Aller au contenu

Yorkshire

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Yorkshire
Drapeau de Yorkshire
Yorkshire
Administration
Pays Drapeau du Royaume-UniRoyaume-Uni
Nation Drapeau de l'AngleterreAngleterre
Statut Comté traditionnel
Démographie
Population 5 234 700hab.(2011)
Densité 440hab./km2
Géographie
Superficie 11 903km2

LeYorkshire/ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/[1](enfrançais:comté d’York) est uncomté traditionneld'Angleterre.Ce comté est le plus vaste duRoyaume-Uniet est administrativement divisé entre quatrecomtés cérémoniaux:leYorkshire du Nord,leYorkshire de l'Ouest,leYorkshire du Sudet leYorkshire de l'Est.Malgré cela, le Yorkshire est toujours considéré comme une entité culturelle et géographique unique.

La géographie du Yorkshire se caractérise par les grandes étendues protégées desYorkshire Daleset desNorth York Moors,bien qu'il abrite également les grands centres urbains deLeedsetSheffield,qui comptent parmi les plus peuplés d'Angleterre. Larose blancheest son emblème. Le comté même possède son propre hymne régional non officiel, écrit en 1876:On Ilkla Moor Baht 'at,qui signifie dans le dialecte d'anglaislocal « SurIlkley Moorsans un chapeau ».

Le nom « Yorkshire » désigne simplement lecomté(shire)qui a pour siège la ville d'York.Il est, par écrit, communément abrégé enYorks.

Les premiers habitants connus du Yorkshire sont les tribusceltesdesBriganteset desParisii.Les premiers dominent une grande partie du Nord de l'Angleterre, dont les régions duNorth RidingetWest Ridingdu Yorkshire. Cette région semble avoir constitué le cœur de leur pouvoir: après la conquête romaine, leurcivitasest située àIsurium Brigantum(en)(Aldborough)[2]et six des neufpoleisqueClaude Ptoléméeleur attribue dans saGéographiese trouvent sur le territoire du comté[3].Les Parisii contrôlent quant à eux l'East Riding,avec pour capitalePetuaria(en)(Brough), non loin de l'estuaire de l'Humber[4].

Constantin le Grand.

Laconquête romaine de la Grande-Bretagnedébute en43 ap. J.-C.,mais le royaume des Brigantes subsiste en tant qu'État client de l'Empire romain sous la reineCartimanduaet son mariVenutius,qui règnent depuisStanwick St John,dans le Yorkshire du Nord[5].Cette situation est avantageuse pour les Romains comme pour les Brigantes, considérés comme la tribu la plus belliqueuse de l'île. Tout bascule lorsque Cartimandua divorce de Venutius pour épouser son écuyerVellocatos.Ses bonnes relations avec Rome lui permettent de rester au pouvoir, mais Venutius suscite plusieurs révoltes contre elle et ses alliés romains. Il parvient à s'emparer du royaume en69,mais pour peu de temps: le gouverneurQuintus Petillius Cerialisconquiert les Brigantes en71-72[6].

Durant cette campagne, laLegio IX Hispanafonde uncamp fortifiéprès du confluent de l'Ouseet de laFoss,qui devient par la suite la principale ville de la région:Eboracum,l'actuelleYork.Un siècle plus tard, l'empereurSeptime Sévèrepasse les deux dernières années de sa vie à Eboracum. Elle reçoit le statut decolonieau début duIIIesiècle et devient la capitale de la province deBretagne inférieurevers la même période[7].L'empereurConstance Chloremeurt à Eboracum en306,et son filsConstantin le Grandy est proclamé empereur[8].

Sous la domination romaine, plusieursvillassont fondées autour d'Aldborough et d'York[9],tandis que lesPenninescommencent à être exploitées pour leurs minerais deplombet defer,ainsi que comme carrières de pierre[10].Des industries plus spécialisées se développent également autour dujaisdes falaises côtières, transformé à Eboracum, et dugypsede la région deCalcaria(en)(Tadcaster)[11].

Les garnisons romaines de Grande-Bretagne sont progressivement rappelées à la fin duIVeet au début duVesiècle, l'île devenant trop coûteuse à défendre par l'empire agonisant[12].Après la fin de la domination romaine, plusieurs petits royaumes celtiques émergent dans le Yorkshire, notamment celui d'Elmetdans leYorkshire de l'Ouestet celui deDeiradans le Yorkshire de l'Est. La tribu germanique desAnglescommence à s'établir sur le littoral du Yorkshire à partir duVesiècle et étend peu à peu sa domination vers l'intérieur des terres. L'Elmet est conquis par le roiEdwin de Northumbrieau début duVIIesiècle. Ce même Edwin est le premier roi deNorthumbrieà se convertir auchristianisme.York, désormais appeléeEoforwic,devient le siège d'un évêché, élevé au rang d'archevêché en735.

À son apogée, sous le règne des successeurs d'Edwin auVIIesiècle, laNorthumbries'étend d'Édimbourgà l'Humber et de lamer d'Irlandeà lamer du Nord.Les invasionsvikingsduIXesiècle précipitent sa chute: York est capturée en867par les Danois de laGrande Armée païenneet devient, sous le nom deJórvík,la capitale d'unroyaume vikingcouvrant la majeure partie de l'actuel Yorkshire. Une véritable civilisation anglo-danoise y voit le jour. Grâce aux réseaux commerciaux établis par les Vikings, le royaume prospère, malgré les nombreuses guerres dont il fait l'objet entre Danois duDanelaw,Norvégiens d'Irlande et Anglo-Saxons duWessex.Ces derniers annexent définitivement la région au milieu duXesiècle.

Labataille de Stamford Bridge.

Au sein duroyaume d'Angleterre,le Yorkshire relève descomtes de Northumbrie,qui comptent parmi les plus puissants vassaux du roi. Du fait de leur éloignement du pouvoir central, ils bénéficient d'une grande autonomie et agissent parfois en véritables souverains indépendants. En septembre1066,le roi de NorvègeHarald Hardradadébarque dans le Yorkshire pour faire valoir ses droits à la couronne d'Angleterre. Il écrase les Anglais àFulfordet s'empare d'York, mais le roiHarold Godwinsonle bat cinq jours plus tard àStamford Bridge.Cependant, Harold doit immédiatement retourner à marche forcée vers le sud, pour affronter un autre prétendant au trône:Guillaume de Normandie.

Laconquête normande de l'Angleterrene se fait pas sans mal, notamment dans le Nord, et Guillaume est contraint de mener plusieurs campagnes dans le Yorkshire. Ce n'est qu'en 1071 que la région est complètement pacifiée, en grande partie à la suite descampagnes de terre brûlée menées en 1069.La période normande voit la construction de nombreux châteaux forts, ainsi que de nombreuses abbayes. La majeure partie de la population vit de l'agriculture, mais les gisements de fer et de plomb dans les vallées du nord sont également exploités, et une industrie lainière se développe, d'abord dans les grandes villes, puis dans les communautés rurales du West Riding. Au début duXIVesiècle, la région est durement touchée par laGrande famine de 1315-1317,puis par l'épidémie dePeste noirede 1349.

AuXVesiècle, laguerre des Deux-Rosesoppose lamaison d'Yorkà lamaison de Lancastrepour le trône d'Angleterre. Plusieurs affrontements prennent place sur le sol du Yorkshire, notamment les batailles deWakefield(1460) et deTowton(1461), cette dernière étant la plus meurtrière jamais disputée sur le sol anglais. Le roi yorkisteÉdouard IVcrée en 1474 leConseil du Nordpour assurer la bonne administration du Nord de l'Angleterre. Après avoir triomphé de la maison de Lancastre, la maison d'York est à son tour évincée en 1485, lorsqueRichard IIIest tué àBosworthparHenri Tudor.

Époque moderne

[modifier|modifier le code]
Labataille de Marston Moor.

En 1536, lors de laRéforme anglaise,le Yorkshire voit se produire un soulèvement populaire contre les actions anti-catholique du roiHenri VIII,lePèlerinage de Grâce.Il est violemment réprimé par les forces royales. Bon nombre d'habitants du Yorkshire continuent à professer en secret la foi catholique et finissent exécutés sous le règne d'ÉlisabethIre,dontMarguerite Clitherow,canonisée en 1970. En 1579, les barons catholiques du Nord tentent de remplacer Élisabeth par sa cousine, la catholiqueMarie d'Écosse,mais leSoulèvement du Nordse solde par un échec. Malgré ces divisions religieuses, la population du Yorkshire connaît une croissance importante sous le règne d'Élisabeth, qui s'accompagne d'un développement de l'industrie lainière dans des villes commeLeeds.L'extraction ducharboncommence également à jouer un rôle important dans le West Riding.

LaPremière Révolution anglaise,qui dure entre 1642 et 1651, voit le Yorkshire divisé: quelques mois avant le début des hostilités, la ville deHullrefuse de laisser le roiCharlesIerfranchir ses portes, tandis que le North Riding se révèle farouchementroyalistedurant le conflit. Depuis leur bastion d'York, les Cavaliers s'emparent brièvement deLeedset de Wakefield et remportent labataille d'Adwalton Mooren juin 1643. Néanmoins, les partisans du Parlement parviennent à renverser la tendance, et leurvictoire à Marston Moorleur permet d'occuper la totalité du Yorkshire. Par la suite, de nombreux Cavaliers émigrent vers lesAmériquesdurant la dictature cromwellienne.

Époque contemporaine

[modifier|modifier le code]

Les premierscanauxetpéages routiersapparaissent dans le Yorkshire à la fin duXVIIIesiècle. LaRévolution industriellepermet une croissance importante des industries du textile, du charbon et de l'acier, notamment àSheffieldet àRotherham.Ce développement économique se fait au prix de conditions de vie difficile dans les grandes villes, avec des épidémies decholéraen 1832 et en 1848. La situation s'améliore lentement au fil du temps. Les premières lignes dechemin de fersont ouvertes sous l'égide de plusieurs compagnies (North Yorkshire Moors Railway,Lancashire and Yorkshire Railway,South Yorkshire Railway). Une forme de tourisme commence également à apparaître autour des stations balnéaires deHarrogateetScarborough.

De 1750 à 1850, l'Angleterre était le leader mondial de la production de plomb, grâce à ses mines situées dans la partie septentrionale du massif desPennines,qui s'étend du nord au centre de l'Angleterre,entreCarlisleà l'ouest etDarlingtonà l'est[13].Les principaux gisements se trouvaient àTeesdale,Weardale,Tynedaleet lavallée de la Derwent[13].Les mines étaient aussi nombreuses dans le Yorkshire, particulièrement àSwaledaleetArkengarthdale.

En 1889, le Yorkshire est administrativement divisé en trois conseils de comtés(county councils)correspondant à ses troisridingstraditionnels (North, West et East, à l'exception des grandes villes qui deviennent desboroughs de comtés(county boroughs)indépendants. Cette situation persiste jusqu'en 1974, date à laquelle leLocal Government Act 1972entre en vigueur pour donner naissance aux trois comtés actuels. Quelques parties du Yorkshire sont rattachées aux comtés voisins deCleveland,deCumbria,deDurham,duGrand Manchesteret duLancashire,tandis que l'East Riding est rattaché au comté d'Humberside.

Géographie physique

[modifier|modifier le code]
Géologie du Yorkshire.
Les principaux cours d'eau du Yorkshire.

Les frontières historiques du Yorkshire sont laTeesau nord, l'Humberau sud, lamer du Nordà l'est et lesPenninesà l'ouest. Ses grandes régions topographiques correspondent chacune à une période géologique précise: les Pennines se sont formées auCarbonifèreet la vallée centrale auPermien/Trias,tandis qu'au nord-est, lesNorth York Moorsdatent duJurassique,et au sud-est, les plateaux crayeux desWolds du Yorkshireremontent auCrétacé.

De nombreux cours d'eau drainent le Yorkshire. La plupart appartiennent au bassin de l'Ouse,formée par l'union de laSwaleet de l'Ure.Ses principaux affluents sur la main droite sont laNidd,laWharfe,l'Aire,laCalderet laDon.Chacune de ces rivières creuse une vallée appartenant auxYorkshire Dales:Swaledale,Wensleydale(Ure),Nidderdale,Wharfedale,Airedale,Calderdale,etc.

Dans le nord du comté, laTeestraverse leTeesdaled'ouest en est et se jette dans la mer du Nord en aval deMiddlesbrough.Plus au sud, l'Esksuit un cours à peu près parallèle au pied des North York Moors et se jette dans la mer àWhitby.LaDerwentprend sa source dans les Moors, traverse leVale of Pickeringet se jette dans l'Ouse àBarmby on the Marsh.À l'est des Wolds, laHullcoule vers le sud et se jette dans l'Humber àKingston-upon-Hull.Aux confins occidentaux du Yorkshire, laRibbleprend sa source dans les Pennines, puis elle traverse leLancashirepour aller se jeter dans lamer d'Irlande.

Le Yorkshire abrite deuxparcs nationaux:lesNorth York Moorset lesYorkshire Dales.Celui dePeak Districts'étend également en partie sur le Yorkshire de l'Ouest et le Yorkshire du Sud. Le comté abrite lesAONBduNidderdaleet desHowardian Hills.Trois sections du littoral sont distinguées commeHeritage Coast:Spurn Point,Flamborough Headet la côte des North York Moors, pour leurs falaises dejais(Whitby), decalcaire(Filey) ou decraie(Flamborough). Spurn Point est également une réserve naturelle nationale (NNR) sous la protection duYorkshire Wildlife Trust.Plusieurs réserves naturelles sont gérées par laSociété royale pour la protection des oiseaux,comme celle desfalaises de Bemptonqui abrite des espèces telles que leFou de bassan,leMacareux moineou lePetit Pingouin.

Outre ses falaises, le littoral du Yorkshire présente également des plages de sable très prisées des touristes, par exemple àScarboroughou à Whitby.

Divisions administratives

[modifier|modifier le code]
Les troisridingsdu Yorkshire en 1832.
Les subdivisions actuelles du Yorkshire.

Le Yorkshire est traditionnellement divisé en troisridings,terme d'origine viking dérivé dethrethingr« tiers, troisième partie »: leNorth Riding,leWest Ridinget l'East Riding.Cesridingsétaient à leur tour subdivisés enwapentakes.

À l'occasion duremembrement du1eravril 1974,le Yorkshire a été divisé en trois entités:

Une quatrième entité, l'autorité unitaireduYorkshire de l'Est,a été créée en 1996 à partir de l'ancien comté d'Humberside.

Ces quatre entités sont considérées comme descomtés cérémoniauxdepuis 1997. Elles appartiennent toutes à larégionduYorkshire-et-Humber,à l'exception de trois autorités unitaires du nord du Yorkshire du Nord, qui relèvent de l'Angleterre du Nord-Est:Redcar et Cleveland,MiddlesbroughetStockton-on-Tees.

Le Yorkshire du Nord est gouverné par leNorth Yorkshire County Council,à l'exception de ses quatre autorités unitaires, qui gèrent seules leurs affaires. Ce n'est plus le cas du Yorkshire de l'Ouest, ni du Yorkshire du Sud, car les conseils des comtés métropolitains ont été abolis en 1986. Dans ces deux comtés, les affaires sont directement gérées au niveau desdistricts,qui sont donc gouvernées comme des autorités unitaires.

Circonscriptions électorales

[modifier|modifier le code]

À l'origine, le Yorkshire constitue une seulecirconscription électorale,qui envoie deux députés auParlement d'Angleterre(jusqu'en 1707), puisde Grande-Bretagne(jusqu'en 1801) et enfindu Royaume-Uni.À partir de 1826, son nombre de députés passe à quatre. Les grandes villes du comté constituent elles aussi des circonscriptions représentées par un ou plusieurs députés, par exempleYork.

La circonscription unique du Yorkshire est abolie par leReform Act 1832et remplacée par trois circonscriptions correspondant auxridings,chacune envoyant deux députés au Parlement. La circonscription du West Riding est encore divisée en trois en 1865. Le Redistribution of Seats Act 1885 redessine la carte électorale du pays et introduit vingt-six circonscriptions supplémentaires dans le seul Yorkshire. Le Local Government Act 1888 et leRepresentation of the People Act 1918viennent encore apporter quelques modifications, suivies d'autres ajustements dans les années 1950. En 2010, le Yorkshire du Nord envoie 8 députés à la Chambre des communes, le Yorkshire du Sud 14, le Yorkshire de l'Ouest 22, et le Yorkshire de l'Est deux (en comptant Kingston upon Hull).

Pour les élections auParlement européen,le Yorkshire relève de lacirconscription de Yorkshire-et-Humber,qui élit six députés.

Principales villes

[modifier|modifier le code]

Le Yorkshire est l'une des régions les plus industrialisées et peuplées duRoyaume-Uni.De ce fait, il abrite de nombreuses agglomérations:

Ville Comté cérémonial Population[14]
Barnsley Sud 81 251
Bradford Ouest 293 717
Dewsbury Sud 54 341
Doncaster Sud 127 851
Halifax Ouest 82 056
Harrogate Nord 71 594
Huddersfield Ouest 146 234
Keighley Ouest 70 000
Kingston-upon-Hull Est 256 100
Leeds Ouest 750 700
Middlesbrough Nord 138 400
Rotherham Sud 117 262
Scarborough Nord 50 135
Sheffield Sud 551 800
Wakefield Ouest 76 886
York Nord 197 800
Bridgewater Place,à Leeds.

Leedsest la principale ville du Yorkshire et le cœur de son activité économique: c'est l'une des principales places boursières du Royaume-Uni. Les services se sont également développés àSheffield,où l'industrie lourde des aciéries s'est réorientée vers des productions de pointe plus spécialisées. Les villes commeBradford,Halifax,KeighleyetHuddersfieldont connu un déclin de l'industrie lainière.

Le tourisme est particulièrement fort dans le Yorkshire du Nord, avec ses deux parcs nationaux et les villes d'YorketScarborough.L'agriculture y reste très présente, mais plus diversifiée que par le passé. À partir duXIXesiècle et durant la majeure partie duXXesiècle, l'exploitation du charbonoccupe une place importante dans le sud du comté, notamment autour deBarnsleyet deWakefield.Les puits commencent à fermer dans les années 1980, malgré le conflit social particulièrement violent qu'a constitué lagrève des mineurs de 1984-1985.Ces fermetures se poursuivent dans les décennies qui suivent.

Jonction entre l'autoroute M62 et la route A1 près deFerrybridge.

La principale voie de circulation du Yorkshire est laroute A1,qui relieLondresàÉdimbourgen traversant le cœur du comté. Plus à l'est, laA19relieDoncasteretNewcastle upon Tyne.L'autoroute M62traverse le comte d'est en ouest, reliantHullàManchesteret à la région duMerseyside.Au sud, l'autoroute M1relieLeedsà Londres.

Les principales voies de chemin de fer sont laEast Coast Main Line(Londres-Édimbourg) et laTransPennine Express(Hull-Liverpool via Leeds). Avant le développement du transport ferroviaire, les ports de Hull et Whitby jouaient un rôle important dans le transport de marchandise, de même que les canaux commecelui entre Leeds et Liverpool.Un service de ferries exploité parP&O Ferriesrelie Hull aux Pays-Bas et à la Belgique via la mer du Nord. Le Yorkshire est également accessible par avion par les aéroportsde Leeds-Bradfordetde Doncaster-Sheffield.

Le symbole du Yorkshire est larose blanche,emblème de lamaison d'York.Elle figure notamment sur ledrapeau du Yorkshire,reconnu par leFlag Instituteen 2008, ainsi que sur les drapeaux des troisridings,adoptés en 2013.

Depuis 1975, leYorkshire Day(en)est célébré le1eraoût.

L'histoire littéraire du Yorkshire remonte à la période anglo-saxonne, avec des auteurs commeAlcuin,CædmonouWilfrid.Les écrivains les plus connus sont lessœurs Brontë,originaires du village deHaworth,dans le West Riding.Les Hauts de Hurleventd'Emily Brontë(1847) se déroule dans les landes du Yorkshire, et inclut plusieurs personnages qui parlent dans le dialecte caractéristique de la région.

Le Yorkshire a également produit plusieurs romanciers célèbres auXXesiècle, parmi lesquelsJ. B. Priestley,Alan Bennett,Margaret Drabble,A. S. Byatt,Barbara Taylor BradfordetJames Herriot.Les poètesTed Hughes,W. H. Auden,William Empson,Simon ArmitageetAndrew Marvellen sont également issus.

Le Yorkshire possède une solide tradition de musique folklorique et traditionnelle, illustrée par son hymne non officiel,On Ilkla Moor Baht 'at,chanté dans le dialecte local. Le comté abrite de nombreuxclubs folket plusieurs musiciens de la région se sont illustrés dans ce genre, comme le groupeThe Watersonsou la chanteuseKate Rusby.Il existe également de nombreusesfanfares,héritées du passé minier du comté, comme leYorkshire Imperial Band(en),leGrimethorpe Colliery Band(en)ou leCarlton Main Frickley Colliery Band(en).LaLong Sword danceest une danse traditionnelle généralement dansée aux fêtes de fin d'année: on pense qu'elle remonte à des rites de fertilité des récoltes. Contrairement à plusieurs autres danses traditionnelles anglaises, essentiellement interprétées par des troupes folkloriques, ces danses sont souvent encore pratiquées dans les associations villageoises: lesGrenoside Sword Dancers,lesGoathland Plough Stotset lesFlamborough Sword Dancers[15]à l'occasion duBoxing Dayou du « lundi des labours[16]

Durant la seconde moitié duXXesiècle, plusieurs groupes de musique populaire issus du Yorkshire ont connu une renommée mondiale, à l'image deDef Lepparddans les années 1980 ou desArctic Monkeysdans les années 2000, deux groupes originaires de Sheffield. La scènepost-punkdes années 1980 a donné naissance à de nombreux groupes, dontThe Sisters of Mercy,The Cult,Gang of Four,ABC,The Human League,Soft CelletThe Wedding Present.

Beningbrough Hall,est une propriété duNational Trustsituée juste à l'extérieur d'York. C'est l'un des trois partenaires régionaux du Musée et présente plus de 130 portraits du Musée datant du XVIIIe siècle[17].

Sandygate Road.

Encricket,leYorkshire County Cricket Club,fondé en 1890, participe auCounty Championship.Il l'a remporté à trente reprises, ce qui en fait de loin le club le plus couronné. Plusieurs joueurs de cricket célèbres sont nés dans le Yorkshire, parmi lesquelsGeoff Boycott,Len Hutton,Herbert SutcliffeetFred Trueman.

Le Yorkshire a joué un rôle important dans les débuts dufootball.LeSheffield Football Club,fondé en 1857, est reconnu par laFIFAcomme le plus ancien club de football au monde, etSandygate Road,dans la banlieue de Sheffield, est le plus ancien stade de football au monde: le premier match ayant opposé deux clubs s'y déroule en 1860 entre Sheffield etHallam.L'élaboration deslois du footballse fait en grande partie à partir desrègles de Sheffield.Parmi les clubs du Yorkshire, quatre ont remporté au moins une fois lechampionnat d'Angleterre de football:Sheffield United,Sheffield Wednesday,Huddersfield TownetLeeds United.De nombreux footballeurs célèbres sont originaires du Yorkshire, parmi lesquelsGordon BanksetKevin Keegan.

Lerugby à XIIIest né en 1895 àHuddersfieldà la suite d'une scission au sein de laRugby Football Union.De nombreux clubs du Yorkshire disputent laSuper League,dont lesLeeds Rhinos,Hull FCet lesHuddersfield Giants.Huit natifs du Yorkshire figurent auTemple de la renommée du rugby à XIII britannique:Billy Batten,Jonty Parkin,Harold Wagstaff,Neil Fox,Roger Millward,Ellery Hanley,Garry SchofieldetMick Sullivan.

La série télévisée britanniqueDownton Abbeyest censée se dérouler dans le Yorkshire. Les séries télévisées britanniquesAll Creatures Great and SmalletLast of the Summer Winese déroulent dans le Yorkshire, de même que le film de 2017Seule la terre.

Personnalités

[modifier|modifier le code]

Les personnalités suivantes sont nées dans le Yorkshire:

  1. Prononciationenanglais britanniqueretranscriteselon lanorme API.Voir(en)«Meaning of Yorkshire in English», surCambridge dictionary(consulté le)
  2. Hartley et Fitts 1988,p.39-40.
  3. Hartley et Fitts 1988,p.4-5.
  4. Snyder 2003,p.199.
  5. Snyder 2003,p.200.
  6. Hartley et Fitts 1988,p.18-19.
  7. Hartley et Fitts 1988,p.30, 46-47.
  8. Hartley et Fitts 1988,p.31.
  9. Hartley et Fitts 1988,p.72.
  10. Hartley et Fitts 1988,p.87-94.
  11. Hartley et Fitts 1988,p.96-98.
  12. Hartley et Fitts 1988,p.111-112.
  13. aetb"Lead Mining" - Histoire locale
  14. "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2019". Office for National Statistics. 6 May 2020. Retrieved 6 May 2020.
  15. «Sword dancers ready for Boxing Day tradition»,Bridlington Free Press,‎(lire en ligne,consulté le)
  16. Cf.«Continuity, Conflict and Change: A Contextual and Comparative Study of Three South Yorkshire Longsword Dance Teams»[PDF],surwhiterose.ac.uk(consulté le),p.331–338
  17. Notice de la National Portrait Gallery

Bibliographie

[modifier|modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia: