Un long dimanche de fiançailles(film)
Réalisation | Jean-Pierre Jeunet |
---|---|
Scénario |
Jean-Pierre Jeunet Guillaume Laurant |
Musique | Angelo Badalamenti |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
2003 Productions Warner Bros. France Tapioca Films TF1 Films Productions Gerber Pictures |
Pays de production |
France États-Unis |
Genre |
Drame Guerre Romance |
Durée | 133minutes |
Sortie | 2004 |
Pour plus de détails, voirFiche techniqueetDistribution.
Un long dimanche de fiançaillesest unfilm franco-américainréalisé parJean-Pierre Jeunet,sorti en2004.
Ce film est l'adaptation cinématographiqueduroman du même nomdeSébastien Japrisot.Nommé dans 12 catégories lors de la30ecérémonie des Césaren 2005, le film reçoit cinqCésar,dont celui de lameilleure actrice dans un second rôlepourMarion Cotillardet dumeilleur espoir masculinpourGaspard Ulliel.Il obtient aussi deux nominations auxOscars.
Synopsis
[modifier|modifier le code]Dans lestranchées de la Somme,pendant laPremière Guerre mondiale,cinq soldats français sont accusés de s’êtreautomutilés pour échapper à leur devoir.Condamnés à mortpar unecour martiale,ils sont conduits jusqu’à un avant-poste nomméBingo crépuscule[1]et abandonnés à leur sort dans leno man's landqui sépare les deux camps. Ils sont apparemment tous tués, soit durant la nuit qu'ils passent entre les lignes, soit durant l'attaque française à labaïonnettequi est lancée le lendemain et repoussée par lesAllemands,avec de lourdes pertes parmi les attaquants. Parmi eux figure Manech, un jeune breton (landais originaire deCapbreton,et considéré à tort comme breton dans le roman), lefiancéde Mathilde, jeuneromantiquequi ne croit pas à la mort de son amoureux. S’il était mort, elle le saurait. Forte de cette intuition, elle mène son enquête et recueille peu à peu les indices qui vont l’amener à découvrir ce qui s’est passé ce jour-là àBingo crépuscule.Utilisant dessuperstitions,elle est amenée à souffler sur la poussière qui voile cette affaire sombre et mystérieuse. Mathilde engage undétectiveprivé, M. Germain Pire, qui l'aide dans ses recherches.
Fiche technique
[modifier|modifier le code]- Titre original et québécois:Un long dimanche de fiançailles
- Titre anglais:A Very Long Engagement
- Réalisateur:Jean-Pierre Jeunet
- Scénario et adaptation: Jean-Pierre Jeunet etGuillaume Laurant,avec les dialogues de Guillaume Laurant, d’aprèsle roman éponymedeSébastien Japrisot
- Musique:Angelo Badalamenti
- Direction artistique: Mathieu Junot
- Décors:Aline Bonetto
- Costumes:Madeline Fontaine
- Photographie:Bruno Delbonnel
- Son:Jean Umansky,Vincent Arnardi,Alexandre Widmer,Laurent Kossayan, Guillaume Leriche
- Montage:Hervé Schneid
- Production:Jean-Pierre Jeunet
- Production exécutive: Jean-Patrick Costantini
- Production déléguée: Bill Gerber et Jean-Louis Monthieux
- Production associée: Francis Boespflug
- Production déléguée créatif: Fabienne Tsaï
- Assistante de Production: Houria Yazza
- Sociétés de production[2]:
- France:2003 Productions, en coproduction avecWarner Bros. France,Tapioca Films etTF1 Films Productions,avec la participation deCanal+et la régionPoitou-Charentes,avec le soutien de la régionÎle-de-France,larégion Bretagneet leCNC
- États-Unis:Gerber Pictures
- Sociétés de distribution[3]:Warner Bros. France(France);Warner Independent Pictures(États-Unis);Warner Bros. Belgique(Belgique);Warner Bros. Canada(Québec);Warner Bros. Suisse(Suisse romande)
- Budget: 45 887 769€[4]
- Pays de production:France,États-Unis
- Langues originales:français,allemand,corse
- Format[5]:couleur -35 mm-2,35:1(Cinémascope) - sonDTS|Dolby Digital|SDDS
- Genre:drame,guerre,romance
- Durée: 133minutes
- Dates de sortie[6]:
- France,Belgique,Suisse romande:[7],[8]
- États-Unis:(Los AngelesetNew York);(sortie limitée);(sortie nationale)
- Québec:[9]
- Classification[10]:
- France:tous publics avec avertissement[11],[Note 1]
- États-Unis:interdit aux moins de 17 ans(R – Restricted)[Note 2]
- Belgique:tous publics(Alle Leeftijden)[7]
- Suisse romande:interdit aux moins de 14 ans[12]
- Québec:13 ans et plus(13+ / 13 years and over)[9]
Distribution
[modifier|modifier le code]- Audrey Tautou:Mathilde
- Gaspard Ulliel:Manech Langonnet, dit « Lebleuet»
- Dominique Pinon:Sylvain
- Clovis Cornillac:2eclasse Benoît Notre-Dame, dit « Lepaysande laDordogne»
- Jérôme Kircher:CaporalKléber Bouquet, dit « Bastoche »
- Chantal Neuwirth:Bénédicte
- Albert Dupontel:Célestin Poux
- Denis Lavant:2eclasse Francis Geignard, dit « Six-sous »
- François Levantal:le caporal Thouvenel
- Jean-Pierre Becker:Daniel Esperanza
- Dominique Bettenfeld:2eclasse Ange Bassignano, dit « Droit commun »
- Jean-Pierre Darroussin:Caporal Benjamin Gordes, dit « Biscotte »
- Jodie Foster:Élodie Gordes
- Marion Cotillard:Valentina « Tina » Lombardi
- André Dussollier:Maître Pierre-Marie Rouvières
- Ticky Holgado:Germain Pire, le détective privé
- Julie Depardieu:Véronique Passavant
- Michel Vuillermoz:P'tit Louis, le bistrotier
- Bouli Lanners:le caporal Chardolot
- Jean-Paul Rouve:lefacteur
- Tchéky Karyo:lecapitaineFavourier
- Jean-Claude Dreyfus:lecommandantLavrouye
- Michel Robin:le vieil homme qui visite le champ de bataille
- Urbain Cancelier:lecurédu village de de Benoît Notre-Dame
- Philippe Duquesne:Favart, un soldat dans les tranchées
- Thierry Gibault:lelieutenantEstrangin
- Elina Löwensohn:la sœur de Günther
- Rufus:le Breton
- Solène Le Péchon:Mathilde à 10 ans
- Virgil Leclaire:Manech à 13 ans
- Maud Rayer:MmeDesrochelles
- Stéphane Butet:Philippot
- Marc Faure:le directeur de laprison
- Rodolphe Pauly:Jean Desrochelles
- Myriam Roustan:la serveuse du café
- Xavier Maly:le compagnon de Chardolot
- Sandrine Rigault:Mariette Notre-Dame
- Till Bahlmann:leprisonnierallemand
- Jean-Gilles Barbier:lesergent
- Louis-Marie Audubert:le soldatfossoyeur
- Marc Robert,Pierre Heitz,Philippe Maymat,Eric DebrosseetMichel Gondoin:les soldats
- Marcel Philippot:le bourgeois
- Pascale Lievyn:la bourgeoise
- Frankie Pain:la patronne dubordel
- Esther Sironneau:l'infirmière
- Stéphanie GesneletFrédérique Bel:lesprostituées
- Jean-Philippe Bèche:Georges Cornu
- Anaïs Durand:Hélène Pire, la fille de Germain Pire
- Florence Thomassin:la narratrice (voix off)
- Éric Fraticelli(crédité Pido): homme demandant à Germain Pire s'il cherche Tina Lombardi enCorse
Non crédités
- Anne Marivin:la gardienne de prison
- Alexandre Gillet:lui-même
- Frédéric Cerdal:le narrateur (voix off)
- Isabelle Prigent:une servante
Production
[modifier|modifier le code]Genèse et développement
[modifier|modifier le code]Le film estadaptéduroman du même nomdeSébastien Japrisotdont les droits constituent la participation minoritaire du studio hollywoodienWarneraux côtés deTF1,Canal +,Tapioca (la société de production deJean-Pierre Jeunet) et la nouvelle société 2003 Production.
Tournage
[modifier|modifier le code]Le tournage s'est déroulé duau.
La scène de l’hôpital de campagne a ététournéeauhangar Yde Meudon. Les scènes du village breton ont été tournées àLocronan(Finistère) et notamment dans les jardins de l'ancien presbytère. Ce jardin aménagé par la production du film n'a duré qu'une saison. Le lieu de résidence de Mathilde se situe àPlougrescant(Côtes-d'Armor).
Certaines scènes parisiennes du film ont été tournées àPontoise(Val-d'Oise), place de la harengerie, en raison de l'aspect «XIXesiècle » du lieu, au restaurant « Chartier »[13]dans le9earrondissement de Paris.Les scènes de tranchée ont été tournées près deMontmorillon(Vienne), sur un terrain militaire (ancien terrain des armées de l'Otan[14]). L'équipe avait creusé des tranchées qui sont maintenant recouvertes.
Lieux de tournage par département
[modifier|modifier le code]- Aisne
- Corse
- Côtes-d'Armor
- Finistère
- Oise
- Paris
- Place de l'Opéra
- Halles de Paris
- Gare de Paris Austerlitz
- Vienne
- Hauts-de-Seine
- Val-de-Marne
- Val-d'Oise
Polémique sur la nationalité du film
[modifier|modifier le code]Bien que la majorité des acteurs soient français et l’ensemble des scènes tournées enFrance,cette coproduction a été jugée étrangère leen raison de la forte participation de la société américaineWarner Bros.aux frais de production, ce qui lui a fait perdre le droit à une future subvention ducentre national de la cinématographie.Le film participa néanmoins auxCésar du cinémadans la catégorie générale. Avec un coût de 45 millions d’euros, c’est l’un des films « français » les plus coûteux jamais produits.
LeConseil d'Étata finalement décidé que le film était bel et bien américain, et qu’il n’aurait pas de double nationalité, cela malgré la réalisation française et le casting à plus de 98 % français (décision du Conseil d'État 2007/283319 du). Le producteur délégué du film étant largement contrôlé par la firme Warner, le film n’a donc pu être éligible à une subvention de 8 millions d’euros duCNC[16].
Accueil
[modifier|modifier le code]Critique
[modifier|modifier le code]Box-office
[modifier|modifier le code]Pays | Box-office | Nbre de sem. | Classement TLT[17] | Date |
Box-office Mondial | 70 115 868$ | - | - | Total |
Box-officeÉtats-Unis/Canada | 6 524 389$ | - | 3 520e | Total |
Box-officeBelgique | 246 543 entrées | - | - | Total |
Box-officeFrance | 4 413 839 entrées | - | - | Total |
Box-officeSuisse | 129 829 entrées | - | - | Total |
Distinctions
[modifier|modifier le code]Entre 2004 et 2005,Un long dimanche de fiançaillesa été sélectionné 52 fois dans diverses catégories et a remporté 17 récompenses[18],[19].
Distinctions 2004
[modifier|modifier le code]Cérémonie ou récompense | Catégorie / Récompense | Nommé(es) / Lauréat(es) | |
---|---|---|---|
Association des critiques de cinéma de Chicago | Prix CFCA du meilleur film en langue étrangère | Un long dimanche de fiançailles | Lauréat |
Association des critiques de cinéma de Saint-Louis | Prix SLFCA du meilleur film en langue étrangère | Un long dimanche de fiançailles | Lauréat |
Association des critiques de cinéma du sud-est | Meilleur film en langue étrangère | Un long dimanche de fiançailles | Nomination |
Cercle des critiques de cinéma de Floride | Prix FFCC du meilleur film en langue étrangère | Un long dimanche de fiançailles | Lauréat |
Cercle des critiques de cinéma de Kansas City | Prix KCFCC du meilleur film étranger | Un long dimanche de fiançailles | Lauréat |
Société des critiques de cinéma de Boston | Meilleur film en langue étrangère | Un long dimanche de fiançailles | Nomination |
Meilleure photographie | Bruno Delbonnel |
Distinctions 2005
[modifier|modifier le code]À noter
[modifier|modifier le code]- Dans l’une des scènes du film, on voit l’un des soldats condamnés à mort, Ange Bassignano tenter de se rendre aux Allemands en criant:« Je ne suis pas Français, je suis Corse, moi ».Une polémique s’est ensuivie en Corse, d’autant plus que le personnage est veule, lâche et sournois. À l’origine, le soldat devait être marseillais, mais le réalisateur a choisi d’en faire un Corse parce que, explique-t-il, il voulait à tout prix filmer la beauté de l’île (et non créer une polémique). À la suite de cette affaire, le film a été retiré des salles de cinéma enCorsedont celles dePropriano.Beaucoup de Corses, soldats dans l’armée française, sont morts pour la France durant la première guerre mondiale; cette phrase porterait ainsi préjudice à leur mémoire.
- On retrouve dans ce film de nombreuses sources d’inspiration: la couleursépiade l’image évoque l’atmosphère des albums debande dessinéedeJacques Tardi,certaines scènes font allusion au facteur deJour de fêtedeJacques Tati,et la bande sonore rappelle le thème du filmLes sentiers de la gloire.Il y a aussi une allusion à un film partageant le même thème:Quand passent les cigognesdeMikhaïl Kalatozov:les deux héroïnes attendent la lettre de leur fiancé et se lancent des paris étranges dont l'issue sera, selon elles, décisive pour l'accomplissement de leurs espoirs comme atteindre un certain point avant la fin d'un compte à rebours.
- Le film restitue le Paris du début duXXesiècle,notamment en reconstituant des monuments disparus (palais du Trocadéro,Halles de Paris,moulins deMontmartre) ou transformés (gare d'Orsay,rue Watt).
- Lemaking-ofdu film (Une année au Front,74min) a obtenu le prix du jury au festival du making-of de Romorantin en 2006[20].
Notes et références
[modifier|modifier le code]Notes
[modifier|modifier le code]- Classification CNC France:« La Commission se prononce pour un visa tous publics avec avertissement: "Certaines scènes peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes spectateurs". »
- Classification États-Unis: Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte -« Classé R pour la violence et la sexualité. »
Références
[modifier|modifier le code]- Sébastien Japrisotexplique dans son livre qu'unPortrait deByngau crépusculedonne le nom de la tranchéeBingo Crépuscule.À noter que cette explication n'est pas reprise dans le film.
- «« Un long dimanche de fiançailles - Société de Production / Sociétés de distribution »» ((en)sociétés de production et de distribution), surl'Internet Movie Database(consulté le).
- «Un long dimanche de fiançailles - Société de Production / Sociétés de distribution»,surUnifrance.org(consulté le).
- «Budget du film Un long dimanche de fiançailles»,surJP box-office.com(consulté le).
- «« Un long dimanche de fiançailles - Spécifications techniques »» (spécifications techniques), surl'Internet Movie Database(consulté le).
- «« Un long dimanche de fiançailles - Dates de sortie »» (dates de sortie), surl'Internet Movie Database(consulté le).
- «Un long dimanche de fiançailles»,surcinebel.dhnet.be(consulté le).
- «Un long dimanche de fiançailles»,surcineman.ch(consulté le).
- «Un long dimanche de fiançailles»,surcinoche.com(consulté le).
- «« Un long dimanche de fiançailles - Guide Parental »» ((en)guide parental), surl'Internet Movie Database(consulté le).
- « Visa et Classification - Fiche œuvreUn long dimanche de fiançailles»,surCNC(consulté le).
- « Guide Parental suisse »,surfilmrating.ch(consulté le).
- «Bouillon Chartier – UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES», surwww.parisfaitsoncinema.com(consulté le)
- AuXXesiècle, les forces de l’OTAN ont acquis à l’amiableou en expropriant[réf. nécessaire]les fermes de l’est de Montmorillon. Les dernières parcelles ont été achetées en 1956. Des troupes américaines ont occupé le camp jusqu’en novembre 1966 où les autorités françaises ont pris possession du terrain.
- «L’auberge Ravoux - UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES», surwww.parisfaitsoncinema.com
- Le Monde, 10 août 2007
- Tous les temps -All Time
- «« Un long dimanche de fiançailles - Distinctions »» ((en)récompenses), surl'Internet Movie Database(consulté le).
- « Palmares du filmUn long dimanche de fiançailles»,surAllociné(consulté le).
- «Palmarès du Festival du Making-Of 2006»
Voir aussi
[modifier|modifier le code]Article connexe
[modifier|modifier le code]Liens externes
[modifier|modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel:
- Ressource relative à plusieurs domaines:
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes:
- Film français sorti en 2004
- Film américain sorti en 2004
- Film dramatique français
- Film dramatique américain
- Film de guerre français
- Film de guerre américain
- Film réalisé par Jean-Pierre Jeunet
- Film avec une musique composée par Angelo Badalamenti
- Adaptation d'un roman français au cinéma
- Film tiré d'une œuvre de Sébastien Japrisot
- Film tourné à Locronan
- Film tourné à Plogonnec
- Film tourné dans les Côtes-d'Armor
- Film tourné dans l'Aisne
- Film tourné dans la Vienne
- Film tourné dans le 1er arrondissement de Paris
- Film tourné dans le 9e arrondissement de Paris
- Film tourné dans le 10e arrondissement de Paris
- Film tourné dans le 13e arrondissement de Paris
- Film tourné en Haute-Corse
- Film tourné aux studios de Bry-sur-Marne
- Film se déroulant dans les années 1910
- Film se déroulant dans un hôpital
- Film se déroulant à Paris
- Film sur l'armée française
- Film sur la Première Guerre mondiale
- Mémoire de la Première Guerre mondiale en France
- Film sur l'amnésie
- Film sur la peine de mort
- Film sur la vengeance
- Film à retournement final
- Film nommé aux Oscars
- Film avec un César des meilleurs costumes
- Film avec un César de la meilleure photographie
- Film avec un César des meilleurs décors
- Film avec un César de la meilleure actrice dans un second rôle
- Film avec un César du meilleur espoir masculin
- Film en français
- Film en allemand
- Film en corse
- Film tourné en 2003
- Film tourné en 2004
- Film de Warner Bros
- Film distribué par Warner Independent Pictures
- Fiançailles