blanche aux réalisateurs de sesRoman Pornomais exige néanmoins un quota de quatre scènes de sexe ou de nudisme par heure de spectacle[2].C'est dans ses conditions, à l'âge de44 ans,que Nakkutsu offre à Kumashiro sa seconde chance de réalisateur à part entière. Ses films tireront pleinement profit de la nouvelle politique indulgente de Nikkatsu en expérimentant les notions de temps et d'espace cinématographiques de façon quasi surréaliste. Son premierRoman porno,Wet Lips(Nhu れた thần,Nureta kuchibiru?)(1972), histoire assez simpliste d'une prostituée et de son amant en fuite après avoir tué le souteneur, est un succès tant auprès des critiques que dubox officeet assoira la carrière de réalisateur de Kumashiro[10].

Son film suivant,Sayuri, strip-teaseuse(Nhất điều さゆり nhu れた dục tình,Ichijo Sayuri: Nureta Yokujo?)(1972) est à nouveau un succès auprès des critiques comme du public. La plus grande actrice pornographique de l'époque, Sayuri Ichijo[11],interprète le rôle-titre et gagne le prixKinema Junpōde la Meilleure Actrice[12].Lors de la remise du prix de la Meilleure Réalisation et du Meilleur Scénario au cours de la même cérémonie, Kumashiro commente:«Si je peux filmer ce que je veux sans subir la pression de ce qu'il adviendra, je suis motivé[13].»

Au cours des 20 années qui suivirent, Kumashiro a réalisé une série de films lucratifs qui reçurent un accueil favorable auprès des critiques. Du jamais vu jusqu'alors dans l'histoire cinématographique duJapon[14],il réalise, seul, dix produits entre1972et1973[9].Sa carrière prolifique et couronnée de succès lui vaut le titre de « Roi desRoman PornodeNikkatsu[2],[9]». À l'opposé de maints cinéastes réputés commeNagisa Oshima,qui introduisent parfois de la pornographie dans leur films, l'éditeurNew Yorkaisdu journal cinématographiqueFilm Quarterly,William Johnson, qualifie Kumashiro d'«indiscutable dispensateur de pornographie à l'écran dont les films présentent également 'un intérêt sérieux[15].».

François Truffautqualifie le filmDerrière les parois de papier(Tứ 畳 bán áo の lí trương り,Yojo-han fusuma no urabari?)(1973) de « grand cinéma » ajoutant:«le jeu des acteurs est parfait et le film plein d'humour. L'esprit généreux deJean Renoirhabite la louange de la beauté féminine et la dérision de la stupidité masculine de ce film[16].».

A Man and a Woman Behind the Fusuma Screen: Enduring Skin(Tứ 畳 bán áo の lí trương り,Yojo-han fusuma no urabari: Shinobi hada?),le film de Kumashiro paru en1974met en scène la Reine desRoman Pornode l'époque,Junko Miyashita(en).Le critiqueTadao Satointerpelle cette production comme étant«film pornographique de maître riche en émotion,anarchieetnihilisme[17].»

Junko Miyashita remporte en1979le prix Hochi News de la meilleure actrice à la suite de sa prestation dans le film de Kumashiro intituléLa Femme aux cheveux rouges(en)(Hách い phát の nữ,Akai kami no onna?)(1979). Ce film a été qualifié d'«un des meilleursfilms rosesdeNikkatsu»[18].

Décès de Kumashiro[modifier|modifier le code]

Au cours desannées 1980,alors que la vidéo pornographique draine la plupart des amateurs deRoman Porno,la santé de Kumashiro défaille. Il souffre d'une embolie pulmonaire en1983mais poursuit son travail jusqu'à son décès. Il réalise ses deux derniers filmsLa Tristesse du bâton(Bổng の ai しみ,Bo no kanashimi?)(1994)[4]puisImmoral: Indecent Relations(インモラル･ dâm らな quan hệ,Immoral: Midarana kankei?)(1995)[19]lorsqu'il est pris d'un malaise. Placé sous une tente à oxygène, il décède d'une défaillance cardio plumonaire aigüe le.

Filmographie partielle[modifier|modifier le code]

Sauf indication contraire, la filmographie de Tatsumi Kumashiro est extraite de:


  • 1968:Kaburitsuki jinsei(かぶりつき nhân sinh?)
  • 1972:Wet Lips(Nhu れた thần,Nureta kuchibiru?)
  • 1972:Shiroi yubi no tawamure(Bạch い chỉ の hí れ?)
  • 1972:Sayuri, strip-teaseuse(Nhất điều さゆり nhu れた dục tình,Ichijo Sayuri: Nureta yokujo?)
  • 1973:Les Amants mouillés(Luyến nhân たちは nhu れた,Koibito-tachi wa nureta?)[20]
  • 1973:L'Enfer des femmes, forêt humide(Nữ địa ngục sâm は nhu れた,Onna jigoku: Mori wa nureta?)[21]
  • 1973:Yakuza kannon: Iro jingi(やくざ quan âm tình nữ nhân nghĩa?)
  • 1973:Derrière les parois de papier[22]ouDerrière le rideau de Fusama[23](Tứ 畳 bán áo の lí trương り,Yojō-han fusuma no urabari?)
  • 1974:Nureta yokujo: Tokudashi 21-nin(Nhu れた dục tình đặc xuất し２１ nhân?)
  • 1974:Yojō-han fusuma no urabari: Shinobi hada(Tứ 畳 bán áo の lí trương り しのび cơ?)
  • 1974:Kagi(Kiện?)
  • 1974:Seishun no satetsu(Thanh xuân の tha điệt?)
  • 1974:Rue de la joie(Xích tuyến ngọc の tỉnh ぬけられます,Akasen tamanoi: Nukeraremasu?)[24]
  • 1974:Yoimachigusa(Tiêu đãi thảo,Yoi-machi-gusa?)
  • 1975:Kushi no hi(Trất の hỏa?)
  • 1975:Africa no hikari(アフリカの quang?)
  • 1975:L'Extase de la rose noire(Hắc tường vi thăng thiên,Kurobara shōten?)[25],[26]
  • 1975:Nureta yokujo: Hirake! Tulip(Nhu れた dục tình ひらけ! チューリップ?)
  • 1977:Monzetsu donden gaeshi(Muộn tuyệt!! どんでん phản し?)
  • 1977:Dannoura yomakura kassenki(Đàn の phổ dạ chẩm hợp chiến ký?)
  • 1979:La Femme aux cheveux rouges(en)(Hách い phát の nữ,Akai kami no onna?)[27],[28]
  • 1979:Jigoku(Địa ngục?)
  • 1979:Tooi ashita(Viễn い minh nhật?)
  • 1980:Shōjo shofu: Kemonomichi(Thiếu nữ xướng phụ けものみち?)
  • 1980:Kairaku gakuen: Kinjirareta asobi(Khoái lặc học viên cấm じられた du び?)
  • 1980:Mr- Mrs- Ms- Lonely(ミスター・ミセス・ミス・ロンリー?)
  • 1981:A! Onnatachi: WaikaaliasOh! Women: A Dirty Song(Ô hô! おんなたち ổi ca?)
  • 1982:Akai boshi no onna(Xích い mạo tử の nữ?)
  • 1983:La Rivière du retour(もどり xuyên,Modori-gawa?)
  • 1984:Mika madoka: Yubi wo nurasu onna(Mỹ gia マドカ chỉ を nhu らす nữ?)
  • 1985:Koibumi(Luyến văn?)
  • 1986:Rikon shinai onna(Ly hôn しない nữ?)
  • 1987:Bedtime Eyes(ベッドタイムアイズ,Beddo taimu aizu?)
  • 1988:Kamu onna(噛む nữ?)
  • 1994:La Tristesse du bâton(Bổng の ai しみ,Bō no kanashimi?)[29]
  • 1995:Immoral: Midarana kankei(インモラル･ dâm らな quan hệ?)

Distinctions[modifier|modifier le code]

Récompenses[modifier|modifier le code]

Nominations[modifier|modifier le code]

Notes et références[modifier|modifier le code]

  1. ↑«the most consistently successful director in Japan's cinematic history»
  2. ↑abetcWeisser,p.204.
  3. ↑citation étrangère|lang=en|arguably the most important Japanese director to emerge during the 1970s
  4. ↑abetc(en)Crow, Jonathan«Tatsumi Kumashiro (Biography)»,[1](consulté le).
  5. ↑Weisser,p.137-138.
  6. ↑«My films are about people not biology»
  7. ↑Weisser,p.257.
  8. ↑Macias, Patrick,"Nikkatsu's Roman Porno" inTokyoScope: The Japanese Cult Film Companion,pp. 187-188. Cadence Books, San Francisco,2001(ISBN978-1-56931-681-8et1-56931-681-3)
  9. ↑abetc(en)Johnson, William«A New View of Porn: The Films of Tatsumi Kumashiro»[PDF],Film Quarterly,vol. 57, no.1, Printemps 2003, p. 12(consulté le).
  10. ↑Weisser,p.494.
  11. ↑Johnson,p.14.
  12. ↑(ja)Hoberman, J.«Waking the Dread... A Tatsumi Kumashiro Retrospective», The Village Voice,(consulté le).
  13. ↑Weisser, Thomas & Yuko Mihara Weisser,Japanese Cinema Encyclopedia: The Sex Films,1998,pp. 204-205. Éditeur: Vital Books: Asian Cult Cinema Publications, Miami,,637p.(ISBN978-1-889288-52-9et1-889288-52-7)
  14. ↑Weisser,p.495.
  15. ↑Johnson, pp.11-12.
  16. ↑(en)«The World of Geisha (Yojohan fusuma no urabari)», Kino International(consulté le).
  17. ↑(en)Sato, Tadao,Currents in Japanese Cinema,1982,p. 262. Traduction en anglais de Gregory Barrett. Édition Livre de Poche (1987)(ISBN978-0-87011-815-9et0-87011-815-3).
  18. ↑Weisser, p.514-515.
  19. ↑Weisser,p.206.
  20. ↑Les Amants mouillés:titre français du film à l'occasion de sa sortie en DVD. Voir l'article deGwenaël Germain, «Le Roman-Porno japonais: attention, cinéma social sulfureux»,Asyalist,‎(lire en ligne)
  21. ↑L'Enfer des femmes, forêt humide:titre français du film lors de la rétrospective « Centenaire de laNikkatsu» duauà laCinémathèque française
  22. ↑Derrière les parois de papier(1973)-Festival des trois continents
  23. ↑Derrière le rideau de Fusama:titre français du film lors de la rétrospective « LaNikkatsuoù la modernité toujours recommencée » du 2 octobre au 27 octobre 2007 à laMCJP
  24. ↑Rue de la joie(1974)-Festival des trois continents
  25. ↑L'Extase de la rose noire:titre français du film lors de la rétrospective « LaNikkatsuoù la modernité toujours recommencée » du 9 septembre au 27 octobre 2007 à laMCJP
  26. ↑L'Extase de la rose noire:titre français du film à l'occasion de sa sortie en DVD. Voir l'article deGwenaël Germain, «Le Roman-Porno japonais: attention, cinéma social sulfureux»,Asyalist,‎(lire en ligne)
  27. ↑«La Femme aux cheveux rouges (1979)», surdvdfr.com(consulté le)
  28. ↑La Rousse(1979)-Festival des trois continents
  29. ↑La Tristesse du bâton(1994):titre français du film lors de la rétrospective « 100 ans de cinéma japonais (2epartie) » du 23 janvier au 25 février 2019 à laCinémathèque française.
  30. ↑(ja)«46eprix Kinema Junpō - (1972 niên )», surkinenote.com(consulté le).
  31. ↑(en)Stuart Galbraith,Japanese Filmography: A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994,Mcfarland,,509p.(ISBN978-0-7864-0032-4),p.476.
  32. ↑(ja)«Đệ 37 hồi ブルーリボン thưởng» [«37ecérémonie des Blue Ribbon Awards »], Version archivée(consulté le).
  33. ↑(ja)«１９９４ niên đệ ３７ hồi ブルーリボン thưởng» [«37ecérémonie des Blue Ribbon Awards - (1994) »], surallcinema.net(consulté le).
  34. ↑(ja)«Mỗi nhật ánh họa コンクール đệ 49 hồi ( 1994 niên )» [«49ecérémonie des prix du film Mainichi - (1994) »], surmainichi.jp(consulté le).
  35. ↑(ja)«Đệ 19 hồi nhật bổn アカデミー thưởng ưu tú tác phẩm» [«19ecérémonie des Japan Academy Prize - (1996) »], surjapan-academy-prize.jp(consulté le).
  36. ↑(ja)«Đệ 3 hồi nhật bổn アカデミー thưởng ưu tú tác phẩm» [«3ecérémonie des Japan Academy Prize - (1980) »], surjapan-academy-prize.jp(consulté le).

Voir aussi[modifier|modifier le code]

Bibliographie[modifier|modifier le code]

Articles connexes[modifier|modifier le code]

Liens externes[modifier|modifier le code]

Ce document provient de «https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tatsumi_Kumashiro&oldid=206391454».