Aller au contenu

Avengers: Endgame

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voirThe Avengers.

Avengers:
Endgame
Sur une première ligne "AVENGERS", sur une deuxième "ENDGAME", le tout en capitales violettes.
Logo original du film.
Titre québécois Avengers: Phase finale
Réalisation Anthony et Joe Russo
Scénario Christopher Markus et Stephen McFeely
Musique Alan Silvestri
Acteurs principaux
Sociétés de production Marvel Studios
Pays de production Drapeau des États-UnisÉtats-Unis
Genre Science-fiction
Super-héros
Durée 181 minutes
Sortie 2019

Sériel'univers cinématographique Marvel

Captain Marvel
(2019)Spider-Man: Far From Home
(2019)

SérieAvengers

Avengers: Infinity War
(2018)Avengers: Doomsday
(2026)

Pour plus de détails, voirFiche techniqueetDistribution.

modifier

Avengers: Endgame,ouAvengers: Phase finaleauQuébec,est unfilm américainréalisé parAnthony et Joe Russo,sorti en2019.

Il met en scène l'équipe desuper-hérosdes comicsMarvel,lesAvengers.

Il s'agit du22efilm de l'Univers cinématographique Marvel,débuté en2008,et du10eet avant-dernier de laphase trois.Ce film est la suite directe deAvengers: Infinity Warà la fin duquel« la moitié de tous les êtres vivants de l'univers »,dont des personnages de l'Univers Marvel, ont disparu d'un claquement de doigts deThanos,après qu'il prit possession de toutes lesPierres d'Infinité.

Tout comme ses trois prédécesseurs, le film rassemble les acteurs des différentes franchises super-héroïques habituellement séparées, parmi lesquelsIron Man,Black Widow,Hawkeye,Thor,Hulkou encoreCaptain AmericaetAnt-Manqui ont survécu à la conclusion du film précédent.

Le film effectue le meilleur démarrage de l'histoire du cinéma en rapportant plus de 1,2 milliard de dollars de recettes mondiales lors de son premier week-end d'exploitation. Premier film à dépasser les 2 milliards de dollars onze jours après sa sortie, il devient en douze semaines d'exploitation leplus gros succès du box-office mondialdevantAvataravant que ce dernier ne repasse devant lors d'une ressortie dans les salles de cinéma chinoises en.

Contrairement aux idées reçues,Avengers: Endgamene marque pas la fin de laphase 3 de l'univers cinématographique MarvelmaisSpider-Man: Far From Home,qui conclut cette phase ainsi que laSaga de l’Infiniqui a commencé en 2008 avec le filmIron Man.

Synopsis

[modifier|modifier le code]

Présentation générale

[modifier|modifier le code]
De gauche à droite et de haut en bas,Robert Downey Jr.,Chris Evans,Chris Hemsworth,Mark Ruffalo,Jeremy Renner,etScarlett Johanssonsont les interprètes des six Avengers originaux, qui ont survécu au claquement de doigts de Thanos et sont présents dès le début du film.

Le TitanThanosayant réussi à s'approprier les sixPierres d'Infinitéet à les réunir sur le Gantelet doré, a pu réaliser son objectif de pulvériser la moitié de la population de l'Univers d'un claquement de doigts. Les quelquesAvengersetGardiens de la Galaxieayant survécu,Steve Rogers,Thor,Natasha Romanoff,Tony Stark,Carol Danvers,Clint Barton,Bruce Banner,James Rhodes,NébulaetRocketespèrent réparer le méfait de Thanos. Ils le retrouvent mais il s'avère que ce dernier a détruit les pierres et Thor le décapite. Cinq ans plus tard, alors que chacun essaie de continuer sa vie et d'oublier les nombreuses pertes dramatiques, Scott Lang, aliasAnt-Man,parvient à s'échapper de la Dimension subatomique où il était coincé depuis la disparition duDocteur Hank Pym,de sa femmeJanet Van Dyneet de sa filleHope.Lang propose aux Avengers une solution pour faire revenir à la vie tous les êtres disparus, dont leurs alliés et coéquipiers: récupérer les Pierres d'Infinité dans le passé grâce au Royaume quantique. Pour ce faire, à l'aide des connaissances scientifiques de Bruce Banner et de Tony Stark, ils vont se scinder en plusieurs groupes pour partir chercher les gemmes dans diverses époques passées…

Résumé détaillé

[modifier|modifier le code]

À la suite desévénements de l'aéroport de Leipzigaux côtés deCaptain America[Note 1],Clint Bartonporte encore unbracelet électroniquemais peut vivre une vie de famille normale dans sa maison à la campagne. Soudain, sa femme et ses trois enfants disparaissent à cause du claquement de doigts deThanos[Note 2],[1].Trois semaines après que ce dernier a utilisé lesPierres d'Infinitépour pulvériser la moitié de tous les êtres vivants de l'univers, les deux survivants de l'affrontement sur la planète Titan[Note 2],Iron ManetNébulasont à la dérive dans l'espace, à court d'oxygène et de carburant, à bord duBenatar,le vaisseau desGardiens de la Galaxie.Les deux sont alors secourus parCaptain Marvelqui les ramène sur Terre au QG desAvengersoù se trouvent déjà Steve Rogers,Natasha Romanoff,Bruce Banner,Rocket,Thor,Pepper PottsetJames Rhodes.Très affaibli, Stark trouve tout de même la force de s'en prendre verbalement à Rogers, lui reprochant d'être responsable du chaos provoqué par l'attaque de Thanos, avant de s'écrouler, épuisé.

Alors que Tony Stark se rétablit peu à peu, le groupe localise la planète 0259-S, là où se trouve Thanos. Il s'y rend afin de tenter de récupérer les six Pierres d'Infinité dans le but d'annuler ses actions. Ils retrouvent facilement le Titan Fou, le corps à moitié détruit par son claquement de doigts. Captain Marvel le maîtrise et Thanos leur apprend qu'il a détruit les pierres afin qu'elles ne puissent plus encore être utilisées. Dans un mouvement de colère, Thor décapite Thanos d'un coup de Stormbreaker[2],toujours tourmenté de ne pas l'avoir fait au moment où le Titan a claqué des doigts.

Cinq ans plus tard, en2023,sur une Terre dévastée par la disparition de la moitié de ses habitants, Steve Rogers trouve une façon d'aider les survivants en menant un groupe de parole. ÀSan Francisco,dans un parking abandonné où est garé le van de Luis (le meilleur ami deScott Lang), renfermant le tunnel quantique, un rat marche sur l'écran de contrôle de l'appareil, ce qui l'active, et Lang s'extrait inopinément de la Dimension subatomique dans laquelle il était resté coincé à la suite de la disparition deHank Pym,de sa femmeJanet van Dyneet desa fille Hope, alias la Guêpe,au moment de l'Effacement[Note 3].D'abord décontenancé, il finit par apprendre ce qui s'est passé en découvrant un mémorial recensant tous les noms des disparus, retrouvesa fille Cassie,âgée de cinq ans de plus, puis rejoint le QG des Avengers. Il explique alors à Romanoff et à Rogers que pour lui, seulement cinq heures se sont écoulées dans le Royaume quantique, et en déduit une théorie sur la possibilité devoyager dans le tempset donc de récupérer les pierres, ce qui permettrait d'annuler l'Effacement.

Ce projet nécessite les compétences scientifiques de Bruce Banner et de Tony Stark, lequel élève de son côté sa fille Morgan âgée de cinq ans avec sa femmePepper Potts.Lang, Romanoff et Rogers viennent voir Stark et l'informent de la possibilité du voyage dans le temps. Cependant, il refuse d'apporter son aide, car il ne veut pas prendre le risque de perdre sa nouvelle vie. Plus tard, en voyant une photo de lui avecPeter Parker,qui avait disparu dans ses bras[Note 2],Stark se ravise et décide d'étudier la possibilité du voyage dans le temps. Il réussit à concevoir le premierGPSspatio-temporel,sous la forme d'unruban de Moebius inversépermettant de voyager dans le temps à travers le Royaume quantique. Mais il partage ses doutes sur les risques d'une telle mission avec Pepper.

Après le refus de Stark d'apporter son aide, Lang, Romanoff et Rogers demandent alors l'aide de Bruce Banner, qui a définitivement fusionné avec Hulk pour devenir Smart Hulk, réunissant ainsi, selon ses propres mots,« le cerveau et les muscles »,mais ne s'estime pas à la hauteur de la tâche.

Le lendemain, au QG des Avengers, Banner mène les premiers essais du voyage dans le temps avec le tunnel quantique du van de Luis avec Ant-Man, mais il parvient à faire ramener plusieurs versions de Lang: bébé, enfant, et personne âgée. Les essais échouent. Au même moment, Tony Stark débarque au QG des Avengers et rend par la même occasion le bouclier en vibranium à Steve Rogers, signant ainsi leur réconciliation. Banner et Rocket se rendent dans la Nouvelle Asgard àTønsbergpour chercher Thor qui estime que la quête que Smart Hulk et Rocket leur a proposée n'a pas d'intérêt. Ils y trouvent la moitié des survivants asgardiens, laValkyrie,un Thor devenu un ivrogne bedonnant, ainsi queKorget son compagnon Miek. Romanoff quant à elle se rend àTokyopour retrouverClint Bartonqui, depuis la perte de sa famille, parcourt le monde en tuant des criminels sous le costume de Ronin, car il les estime indignes d'avoir survécu au claquement de doigts de Thanos[1].

Une fois toute l'équipe réunie au QG des Avengers, un tunnel quantique plus récent et plus sophistiqué est construit. Pour mener « le Casse temporel », l'équipe retrace le parcours des différentes Pierres d'Infinité à travers l'histoire. Après avoir localisé toutes les pierres, l'équipe pénètre dans le Royaume quantique et se sépare en trois groupes à travers les différents portails temporels, les menant dans différentes scènes ou situations des précédents films de l'Univers cinématographique Marvelpour récupérer les pierres avant que Thanos s'en empare.

Banner, Stark, Rogers et Lang se rendent en pleinebataille de New Yorken2012[Note 4]pour mettre la main sur le sceptre deLokiet leTesseract,qui contiennent les Pierres de l'Esprit et de l'Espace, ainsi que l'Œil d'Agamotto contenant la Pierre du Temps. Banner retrouve l'Ancienau Saint des Saints et la convainc de lui remettre l’Œil d'Agamotto. Elle l'avertit des dangereuses conséquences de retirer une seule pierre de son flux temporel, mais Banner lui promet de les remettre toutes dans leurs flux après avoir réussi leur objectif. L'Ancien se laisse convaincre quand elle apprend que leDocteur Strange,qui était le meilleur des sorciers suprêmes, a donné volontairement la pierre à Thanos[Note 2],[1].Rogers, Stark et Lang doivent mettre la main sur le sceptre de Loki et le Tesseract, tous deux étant aux mains des agents d'HYDRA,sous couverture de membres duSHIELD.Les pierres de l'Espace et de l'Esprit prenant des chemins différents, ils se séparent: Rogers récupère le sceptre en faisant croire à son ancienne équipe du STRIKE — menée parBrock RumlowetJasper Sitwell,hauts membres d'HYDRA — qu'il est des leurs et agit sur ordre d'Alexander Pierce,secrétaire du Conseil de sécurité mondial et chef d'HYDRA[Note 5];Stark et Lang provoquent unecrise d'arythmie cardiaqueau Tony Stark de 2012 pour faire diversion et subtiliser le Tesseract. Mais rien ne se passe comme prévu: Stark et Lang perdent le Tesseract à cause d'une crise de colère du Hulk de 2012, et dans la confusion, Loki s'en empare et disparaît avec[Note 6],tandis que Steve Rogers se retrouve contraint de se battre avec sa version de 2012.

De leur côté, Rocket et Thor se rendent àAsgard en 2013pour récupérer la Pierre de la Réalité, sous la forme de l'Éther qui envahit le corps deJane Foster[Note 7].Thor retrouve sa mère,Frigga,dont il sait qu'elle sera assassinée dans les heures qui viennent par l'Elfe noir Algrim, et tente de la prévenir du sort qui l'attend. Mais la reine, qui a par ailleurs bien compris que son fils arrivait du futur, refuse que son avenir lui soit révélé. Rocket parvient à récupérer l'Éther et Thor, avant de repartir en 2023, reprendMjolnir,son marteau dont il est toujours digne malgré sa vie dépravée des cinq dernières années[3].

En 2014, sur la planète Morag,Rhodes et Nébula volent l'Orbe qui contient la Pierre du Pouvoir avant l'arrivée dePeter Quill[Note 8].War Machine parvient à regagner le présent avec l'Orbe, mais pas Nébula, car son réseau de ses implants cybernétiques interfère avec ceux de sa version de 2014. À travers cette connexion, le Thanos de 2014 apprend en présence de sa filleGamoratout ce qui est arrivé par la suite et se trouve donc au courant de la réussite de sa quête, du claquement de doigts de 2018 et de ses conséquences, des tentatives des Avengers pour l'annuler et même de sa propre mort par décapitation. Il capture la Nébula de 2023 et s'empare d'une particule de Pym qu'elle possédait. Il envoie ensuite dans le présent la Nébula de 2014, qui lui est totalement dévouée[2].

Au même moment, Clint Barton et Natasha Romanoff vont sur la planète Vormir et apprennent deCrâne rouge,le gardien de la Pierre de l'Âme et vieil ennemi de Captain America, qu'un seul être peut s'en saisir, l'autre devant se sacrifier. Les deux amis se battent, désirant tous deux plonger dans le vide, mais c'est Romanoff qui y parvient et meurt. La Pierre apparaît ainsi dans la main d'un Barton en plein désespoir[1].

En 2012, Rogers et Stark utilisent leurs dernières particules de Pym pour voyager jusqu'en1970,au Camp Lehigh, de la78edivision d'infanterie[Note 9].Ils se rendent dans le bunker qui mène au QG souterrain du SHIELD[Note 5].Stark pénètre dans un entrepôt et met la main sur le Tesseract, mais il y rencontre son pèreHowardqui lui explique que sa femme attend un fils (c'est-à-dire Tony lui-même). Rogers lui, pénètre dans le laboratoire de Hank Pym et vole des particules de Pym pour que Stark et lui puissent retourner dans le Royaume quantique. Il aperçoit l'amour de sa vie,Peggy Carter[4].

Dans le présent, au QG des Avengers qui pleurent la disparition de leur amie Romanoff, toutes les Pierres d'Infinité sont réunies. Banner utilise alors un gantelet qu'il a fabriqué avec Tony Stark, et malgré de grandes souffrances lui causant de graves brûlures au bras droit, parvient à claquer des doigts avec le Gantelet contenant les pierres et fait revenir la totalité des êtres disparus en 2018[2].

Pendant ce temps, la Nébula de 2014 ouvre le tunnel quantique des Avengers pour transporter le Thanos de 2014 (avec la Nébula de 2023 et la Gamora de 2014), son vaisseau et son armée dans le présent. Une fois arrivé, le vaisseau de Thanos détruit intégralement le QG des Avengers. Rocket, Banner, Ant-Man et Rhodes se retrouvent coincés dans les décombres, même si Rhodes parvient à s'extraire de son armure de War Machine. Se relevant des décombres, Thor, Iron Man et Captain America, qui se montre capable d'utiliser Mjolnir[1],affrontent Thanos, mais ce dernier est bien plus puissant qu'eux, parvenant même à briser la moitié du bouclier de Rogers à coups de lames. Il leur annonce que puisque les survivants ne veulent pas oublier le passé, il va utiliser les pierres « que les Avengers ont collectées pour lui » afin de, cette fois-ci, détruire toute vie dans l'univers, et d'en recréer un nouveau où les êtres ne sauront pas ce qu'il s'est passé. Au même moment, Hawkeye tente de s'échapper des décombres du QG, mais il est poursuivi par des créatures de l'armée de Thanos et se retrouve face à la Nébula de 2014, puis à la Gamora de 2014, qui surgit au moment où la Nébula de 2014 tente de subtiliser le Gantelet à Hawkeye pour le donner à Thanos. La Nébula de 2023 convainc facilement la Gamora de 2014 de se retourner contre Thanos. Les deux femmes se retrouvent face à la Nébula de 2014 et la Nébula de 2023 la tue[2].

Alors que Captain America se retrouve seul devant l'armée de Thanos qui se rassemble, il reçoit un appel radio du Faucon, alias Sam Wilson, l'informant que divers portails créés par le Docteur Strange menant au Wakanda, sur Titan, à Kamar-Taj, sur la planète Contraxia et sur la Nouvelle Asgard apparaissent. C'est alors que les autres Avengers qui avaient disparu (Wanda Maximoff,Docteur Strange, Peter Parker,Sam Wilson,Bucky Barneset Hope Van Dyne), et leurs alliés, dont Pepper Potts qui a revêtu l'armure de Rescue, les Gardiens de la Galaxie, les Ravageurs, les Maîtres des Arts Mystiques, des Einherjar menés par la Valkyrie, et l'armée du Wakanda menée par T'Challa aliasBlack Panther,sa sœurShurietOkoye,arrivent sur le champ de bataille, accompagnés par Captain America qui, une fois que tout le monde s'est rassemblé derrière lui, lance son cri de guerre:« Avengers, rassemblement »(«Avengers, assemble») aux combattants, rejoints peu après par Captain Marvel qui détruit le vaisseau de Thanos qui tire en rafale sur les héros.

Au milieu d'un combat apocalyptique, les héros tentent de protéger le Gantelet et de l'envoyer dans le tunnel quantique du van de Luis. Le Gantelet change de mains et est pris à tour de rôle par Hawkeye, puis T'Challa, Spider-Man (en costume Iron Spider) et Captain Marvel, mais Thanos finit par le saisir pour l'enfiler, et Captain Marvel tente de le lui prendre. Cependant, le Titan Fou détruit le van de Luis, repousse violemment Danvers grâce à la Pierre du Pouvoir et finit par enfiler le Gantelet. Iron Man, sur un signe du docteur Strange qui a vu la seule façon de gagner dans les millions de futurs possibles[Note 2],se précipite sur Thanos et tente à son tour de lui arracher le Gantelet. Ce dernier se débarrasse de lui facilement et affirme:« Je suis désormais inéluctable »(«I am inevitable»), avant de claquer des doigts, mais il ne se passe rien à sa grande surprise. Thanos constate alors que le Gantelet ne contient plus les Pierres d'Infinité, puisque Tony Stark est parvenu à se les approprier lors de son ultime charge désespérée. Il lui montre sa main droite où scintillent les six gemmes, lui répond« Et moi, je suis Iron Man »(«I am Iron Man»), effectue à son tour le claquement de doigts et réduit en poussière Thanos ainsi que son armée par la même occasion.

Les Avengers gagnent alors la bataille contre le Titan Fou, mais le niveau derayons gammadégagé par les pierres coûte la vie à Stark[1],[2],[3],qui meurt en présence de sa femme Pepper, de son ami James Rhodes et de son apprenti Peter Parker, qui finit par retrouver son meilleur ami au lycée,Ned Leeds.

Les funérailles de Tony Stark ont lieu dans sa maison près du lac, où la quasi-totalité de ses amis ou alliés (et des Avengers) sont présents, y comprisNick Fury,l'ancien directeur du SHIELD. Peu après, à la Nouvelle Asgard, Thor demande à la Valkyrie de lui succéder en tant que souveraine de la colonie asgardienne et rejoint l'équipe des Gardiens de la Galaxie en contestant de façon moqueuse le leadership de Star-Lord. Ce dernier consulte un écran où est affiché un avis de recherche de la Gamora de 2014, espérant toujours la retrouver. Près des ruines du QG des Avengers, Rogers se porte volontaire pour remettre les pierres et Mjolnir dans leurs flux temporels grâce à un nouveau tunnel quantique. Banner, Bucky Barnes et Sam Wilson attendent son retour, mais il ne réapparaît pas au bout des cinq secondes que devait durer son voyage. Bucky et Wilson le retrouvent non loin, assis sur un banc face aufleuve,devenu un vieil homme aux cheveux blancs. En effet, une fois sa tâche accomplie, il a décidé de retourner en1945et de vivre sa vie auprès de Peggy Carter et lui offrir la danse qu'il lui avait promise, comme il le prévoyait avant decrasher la Valkyrie dans l'océan Arctique[Note 9].Il confie alors son bouclier à Wilson en lui laissant la mission de poursuivre l'œuvre de Captain America[1],[2],[3].

Fiche technique

[modifier|modifier le code]

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de donnéesAllocinéetIMDb.

Distribution

[modifier|modifier le code]
  • Version québécoise surDoublage.qc.ca[21]

Production

[modifier|modifier le code]
Les réalisateursAnthony et Joe Russoont tourné les deux derniersAvengersdurant l'année 2017.

Genèse et développement

[modifier|modifier le code]

En,Marvel Studiosannonce une suite àAvengers: L'Ère d'Ultron,qui sortira en deux parties.Avengers: Infinity War - Part 1est alors prévue pour leetPart 2le[22],[23].En,il est annoncé que les frèresAnthony et Joe Russo,déjà à l’œuvre surCaptain America: Le Soldat de l'hiveretCaptain America: Civil War,réaliseront les deux films[24].Ces deux parties seront tournées simultanément courant 2016[25].En 2015,Christopher Markus et Stephen McFeelysignent pour écrire le scénario des deux parties[26].

En 2016,Kevin Feigeexplique finalement que seul le premier des deux films sera intituléInfinity War.Le second film n'a alors pas de titre. Le producteur ajoute par ailleurs:« Il ne s'agit pas de deux parties d'un même film, même s'il y a une connexion entre eux, comme pour tous nos films d'ailleurs. On parle ici de deux films bien distincts, qui ont chacun leur propre histoire. C'est tout ce que je peux dire pour l'instant mais c'est évidemment inspiré de tout ce qui s'est passé avant et de tout ce qui est suggéré depuis le début »[27].

En,des propos de l'actriceZoe Saldana(interprète deGamora) sous-entendent que le film s'intitulera:Avengers: Infinity Gauntlet[28].L'information a été ensuite réfutée parJames Gunn.En,le site personnel de Trent Opaloch, un cinéaste qui a collaboré avec les frères Russo, liste le film sous le titreAvengers: End Game[29].Le,une première bande-annonce est dévoilée, confirmant le titreAvengers: Endgame[30].

Attribution des rôles

[modifier|modifier le code]

La distribution de ce film réunira la plupart des personnages du film précédent:Avengers: Infinity War.

En,alors queBenedict Cumberbatchfait son entrée dans le MCU dans le rôle duDrStrange, le producteurKevin Feigeconfirme la présence du héros dans les deux filmsAvengers: Infinity WaretAvengers 4[31].Parallèlement, l'actriceEvangeline Lillyannonce qu'elle reprendra le rôle deHope van DynedansAvengers 4[32],précisant au passage son absence dansInfinity War.

La présence deTom Hollanddans le rôle de l'homme-araignée a été confirmée en[33].

En,l'acteurRobert Downey Jr.confirme le retour[34]deGwyneth Paltrow(Pepper PottsdepuisIron Man) et deJon Favreau(Happy Hogan dans la trilogieIron ManetSpider-Man: Homecoming).

En,l'acteurSebastian Stanconfirme la présence au casting des acteursSamuel L. Jackson,Michael DouglasetMichelle Pfeiffer,respectivement dans les rôles deNick Fury,duDrHank Pymet deJanet van Dyne[35].

Le,Katherine Langfordest annoncée au casting dans le rôle inconnu[36].Le 28 octobre, c'estTilda Swintonqui est annoncée dans le casting par les scénaristesChristopher Markus et Stephen McFeely[37].Elle reprend donc son rôle del'Ancienqu'elle a tenu dansDoctor Strange.Dans le même temps, c'estFrank Grilloqui confirme être de retour dans le film pour « un flashback ».

Après la sortie du film, les réalisateurs expliquent que les scènes de Katherine Langford ont été coupées du montage final, révélant qu'elle devait incarner Morgan Stark (la fille de Tony et Pepper Potts) adolescente dans une scène où Iron Man voyait le futur auquel il renonçait par son sacrifice[38].

Dans un entretien auNew York Timesdaté du[39],les scénaristes Christopher Markus et Stephen McFeely annoncent la présence deRobert Redford.Il s'agira du dernier film dans lequel apparaît l'acteur, ce dernier ayant pris sa retraite en 2018.

Le film marquera aussi l'ultime apparition deStan Lee(rajeuni numériquement), décédé le 12 novembre 2018.

Tournage

[modifier|modifier le code]

Letournagedébute le[40].Il a lieu dans lesPinewood Atlanta Studios.Le tournage se termine le.Duau,des reshoots ont eu lieu à Atlanta avec principalementChris Evans,Robert Downey Jr.,Scarlett Johansson,Paul Rudd,Jeremy Renner,Mark Ruffaloou encoreKaren GillanetJohn Slattery[41].

Musique

[modifier|modifier le code]
Avengers: Endgame
Original Motion Picture Soundtrack

Bande originaledeAlan Silvestri
Sortie
Durée 116:52
Genre musique de film
Label Hollywood Records,Marvel Music

Bandes originales de l'univers cinématographique Marvel

Captain Marvel
(2019)Spider-Man: Far From Home
(2019)

modifier

Lamusique du filmest composée parAlan Silvestri,déjà à l'œuvre surCaptain America: First Avenger(2011) etAvengers(2012). Il a, plus récemment, composé la musique deAvengers: Infinity War(2018).

Toute la musique est composée parAlan Silvestri.

Avengers/ Endgame - Original Motion Picture Soundtrack
NoTitreDurée
1.Totally Fine4:29
2.Arrival1:49
3.No Trust3:08
4.Where Are They?3:12
5.Becoming Whole Again3:48
6.I Figured It Out4:30
7.Perfectly Not Confusing4:46
8.You Shouldn't Be Here3:33
9.The How Works3:50
10.Snap Out of It2:24
11.So Many Stairs1:51
12.One Shot2:04
13.Watch Each Other's Six3:56
14.I Can't Risk This4:48
15.He Gave It Away3:42
16.The Tool of a Thief2:58
17.The Measure of a Hero3:05
18.Destiny Fulfilled4:05
19.In Plain Sight3:14
20.How Do I Look?2:06
21.Whatever It Takes2:56
22.Not Good1:53
23.Gotta Get Out2:38
24.I Was Made for This4:37
25.Tres Amigos3:37
26.Tunnel Scape3:16
27.Worth It4:15
28.Portals3:17
29.Get This Thing Started4:54
30.The One2:08
31.You Did Good1:57
32.The Real Hero5:54
33.Five Seconds1:45
34.Go Ahead2:57
35.Main on End3:11
1:56:52

Accueil

[modifier|modifier le code]

Promotion

[modifier|modifier le code]
Les acteursScarlett JohanssonetPaul Rudden pleine promotion du film.

Le,Marvel Entertainment publie une première bande annonce d'Avengers 4,dévoilant son titre:Endgame[42].On y voitTony Starkdériver dans l'espace à bord du Benatar (le vaisseau desGardiens de la Galaxie) privé de vivres, de réserves d'oxygène et de carburant et tentant d'envoyer un message à sa compagnePepper Pottspour lui annoncer sa fin prochaine.Black WidowetCaptain Americasont au QG des Avengers avecBruce Banner.On aperçoit égalementThorsans savoir s'il est en leur compagnie. Tous pleurent la disparition de « la moitié de tous les êtres vivants de l'univers » des mains deThanos,et de nombre de leurs amis, famille et coéquipiers. Thanos marche pour sa part dans un champ de fleurs avec son Gant d'Infinité en mauvais état. Natasha Romanoff est ensuite dans une ville asiatique où elle retrouveClint Bartonqui n'est plus Hawkeye, mais qui est devenuRonin.Avec Captain America, elle prépare un plan de la dernière chance. Enfin,Scott Langapparaît qui sonne à l'interphone du QG. Il est donc sorti du monde quantique où il apparaissait coincé à la fin du filmAnt-Man et la Guêpe.Cette première bande annonce devient la plus vue pour un film en 24h, toutes plateformes confondues avec289 millionsde vues, et surpasse le précédent record établi par Infinity War[43].

Une deuxième bande annonce est mis en ligne le,montrant pour la première fois Captain Marvel aux côtés des Avengers[44].Une première affiche est également dévoilée, montrant les héros ayant survécu au claquement de doigts de Thanos mais des fans remarquent l'absence deDanai Gurira,interprète d'Okoye, parmi les noms crédités. Marvel réagit en éditant une deuxième version de l'affiche avec le nom de l'actrice quelques heures après[45].

Le,en prévision de la sortie du film, leEl Capitan Theatrepropose un marathon de trois jours pour revoir l'intégrale des films de l'univers cinématographique Marvel[46].

En,Marvel dévoile une scène coupée au montage qui sera présente dans les éditions vidéo d’Avengers: Endgame[47].

Accueil critique

[modifier|modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.Votre aideest la bienvenue!Comment faire?
Avengers: Endgame
Score cumulé
SiteNote
Allociné 5/5 étoiles
Compilation des critiques
PériodiqueNote
Première 4,0/5 étoiles
Télérama 4,0/5 étoiles

PourPremière,TéléramaetParis Match,c'est une réussite:« Marvel parvient encore à surprendre, même en reprenant toutes les recettes de son succès »[48];«Endgamearrive à se faire le "best of" de son propre univers »[49];"Au-delà de la réussite du film en soi,Avengers: Endgameoffre un triomphe définitif à l’Univers Cinématographique Marvel "[50].

Box-office

[modifier|modifier le code]
Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-UnisÉtats-Unis
Drapeau du CanadaCanada 		858 373 000$[51] [52] 20[52]
Drapeau de la République populaire de ChineChine 629 100 298$[51] 4
Drapeau de la FranceFrance 6 942 474 entrées[53] 22
Drapeau de l'AllemagneAllemagne 5 130 166 entrées[53] 15
Drapeau de l'ItalieItalie 4 097 097 entrées[53] 15
Drapeau de l'EspagneEspagne 4 594 483 entrées[53] 15
MondeTotal hors États-Unis 1 941 066 100$[51] 22
MondeTotal mondial 2 799 439 100$[51] 22

Le film bat plusieurs records dès sa sortie, notamment une recette domestique de156 millionsde dollars le jour de sa sortie, et un total de plus de 1,2 milliard sur le plan mondial lors de son week-end d'ouverture[54],[55].Dès le,le film récolte33,4 millionsd'USD pour son premier mardi après sa sortie, dépassant de10 millionsle record d'Avengers: Infinity Waret prenant la troisième place des records[56].Le,pour son second weekend de sortie,Avengers: Endgamerécolte145,8 millionsd'USD supplémentaires aux États-Unis, totalisant619,7 millionsd'USD et totalise2,189 milliardsd'USD à l'international en 11 jours[57].Avec le record de2,188 milliardsde recettes mondiales en seulement onze jours d'exploitation,EndgamedépasseTitanic,Avengers: Infinity War,ainsi queStar Wars VII: Le Réveil de la Forceet devient le deuxième film le plus lucratif de l'histoire du cinéma derrièreAvatar[58],[59].Plus précisément, le record du film deJames Cameronétabli en 2009 était de2,788 milliardsde dollars de recettes mondiales en 47 jours. Au bout de douze semaines d'exploitation,Endgameatteint les2,790 milliardsde dollars et dépasse également l'œuvre deJames Cameronpour devenir le film le plus lucratif de l'histoire[60].

En France, le jour de sa sortie, le film atteint 692 142 entrées, établissant le record de la franchiseAvengers.Il réalise le même exploit avec le nombre de spectateurs cumulé pour son premier week-end (2 844 886 tickets vendus et 24 971 474$de recettes[61]), ainsi que celui de sa première semaine (3 348 471 entrées). Il fait ainsi près de 800 000 ventes de plus en une semaine qu'Avengers: Infinity Wardurant sa première semaine en 2018 et devient le troisième film ayant fait le plus d'entrées en 2019. La semaine suivante, le film est de nouveau numéro un du box-office français avec 1 742 338 tickets vendus et occupe la deuxième place annuelle. Il reste 3 semaines en tout en tête du box-office français. Lors de la semaine du,alors qu'il sort pour la première fois du Top 10, le film devient le film cumulant le plus d'entrées de 2019 avec 6 708 432 tickets[62],[63],[64]vendus.

Le,alors que les recettes au box-office générées par le film s'approchent de celles qu'ont généréAvatardeJames Cameronen 2009, détenant lerecord mondial des recettes au box-office,Marvel Studiosannonce une nouvelle sortie en salles du film le(soit le même jour que la sortie mondiale deSpider-Man: Far From Home), qui inclurait des scènes coupées. Le,Avengers: Endgameavance sa sortie en vidéo à la demande auet s'approche du record d'Avatar,37 millionsd'USD manque pour l'égaler[65],[66].Cette prolongation permet au film de battre le record d'Avatarle[67],[68],[69].

Autour du film

[modifier|modifier le code]

Absence de scènes post-générique

[modifier|modifier le code]

Il n'y a aucune scène à inter-générique ou post-génrique annonçant les prochains films, comme c'était de tradition dans les vingt-et-un films précédents[1].Il n'y a que le bruit d'un marteau de forge entendu à la fin du générique, qui peut rappeler la conception de l'armure rudimentaire dansIron Man,le premier film de l'univers cinématographique Marvel, sorti en 2008, et qui inaugurait ce cycle des Pierres d'Infinité, clos par ce film[70].Le réalisateur Joe Russo déclare ainsi:« Ça n’a jamais été prévu. Le film s’appelleEndgamepour une raison. Et la voilà. C’est la fin. Ce chapitre de l'univers cinématographique Marvel est clos et il y en a un tout nouveau à écrire »[71].

Références au MCU et aux comics

[modifier|modifier le code]

LorsqueScott Langrevient à son échelle normale, sa camionnette est garée dans un box portant l'inscription « Lang 616 ». LaTerre-616est le nom couramment employé dans les comics pour désigner la continuité principale de l'univers Marvel[72].

Lorsque Tony Stark et Steve Rogers voyagent dans le temps en 1970, ils rencontrent notamment le majordome des Stark,Edwin Jarvis.Il est incarné parJames D'Arcy,qui tient ce rôle dans la série téléviséeAgent Carter,devenant le premier acteur à reprendre son rôle dans un film de l'univers cinématographique Marvel après être apparu dans une série de cet univers[73].Par ailleurs, dans le laboratoire deHenry Pym,on peut apercevoir le casque du premier Ant-Man[74],[72].Dans cette même séquence en 1970, dans son bureau,Peggy Cartermentionne le nom de Braddock. Brian Braddock est le véritable nom du super-hérosCaptain Britain[72].La scène de 1970 permet également de voir le tout derniercaméodeStan Lee(mort en), il apparaît plus jeune de cinq décennies et sa dernière réplique, au volant d'une voiture rutilante qui passe à toute vitesse devant la base de l'armée américaine, est«Faites l'amour, pas la guerre»[74].

Howard the Duckapparait brièvement lors de l'affrontement final contre Thanos et son armée[72].

Lors des funérailles de Tony Stark, quand Happy Hogan demande à sa fille Morgan Stark ce qui lui ferait plaisir, elle répond sans hésiter« descheeseburgers»,ce que Tony avait lui-même demandé à son retour d'Afghanistandans le premier filmIron Man,sorti en 2008. De plus, le choix du cheeseburger renvoie aussi à son interprèteRobert Downey Jr.qui a avoué que c'est en goûtant un burger particulièrement écœurant qu'il avait décidé en 2003 d'arrêter la drogue, ce qui lui permettra quelques années plus tard d'obtenir le rôle d'Iron Man[74].

Dans le filmIron Man,Stark avait remplacé la première version de sa source d'énergie miniaturisée (le réacteur ARK) placée au niveau du cœur, par une version modernisée.Pepper Pottslui avait alors offert cette première réalisation rudimentaire gravée avec la phrase« la preuve que Tony Stark a un cœur »(«proof that Tony Stark has a heart»en version originale). On voit ce réacteur ARK initial sur une couronne mortuaire déposée sur l'eau lors de ses funérailles[75].

Ce même premier film du MCU s'achevait par la révélation publique de Tony Stark:« Je suis Iron Man »[76].Il prononce les mêmes mots à la fin du filmIron Man 3,ainsi qu'au moment de pulvériser Thanos et son armée[74].

À la fin du film, Thor se joint auxGardiens de la Galaxie.Ils s'amusent en se renommant les « Asgardiens de la Galaxie ».Asgardians of the Galaxy(en)est une série de comics publiés par Marvel dèset écrite parCullen Bunn[74].

Dans la scène finale où Steve Rogers danse avec Peggy Carter, on peut entendre la chansonIt's Been a Long, Long Time.On pouvait déjà l'entendre dansCaptain America: Le Soldat de l'hiver,quand Steve rentrait chez lui et y trouvaitNick Fury.Il s'agit de cette danse qu'il proposait à l'amour de sa vie dansCaptain America: First Avengerjuste avant que son avion s'écrase dans les étendues glacées, et qu'il n'avait jamais pu avoir[72].

Lorsque le filmAvengersest revisité, quand Captain America prend l'ascenseur en compagnie d’agents duSHIELD— en fait des agents de l’HYDRA,ce qui est révélé dansCaptain America: Le Soldat de l'hiver—, il chuchote à l'un d’eux«Hail HYDRA».Cette citation de Captain America est une référence au comicsCaptain America: Steve Rogers(2016) #2, où un Steve Rogers d'une Terre parallèle (Terre-61311) se révélait être un agent infiltré de l’HYDRA, sur une vignette qui a provoqué une controverse chez les lecteurs. Cette même scène de l'ascenseur est également une référence à la scène d’ascenseur dans le filmLe Soldat de l'hiver[77].

Références à d'autres œuvres

[modifier|modifier le code]

En Nouvelle Asgard enNorvège,Thor,Korget Miek jouent àFortnite.Il y a parallèlement eu un mode événement sur le film dansFortnite.On retrouve également une allusion à la série de jeux vidéoRatchet and Clank,lorsqueTony Starkse moque deRocketet le compare àRatchet[74].

Lorsque les Avengers survivants commencent à évoquer levoyage dans le temps,la trilogieRetour vers le futurdeRobert Zemeckisest utilisée comme référence parScott Langpour définir des « règles temporelles » (par ailleursAlan Silvestri,compositeur de la musique d'Endgameest également celui de la bande originale deRetour vers le futur), mais la légitimité de cette œuvre sur le sujet est remise en question par Hulk. Dans cette même conversation, de nombreux films sur le voyage dans le temps sont nommés:Timecop,La Machine à démonter le temps,La Machine à explorer le tempsetUn raccourci dans le tempsalors que Scott Lang, hors sujet, évoque le filmPiège de cristal[74].

Lorsque Tony Stark retrouve Thor, il l'appelle « Big Lebowski ». En effet, son apparence (grosse barbe, cheveux longs, lunettes de soleil et bedaine) rappelle celle du « Dude », incarné parJeff BridgesdansThe Big LebowskideJoel Coensorti en 1998. À noter queJeff Bridgesest déjà apparu dans le premierIron Manen tant qu'antagoniste principal.

Tony Stark se moque d'Ant-Manen l'appelantStuart Little[74]ainsi que Thumbelina (Poucelina).

La séquence durant laquelleNébulaetWar Machinepénètrent dans le temple sur Morag rappelle le début du filmLes Aventuriers de l'arche perduede 1981. Rhodes fait d'ailleurs remarquer à Nébula que ce genre d'endroits regorge souvent de pièges[74].

Censure de certaines scènes

[modifier|modifier le code]

Dans le cadre de laloi fédérale de Russie no 135-ФЗ,le doublage russe du film retire les connotations romantiques d'un dialogue d'un personnage masculin ayant unrendez vous romantique avec un autre homme[78].

Distinctions

[modifier|modifier le code]

Entre 2019 et 2021, le filmAvengers: Endgamea été sélectionné 202 fois dans diverses catégories et a remporté 70 récompenses[79],[80].

Récompenses

[modifier|modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.Votre aideest la bienvenue!Comment faire?

Nominations

[modifier|modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.Votre aideest la bienvenue!Comment faire?

Notes et références

[modifier|modifier le code]

Notes

[modifier|modifier le code]
  1. ↑VoirCaptain America: Civil War.
  2. ↑abcdeteVoirAvengers: Infinity War.
  3. ↑Voir la scène post-générique deAnt-Man et la Guêpe.
  4. ↑VoirAvengers.
  5. ↑aetbVoirCaptain America: Le Soldat de l'hiver.
  6. ↑Il s'agit de l'argument de départ de la série téléviséeLokidiffusée surDisney+en 2021
  7. ↑VoirThor: Le Monde des ténèbres.
  8. ↑VoirLes Gardiens de la Galaxie.
  9. ↑aetbVoirCaptain America: First Avenger.
  10. ↑Classification États-Unis:« Classé PG-13 pour les séquences de violence et d'action de science-fiction, et un peu de langage. »

Références

[modifier|modifier le code]
  1. ↑abcdefgethLa Rédaction, «Avengers: Endgame - orgasme ultime ou grosse déception pour Marvel? - Dossier Film», surEcranLarge,(consulté le)
  2. ↑abcdeetfJulien Baldacchino, «"Avengers: Endgame": la critique 100% spoilers pour briller en société», surFrance Inter,(consulté le)
  3. ↑abetcAntoine Duplan, ««Avengers: Endgame»: c'est la lutte finale», surLe Temps,(consulté le)
  4. ↑Dan Mois, «I May Have Missed Some of the Marvel Movies and Just Finished Watching Avengers: Endgame and I Have Questions!», surSlate Magazine,(consulté le)
  5. ↑abetc«Avengers: Phase finale»,surcinoche(consulté le).
  6. ↑«Avengers: Endgame - Casting du film»,surAllociné(consulté le).
  7. ↑«« Avengers: Endgame - Société de Production / Sociétés de distribution »» ((en)sociétés de production et de distribution), surl'Internet Movie Database(consulté le).
  8. ↑«Budget du film Avengers: Endgame»,surJP box-office(consulté le).
  9. ↑(en)AnthonyD'Alessandro,« ‘Avengers: Endgame’ To Near Rare Breakeven Point With $1.1B Global Opening»,surDeadline Hollywood,(consulté le)
  10. ↑«« Avengers: Endgame - Spécifications techniques »» (spécifications techniques), surl'Internet Movie Database(consulté le).
  11. ↑«« Avengers: Endgame - Dates de sortie »» (dates de sortie), surl'Internet Movie Database(consulté le).
  12. ↑« Première mondiale du filmAvengers: Endgameau Los Angeles Convention Center, Los Angeles, California, United States le 22 avril 2019 »,suralamyimages.fr(consulté le).
  13. ↑«« Avengers: Endgame - Dates de sortie »» (fiche film), surAllociné(consulté le).
  14. ↑aetb«Avengers: Endgame»,surcinebel.dhnet.be(consulté le).
  15. ↑«Avengers: Endgame»,surcineman.ch(consulté le).
  16. ↑«« Avengers: Endgame - Guide Parental »» ((en)guide parental), surl'Internet Movie Database(consulté le).
  17. ↑« Visa et Classification - Fiche œuvreAvengers: Endgame»,surCNC(consulté le).
  18. ↑« Guide Parental suisse »,surfilmrating.ch(consulté le).
  19. ↑«Avengers: Infinity War», surallodoublage(consulté le).
  20. ↑«Fiche du doublage français du film», surRS Doublage,
  21. ↑« Fiche du doublage québécois du film »,consulté le 31 janvier 2020
  22. ↑(en)LucasSiegel,«Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles»[archive du],surNewsarama,(consulté le)
  23. ↑(en)MarcStrom,«Marvel's The Avengers Head Into an Infinity War»[archive du],surMarvel,(consulté le)
  24. ↑(en)MarcStrom,«Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event»[archive du],Marvel,(consulté le)
  25. ↑(en)BorysKitet AustinSiegemund-Broka,«Russo Brothers to DirectAvengers: Infinity WarParts 1 and 2»[archive du],surThe Hollywood Reporter,(consulté le)
  26. ↑(en)MarkStrom,«Christopher Markus & Stephen McFeely to Write Marvel's 2-Part 'Avengers: Infinity War' Event»[archive du],surMarvel,(consulté le)
  27. ↑«Avengers 4:Kevin Feige explique pourquoi le film ne s'appelle plusInfinity War», surAllociné,(consulté le)
  28. ↑«Avengers 4: le titre du film Marvel a-t-il été révélé?», surallociné.fr,(consulté le)
  29. ↑(en)Gary Collinson, «Avengers 4 reportedly titled Avengers: End Game», surFlickeringMyth,
  30. ↑(en-US)BrianAshcraft,«Avengers 4Is TitledAvengers: EndgameAnd Here Is The Debut Trailer», surKotaku(consulté le)
  31. ↑«Doctor Strange confirmé pour Avengers 3 et 4», surallociné.fr,(consulté le)
  32. ↑«Ant-Man: la Guêpe Evangeline Lilly sera dansAvengers... 4!», surallociné.fr,(consulté le)
  33. ↑«Avengers 4: Spider-Man sera de la partie», surallociné.fr,(consulté le)
  34. ↑«Downey Jr. confirme que Jon Favreau et Gwyneth Paltrow sont dans Avengers 4», sureonline,(consulté le)
  35. ↑(en)«Sebastian Stan confirms Samuel L. Jackson, Michael Douglas and Michelle Pfeiffer forAvengers 4», surwegotthiscovered,.
  36. ↑«Avengers 4: Katherine Langford de 13 Reasons Why fera partie du casting», surAlloCine(consulté le)
  37. ↑«Avengers 4: Un personnage de Doctor Strange de retour (spoilers) | Brain Damaged»,Brain Damaged,‎(lire en ligne,consulté le)
  38. ↑Guillaume Nicolas, «Avengers 4 Endgame: pourquoi l’héroïne de 13 Reasons why a-t-elle été coupée au montage? [SPOILERS]», surAllociné,
  39. ↑(en-US)DaveItzkoff,«‘Avengers: Endgame’: The Screenwriters Answer Every Question You Might Have»,The New York Times,‎(ISSN0362-4331,lire en ligne,consulté le)
  40. ↑«Avengers 4: Le tournage a commencé!», Allociné.fr,(consulté le).
  41. ↑«Captain America, Hawkeye... Qui est présent sur les reshoots d' "Avengers 4"?»,RTL.fr,‎(lire en ligne,consulté le).
  42. ↑Marvel Entertainment, «Marvel Studios' Avengers 4 - Official Trailer», surYouTube,(consulté le)
  43. ↑François Léger, «Avengers Endgame explose le record du trailer le plus vu en 24 heures», surPremiere,10 décembre 201 8(consulté le)
  44. ↑«Avengers Endgame: Une nouvelle bande-annonce qui fait monter la tension d’un cran», surJournal du Geek,
  45. ↑(en)Chris Evangelista, «Marvel Adjusted the ‘Avengers: Endgame’ Poster to Include Danai Gurira’s Name», surSlashFilm,
  46. ↑(en)Hailey Winslow, «Disney screens 22 Marvel movies in Hollywood leading up to 'Avengers: Endgame' premiere», surFox Los Angeles,(consulté le)
  47. ↑NicolasSantaliestra,«Avengers Endgame: Marvel dévoile une scène coupée déchirante», surCinéSéries,(consulté le)
  48. ↑«Avengers Endgame: Critique sans spoiler de l’ultime volet de l’Infinity saga», surPremiere.fr,(consulté le)
  49. ↑«Avec “Avengers: Endgame”, Marvel réussit un très bon bouquet final», surTélérama.fr(consulté le)
  50. ↑ParisMatch,«Avengers: Endgame - la critique», surparismatch(consulté le)
  51. ↑abcetd(en)«Avengers: Endgame», surBox Office Mojo(consulté le)
  52. ↑aetb(en)«Avengers: Endgame- weekly», surBox Office Mojo(consulté le)
  53. ↑abcetd(en)«Avengers: Endgame», surJP's Box-office(consulté le)
  54. ↑Brad Brevet, «'Avengers: Endgame' Decimates Record Books with $1.2 Billion Global Debut», surboxofficemojo,(consulté le)
  55. ↑(en)Jonathan Shieber, «Avengers: Endgame becomes the first film to break $1 billion in an opening weekend», surTechCrunch,(consulté le)
  56. ↑(en)Anthony D'Alessandro, «‘Avengers: Endgame’ $33M+ Tuesday Is Best For Disney MCU», surDeadline,(consulté le)
  57. ↑(en)Sonaiya Kelley, «‘Avengers: Endgame’ blows past $2 billion and more box-office records in 2nd weekend», surLos Angeles Times,(consulté le)
  58. ↑Delphine de Freitas, «En seulement 11 jours, "Avengers: Endgame" fait couler "Titanic" au box-office mondial», surLCI,(consulté le)
  59. ↑Brad Brevet, «'Avengers: Endgame' Tops $2 Billion Globally, En Route to Dominant Second Weekend», surBox Office Mojo,(consulté le)
  60. ↑Michel Valentin, ««Avengers: Endgame» détrône «Avatar» au classement des recettes générées», surLe Parisien,(consulté le)
  61. ↑«Avengers: Endgame (2019) - JPBox-Office», surjpbox-office(consulté le)
  62. ↑«Avengers: Endgame (2019) - JPBox-Office», surjpbox-office(consulté le)
  63. ↑«Comparaisons», surjpbox-office(consulté le)
  64. ↑«Avengers: Endgame (2019) - JPBox-Office», surjpbox-office(consulté le)
  65. ↑(en)Christopher Palmeri et Anousha Sakoui, «Disney Makes One More ‘Endgame’ Push in Bid to Topple ‘Avatar’», surBloomberg News,(consulté le)
  66. ↑(en)Chris Lee, «Avengers: Endgame Rereleases in Theaters to Crush Avatar’s Record. Is This How We Live Now?», surVulture,(consulté le)
  67. ↑(en)Adam B. Vary, «“The Lion King” Set A Box Office Record For Walt Disney Pictures», surBuzzfeed News,(consulté le)
  68. ↑(en)Rob Golum, «‘Lion King’ Delivers for Disney With $191.8 Million Weekend», surBloomberg News,(consulté le)
  69. ↑«Avengers: Endgamepasse devantAvatarcomme film le plus rentable de l'histoire du cinéma», surFrance Info,(consulté le).
  70. ↑(en)ChrisPlante,«Avengers: Endgame does have a post-credits moment, it’s just subtle», surPolygon,(consulté le)
  71. ↑«Avengers 4 Endgame: pourquoi le film n’a pas de séquence post-générique?», surAllociné,(consulté le)
  72. ↑abcdete«Avengers Endgame:tous les clins d'œil que vous n'avez peut-être pas vu», surFanActu,(consulté le)
  73. ↑(en)Hoai-Tran Bui, «How ‘Avengers: Endgame’ Makes Good on an Unexpected Crossover Fans Have Wanted for Years»,
  74. ↑abcdefgheti«Avengers Endgame:25 références qu'il ne fallait pas louper dans le film», surAllociné,(consulté le)
  75. ↑Joanna Robinson, «That Avengers: EndgamePost-Credits Tribute Is Subtle and Perfect», surVanity Fair,(consulté le)
  76. ↑«Tony Stark's DefiningAvengers: EndgameMoment Was Not Scripted or Filmed Until Reshoots», surIndieWire,
  77. ↑(en)Susana Polo, «Avengers: Endgame’s best Captain America moment was a nod to comic book controversy»,
  78. ↑(en)«Russia's dubbed version of ‘Avengers: Endgame’ changes Marvel's first ‘gay moment’»,Meduza,‎(lire en ligne)
  79. ↑«« Avengers: Endgame - Distinctions »» ((en)récompenses), surl'Internet Movie Database(consulté le).
  80. ↑« Palmares du filmAvengers: Endgame»,surAllociné(consulté le).
  81. ↑Christine Dinh, «Avengers: Endgamerécompensé aux SAG Awards», surMarvel,(consulté le)

Voir aussi

[modifier|modifier le code]

Articles connexes

[modifier|modifier le code]

Liens externes

[modifier|modifier le code]

Avengers: Endgame
Précédé par Suivi par
Avengers: Infinity War
Numéro 1 au box-office mondial de l'année
2019
La Brigade des 800
v·m
Créateurs
Équipes
Membres
Ennemis
Arc narratifs majeurs
Films
Séries télévisées
Jeux vidéo
Voir aussi Liste des membres des équipes de Vengeurs
v·m
Créateurs
Alliés
Affiliations:
Principaux arcs narratifs
Ennemis
Cinéma et télévision
Jeux vidéo
v·m
Créateurs
Identités
Affiliations
Alliés
Ennemis
Cinéma et télévision
Jeux vidéo
Divers
v·m
Créateur
Personnages
Ennemis
Adaptations
v·m
Créateurs
Auteurs et dessinateurs
Personnages
Alliés
Ennemis
Autres médias
Films etvidéofilms
Télévision
Jeux vidéo
Divers
v·m
Créateurs
Alliés
Groupes alliés:
Ennemis
Comics
Continuités alternatives:
Attraction Incredible Hulk Coaster
Cinéma
Télévision
Téléfilms:
Séries:
Animation:
Jeux vidéo
v·m
Créateurs
Henry Pym
Scott Lang
Eric O'Grady
Équipes
Alliés
Ennemis
Arc narratifs majeurs
Adaptations
(films et séries)
Articles connexes
v·m
Créateurs
Première équipe
Deuxième équipe
Membres principaux
Première équipe
Deuxième équipe
Alliés et autres membres
Première équipe
Deuxième équipe
Autres personnages
Ennemis
Autres
Adaptations
Cinéma
Télévision
Jeu vidéo
v·m
Créateurs
Séries de comics
Arcs narratifs
Entourage
Alliés
Amis et fréquentations
Ennemis
Adaptations
Cinéma
Télévision
v·m
Films
Phase 1
Phase 2
Phase 3
Phase 4
Phase 5
Prochainement
Séries télévisées
ParMarvel Television
Séries d'ABC
SériesNetflix
SériesJeunes adultes
ParMarvel Studios
Phase 4
Phase 5
Multi-phases
Prochainement
Web-séries
Autour de l'univers
Courts métrages
Television special
Docu-séries
Jeux vidéos
Musiques
Bandes originales
Chansons
ParcsetcroisièresDisney
Voir aussi
v·m
Adaptations descomics Marvelau cinéma et en vidéo
Films uniques
Franchisesissues de l’univers Marvel
Blade
Daredevil
Ghost Rider
Hulk
Quatre Fantastiques
Spider-Man (1970s)
Spider-Man (Sam Raimi)
The Amazing Spider-Man
Spider-Man (animation)
Univers cinématographique Marvel
Ant-Man
Avengers
Black Panther
Captain America
Captain Marvel
Docteur Strange
Gardiens de la Galaxie
Iron Man
Spider-Man
Thor
autres
Sony's Spider-Man Universe
Mutants
(20th Century Studios)
X-Men
Wolverine
Deadpool
autres
Franchises issues de labels publiés par Marvel Comics
Kick-Ass
Kingsman
Men in Black
Vidéofilms
Marvel Animated Features(en)
Marvel Anime
Heroes United(en)
  • Iron Man & Hulk(2013)
  • Iron Man & Captain America(2014)
Marvel Animated Universe
  • Marvel Super Heroes: Les Gladiateurs de la glace(2015)
  • Hulk: Le Royaume des Cauchemars(2016)
Courts métrages
  • Éditions uniques Marvel:Le Consultant(2011)
  • Une drôle d’histoire en allant voir le marteau de Thor(2011)
  • No47(2012)
  • Agent Carter(2013)
  • Longue vie au roi(2014)
v·m
Réalisateurs
Scénaristes
Producteurs
Article connexe
v·m
Années 2010-2020
Ce document provient de «https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&oldid=217204097».