Circa
Pour les articles homonymes, voirCirca (homonymie).
L'admissibilitéde cette page est à vérifier().
Motif: Pas de source secondaire centrée.WP:DICO.
Vous êtes invité à compléter l'article pour expliciter son admissibilité, en y apportant dessources secondaires de qualité,ainsi qu'àdiscuter de son admissibilité.Si rien n'est fait, cet article seraproposé au débat d'admissibilitéun an au plus tard après la mise en place de ce bandeau.| 1. | Préciser le motif de la pose du bandeau. | Précisez le motif de la pose du bandeau en utilisant la syntaxe suivante:
{{admissibilité à vérifier|date=septembre 2024|motif=remplacez ce texte par le motif}} |
|---|---|---|
| ou | Créer l'espace de discussion. (cette méthode est préférable) |
Créez une section "Admissibilité"en page de discussion de l'article en y précisant le motif de la pose du bandeau. Dans ce cas, utilisez la syntaxe suivante:
{{admissibilité à vérifier|date=septembre 2024|motif=pdd}} |
| 2. | Informer les utilisateurs concernés. | Pensez à avertir le créateur de l'article, par exemple, en insérant le code ci-dessous sur sa page de discussion:
{{subst:avertissement admissibilité à vérifier|Circa}}
|
Cet article est uneébaucheconcernant lalinguistique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment?) selon les recommandations desprojets correspondants.
Le motlatin«circa», signifiant littéralement « environ »[1],est souvent utilisé pour décrire diversesdates(souvent dates denaissanceet dates dedécès) qui sont approximativement connues. Le mot est souvent abrégé en «c.», «ca.», «ca» ou beaucoup plus rarement «cir.».
Par exemple, on peut dire queJésus-Christest mortc. ,puisque ladate exacte de sa mortest inconnue.Plus une date est lointaine, plus la période quecircaenglobe est large[réf. nécessaire]:
- pour les cent dernières années,circadevrait être précis avec une marge de cinq ans (p. ex.,1940,1945,1950,1955);
- pour les cinq cents dernières années,circadevrait être précis avec une marge de dix ans (p. ex.,1720,1730,1740,1750);[réf. nécessaire]
- pour les mille dernières années,circadevrait être précis avec une marge de vingt-cinq ans (p. ex.,1250,1275,1300,1325);
- pour les deux mille dernières années,circadevrait être précis avec une marge de cinquante ans (p. ex.,150,200,250,300);
- pour la période incluant toute l'histoire humaine,circadevrait être précis avec une marge de cent à deux cents ans.
Alternative au motcirca
[modifier|modifier le code]Certains linguistes considèrent que l’emploi decircaest unanglicisme[2];l’abréviation « ca. »[3]étant elle fautive en français, qui utilise normalement les formes «c.», « ca » ou à la rigueur directement «cir.»
Une autre façon d’indiquer la même chose est avecverspar l’abréviation «v.». Bien que cette abréviation soit utilisée à la fois pourverbe,voiretvers[de poésie], cela pose rarement un problème de compréhension car le contexte est généralement clair lorsque utilisé tout juste avant une année, par exemple avec « rédigév..»
Notes et références
[modifier|modifier le code]- (fr + la)FélixGaffiot,Dictionnaire illustré latin–français,Paris,Hachette,,1720p.(lire en ligne),p.308.
- Marie-Éva de Villers,Multidictionnaire de la langue française,Montréal,Québec/Amérique,(lire en ligne).
- Une abréviation qui inclut la dernière lettre d’un mot ne prend normalement jamais de point en français.
Liens externes
[modifier|modifier le code]- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste:
