Tsadik
Pour le label discographique, voirTzadik.
Le mot hébreutsadikoutzadik(צדיק) désigne littéralement un hommejuste[1].Ce terme provient de laracineצ־ד־ק,qui signifie « justice ».
Le mot arabesadiq(صادق) a le même sens[2].
Définition
[modifier|modifier le code]Dans l'absolu, letsadikparfait ne pèche jamais, ni en action ni en parole ni même en pensée[3].LeLivre des Proverbesdit: « LeTsadikest le fondement (yessod) du monde »[4]
Dans leTanakh,le mottsadikapparaît en particulier enGenèse18:25, lorsqueAbrahamtente de sauver les justes deSodomeetGomorrhe.
Cette appellation sert aussi de titre et désigne unrebbe,ou maître spirituel, dans lehassidisme.Cette notion s'associe alors à celle de miracle, lesrabbins« charismatiques » possédant des pouvoirs surnaturels[5].LaKabbaleattribue elle aussi autsadikdes pouvoirs divins, dont celui de servir d'intermédiaire entre Dieu et le peuple juif[5].
Les trente-six Tsadikim
[modifier|modifier le code]Selon une tradition issue duTalmud[6],il existerait de par le monde, à chaque génération, 36 justes. S'ils venaient à disparaître, cela entraînerait la destruction du monde. Rien ne les distingue en apparence des autres hommes et eux-mêmes ignorent souvent qu'ils en font partie, d'où l'idée qu'ils sont « cachés ». Enhébreu,ils se nomment lesTsadikim Nistarim(צדיקים נסתרים), c.-à-d. les « Justes cachés », ou encore lesLamed Vav Tsadikim(ל "ו צדיקים), c.-à-d. les « 36 Justes[7]». Cette dernière dénomination s'abrège souvent en «Lamed Vav».
Le roman d'André Schwarz-Bart,Le Dernier des Justes,se réfère à cette tradition.
Le mémorial ducamp de Drancy,reprenant la symbolique desLamed Vav Tsadikim,représente les deux lettreslamedetvav.
Tzadik ha-Dor
[modifier|modifier le code]Dans le hassidisme, une tradition indique qu'à chaque génération, il existe une personne au potentiel deMessiemais qui ne peut advenir que si le peuple juif le mérite. Il est appelé leTzadik ha-Dor,ce qui signifie « Tsadik de la génération ».
Voir aussi
[modifier|modifier le code]- On retrouve le suffixe hébreu dans les noms deAdonisédecet deMelchisédek.
Notes
[modifier|modifier le code]- Plusieurs transcriptions sont possibles:tsaddiqen restant au plus près de l'hébreu,tsadikoutsaddiken français,tzadiken anglais,tzaddikouzaddiken allemand.
- Voltaires’en serait inspiré pour créerZadig.Lireenligne
- Tanya (Likkoutei Amarim),Chapitre 1
- Proverbes10:25, tel qu'interprété dans la terminologie desSefirot.
- Geoffrey Wigoder(dir.),Dictionnaire encyclopédique du judaïsme,Cerf/Laffont, « Bouquins », 1996, article « Tsaddiq ».
- Mishnah,traitésSanhédrin97b etSukkah45b.
- Lamed vav(lamed,30;vav,6) signifie 36.
Bibliographie
[modifier|modifier le code]- Martin Buber,Les Récits hassidiques,Le Rocher, 1985, coll. « Gnose »,(ISBN2-268-00018-4)
- Martin Buber,La Légende du Baal Shem,Le Rocher, 1993, coll. « Les grands textes spirituels »,(ISBN2-268-01621-8)
Voir aussi
[modifier|modifier le code]Articles connexes
[modifier|modifier le code]- Haredim
- Hiloula
- Tzidouk Haddine
- Baal Shem Tov
- Hassidei Ashkenaz
- Juste parmi les nations
- Rosh yeshiva
