Frédérique Tirmont
Cet article est uneébaucheconcernant uneactricefrançaise.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment?) selon lesconventions filmographiques.
Pour les articles homonymes, voirTirmont.
Frédérique Tirmont
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité |
 Française |
| Profession | Actrice |
| Films notables |
Clara et les Chics Types Taxi Premiers crus |
Frédérique Tirmontest uneactricefrançaisenée le.
Biographie
[modifier|modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.Votre aideest la bienvenue!Comment faire?
Jeunesse et formation
[modifier|modifier le code]Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.Votre aideest la bienvenue!Comment faire?
Frédérique Tirmont est la fille du chanteur et comédienDominique Tirmont(1923-2002) et de la chanteuseJanine Menant(1926-1978)[1].
Elle a été formée à l'École de la rue BlancheparMichel FavoryetTeddy Bilis[2].
Elle a suivi les cours duConservatoire national supérieur d'art dramatique(Promo 1974).
Doublage
[modifier|modifier le code]Active dans ledoublage,elle est notamment la voix française d'Emma Thompson,Meryl Streep,Lisa EdelsteinetMary Elizabeth Mastrantonioainsi qu'une des voix récurrentes deSusan Sarandon,Glenn Close,Sigourney Weaver,Julie AndrewsetJulia Roberts.
Théâtre
[modifier|modifier le code]- 1971:Un songe pour une nuit d'étédeMichel de Ré,mise en scène de l'auteur, Festival deVaison-la-Romaine
- 1971:Les Femmes savantesdeMolière,mise en scèneJean Meyer,théâtre des Célestins
- 1971-1972:Les Femmes savantesmise en scène Simon Eine, compagnie Renaud-Barrault
- 1972:Le Soulier de satindePaul Claudel
- 1973-1974:Le Bourgeois gentilhommedeMolière,mise en scèneJean Le Poulain,théâtre Mogadorpuisthéâtre Montansier
- 1974:Le Siècle des LumièresdeClaude Brulé,mise en scèneJean-Laurent Cochet,théâtre du Palais-Royal
- 1974:La Chevauchée sur le lac de ConstancedePeter Handke,mise en scèneClaude Régy,Espace Pierre Cardin
- 1975:Pourquoi tu chanterais pas?(comédie musicale)
- 1976:Revue rétro Parade(comédie musicale)
- 1976:Les Enfants gâtésd'aprèsFélicité de Genlis,mise en scèneCaroline Huppert,théâtre Essaïon
- 1976:Les Chants de Maldorormise en scènePhilippe Léotard
- 1976:VolponedeJules RomainsetStefan Zweig,d'aprèsBenjamin Jonson,mise en scèneJean Meyer,Théâtre antique de Lyon
- 1977:Pauvre AssassindePavel Kohout,mise en scèneMichel Fagadau,théâtre de la Michodière
- 1978:Croisières d’amour(comédie musicale)
- 1978-1979:Alors, heureuse?,mise en scèneJean-Luc Moreau
- 1979:La FuguedeFrancis LacombradeetBernard Broca,musiqueAlexis Weissenberg,mise en scèneJean-Claude Brialy,théâtre de la Porte-Saint-Martin
- 1979-1980:Je veux voir MioussovdeValentin Kataïev,adaptationMarc-Gilbert Sauvajon,mise en scèneJacques Fabbri,théâtre du Palais-Royalpuisthéâtre des Variétés
- 1980-1982:Le Mariage de Figaro,mise en scène M.Maréchal
- 1981:La guerre de Troie n'aura pas lieudeJean Giraudoux,mise en scèneJean Meyer,théâtre des Célestins
- 1981:Les Sorcières de SalemdeArthur Miller,mise en scèneJean Meyer,théâtre des Célestins
- 1982:La Dernière Nuit de l'étéd'Alexeï Arbouzov,mise en scèneYves Bureau,théâtre Édouard-VII
- 1982:Le Marchand de VenisedeWilliam Shakespeare,mise en scèneJean Meyer,théâtre des Célestins
- 1982:Le Mariage de FigarodeBeaumarchais,mise en scèneJean Meyer,théâtre des Célestins
- 1983-1984:Le DindondeGeorges Feydeau,mise en scèneJean Meyer,théâtre des Célestinspuisthéâtre du Palais-Royal
- 1984:TartuffedeMolière,mise en scèneJean Meyer,théâtre des Célestins
- 1984:CoriolandeWilliam Shakespeare,mise en scèneJean Meyer,théâtre des Célestins
- 1986:Tailleur pour damesdeGeorges Feydeau,mise en scèneBernard Murat
- 1986:Le CafédeCarlo Goldoni,mise en scèneRaymond Acquaviva
- 1987:Le Chariot d’Elseneur(comédie musicale), mise en scèneJean-Pierre Bouvier
- 1987:Le roi s'amusedeVictor Hugo,mise en scèneSam Karmann
- 1990:Chambre 108deGérald Aubert,mise en scèneGeorges Werler,théâtre de Poche-Montparnasse
- 1991:Huis closde Jean-Paul Sartre, mise en scèneDaniel Colas
- 1993-1994:Les Poissons rouges,mise en scène Jean-François Prévand
- 1993:Les RustresdeGoldoni,mise en scèneJérôme Savary
- 1995:Indépendancemise en scèneBéatrice Agenin
- 1995:QuartetdeHeiner Müller,mise en scène Jean-Christian Grinevald
- 1996:Mort d'un commis voyageurd'Arthur Miller,mise en scèneRégis Santon
- 1998:Le Bel Air de LondresdeDion Boucicault,mise en scèneAdrian Brine,théâtre de la Porte-Saint-Martin
- 2002:Les Monologues du vagindeEve Ensler,mise en scène Isabelle Rattier
- 2002-2003:Le Jardin des apparencesde Véronique Olmi, mise en scèneGildas Bourdet
- 2006:Dolores ClaibornedeDavid Joss Buckley,mise en scèneMarie Pascale Osterrieth,théâtre des Bouffes-Parisiens
- 2007:La Veuve et le GrillondeDaniel Soulier,Lucernaire
- 2008:Madeleine B. ou la Lune roussedeJoëlle Gardes,mise en scènePatrice Kerbrat
- 2009:La Nuit de l'audiencedeJean des CarsetJean-Claude Idée,mise en scènePatrice Kerbrat,Petit Montparnasse
- 2010:L'Atelier d'écrituredeDavid Lodge,mise en scèneArmand Eloi
- 2012-2013:Le ScoopdeMarc Fayet,mise en scène de l'auteur,théâtre Tristan-Bernard
- 2015-2016:Des gens biensdeDavid Lindsay Abaire,adaptationGérald Aubert,mise en scèneAnne Bourgeois,tournée
- 2021:Chers parentsd'Emmanuel Patronet Armelle Patron,théâtre de Paris
Filmographie
[modifier|modifier le code]Cinéma
[modifier|modifier le code]- 1978:Violette Nozière
- 1981:Clara et les Chics Types:Édith
- 1982:Le Permis télé(Court-métrage)
- 1993:PétaindeJean Marbœuf:Hélène de Portes
- 1999:Drame ordinaire(Court-métrage)
- 2000:Taxi 2:Mme Bertineau
- 2000:Sade:Madame d'Amblet
- 2007:Taxi 4:Mme Bertineau
- 2009:Envoyés très spéciaux:la ministre des Affaires étrangères
- 2011:Requiem pour une tueuse:le colonel
- 2014:Jamais le premier soir:La mère de Julie
- 2015:Premiers crus:Edith Maubuisson
- 2018:Un homme pressé:Aurore
- 2019:Tanguy, le retour:Carole
- 2020:Hommes au bord de la crise de nerfsd'Audrey Dana:La mère d'Antoine
Télévision
[modifier|modifier le code]- 1976:Désiré:Madeleine
- 1980:Mont-Oriol:Une artiste
- 1980:Les Incorrigibles
- 1980:La Mort en sautoir:Sophie Saint-Léger
- 1980:Au théâtre ce soir:Une rose au petit déjeunerdePierre BarilletetJean-Pierre Grédy,mise en scèneRené Clermont,réalisationPierre Sabbagh,théâtre Marigny:Danielle Bouvier
- 1980:Je veux voir Mioussov:Klava Igniatiouk
- 1981:Société amoureuse à responsabilité limitée:Nathalie
- 1984:Julien Fontanes, magistrat:Monique Cremoni
- 1984:La Vie des autres:Annie
- 1986:Le Dindon:Maggy Soldignac
- 1987:Tailleur pour dames:MmeAubin
- 1988:Les Cinq Dernières Minutes(Eh bien, chantez maintenant)d'Alain Franck:Didine
- 1989-1990:Si Guitry m'était conté
- 1992:Pour trois jours de bonheur
- 1993:Commissaire Moulin:Sylvia
- 1993:C'est mon histoire: Fin de droit:Isabelle
- 1993:Le Secret d'Elissa Rhaïs:La comtesse de Sacy
- 1995:Anne Le Guen:La femme du maire
- 1996:L'Allée du roi(mini série): Madame de Richelieu
- 1996:Une femme contre l'ordre:Christine
- 1996:Le Rêve d'Esther:Mère supérieure
- 1996:La Peau du chat:Josette
- 1997:La Sauvageonne:Madame de Rosière
- 1997:La Vocation d'Adrienne:Mado
- 2000:Un homme en colère:Marie Farge
- 2000:Un et un font six:La journaliste
- 2000:L'Amour sur un fil:Corinne
- 2000:Un flic nommé Lecoeur:Hermine Charensseau
- 2001:Nestor Burma:Catherine Levasseur
- 2001:Avocats et Associés:Le juge Garell
- 2001:Le Regard de l'autre:Virginie
- 2002:Joséphine, ange gardien:Martha
- 2002:Vérité oblige:Louise Delaunay
- 2003:Les Grands Frères:Claire Laville
- 2003:Virus au paradis:Florence
- 2005:Prune Becker:Tina
- 2005:Disparitions:Mireille
- 2005:L'Ordre du temple solaire:Édith Vuarnet
- 2006:Premier suspect:Madeleine Archambault
- 2006:Intime conviction,(épisode 3:Affaire Francis Perrin): Yolande Lavigne
- 2007:Paris, enquêtes criminelles:Diane de Gersant
- 2008:La Vie à une:Madame Kersek
- 2008:Chez Maupassant:MmeRose
- 2009:Le Cœur du sujet:La colonelle
- 2010:Les Petits Meurtres d'Agatha Christie(épisode 6,Je ne suis pas coupable): Élisabeth Laroche-Viseul
- 2010:Les Toqués:Mado
- 2011-2012:Week-end chez les toquées:Mado
- 2012:Jeu de dames:Irène
- 2014:Ma pire angoisse:la mère de Noémie
- 2015:Meurtres à Étretat:Sœur Marie-Agnès
- 2015:Une chance de trop:Edith Delaunay
- 2015:Alex Hugo(saison 2 épisode 2,La Dame Blanche): Lucie, l'institutrice
- 2016:Origines:Irène Dubosc
- 2016:Falco:Blanche Perrot
- 2016:Les Petits Meurtres d'Agatha Christie(saison 2 épisode 15,La mystérieuse affaire de Styles): Émilie Beauregard
- 2017:The Affair:Celia Desroches
- 2017:Nina:Françoise Bonnard
- 2017:La Stagiaire:Marie Gireaux
- 2018:Dix pour cent(saison 3, épisode 6ASK): Laurence Paugam, la productrice
- 2018:Un homme parfait:Elise
- 2019:Une vie après:Nicole
- 2020:Alice Nevers, le juge est une femme:la maman de Didier Dubreuil
- 2020:Dix pour cent(saison 4, épisode 4Sandrine): Laurence Paugam, la productrice
- 2021:Mongeville,épisodeLes Ficelles du métier:Charlotte
- 2021:Mise à nudeDidier Bivel:la présidente du tribunal
- 2021:Une mère parfaitedeFred Garson:Elisabeth
- 2021:Sophie Cross,série télévisée deFrank Van Mechelen:Edith Mueller
- 2023:Enquête ParallèledeStéphanie Pillonca-Kervern:Pauline Doré
Doublage
[modifier|modifier le code]Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquelsFrédérique Tirmonta participé aux redoublages.
Cinéma
[modifier|modifier le code]Films
[modifier|modifier le code]- Emma Thompsondans(41 films):
- Dead Again(1991): Grace/Margaret Strauss
- Retour à Howards End(1992): Margaret Schlegel
- Peter’s Friends(1992): Maggie Chester
- Beaucoup de bruit pour rien(1993): Beatrice
- Au nom du père(1993): Gareth Pierce
- Junior(1994):DrDiana Reddin
- Carrington(1995): Dora Carrington
- Raison et Sentiments(1995): Elinor Dashwood
- Judas Kiss(1998): agent Sadie Hawkins
- Primary Colors(1998): Susan Stanton
- Love Actually(2003): Karen
- Disparitions(2004): Cecilia
- Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban(2004):Sibylle Trelawney
- Nanny McPhee(2005): Nanny McPhee
- Harry Potter et l'Ordre du phénix(2007): Sibylle Trelawney
- L'Incroyable Destin de Harold Crick(2007): Kay Eiffel
- Je suis une légende(2007):DrAlice Krippin
- Last Chance for Love(2009): Kate Walker
- Good Morning England(2009): Charlotte
- Une éducation(2009): miss Walters
- Nanny McPhee et le Big Bang(2010): Nanny McPhee
- Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2(2011): Sibylle Trelawney
- Men in Black 3(2012): Olivia / agent O
- Sublimes Créatures(2013): Sarafine
- Dans l'ombre de Mary(2013):Pamela L. Travers
- Duo d'escrocs(2014): Kate
- Men, Women and Children(2014): la narratrice
- À vif!(2015): la psychologue
- Randonneurs amateurs(2015): Catherine Bryson
- Bridget Jones Baby(2016):DrRawling
- The Meyerowitz Stories(2017): Maureen
- My Lady(2017): Fiona Maye
- Johnny English contre-attaque(2018): Fiona, la Première ministre britannique
- Men in Black International(2019): l'agent O
- Late Night(2019): Katherine Newbury
- Last Christmas(2019): Petra
- Le Voyage du Docteur Dolittle(2020): Polynesia le perroquet(voix)
- Cruella(2021): la baronne Von Hellman
- Mes rendez-vous avec Leo(2022): Nancy Stokes
- Et l'amour dans tout ça?(2022): Cath Stevenson
- Matilda(2022):MlleAgatha Legourdin(dialogues)
- Meryl Streepdans(29 films):
- La mort vous va si bien(1992): Madeline Ashton
- Sur la route de Madison(1995): Francesca Johnson
- Les Moissons d'Irlande(1998): Kate « Kit » Mundy
- Adaptation(2002):Susan Orlean
- Deux en un(2003): Elle-même
- Un crime dans la tête(2004): Eleanor Shaw
- Le Diable s'habille en Prada(2006): Miranda Priestly
- The Last Show(2006): Yolanda Johnson
- Lions et Agneaux(2007): Janine Roth
- Le Temps d'un été(2007): Lila Wittenborn Ross
- Détention secrète(2007): Corinne Whitman
- Mamma Mia!(2008): Donna Sheridan
- Doute(2008): la Sœur Aloysius
- Julie et Julia(2009) Julia Child
- Pas si simple(2009): Jane Adler
- La Dame de fer(2011): Margaret Thatcher
- Tous les espoirs sont permis(2012): Maeve Soames
- Un été à Osage County(2013): Violet Weston
- The Homesman(2014): Altha Carter
- The Giver(2014): le chef Elder
- Ricki and the Flash(2015): Ricki Rendazzo
- Les Suffragettes(2015):Emmeline Pankhurst
- Florence Foster Jenkins(2016):Florence Foster Jenkins
- Pentagon Papers(2018):Katharine Graham
- The Laundromat: L'Affaire des Panama Papers(2019): Ellen Martin
- Les Filles du docteur March(2019): Tante March
- The Prom(2020): Dee Dee Allen
- La Grande Traversée(2020): Alice Hughes
- Don't Look Up: Déni cosmique(2021): la présidente Janie Orlean
- Sigourney Weaverdans(10 films):
- SOS Fantômes(1984): Dana Barrett
- SOS Fantômes 2(1989): Dana Barrett
- Président d'un jour(1993): Ellen Mitchell
- Copycat(1996): Helen Hudson
- Scandaleusement Célèbre(2006): Babe Paley
- Soyez sympas, rembobinez(2008):MmeLawson
- SOS Fantômes(2016): Rebecca Gorin
- SOS Fantômes: L'Héritage(2021): Dana Barrett
- Call Jane(2022): Virginia
- Master Gardener(2022): Norma Haverhill
- Mia Farrowdans(6 films):
- Ombres et Brouillard(1991): Irmy
- Maris et Femmes(1992): Judy Roth
- Miami Rhapsodie(1995): Nina Marcus
- Arthur et les Minimoys(2006): Daisy, la grand-mère d'Arthur
- Arthur et la Vengeance de Maltazard(2009): Daisy, la grand-mère d'Arthur
- Arthur 3: La Guerre des deux mondes(2010): Daisy, la grand-mère d'Arthur
- Susan Sarandondans(5 films):
- Les Sorcières d'Eastwick(1987): Jane
- Duo à trois(1988): Annie Savoy
- Comme chiens et chats(2001): Ivy
- Il était une fois(2007): la reine Narissa / narratrice
- Un grand mariage(2013): Bebe McBride
- Blythe Dannerdans(4 films):
- Mon beau-père et moi(2000): Dina Byrnes
- Mon beau-père, mes parents et moi(2004): Dina Byrnes
- Mon beau-père et nous(2010): Dina Byrnes
- (S)ex List(2011): Ava Darling
- Joanna Lumleydans(4 films):
- L'Héritier de la panthère rose(1983): Comtesse Chandra
- Les Noces funèbres(2005): Maudeline Everglot
- Broadway Therapy(2014): Vivian Claremont
- Absolutely Anything(2015): Fenella
- Mary Steenburgendans(4 films):
- Retour vers le futur 3(1990): Clara Clayton
- Powder(1995): Jessie Caldwell
- Tout... sauf en famille(2008): Marilyn
- La Proposition(2009): Grace Paxton
- Julia Robertsdans:
- L'Expérience interdite(1991): Rachel Mannus
- Les Nuits avec mon ennemi(1991): Laura Burney / Sara Waters
- Le Choix d'aimer(1991): Hilary O'Neil
- Glenn Closedans:
- La Maison aux esprits(1994): Férula Trueba
- La Maison biscornue(2017): Lady Edith de Haviland
- Swan Song(2021): Dr. Jo Scott
- Kim Basingerdans:
- Influences(2002): Victoria Gray
- Cellular(2004): Jessica
- Lindsay Crousedans:
- Jane Fondadans:
- Stanley et Iris(1990): Iris King
- Sa mère ou moi!(2005): Viola Fields
- Père et Fille(2015): Teddy Stanton
- Martina Gedeckdans:
- La Vie des autres(2006): Christa-Maria Sieland
- Clara(2008): Clara Schumann
- Mary Elizabeth Mastrantoniodans:
- Limbo(1999): Donna De Angelo
- En pleine tempête(2000): Linda Greenlaw
- Helen Mirrendans:
- La Femme au tableau(2015):Maria Altmann
- Eye in the Sky(2016): le colonel Katherine Powell
- Katharine Rossdans:
- Meurtres en direct(1982): Sally Blake
- Donnie Darko(2001):DrLilian Thurman
- Jamie Lee Curtisdans:
- Nicky et Gino(1988): Jennifer Reston
- Mother's Boys(1994): Judith « Jude » Madigan
- Diane Venoradans:
- Révélations(1999): Liane Wigand
- First Love(2022): tante Irene
- Karen Allendans:
- Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal(2008): Marion Ravenwood
- Indiana Jones et le Cadran de la destinée(2023): Marion Ravenwood
- Anne Archerdans:
- Jeux de guerre(1992): Cathy Muller Ryan
- Danger immédiat(1994): Cathy Muller Ryan
- Debra Wingerdans:
- Rachel se marie(2008): Abby
- Folles Funérailles(2004): Alice Collins
- Fiona Shawdans:
- Enola Holmes(2020): Miss Harrison
- Blue et Compagnie(2024): Grand-mère
- 1971[3]:Tueur malgré lui:Patience Barton (Suzanne Pleshette)
- 1978[4]:La Grande Menace:DrZonfeld (Lee Remick)
- 1979:Star Trek, le film[5]:le commandantNyota Uhura(Nichelle Nichols)
- 1979:Le Mariage de Maria Braun:Maria Braun (Hanna Schygulla)[6]
- 1980:Le Commando de sa Majesté:Agnes Cromwell (Barbara Kellerman)
- 1980:Les Séducteurs:Donna Anderson (Priscilla Barnes)
- 1980:Cabo Blanco:Marie-Claire Allessandri (Dominique Sanda)
- 1982:Les cadavres ne portent pas de costard:Ava Gardner(images d'archives)
- 1982:Ténèbres:Anne (Daria Nicolodi)
- 1983:L'Homme aux deux cerveaux:Dolores Benedict (Kathleen Turner)
- 1983:La Nuit des juges:Emily Hardin (Sharon Gless)
- 1984:Runaway: L'Évadé du futur:Karen Thompson (Cynthia Rhodes)
- 1984:Au cœur de l'enfer:Deborah Solomon (Cheryl Ladd)
- 1985:Witness:Rachel Lapp (Kelly McGillis)
- 1985[7]:Vampire Forever:la comtesse (Lauren Hutton)
- 1986:Les Goonies:Harriet Walsh (Mary Ellen Trainor)
- 1986:Highlander:Brenda J. Wyatt (Roxanne Hart)
- 1987:La Folle Histoire de l'espace:la comanderette Zircon (Leslie Bevis)
- 1987:Superman 4:Lois Lane(Margot Kidder)
- 1987:Gens de Dublin:Gretta Conroy (Anjelica Huston)
- 1987:Un ticket pour deux:Susan Page (Laila Robins)
- 1987:La Pie voleuse:DrCynthia Sheldrake (Lesley Ann Warren)
- 1987:Mannequin:Roxie (Carole Davis(en))
- 1987:La Veuve noire:Catharine Petersen (Theresa Russell)
- 1988:Masquerade:Brooke Morrison (Kim Cattrall)
- 1989:Valmont:Mmede Tourvel (Meg Tilly)
- 1989:Allô maman, ici bébé!:Rona (Twink Caplan)
- 1990:L'Amour dans de beaux draps:Iris Turner (Carrie Fisher)
- 1990:Fenêtre sur Pacifique:Stephanie MacDonald (Laurie Metcalf)
- 1990:Présumé Innocent:Barbara Sabich (Bonnie Bedelia)
- 1990:Chucky, la poupée de sang:Joanne Simpson (Jenny Agutter)
- 1991:Pensées mortelles:Joyce Urbanski (Glenne Headly)
- 1992:J.F. partagerait appartement:Allison Jones (Bridget Fonda)
- 1993:Last Action Hero:Irene Madigan (Mercedes Ruehl)
- 1993:État second:Laura Klein (Isabella Rossellini)
- 1994:My Girl 2:Rose Zsigmond (Christine Ebersole)
- 1995:Apollo 13:Marilyn Lovell (Kathleen Quinlan)
- 1995:Casper:Carrigan Crittenden (Cathy Moriarty)
- 1995:Smoke:Ruby McNutt (Stockard Channing)
- 1996:La Chasse aux sorcières:Elizabeth Proctor (Joan Allen)
- 1996:Fantômes contre fantômes:Patricia Ann Bradley (Dee Wallace-Stone)
- 1997:Flubber:Sara Jean Reynolds (Marcia Gay Harden)
- 1997:Souviens-toi... l'été dernier:MmeJames (Deborah Hobart)
- 1998:Soldier:Hawkins (Brenda Wehle)
- 1998:Celebrity:Nina (Bebe Neuwirth)
- 1999:Just married (ou presque):Ellie Graham (Rita Wilson)
- 2001:Blow:Ermine Jung (Rachel Griffiths)
- 2001:L'Expérience:DrJutta Grimm (Andrea Sawatzki)
- 2001:La Revanche d'une blonde:MmeWindham Vandermark (Raquel Welch)
- 2002:Fashion victime:Kate Hennings (Candice Bergen)
- 2002:Simone:Elaine Christian (Catherine Keener)
- 2003:Espion et demi:Edna (Lynda Boyd)
- 2004:Une journée à New York:la sénatrice Anna Lipton (Andrea Martin)
- 2005:L'Affaire Josey Aimes:Leslie Conlin (Linda Emond)
- 2005:De l'ombre à la lumière:MmeLucille Gould (Linda Kash)
- 2005:Stay:DrBeth Levy (Janeane Garofalo)
- 2005:Trouble Jeu:Laura (Melissa Leo)
- 2007:Pathfinder:la mère indienne (Michelle Thrush)
- 2009:Confessions d'une accro du shopping:Miss Korch (Wendie Malick)
- 2010:Le Silence des ombres:Cara Harding (Julianne Moore)
- 2012:Les Copains chasseurs de trésor:Ubasti (Elaine Hendrix)(voix)
- 2013:Effets secondaires:la patronne d'Emily (Polly Draper)
- 2016:Mascots:Gabby Monkhouse (Jane Lynch)
- 2017:Okja:Nancy Mirando (Tilda Swinton)
- 2017:How to Be a Latin Lover:?(? )
- 2019:Cold Blood Legacy: La Mémoire du sang:Madame Kessler[Qui?]
- 2020:Le Seul et unique Ivan:Henrietta (Chaka Khan)(voix)
- 2021:Dune: Première partie:Sœur ancêtres Bene Gesserit / La Voix (Souad Faress)
- 2022:The Man from Toronto:Handler (Ellen Barkin)
- 2023:Paradise:Elena âgée (Corinna Kirchhoff)
Films d'animation
[modifier|modifier le code]- 1994:Poucelina:MlleFarfouine
- 1996:James et la Pêche géante:Mmel'Araignée
- 1998:1001 pattes:Rosie
- 1998:Le Prince d'Égypte:La reine
- 1999:Tarzan:Kala (Glenn Close)
- 1999:La Ferme des animaux:Jessie
- 2000:Joseph: Le Roi des rêves:Rachel
- 2000:Le Petit Dinosaure: La Pierre de feu:Grand-mère
- 2001:La Trompette magique:la mère
- 2001:Le Petit Dinosaure: La Pluie d'étoiles glacées:Grand-mère
- 2001:Kuzco, l'empereur mégalo:Chicha
- 2002:Mo, l'ami du grand large:Grand-mère
- 2005:Tarzan 2:Kala (Glenn Close)
- 2005:Les Noces funèbres:Maudeline Everglot
- 2005:L'Invasion des Minisaurus:Grand-mère
- 2005:Kuzco 2: King Kronk:Chicha
- 2012:Jean de la Lune:Conquistadora
- 2017:Baby Boss:la chef à la télévision
- 2020:En avant:Grecklin l'apothicaire
- 2020:Nous sommes là: Notes concernant la vie sur la planète Terre:la narratrice
- 2022:Le Petit Nicolas: Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?:Mémé
Télévision
[modifier|modifier le code]Téléfilms
[modifier|modifier le code]- Meredith Baxterdans:
- Le Crime de l'Orient-Express(2001): Mrs Caroline Hubbard
- Injustice(2001): Terry Stone
- Le Visiteur de Noël(2002): Carol Boya gian
- Kathleen Quinlandans:
- Un bébé tombé du ciel(2003): Meredith Blessing
- Le Parfait Amour(2004): Tess Kelley
- Les Fantômes de l'amour(2004): Beth Hytner
- Miranda Richardsondans:
- Merlin(1998): Mab / La Dame du lac
- Alice au pays des merveilles(1999): la Reine de cœur
- Martina Gedeckdans:
- Une femme sans attache(2003): Paula
- Cœur léger, cœur lourd(2013): Valerie / Bettina
- Wendie Malickdans:
- Ma famille en cadeau(2008): Suzie Fine
- Enquêtrice malgré elle(2013): Audrey
- Leslie Hendrixdans:
- Grace Tanner, seule face à son mari(2020): Heather Bridges
- Je sais ce que tu m'as fait(2020): La shérif Watkins
- Mia Farrowdans:
- 1998:Miracle à Minuit:Doris Koster
- 2001:Affaires de femmes:Betty McCarthy
- 1980:Les Diamants de l'oubli:Eva Ryker / Claire Ryker (Natalie Wood)
- 1989:Le Tour du monde en quatre-vingts jours:Princesse Aouda (Julia Nickson-Soul)
- 1995:Secret mortel:Laurel O'Connor (Mel Harris)
- 1999:Escape from Mars:Gail McConnell, contrôleur (Julie Khaner)
- 2000:American 70's: ces années-là:Connie Wells (Kathryn Harrold)
- 2001:La Ballade de Lucy Whipple:Arvella Whipple (Glenn Close)
- 2001:Tu m'appartiens:Dr. Susan Chancellor (Lesley-Anne Down)
- 2002:Meurtre à Greenwich:Hildy Southerlyn (Joanna Morrison)
- 2002:Légitime défense:Caroline Manchester (Rebecca Hobbs)
- 2002:Superfire, l'enfer des flammes:Samantha 'Sammy' Kerns (Diane Farr)
- 2003:Vivre malgré tout:Carrie Kilmer (Lynda Boyd)
- 2003:Regards coupables:Tasha (Jayne Heitmeyer)
- 2004:Une famille pour la vie:Juge Harriet Caldwell (Elizabeth Hawthorne)
- 2004:Marions-les:Cookie (Mimi Kuzyk)
- 2004:Mon enfant à tout prix:Nathalie Johnson (Dana Delany)
- 2005:À l'ombre de mes yeux:Joanna Bartlett (Theresa Russell)
- 2008:Une drôle de livraison:Maxine Carter (Lisa Edelstein)
- 2020:Le fabuleux destin de Noël:Olga (Kathie Lee Gifford)
Séries télévisées
[modifier|modifier le code]- Lisa Edelsteindans(8 séries):
- DrHouse(2004-2011):DrLisa Cuddy(153 épisodes)
- The Good Wife(2011): Celeste Serrano(saison 3, épisodes 3 à 5)
- Elementary(2012): Heather Vanowen(saison 1, épisode 8)
- Scandal(2013): Sarah Stanner(saison 2, épisode 16)
- Castle(2013): l'agent spécial Rachel McCord(saison 6)
- Girlfriends' Guide to Divorce(2014-2018): Abby McCarthy(45 épisodes)
- Good Doctor(2018-2019):DrMarina Blaize(saison 2)
- 9-1-1: Lone Star(depuis 2021): Gwyneth « Gwen » Morgan
- Mary Elizabeth Mastrantoniodans(7 séries):
- FBI: Portés disparus(2005-2006): Anne Cassidy(10 épisodes)
- New York, section criminelle(2010): le capitaine Zoe Callas(saison 9)
- Grimm(2012-2014): Kelly Burkhardt(5 épisodes)
- Blue Bloods(2013): Sophia Lanza(saison 3, épisode 13)
- Hostages(2013-2014): la Première dame Mary Kincaid(saison 1)
- Limitless(2015-2016): l'agent spécial Nasreen « Naz » Pouran(22 épisodes)
- The Punisher(2017-2019): Marion James(4 épisodes)
- Faye Grantdans:
- V(1983):DrJulie Parish(mini-série)
- V, la Bataille finale:(1984):DrJulie Parish(mini-série)
- V(1984-1985):DrJulie Parish
- Sarah(1999): Joan
- Kathleen Quinlandans:
- Associées pour la loi(1999-2002): Lynn Holt(68 épisodes)
- Les Experts(2007): Barbara Tallman(saison 7, épisode 16)
- Prison Break(2008-2009): Christina Rose Scofield(saison 4)
- Emma Thompsondans:
- Angels in America(2003): l'infirmière Emily / la femme SDF / l'Ange des Amériques(mini-série)
- Years and Years(2019): Vivienne Rook(mini-série)
- Pourquoi pas Evans?(it)(2022): Lady Marcham
- Rebecca Creskoffdans:
- Hung(2009-2011): Lenore Bernard(28 épisodes)
- Justified(2011): Carol Johnson(saison 2, épisodes 7 à 9)
- Bates Motel(2014): Christine Heldens(saison 2)
- Julie Andrewsdans:
- En coulisse avec Julie(2017): Miss Julie(10 épisodes)
- La Chronique des Bridgerton(depuis 2020): Lady Whistledown / la narratrice(voix)
- La Reine Charlotte: Un chapitre Bridgerton(2023): Lady Whistledown / la narratrice(mini-série, voix)
- Meryl Streepdans:
- Big Little Lies(2019): Mary Louise Wright(saison 2)
- Extrapolations(2023): Eve(saison 1, épisode 2)
- Only Murders in the Building(2023): Loretta Durkin(saison 3)
- Nancy Lee Grahn(en)dans:
- Melrose Place(1997): Denise Fielding(saison 5)
- Sept à la maison(1997-1999): le principal Russell(6 épisodes)
- Annabella Sciorradans:
- New York, section criminelle(2005-2006): l'inspecteur Carolyn Barek(saison 5)
- Urgences(2007): Diana Moore(saison 13, épisodes 18 et 20)
- Laila Robinsdans:
- Glenn Closedans:
- La Femme qui habitait en face de la fille à la fenêtre(2022): la femme du siège 2A(mini-série)
- Téhéran(2022): Marjan Montazeri(saison 2)
- 1983-1986:Falcon Crest:Terry Hartford Ranson Channing (Laura Johnson)(2evoix)
- 1985-1994:Nord et Sud:Madeline Fabray LaMotte Main (Lesley-Anne Down)(mini-série)
- 1986:Arabesque:Paula Roman (Kathleen Lloyd)
- 1987-1990:La Belle et la Bête:Catherine Chandler (Linda Hamilton)
- 1988:Dallas:Connie Hall (Michelle Scarabelli)
- 1988-1990:Un toit pour dix:Elizabeth Lubbock (Deborah Harmon)(2evoix)
- 1992-2005:Absolutely Fabulous:Patsy Stone (Joanna Lumley)
- 1994:Hartley, cœurs à vif:Stella Iannou (Peta Toppano)
- 1995-1997:Murder One:Justine Appleton (Mary McCormack)
- 1995:New York Police Blues:Angela Biaggi (Kathrine Narducci) et Dorothy Russell (Phyllis Somerville)
- 1995:Orgueil et Préjugés:Charlotte Lucas (Lucy Scott)(mini-série)
- 1995:JAG:l'ambassadrice Bartlett (Gail Strickland)
- 1996:The Sentinel:le lieutenant Carolyn Plummer (Kelly Curtis)
- 1997:Bugs:Kitty McHaig (Leslie Ash)
- 1997:Friends:Joanna (Alison la Placa)
- 1998-1999:Le Caméléon:Michelle Lucca Stamatis (Leigh Taylor-Young)
- 2000:Destins croisés:Maureen Wilson (Brooke Johnson)
- 2000:Dune:Jessica Atreides(Saskia Reeves)(mini-série)
- 2001-2002:Ally McBeal:Frances Shaw (Jacqueline Bisset)
- 2001:New York, unité spéciale:Lorna Frankel (Anna Kathryn Holbrook) et Grace Mayberry (Margot Kidder)
- 2001:Boston Public:Louanna Harper (Lynn Whitfield)
- 2001:Dawson:Kay Liddell (Brenda Strong)
- 2001:Le Protecteur:Rachel Shell (Justine Miceli)
- 2002-2004:American Family:Vangie Gonzalez (Rachel Ticotin)
- 2002-2003:MI-5:Tessa Phillips (Jenny Agutter)
- 2002:Boomtown:Ellen Little (Deborah May)
- 2002:Sydney Fox, l'aventurière:Zanda Wilkes (Joanne Vannicola)
- 2002 / 2012:Les Experts:Isabelle Millander (Micole Mercurio) et Olivia Hodges (Jaclyn Smith)
- 2003-2004:Malcolm:Susan, sœur de Lois (Bonita Friedericy)
- 2003-2005:Le Monde de Joan:Helen Girardi (Mary Steenburgen)
- 2003:Inspecteur Barnaby:Eileen Hamilton (Janet Maw)
- 2003:New York, police judiciaire:DrDeana Abrams (Rosalie Tenseth)
- 2004:Missing: Disparus sans laisser de trace:Juge Kathryn Hahn (Julie Khaner)
- 2005:Cold Case: Affaires classées:Tina Bream (Brigid Brannagh)
- 2005:Deadwood:Maddie (Alice Krige)
- 2005:Preuve à l'appui:Lorraine Heeley (Dee Wallace)
- 2006-2007:Le Destin de Bruno:Carlotta Amendola (Kristina van Eyck)
- 2006-2007:Big Day:Jane (Wendie Malick)
- 2006:The L Word:DrFarber (Kate Clinton)
- 2006:Monk:la directrice de réunion[Qui?](épisodeMonk et le mari trompé)
- 2006:Ghost Whisperer:Diana (Markie Post)
- 2007:Les Experts: Miami:Audrey Van Der Mere (Angie Milliken)
- 2007-2010:Lost: Les Disparus:Eloise Hawking (Fionnula Flanagan)(8 épisodes)
- 2009:Sissi: Naissance d'une impératrice:l'archiduchesseSophie de Bavière(Martina Gedeck)(mini-série)
- 2010:Desperate Housewives:Rose De Luca (Suzanne Costollos)
- 2011-2013:Borgia:Adriana De Mila (Andrea Sawatzki)
- 2011:True Blood:Marnie Stonebrook (Fiona Shaw)
- 2011:Unforgettable:Tante Evie (Marilu Henner)(saison 1, épisode 9)
- 2012-2013:Bunheads:Fanny Flowers (Kelly Bishop)
- 2014:Blue Bloods:Betty Lowe(saison 4, épisode 17)(Karen Allen)
- 2017:Gypsy:Nancy (Blythe Danner)
- 2018:La Vérité sur l'affaire Harry Quebert:Tamara Quinn (Virginia Madsen)(mini-série)
- 2019:Obsession:Angela (Lorraine Ashbourne)
- 2019-2020:The Outpost:Getrusha (Glynis Barber)(7 épisodes)
- 2019-2023:Good Omens:Dieu(Frances McDormand)(7 épisodes)
- 2021:American Crime Story:Susan Carpenter-McMillan(en)(Judith Light)(saison 3)
- 2021-2022:Destin: La Saga Winx:Rosalind (Lesley Sharp)(7 épisodes)
- 2021-2022:Yellowstone:Caroline Warner (Jacki Weaver)(7 épisodes)
- 2022:The Man Who Fell to Earth:la Sœur Mary Lou Prescott (Juliet Stevenson)(épisodes 4 et 8)
- 2022-2023:Les Experts: Vegas:DrDiane Auerbach (Kathleen Wilhoite)(saison 2)
- depuis 2022:The Gilded Age:Caroline Schermerhorn Astor (Donna Murphy)
- 2023:Silo:Ruth Jahns (Geraldine James)
Séries d'animation
[modifier|modifier le code]- 1996:Superman, l'Ange de Metropolis:Lara
- 1997-1998:Les 101 Dalmatiens, la série:Perdita
- 1998:Bob Morane:Sophie Paramount
- 2001-2002:Agrippine:Poule
- 2001-2003:La Légende de Tarzan:Kala
- 2006-2008:Kuzco, un empereur à l'école:Chicha
- 2016:Kung Fu Panda: L'Incroyable Légende:Pang Ping
- depuis2022:Kung Fu Panda: Le Chevalier Dragon:la grande prêtresse Yoajing
- 2023:What If...?:Nova Prime / Irani Rael(saison 2, épisode 1)
Jeux vidéo
[modifier|modifier le code]- 1998:Starcraft:Matriarche Vorazun
- 1999:Tarzan:Kala
- 2007:Harry Potter et l'Ordre du phénix:Sibylle Trelawney
- 2014:Dragon Age Inquisition:mère Giselle
- 2014:Assassin's Creed Unity:Une cartomancienne
- 2015:Starcraft 2:Matriarche Vorazun
Documentaires
[modifier|modifier le code]- 2006:Intime Conviction:voix-off
- 2010:Les derniers gorilles de montagne
- 2010:Palawan,l’empire des perles:voix-off version française
- 2014: "360° GEO: Andalousie, la tradition de la transhumance" de Svea Andersson, voix-off.
- 2019: "GEO Reportage - Le massage, une tradition thaïlandaise": voix off
Distinctions
[modifier|modifier le code]- 1999:Nomination auMolière de la comédienne dans un second rôlepourLe Bel Air de Londres
- 2007:Nomination auMolière de la comédienne dans un second rôlepourDolores Claiborne
Notes et références
[modifier|modifier le code]- Obituaires
- Frédérique TirmontsurRue du Conservatoire.
- Doublé seulement dans lesannées 1980.
- 2ddoublage effectué en 2003.
- Doublage de la director's cut effectué en 2000.
- Actrice de doublagesurDélibéré.fr
- Doublé seulement en 1995.
Liens externes
[modifier|modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel:
- Ressources relatives au spectacle:
- Ressource relative à la musique:
- Démo de Frédérique TirmontsurStudio Vivienne.
- «Frédérique Tirmont», surLatourdeshéros
