Donald Dingue
| Donald Dingue | |
| PersonnageDisney | |
|---|---|
 Donald Dingue (à gauche) aux côtés dePluto,représenté dans une boutique duDisney VillagedeDisneyland Paris | |
| Nom original | Ludwig Von Drake |
| Espèce | Canardanthropomorphe |
| Sexe | Masculin |
| Conjoint | Matilda Picsou(non officiel) |
| Parents | Donald Duck(neveu) |
| Lieu de résidence | Donaldville |
| 1reapparition | An Adventure in Color |
| Univers | Mickey Mouse,Donald Duck |
modifier |
|
Le professeurDonald Dingue(Ludwig Von Drakeen version originale ) est unpersonnage de fictionde l'univers des canardscréé par lesstudios Disney[1].Il apparaît pour la première fois à la télévision leen tant que présentateur dudessin animééducatifAn Adventure in Colordiffusé dansLe Monde Merveilleux en couleurs de Walt Disney(The Wonderful World of Disney) surNBC.
Origine
[modifier|modifier le code]Avant la création du personnage, son rôle didactique avait été tenu par un hibou, leprofesseur Owl,notamment dans la mini-sérieAdventures in Music(1953), composée deMelodyetLes Instruments de musique[2].
Ludwig Von Drake est l'une des toutes dernières créations deWalt Disneyen personne pour son émissionLe Monde Merveilleux en couleurs de Walt Disney(The Wonderful World of Disney). Dans cette série, Ludwig à le rôle de professeur pour faire de la vulgarisation scientifique. Dans la première émission duoù il apparaît[3],An Adventure in Color,il présente et explique lespectrede lalumière,à l'origine des couleurs. De plus, il chante de plus le thème de ce dessin animéThe Spectrum Song[4].Dans ce même épisode, il s'adresse directement à Walt Disney en lui disant: « Le gars qui travaille pour Donald! »[3].
Bill Berg,un des scénaristes de l'épisodeAn Adventure in Colora beaucoup travaillé sur la création du personnage, notamment sa personnalité. Pour cela, il s'est inspiré deSid Caesar,comique américain américain des années 50. En effet, dans sessketchs,l’humoriste avait l'habitude de jouer le rôle d'un professeur au fort accent autrichien qui s'appelait tantôt Ludwig von Spacebrain, Ludwig von Fossil ou Ludwig von Henpecked. Le nomDrakea été choisi parce qu'il se traduit par Canard. Son côté scientifique érudit provient de physiciens allemands travaillant en tant que consultant pour Disney,Wernher von BraunetHeinz Haber[3].Il a présenté 18 épisodes de la série et prodigua son "enseignement d'expert" sur une grande variété de sujets[5]ainsi que plusieurs disques deDisneyland Records[6].Son côté échevelé et fantasque inspira vraisemblablement son nom français.
Généalogie
[modifier|modifier le code]Donald Dingue fut présenté par Walt Disney comme un oncle éloigné deDonald Duck,semble-t-il d'une branche germanique de lafamille Duckqui, plus tard, s'installa en Écosse. Sa position dans la famille n'est pas claire. Toutefois, dans un arbre généalogique établi par le dessinateurDon Rosail se trouve être le mari deMatilda Picsou,l'une des deux sœurs deBalthazar Picsou,mais l'éditeurEgmonta refusé son inclusion dans la version officielle publiée en 1993 de cet arbre[7],[8],[9].Actuellement, il n'a pas de conjointe attitrée.
Ludwig Von Drake au cinéma et à la télévision
[modifier|modifier le code]La carrière de Ludwig démarre à la télévision avec évidemment la sérieLe Monde Merveilleux en couleurs de Walt Disneyoù il fait de la vulgarisation scientifique avec des explications et des chansons. Il y apparaît alors habillé avec une chemise rose, une cravate noire, un gilet rouge et une blouse de laboratoire. Il sera présent dans une quinzaine d'épisodes jusqu'en 1970. L'épisodeThe Truth About Mother Goosede 1963 se démarque des autres car cette fois-ci Ludwig n'a pas le rôle d'un professeur mais d'un narrateur. En 1962, il sera également présent dans le filmSymposium de Chants Populaires(A Symposium on Popular Songs) où il montrera de nouveau ses talents de musicien / chanteur. Ce moyen-métrage sera diffusé au cinéma et nommé à l'Oscar du meilleur court-métrage. Le film contient sept chansons originales composées par lesfrères Sherman,auteurs-compositeurs pour les studios Disney et qui ont écrit également la chansonThe Spectrum SongdeAn Adventure in Color.Ces sept chansons seront compilées dans un album nomméTinpanorama[10].
Depuis la mort de Walt Disney, Le personnage de Ludwig Von Drake devient rare à l'écran et est quasiment invisible dans les années 70 appart dans quelques publicités. Il va de nouveau apparaître sur le petit écran dans les années 80 mais de manière anecdotique dans des dessins animés, à commencer avec la sérieLa Bande à Picsou[11].Dans cette série, il apparaît dans un seul épisode,La Toison d'or(The Golden Fleecing) de lasaison 1où il joue le rôle d'un psychologue lors d'une séance de thérapie avecFlagada Joneset faisant référence à son rôle didactique. Par la suite, il fera des petites apparitions dans les sériesRaw Toonage[12],Bonkers[13],Mickey Mania[14]etCouacs en vrac[15],[9].
Ce n'est qu'avec la sérieDisney's tous en boîtequ'il devient un personnage récurrent. Dans cette série, il tente d'améliorer le club avec ses inventions et il est difficile de le battre dans un grand nombre de concours de questions. Il pos sắc de aussi sa propre mini-série nomméeVon Drake's House of Geniusdans laquelle malheureusement il invente des choses qui ont toujours été découvertes avant ou qui lui explosent à la figure. Par exemple, il a inventé une machine à imprimer de l'argent mais a été arrêté par la police comme faussaire, dans une autre histoire il est l'inventeur d'unecarte bancairespéciale permettant le retrait de toute somme désirée et qui a été volée parLe Fantôme noir,que Mickey, Dingo et Donald tentent d'arrêter.
Il apparaît régulièrement dansLa Maison de Mickey[16]où il tient le rôle de professeur et donc un des principaux rôles de la série destinée à l'éducation des plus jeunes.
On le voit également dans quelques épisodes du reboot deLa Bande à Picsou(DuckTales2017)[17].Dans cette série, il n'apparait que dans les histoires se déroulant dans le passé, où il joue un tout nouveau rôle, celui de chef du C.H.U.T. (S.H.U.S.H. en VO), une organisation secrète luttant contre la criminalité[9].
Lors de ses apparitions en dessins animés il est appelé en VF par son nom original Ludwig Van Drake (parfois "Professeur Van Drake" ).
Apparitions dansLe Monde Merveilleux en couleurs de Walt Disney
[modifier|modifier le code]- :An Adventure in Color
- :L'instinct de chasse(The Hunting Instinct)
- :Introspection de Donald le Canard(Inside Donald Duck)
- :Kids Is Kids
- :Carnival Time
- :Mister Dingue, Professeur de Flamenco(Von Drake in SPain)
- :L’Homme Est Son Propre Ennemi(Man is His Own Worst Enemy)
- :Trois Histoires Invraisemblables(Three Tall Tales)
- :Inside Outer Space
- :Square Peg in a Round Hole
- :Professeur Dingue... Aviateur(Fly with Von Drake)
- :The Truth About Mother Goose
- :Mediterranean Cruise
- :In Shape with Von Drake
- :A Rag, A Bone, a Box of Junk
- :Music for Everybody
- :Bizarreries de la Nature(Nature's Strangest Oddballs)
Apparitions dansChantons avec Disney
[modifier|modifier le code]Ludwig Von Drake sert d'hôte dans six volumes de la sérieChantons avec Disney.
- :You Can Fly
- :Fun With Music(avec Professor Owl)
- :Under the Sea
- :I Love to Laugh(aussi nomméSupercalifragilisticexpialidocious)
- :101 Notes of Fun
- :Colors of the Wind
Apparitions au Cinéma
[modifier|modifier le code]- :Symposium de Chants Populaires(A Symposium on Popular Songs)
Apparitions dans d'autres séries animées
[modifier|modifier le code]- 1987-1989:La Bande à Picsou(DuckTales)
- 1992-1993:Raw Toonage
- 1993-1994:Bonkers
- 1996:Couacs en vrac(Quack Pack)
- 1999-2000:Mickey Mania(Mickey Mouse Works)
- 2001-2004:Disney's tous en boîte(Disney's House of Mouse)
- 2006-2016:La Maison de Mickey(Mickey Mouse Clubhouse)
- 2013-2019:Mickey Mouse
- 2017-2021:La Bande à Picsou(DuckTales)
- 2017-En cours:Mickey et ses amis: Top Départ!(Mickey and the Roadster Racers)
- 2017-2019:Les Histoires Toc-Toc de Tic & Tac(Chip ‘N’ Dale: Nutty Tales)
- 2020-En cours:Le Monde Merveilleux de Mickey(The Wonderful World of Mickey Mouse)
- 2021-En cours:La Maison magique de Mickey(Mickey Mouse Funhouse)
- 2021-En cours:La boutique de Minnie(Minnie's Bow-Toons)
La voix de Ludwig Van Drake
[modifier|modifier le code]Voix originales
[modifier|modifier le code]- Paul Frees(de 1961 à 1985[18])
- Walker Edmiston(de 1985 à 2006)
- Corey Burton(depuis 2006[19])
Voix françaises
[modifier|modifier le code]- Roger Carel(de 1961 à 2012)
- Jean-Claude Donda(depuis 2013)
Ludwig Von Drake en bande dessinée
[modifier|modifier le code]D'après la baseINDUCKS,Ludwig Von Drake figure dans environ 2600 histoires différentes, dont 409 ont été publiées en France (en décembre 2022)[20].
En parallèle de la télévision, le personnage est introduit dans les planches hebdomadairesDonald Duckavec sa première apparition le [[21]sur une planche scénarisée parBob Karpet dessinée parAl Taliaferro.Dan cette première planche, il apparait sur un portrait d'un tableau pour être présenté dès la semaine suivante de manière physique où Donald le présente à Daisy[22].
En,Dell Comicslance une série de comics avec pour vedette Ludwig Von Drake, illustrée parTony Strobl[23].Seuls quatre numéros ont été édités avant l'arrêt de la série en.Le personnage a toutefois poursuivi sa vie enbande dessinéeen faisant des apparitions dans plusieurs histoires Disney et plus régulièrement dans lesDonald Duck[22].
Le personnage est ensuite utilisé dans les récits des comicsWalt Disney's Comics & Storiesdont une histoire deCarl Barks,un des dessinateurs les plus connus de l'univers des canards de Disney.En effet, l'auteur va utiliser une seule fois le personnage pour une brève apparition dans un gag en une planche duUncle Scroogenuméro 54 daté de,probablement sur demande expresse de l'éditeur[24],[22].
Dans les années 1970, le personnage sera pratiquement utilisé que par les auteurs italiens tel queRomano Scarpaavec l'histoireLa fantastique aventure de Marco Polo(La storia di Marco Polo detta Il Milione)[25]de 1982 et de son discipleGiorgio Cavazzanoavec l'histoirePicsou Le monde perdu(Paperino in: Il mondo perduto) de 1995[26],[22].
Alors que le personnage est très utilisé en Italie, les éditeurs des autres pays europérens comme Egmont refusent d'éditer des histoires avec ce personnage cail il ne le comprennent pas. Notamment, Egmont interdira l'utilisation du personnage par Don Rosa (notamment dans son arbre généalogique) qui l'utilisera néanmoins, de manière très discrète, dansUn petit cadeau très spécial(A Little Something Special)[27],ainsi que dansLe joueur de flûte de Donaldville(The pied piper of Duckburg)[28],[9].
Il faut aussi noter le fait que Ludwig Von Drake fit quelques apparitions dans la rubrique «Couac!, le plus dingue des canards» du magazineSuper Picsou Géant[22].Par exemple, dans le numéro 98, il est présent dans un jeu télévisé fictif, « Coffre-Fort Canard », où il passe toute la rubrique à chercher l'énoncé d'une énigme permettant de gagner le jeu.
Ludwig Von Drake en jeu vidéo
[modifier|modifier le code]Ludwig Von Drake apparaît dans le jeu vidéoMickey's Speedway USAsurNintendo 64.
Noms à travers le monde
[modifier|modifier le code]- allemand:Primus von Quack
- anglais:Ludwig Von Drake
- arabe:Bal Gut (بلغوط البط)[29]
- danois:Raptus von And (malgré ce nom il n'est pas de la même famille quePicsou,nomméJoakim von And)
- croate:Staja Patak
- espagnol:Ludwig Von Pato (Amérique Latine), Perico Librote (Espagne)
- néerlandais:Otto van Drakenstein
- finnois:Taavi Ankka
- grec:Λούντβιχ Φον Ντρέηκ
- italien:Pico de Paperis
- indonésien:Profesor Otto
- islandais:Lúðvík (parfois nommé "Pikkó" )
- norvégien:Raptus von Rupp
- portugais:Professor Ludovico Von Pato
- polonais:Ludvig von Drake (dansDisney's tous en boîte), Profesor Kwaczyński (dans les bandes dessinées)
- serbe:Staja Patak (Deda Staja)
- slovène:Profesor Modrijan
- suédois:Ludwig von Anka (malgré ce nom il n'est pas de la même famille quePicsou,nomméJoakim von Anka)
Notes et références
[modifier|modifier le code]- (en)BaseINDUCKS:Ludwig van Drake
- (en)John Grant,The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters,p.119
- Massé 2021,p.6.
- (en)Bill Cotter,The Wonderful World of Disney Television - A Complete History,p.67 et 76
- (en)Dave Smith,The Updated Official Encyclopedia: Disney A to Z,p.337
- (en)David J. Fisher,The Music of Disney: A Legacy in Song Collector's Book,Walt Disney Records,1992(ISBN0-7868-6359-5)p 28, 48
- D'aprèsla fiche sur Donald Dinguesur le siteduckman.pettho.
- Voir la partie sur Matilda McDuckpour les références sur l'inclusion de Ludwig Von Drake dans la généalogie des Ducks.
- Massé 2021,p.8.
- Massé 2021,p.7.
- «La Bande à Picsou (1987–1990) - Full Cast & Crew», surimdb(consulté le)
- «Raw Toonage (1992) - Full Cast & Crew», surimdb(consulté le)
- «Raw Toonage (1992) - Full Cast & Crew», surimdb(consulté le)
- «Mickey Mania (1999–2001) - Full Cast & Crew», surimdb(consulté le)
- «Couacs en vrac (1996–1997) - Full Cast & Crew», surimdb(consulté le)
- «La maison de Mickey (2006–2016) - Full Cast & Crew», surimdb(consulté le)
- «La Bande à Picsou (2017) - Full Cast & Crew», surimdb(consulté le)
- (en)Dave Smith,Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia,p.337
- «Corey Burton», surimdb(consulté le)
- (en)BaseINDUCKS:Ludwig van Drake - stories
- (en)BaseINDUCKS:ZD 61-09-24→Strips Donald Duck,en France dansLe Journal de Mickeynuméro 643
- Massé 2021,p.7-8.
- (en)Ludwig Von Drake (Dell 1961)
- M. Barrier,Carl Barks and the Art of the comic book,Carl Barks aurait remplacé Donald par Ludwig.
- (en)BaseINDUCKS:I TL 1409-AP→La storia di Marco Polo detta Il MilioneHistoire publiée pour la première fois en France en 1991 dansMickey Paradenuméro 135.
- (en)BaseINDUCKS:I TL 2041-1P→Paperino in: Il mondo perdutoHistoire publiée pour la première fois en France en 1995.
- (en)BaseINDUCKS:D 96325→A Little Something Special
- (en)BaseINDUCKS:H 89174→The pied piper of Duckburg
- Disney's tous en boîte, Puplications Al Hilal, Égypte.
Bibliographie
[modifier|modifier le code]- RodolpheMassé,«Pas si dingue que ça: Une personnalité haute en couleur»,Mickey, Donald & Cie: la grande galerie des personnages,Vanves,Hachette Collections,no33 « Donald Dingue, le savant universel »,,p.6(ISSN2681-7586,présentation en ligne)
- RodolpheMassé,«Pas si dingue que ça: Ludwig et... « Le gars qui travaille pour Donald! »»,Mickey, Donald & Cie: la grande galerie des personnages,Vanves,Hachette Collections,no33 « Donald Dingue, le savant universel »,,p.6(ISSN2681-7586,présentation en ligne)
- RodolpheMassé,«Pas si dingue que ça: Une seule spécialité: l'omniscience!»,Mickey, Donald & Cie: la grande galerie des personnages,Vanves,Hachette Collections,no33 « Donald Dingue, le savant universel »,,p.7(ISSN2681-7586,présentation en ligne)
- RodolpheMassé,«Pas si dingue que ça: Trait de génie»,Mickey, Donald & Cie: la grande galerie des personnages,Vanves,Hachette Collections,no33 « Donald Dingue, le savant universel »,,p.7-8(ISSN2681-7586,présentation en ligne)
- RodolpheMassé,«Pas si dingue que ça: Une ré-animation réussie»,Mickey, Donald & Cie: la grande galerie des personnages,Vanves,Hachette Collections,no33 « Donald Dingue, le savant universel »,,p.8(ISSN2681-7586,présentation en ligne)
- RodolpheMassé,«Pas si dingue que ça: Couac généalogique»,Mickey, Donald & Cie: la grande galerie des personnages,Vanves,Hachette Collections,no33 « Donald Dingue, le savant universel »,,p.8(ISSN2681-7586,présentation en ligne)
- LucaBoschi,« Les personnages: Le Professeur Donald Dingue »,dansLa Dynastie Donald Duck,Tome 15 - 1964-1965 - Un Safari à un milliard de dollars et autres histoires,Grenoble,Glénat,,384p.(ISBN978-2-3440-0-3107),p.380-381.
