Date

Ladateest, au sens usuel, une indication de temps visant à définir unjourunique, généralement ducalendrier grégorien.On l’utilise notamment pour repérer, avec l’heure,un événement temporel donné. Le calendrier grégorien, utilisé aujourd’hui par la plupart des pays européens, se base sur uneannéeterrestre, c’est-à-dire une révolution de laTerreautour de sonSoleil.Il découpe l’année en douzemois,pour un total de 365jours(à l’exception desannées bissextilesqui en comportent 366), soit 28 (29 pour les années bissextiles), 30 ou 31 jours par mois.

Dans des lettres

Dans deslettres,on écrit « le 23 juin 2008 », pour indiquer le jour où la lettre a été écrite.

En informatique

Article détaillé:Date (métadonnée).

Eninformatique,la date est utilisée pour indiquer unjour calendairedans lecalendrier grégorien.Elle indique donc un jour (comme au sens usuel), mais peut également contenir une heure, relative à un fuseau horaire.

Sous une version française deLinux,la date peut par exemple être représentée par la chaîne « jeu mai 4 00:27:50 CEST 2006 ». En informatique, la date peut également être représentée — afin de faciliter le tri automatique — en mettant les informations de poids fort en premier: « 2006-05-04 00:27:50 » (normeISO 8601). Il est aussi possible d’obtenir une date comme un nombre de secondes écoulées depuis le1^erjanvier 1970,on parle alors de temps Unix (Unix Timestamp).

De nombreuxlangages informatiquescontiennent unebibliothèque logicielleintégrée qui offre certaines fonctionnalités liées à la date; c’est notamment le cas duC,C#,dujavaet duPHP. Ces bibliothèques se distinguent cependant par exemple, par leur capacité à régionaliser la date, ou sur le niveau de précision géré par la date.

En diplomatique

Étymologiquement,le mot provient dulatindatum,« donné ».

Endiplomatique,l’étude des documents officiels, on distingue la date dans son acception temporelle de la « date de lieu », c’est-à-dire l’indication du lieu où a été rédigé l’acte. La formule courante étant: «Donnéà (date de lieu), le (date, sous la forme: jour, mois,annéesou indication de règne) ».

L’origine du concept vient donc de la nécessité d’ajouter l’indication chronologique dans la rédaction d’actes.

Variations par pays

Il existe différentes formes légales d’indiquer la date selon les pays: les deux plus connues sont les formatslittle endian(jj-mm-aaaa) etbig endian(aaaa-mm-jj). Cependant des formats intermédiaires existent.

Forme simplifiée	Forme développée	Pays
Jour/Mois/Année (24/05/2008)	Nom du jour Jour MoisAnnée (Samedi 24 mai 2008)	France,Royaume-Uni,Espagne
Jour.Mois.Année (24.05.2008)	Nom du jour Jour MoisAnnée (Samedi 24 mai 2008)	Suisseromande
Jour.Mois.Année (24.05.2008)	Nom du jour, Jour. MoisAnnée (Samstag, den 24. Mai 2008)	Suissealémanique,Allemagne
Jour-Mois-Année (24-05-2008)	Pas de version longue	Pays-Bas
Mois/Jour/Année (05/24/2008)	Nom du jour, Mois Jour,Année (Saturday, May 24th, 2008)	États-Unis
Année/Mois/Jour (2008/05/24)	Nom du jour,AnnéeNăm Mois nguyệt Jour ngày ( thổ diệu nhật 2008 năm 05 nguyệt 24 ngày )	Chine,Japon,Corée du Sud
Jour.Mois.Année (24.05.2008)	Nom du jour Jour. Mois Année	République tchèque, Belgique,Bulgarie

L'existence de plusieurs représentations simplifiées des dates complique les échanges internationaux, en particulier si l’annéen'est indiquée que par deux chiffres. C'est l'intérêt du formatISO 8601,qui demande d'utiliser quatre chiffres pour l'année et qui fixe l'ordre des éléments:année(sur 4 chiffres), mois puis jour. Ce format facilite le tri d'une liste de dates par un logiciel (tableur,par exemple).

Les tableurs (Microsoft Excelpar exemple) proposent généralement des formats supplémentaires entièrement chiffrés et personnalisables correspondant à d’autres usages couramment partagés (jj ou j, selon que le chiffre de la dizaine est affiché ou non si correspondant à 0 pour le jour; mm ou m,idempour le mois; aaaa ou aa, selon que l’on veut afficher l’année sur ses quatre rangs ou uniquement en affichant les chiffres des dizaines et unités).

Pays utilisant le formatjj-mm-aaaa

Ce format présente les valeurs numériques, dans l'ordre, du jour, du mois et de l'année.

Albanie
Algérie
Allemagne(j.m.a)
Argentine
Australie
Autriche
Belgique
Bolivie
Brésil
Bulgarie
Canada
Chili
Colombie
Croatie
Danemark(souvent sous forme de fraction^j/_m-a)
Espagne
Estonie
Équateur
Finlande(j. m. a)
France
Grèce
Guyana
Hong Kong(à l’anglaise)
Inde
Irlande
Israël
Italie
Lettonie
Macao(à l'anglaise ou le portugais)^{[pas clair]}
Maroc
Mexique
Norvège(j.m.a; forme fractionnaire^j/_m-a est fréquent mais incorrect)
Nouvelle-Zélande
Paraguay
Pays-Bas
Pologne
Portugal
Pérou
Roumanie
Royaume-Uni
Russie
République dominicaine
République tchèque
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Suisse(jj.mm.aaaa; on trouve également certaines fois jj.mm.aa mais jj.mm.aaaa est préféré)
Suède(forme fractionnaire^j/_m-a, sinon aaaa-mm-jj)
Sénégal
Thaïlande(avecère Bouddhisteau lieu de l'ère commune)
Turquie(jj.mm.aaaa)
Ukraine(jj.mm.aaaa)
Union européenneBruxelles, 6.4.2005^[1]
Uruguay
Venezuela
Vietnam

Pays utilisant le formatmm-jj-aa

Dans ces pays, c'est le mois qui est au début de la forme simplifiée, suivi du jour puis de l'année.

États-Unis^[2]

Pays utilisant le formataaaa-mm-jj

Ce format présente les valeurs numériques, dans l'ordre^[3],de l'année,du mois et du jour. C'est l'ordre de la normeISO 8601.

Afrique du Sud
Anatolie
Arabie saoudite
Arménie
Azerbaïdjan
Bahreïn
Canada(C'est l'usage officiel, qui ne correspond ni à la forme en usage chez les anglophones:mm/jj/aaaa,ni à celle chez les francophones:jj/mm/aaaa.)
Chine
Chypre
Corée
Djibouti
Émirats arabes unis
Érythrée
Hong Kong(chinois)
Hongrie(aaaa.mm.jj.)
Irak
Iran
Israël
Japon(souvent sous la forme aaaa năm mm nguyệt jj ngày, ou bien aa năm mm nguyệt jj ngày en utilisant l'année de l'èrecorrespondante. Cette ère peut être (mais pas nécessairement) précisée en préfixe, par exemple sous la forme bình thành aa năm mm nguyệt jj ngày, où bình thành (Heisei) désigne l'ère à laquelle appartient la date.)
Jordanie
Koweït
Liban
Libye
Lituanie
Macao(chinois)
Norvège
Oman
Pologne
Qatar
Suède(aaaa-mm-jj ou aaaa.mm.jj)
Syrie
Taïwan
Yémen

Union européenne:un Comité des consommateurs (CC), comité consultatif de la Commission, envisage de préconiser ce format^[4]

Pays utilisant la formeaaaa-mmm-jj

Canada(comme dans 2006-JAN-01)

Notes et références

↑EUR-Lex - 52005PC0116 - EN.
↑Site french morning, article d'Alexis Buisson "Pourquoi les Américains écrivent la date différemment?",consulté le 21 janvier 2019.
↑La présentation aaa-mm-jj pos sắc de l’avantage d’un classement naturellement ordonné.
↑Avis du Comité des Consommateurs sur les problèmes liés à l'an 2000.

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia:

Date,sur leWiktionnaire
Vocabulaire japonais: Les dates,surWikiversity

Articles connexes

Portail du temps

[1] EUR-Lex - 52005PC0116 - EN.

[2] Site french morning, article d'Alexis Buisson "Pourquoi les Américains écrivent la date différemment?",consulté le 21 janvier 2019.

[3] La présentation aaa-mm-jj pos sắc de l’avantage d’un classement naturellement ordonné.

[4] Avis du Comité des Consommateurs sur les problèmes liés à l'an 2000.

[1]

[2]

[3]

[4]