Aurélia Bruno
Apparence
Aurélia Bruno
Naissance | |
---|---|
Nom officiel |
Aurélia Naccache |
Nationalité | |
Activités | |
Période d'activité |
Depuis |
Mère | |
Fratrie |
Site web |
---|
Aurélia Naccache diteAurélia Brunoest uneactricefrançaisenée leàParis12e.
Principalement active dans ledoublage,elle est surtout connue pour être la voix française du personnageLisa Simpsonet deMilhouse Van Houtendans la série d'animationLes Simpson.Elle a également doublé à de nombreuses reprises les actricesReese WitherspoonetNeve Campbell.
Elle est la sœur deBéatrice Bruno,Fabrice Bruno et Christophe Bruno, tous comédiens.
Biographie
[modifier|modifier le code]Connue pour sa carrière de doublage sous le nom d’Aurélia Bruno, elle est également artiste peintre sous le patronyme d’Aurélia Naccache[1],[2],[3].
Doublage
[modifier|modifier le code]Cinéma
[modifier|modifier le code]Films
[modifier|modifier le code]- Reese Witherspoondans:
- Freeway(1996): Vanessa Lutz
- Livraison Express(1998): Ivy Miller
- Pleasantville(1999): Jennifer Wagner / Mary Sue Parker
- Sexe Intentions(1999): Annette Hargrove
- Little Nicky(2000): Holly
- American Psycho(2000): Evelyn Williams
- L'Importance d'être Constant(2002): Cecily Cardew
- Neve Campbelldans:
- Sexcrimes(1998): Suzie Toller
- Un de trop(1999): Amy Post
- 1991:Les Deux Sirènes:Charlotte Flax (Winona Ryder)
- 1994:Créatures célestes:Juliet Hulmes (Kate Winslet)
- 1994:Les Quatre Filles du docteur March:Elizabeth March (Claire Danes)
- 1999:Belles à mourir:Leslie Miller (Amy Adams)
- 1999:Première Sortie:Eve Vrustikoff (Alicia Silverstone)
- 2023:Power Rangers: Toujours vers le futur:Aisha Campbell / Ranger jaune (Karan Ashley)
Films d'animation
[modifier|modifier le code]- 1973:Robin des Bois:Tagalong, la petite sœur de Bobby
- 1977:Les Aventures de Bernard et Bianca:Penny
- 1989:Le Triomphe de Babar:Isabelle, Pom
- 1998:Le Roi lion 2: L'Honneur de la tribu:Kiara
- 2006:Barbie au bal des douze princesses:Fallon
- 2007:Barbie Magie de L'arc-en-ciel:Sunburst / la deuxieme pixie
- 2007:Les Simpson, le film:Lisa Simpson / Milhouse Van Houten
Télévision
[modifier|modifier le code]Téléfilms
[modifier|modifier le code]- 2013:Condamnés au silence:Kate Burkholder (Neve Campbell)
- 2014:Une coach pour mon bébé:Julia (Danneel Ackles)
Séries télévisées
[modifier|modifier le code]- Neve Campbelldans:
- La Vie à cinq(1994-2000): Julia Salinger
- Médium(2006-2007): Debra
- Megan Foxdans:
- Ce que j'aime chez toi(2003): Shannon(saison 2, épisode 5)
- Mon oncle Charlie(2004): Prudence(saison 1, épisode 12)
- Danneel Acklesdans:
- Les Frères Scott(2003-2010): Rachel Gatina
- Supernatural(2018-2019): Sœur Jo / Aniel
- 1983-1984:La Petite Maison dans la prairie:Laura Ingalls(Melissa Gilbert)(2evoix, saisons 9 et 10, en alternance avec sa sœurBéatrice Bruno)
- 1985-1986:Madame est servie:Marci Ferguson (Nicole Eggert)(7 épisodes)
- 1986-2001 /2008-:Les Feux de l'amour:Nina Webster (Tricia Cast)
- 1991/1994:Alerte à Malibu:Charlene « Charlie » Rééd.puis Dupree (Nikki Cox)(2 épisodes)/ Annie (Mila Kunis)(saison 5, épisode 3)
- 1993-1995:Power Rangers: Mighty Morphin:Aisha Campbell (Karan Ashley)
- 1995-1996:Les Maîtres des sortilèges:Katrina Muggleton (Michela Noonan)
- 2000:Friends:Jill Green (Reese Witherspoon)(saison 6, épisodes 13 et 14)
- 2001:Charmed:Isabel Lightfeather (Kimberly Norris)(saison 3, épisode 14)
- 2004:Power Rangers: Dino Tonnerre:Hayley Ziktor (Ismay Johnston)
- 2005:FBI: Portés disparus:Becky (Hillary Tuck)(saison 3, épisode 14)
- 2005:The Closer: L.A. enquêtes prioritaires:Jennifer (Rachel Boston)(saison 1, épisode 2)
Séries d'animation
[modifier|modifier le code]- 1977:Charlotte:Charlotte Montbrun
- 1984:Image Imagine:la petite fille
- 1984-1985:Crocus:Crocus
- 1985:Lamu:Lamu (ép.79-80-81)
- 1986-1987:Les Petits Malins:Laurie Cocker
- 1987:Les Quatre Filles du docteur March:Amy March / Patty King
- depuis1989:Les Simpson:Lisa SimpsonetMilhouse Van Houten
- 1990:La Brigade des rêves:Rosie
- 1991:Les Fruittis:Kumba
- 1993:Bonkers:Marilyn Cornichon
- 1994-1996:Gargoyles, les anges de la nuit:Maggie Reed
- 1995:Orson et Olivia:Olivia
- Les Griffin(en remplacement deSylvie JacobdansL'Incroyable Histoire de Stewie Griffin): Megan
- 2004-2006:Brandy et M. Moustache:Brandy
- 2023:Ranking of Kings: Le Trésor du courage:voix additionnelles
Livres Audio
[modifier|modifier le code]- 1977:Les Aventures de Bernard et Bianca(version 33 tours, 45 tours et K7 audio): Penny
Notes et références
[modifier|modifier le code]- «Aurélia Naccache - bio»(consulté le).
- «aurelia naccache», surateliersderueil.fr(consulté le).
- «https:// artistescontemporains.org/artistes/aurelia-naccache-chedal-anglay/», surArtistes Contemporains(consulté le).
Liens externes
[modifier|modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel:
- Interview d'Aurélia Bruno sur le doublage de Lisa Simpson
- Aurélia Bruno surRS Doublage