Aller au contenu

Incident d'émanation

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuisFume event)
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Lesconventions bibliographiquesne sont pas respectées().

La bibliographie et lesliens externessont à corriger.Améliorez-les!

Tableau de commande de pressurisation et de prélèvement d’air d'unBoeing 737-800.

Dans unavion,est nommé «évènement feux, fumées, odeurs»,incident d’émanation,émanation de gaz,ouévènement toxique(enanglais:fume event) un moment où l’air extérieurprélevé dans le moteurpour pressuriser et climatiser lacabineet lecockpitest contaminé par des fluides tels que de l'huile moteur ou un fluide hydraulique, du liquide antigivrage et/ou d'autres produits chimiques potentiellement dangereux, seuls ou en mélange[1].

Souvent, aucune odeur ni fumée ne sont perceptibles et parfois les témoins évoquent une odeur de « poil de chien mouillé », ou de « chaussettes moites »[2].C’est une des sources possibles dusyndrome aérotoxique(l’une des sources car l’air de cabine peut aussi contenir des insecticides (pulvérisations obligatoires pour certaines destinations) et des traces de retardateurs de flamme, de désinfectants,etc.).

Ce syndrome affecte essentiellement le personnel de bord (parfois affecté d’une subite incapacité à exercer ses fonctions), mais plusieurs fois des effets sur la santé de passagers ont été signalés après un tel évènement[3].Selon S Michaelis, J Burdon & VHoward, rien qu’en 2015, plus de 3,5 milliards de trajets/passagers et 0,5 million de trajets de membres d'équipage ont été exposés à de faibles niveaux d'huile moteur dans l’air intérieur des avions[4],[5],[6];il est donc urgent d’établir un protocole médical clair et reconnu pour mieux diagnostiquer et traiter ce syndrome professionnel[7].

Sources de toxicité de l’air de pressurisation/climatisation des avions

[modifier|modifier le code]

L'air intérieurdes aéronefs est pressurisé et contrôlé par un système dit ECS (environmental control system). Ce dernier peut être pollué par diverscontaminantsparticulaires, gazeux et biologiques (pollens, microbes…). En particulier, des résidus d'huiles et de fluides hydrauliques (COVetcomposés organiques semi-volatilsou SVOC) peuvent contaminer l'air prélevé dans les moteurs où se fait dans la plupart des cas la prise d'air de pressurisation; plus précisément, ces résidus peuvent provenir de l'air capté dans l'étage du compresseur du moteur (ditair de purge) et/ou dugroupe auxiliaire de puissance(GAP ou APU pour les anglophones), mélangé à environ 50 % avec l'air recyclé de la cabine[8].Seuls les particules et microbes sont correctement filtrés dans les boucles de recirculation, par des filtres homologués, si leur maintenance est correcte[8].

Huiles minérales addtitivées

[modifier|modifier le code]

Des huiles spéciales sont nécessaires pour les moteurs à turbine de réacteurs d’avion (ex: huile «Mobil Jet Oil II» très souvent[9]). Elles sont irritantes et contiennent des produits chimiquesneurotoxiquesdont unorganophosphoré:lephosphate de tricrésyle[10],[11],[12],[13],[14],[15].

Leur dangerosité pour la santé est reconnue par les fabricants[16],[17]et diverses études[18],mais au début des années 2000, l'industrie aéronautiqueaffirme que cettehuile de moteurne contient pas assez de produits toxiques pour causer des dommages persistants sur la santé, et que les fuites vers les prises d'air sont si minimes qu'elles seraient acceptables[19].

Mais des preuves historiques permettent de mettre en doute cetteassertion:par exemple: la toxicité des esters detri-crésylphosphate(TCP) est connue depuis1899[20].Les isomères TCP mixtes, principalement des méta et para-isomères sont utilisés dans les moteurs d'avion comme additifs anti-usure dans les huiles de moteur d’aviation; en1959;plus de 10 000 personnes auMarocont été paralysées ou autrement affectées après avoir ingéré de faibles quantités de phosphate de tricrésyle dans de l'huile alimentaire[21],[22].

Selon son étiquetage ou ses fiches de sécurité, l’huile moteur utilisée dans les réacteurs peut provoquer des maux de têtes, des vertiges, une somnolence, des nausées et d’autres effets sur le système nerveux central[11],[23];et par ailleurs diversorganophosphoréssont connus pour induire uneneuropathieretardéeaprès une exposition chronique[24],[25],[26],[27].« les lubrifiants utilisés dans les avions de ligne commerciaux doivent tous satisfaire à la spécification AS5780C (version 2014[28]), qui spécifie les propriétés dulubrifiant,mais non leur composition »[29](composition qui varie selon les marques et les époques, mais qui à ce jour pour des raisons de performance implique l’utilisation d’« esters synthétiques, qui nécessitent à la fois desantioxydantspour améliorer la stabilité de l'huile et desestersde phosphate pour améliorer les propriétés lubrifiantes et réduire l'usure du moteur »[29]).

Même en fonctionnement normal, lors de certaines phases du vol, les meilleurs joints depalier (mécanique)etroulementsde moteur d’avion laissent fuir (continuellement[30]ou par intermittence[31]) une très faible quantité d’huile moteur[32],[33](et des quantités plus importantes en cas de défaillance du joint)[29].Parmi les additifs possibles de l'huile de palier (devant alors figurer sur l’étiquetage) figure laphénothiazine(reprotoxique)[34].

L’huile moteur «Mobil Jet Oil II», la plus utilisée au monde par les avions à réaction contient moins d’ortho-isomères de TCP qu’autrefois, en partie pour préoccupations toxicologiques, pour limiter sa contribution aux neuropathies retardées induites par les organophosphates (OPIDN). Megson en 2016 a montré qu’elle contient 4 isomères de TCP pour 3 à 5 % de son contenu:TmmmCP, TmmpCP, TmppCP, TpppCPavec un ratio spécifique[35]également retrouvé dans une étude de l'AESA sur la contamination de l’air intérieur des avions[36].Certaines huiles d'avion sont étiquetées H351: «Susceptible de provoquer le cancer»[37]mais en 2002, Chris Winder (toxicologue) et Jean Christophe Balouet (expert encriminalistique environnementale) estimaient que« les informations accessibles au public telles que les étiquettes et les fiches signalétiques sous-évaluent les dangers de ces ingrédients, et dans le cas des phosphates ortho-crésyliques de plusieursordres de grandeur.»[38].

Fluides hydrauliques

[modifier|modifier le code]

Contrairement au phosphate de tricrésyle, unfluide hydraulique(estersphosphatés, tels que leskydrolcréé en1948parDouglas AircraftetMonsanto,ou l'HyJet Hydraulic Fluid d’ExxonMobil) n'est pas réputé toxique à faible dose, mais il est extrêmement irritant pour lesyeuxet lapeau,ce qui crée un danger pour les pilotes lors d'un « épisode de fumée », sans séquelle durable selon les fabricants[39].

Résidus de liquide de dégivrage

[modifier|modifier le code]

Leliquide de dégivragea une forteodeurmais n'est pas très irritant ni réputé très toxique s'il est inhalé. Par contre, il présente une toxicité élevée s’il est ingéré.

Produits secondaires (de pyrolyse) ou mélanges

[modifier|modifier le code]

Lors de l'utilisation d'huile moteur sous haute pression et haute température (environ500°Cdans le moteur et jusqu’à17 000°Caux points et moments les plus chauds)[29],les composants de cette huile évoluent et leur nombre augmente (par exemple« des températures élevées peuvent entraîner l’isomérisationducrésolet des réactions d’hydrolyseet d'addition conduisant à une large gamme d’esters de phosphate »).

Outre le TCP qui dans les années 2010 représe environ 3 % de la composition de l'huile moteur[40]les vapeurs d'huile (en partie dégradées oupyrolysées)[41],[42],[43],[44]introduites dans l'avion en cas de fuite de joints dans le compresseur de la turbine peuvent aussi contenir aussi des traces dephosphate de trixylényle(TXP), dephényl naphtylamine(ou N-phényl-1-naphtylamine, irritant et sensibilisant), d’acroléine,d’amines,d’acide carboxylique,demonoxyde de carbone,deformaldéhyde,ou encore detoluèneet dexylène(deux solvants neurotoxiques) qui présentent tous des risques pour la santé[45].

À la fin desannées 1990,de très rares études d’évaluation de l’air intérieurde la cabine ou du poste de pilotage avaient recherché quelques-uns de ces composés (ex: Crumpet al.en 2011)[46]mais aucune études n’ont envisagé de rechercher toutes ces substances, ou d’autres susceptibles de s’être formées par combinaison (avec de l’ozone ou entre eux) de ces composés chimiques. Or, à titre d’exemple, une neurotoxine (triméthylolpropane phosphate ou TMPP) peut se former à partir de TCP et de triméthylolpropane ester aux températures élevées que l’on trouve dans le compresseur duturboréacteur.

De manière générale, en2020,de nombreuses inconnues toxicologiques persistent sur les effets potentiellement néfastes sur la santé d’expositions (aiguës ou chroniques) à des mélanges de contaminants (cf. «effet cocktail»); Selon lechimisteuniversitaire[47]David W Johson (2017):«bien que la toxicologie de certains composés soit individuellement connue, la toxicité par inhalation de mélange très complexe, y compris d'aérosolsassociés à la fumée n'est pas comprise. Compte tenu de ces incertitudes, l'utilisation d’air prélevé sans filtration pour la pressurisation présente un risque inacceptable pour les passagers et l’équipage»[29].

Ozone

[modifier|modifier le code]

L'ozone fait partie des polluants préoccupants des vols d'altitude, long-courriers notamment[48],[49],[50],[51],[52],[53],[54].Les constructeurs ont obligation de prendre des mesures pour en limiter les teneurs dans l'avion[55].

En dépit d'une généralisation progressive des convertisseurs d'ozone, l'air de cabine peut encore présenter une teneur en ozone assez élevée pour dégrader la qualité de l'air intérieur (par exemple, pour 83 vols intérieurs et internationaux étudiés aux États-Unis, la teneur médiane en ozones n'était que de 9,5ppbmais pour 13 vols (16 % des cas) elle dépassait 60 ppb, atteignant même 256 ppb dans un cas)[56].

Même à faible dose, cet ozone peut directement indisposer les passagers ou le personnel de vol (une relation dose-réponse est observée pour la congestion nasale, les yeux qui piquent et une gêne respiratoires, des voies supérieures) outre une sensation de bouche sắc che[56];ceci est d'autant plus vrai que la durée du vol est longue[56].

Cet ozone est aussi un précurseur qui interagit avec d'autres molécules pour former des polluants secondaires (particules ultrafinesnotamment,«révélatrices d'une chimie initiée par l'ozone»)[56],[57],[58],[59].

Ce super-oxydant est très présent (cf.couche d’ozone) aux altitudes typiques des croisières commerciales à environ 10 km ou plus[60]). Ces symptômes sont souvent exacerbés par un air trop sec[61].

Il peut être réduit par des systèmesad hocde traitement de l'air[62],[63].Depuis 1985, la Federal Aviation Administration (FAA) des États-Unis exige qu'un convertisseur catalytique à l'ozone soit installé dans tout avion volant sur des routes où l'exposition à l'ozone devrait être importante (ASHRAE 2013; U.S.F Federal Aviation Administration 1980)[64].

En 2015, des scientifiques ont suggéré que le règlement de 1985 de la FAA soit réexaminé pour garantir de faibles niveaux d’ozone pendant tous les vols car« les performances des convertisseurs catalytiques peuvent considérablement se dégrader au cours de leur durée de vie, leur utilisation obligatoire doit être associée à des entretiens réguliers et vérifications de performance »[56].

Autres produits, émis dans la carlingue

[modifier|modifier le code]

De tels produits peuvent avoir une toxicité intrin sắc que ou interagir avec les produits cités ci-dessus.

  • Desinsecticidessont couramment trouvés comme contaminant gazeux d’avions commerciaux. Depuis 2013, une norme 161-2013 publiée par l'American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) recommande fortement la pulvérisation de pesticides sur les avions inoccupés avant l'embarquement (ASHRAE 2013)[65],mais ils sont parfois pulvérisés dans les cabines occupées conformément aux réglementations de certains pays (ex: Inde, Panama, Madagascar, Uruguay, Zimbabwe...)[66].

Le devenir des pesticides et de leurs résidus dans l’avion a été très peu étudié, de même pour leur effet sur la santé des passagers et membres d'équipage. Isukapalliet al.ont en 2013 étudié leur dispersion/dépôt, en fonction du taux de renouvellement de l’air, mais via des simulations numériques dedynamique des fluides(CFD[67].

  • L'éthanolest un contaminant de plus en plus fréquent, introduit par lesdésinfectantsdes passagers ou leslingettesprésentées avec les repas servis à bord.

Fonctionnement/Dysfonctionnement et limites du système de pressurisation/climatisation de l’avion

[modifier|modifier le code]

Lesavions de ligne(et militaires) volent à des altitudes où l’air est glacial (jusqu'à−55°C-−60°C), raréfié et sous faible pression; la cabine doit donc être pressurisée pour équilibrer la pression (oreille interne) et fournir aux pilotes et passagers une quantité suffisantes d'oxygène.

Depuis lesannées 1950,sauf dans de très rares cas, les constructeurs ont abandonné le compresseur électrique antérieurement utilisé, pour adopter un système de pressurisation consistant à prélever l’air extérieur dans la section « compresseur » du turboréacteur, juste après le compresseur et juste avant la chambre de combustion (ce qui allège l’avion et diminue sa consommation d’énergie).

Cet air très chaud car il a été brutalement compressé; il est ensuite refroidi par unéchangeur de chaleurpuis dirigé vers lesclimatiseurs,qui le refroidissent encore à la température programmée pour la cabine[68].Dans la plupart des avions de ligne, l’air de cabine n’est pas filtré entre son point de prélèvement dans le moteur et son injection dans la cabine[69],seuls des filtres intérieurs traitent parfois les virus, bactéries ou poussières dans l'air mis en recirculation dans la cabine[70].

Plusieurs sources de contamination de l’air intérieur par de l’huile moteur existent alors[71],[72]:

  1. le moteur à réaction d’un avion étant exposé à d’importantes et parfois brutales variations de température et de pression, ses paliers ou chambres de lubrification nécessitent des dégagements d'étanchéité minimaux pour fonctionner normalement; autrement dit, le système autorise des microfuites d'huile, huile qui est alors potentiellement en partie directement aspirée et envoyée vers la cabine de l’avion, en condition normale de vol; Ceci est confirmé par les analyses faites en vols normaux (sans incidents) à la demande de laFAA:«Des isomères de TCP ont effectivement été détectés dans environ 18 % des échantillonneurs embarqués, contre aucun dans les contrôles faits avant le vol; et les profils de pic des isomères de TCP trouvés dans les échantillons faits en vol correspondaient étroitement à ceux des échantillons d'huile tels que testés par les fabricants»[73];l'exposition individuelle des personnels de vol n'a pas pu être mesurée, car aucune des cinq compagnies aériennes sélectionnées pour l'étude n'a accepté que leur personnel soit doté d'un échantillonneur; seul l'air moyen de la cabine a pu être mesuré)[73];
  2. défaut dans la pose du joint, dans sa qualité ou autres défaillances mineures du système (incluant joints usés changés trop tardivement);
  3. irrégularités de maintenance;
  4. autres défauts de conception.
  • Des convertisseurs catalytiques existent, parfois installés dans le circuit de prélèvement d'air de certains avions. Comme lespots catalytiquesils ne fonctionnent qu'à chaud:a minima150°Cet idéalement plus de200°C.Ils doivent donc être installés dans les zones à haute température de l'ECS de l'avion: après le moteur ou l'unité auxiliaire de puissance.Ils sont donc inefficaces au démarrage du moteur, et en outre«sur la base de l'expérience de l'industrie aérospatiale comme pour les convertisseurs catalytiques d'ozone en oxygène, il est connu que les convertisseurs catalytiques accumulent des contaminants et perdent progressivement en efficacité à mesure qu'ils accumulent des heures et des cycles de fonctionnement. De plus, ces unités peuvent être empoisonnées par des événements de fumée « épisodiques », lorsqu'une forte concentration de contamination d'huile pénètre dans le système d'air dans un court intervalle de temps»[8].Ces empoisonnements ou encrassage du filtre catalytique impliqueraient de changer le convertisseur (ce qui ne peut pas aujourd'hui être fait en vol) ou un système fiable et très rapide de nettoyage/régénération du catalyseur (encore à inventer)[8].
  • Théoriquement, unplasma non-thermiquepeut conjointement oxyder les COV, les microbes et les particules organiques présents en faibles concentrations dans l'air, grâce à desradicaux libreset à de l'ozone générés par de l'électricité dans le réacteur à plasma. Cependant outre que ce système est énergivore, et qu'il peut facilement libérer de l'ozone polluant, il exige un long temps de séjour de l'air contaminé (faute de quoi il libérera dans l'air conditionné des intermédiaires de réaction partiellement oxydés parfois plus toxiques que sa molécule mère. Enfin, si des molécules autres que l'hydrogène et du carbone sont présentes dans les COV et c'est le cas dans l'air contaminé par des fluides techniques, des métaux, du phosphore ou du chlore, de l'acide chlorhydrique ou phosphorique, etc. seront libérés dans l'air.

Gestion des événements accidentels

[modifier|modifier le code]

En cas d’introduction defuméeou d’odeuranormale dans un avion, les pilotes dans le poste de pilotage doivent utiliser des masques à oxygène sous pression pour éviter de respirer un polluant potentiellement incapacitant. Des lunettes sont même disponibles si le contaminant est irritant pour les yeux, mais aucune protection n'est disponible pour les passagers (les masques à oxygène de cabine ne visent pas à protéger contre les fumées, et ils ne tomberont qu’en cas de dépressurisation de l’habitacle). L'équipage de cabine peut utiliser des masques à oxygène portables s'ils identifient l'événement de fumée à temps.

Si les fumées ne disparaissent pas rapidement après tentative de diagnostic et de résolution du problème, le vol est détourné vers un proche aéroport pour atterrissage d’urgence.

Si l’évènement est grave, l'avion peut descendre à une altitude de 10 000 pieds (3 000 m) ou moins où une dépressurisation devient possible sans risque[74].

Syndrome aérotoxique, effets sur la santé

[modifier|modifier le code]

Ce syndrome n’est pas encore officiellement reconnu par la médecine, mais il répond auxcritères de Bradford Hill[75]et est considéré comme effectif par de nombreux scientifiques, médecins et spécialistes de la qualité de l’air qui estiment qu’il concerne probablement des milliers de navigants et que dans les cas aigus, le comportement du pilote peut être affecté jusqu’à une incapacité complète à agir, de répondre à des questions, ou à des comportements irrationnels évoquant un trouble neurologique grave. Les séquelles en sont souvent une fatigue chronique et d’autres symptômes variant selon les cas[23].

Les conséquences sanitaires des effets d’événements de fumées (notamment s’ils sont répétés chez le personnel de bord) sont encore mal comprises par la communauté médicale, mais des médecins comme lepneumologueallemand Frank Powitz, spécialisé dans le traitement du SA (syndrome aérotoxique) affirme que ses patients présentent bien des signes cliniques objectifs, identifiables par les médecins. Cependant ces signes et symptômes d'exposition sont facilement diagnostiqués à tort comme d'autres affections courantes (nausées, vomissements, maux de têtes sont des symptômes courants d’autres maladies…), d’autant que le délai entre l'exposition aux fumées et le début de certains des symptômes associés peut être long[23].

En 2016, un rapport de la FAA conclut que dans le personnel de vol,« laprévalencede symptômes neurologiques (ex: maux de tête sévères, étourdissements, engourdissements / picotements dans les extrémités, perte de mémoire) qui ont été décrits comme suffisamment graves pour demander un traitement médical est une source de préoccupation »[73].

Une hypothèse récentes (2018) est que ces fumées contiennent desnanoparticulescapables de passer la barrière des muqueuses poumons ou du tube digestif, très difficiles à filtrer et susceptibles de contribuer à la bioaccumulation de certains composés toxiques[76].

Article détaillé:Syndrome aérotoxique.

Histoire

[modifier|modifier le code]

En1935,P.R Bassett, dans un article sur le confort du passager dans le transport aérien notait qu’en avion« la moindre trace d’odeur provoque un inconfort extrême ».

Un brevet651.576intitulée «Améliorations apportées aux aéronefs à cabine pressurisée et se rapportant à ceux-ci» proposait l’ajout d’un purificateur d’air (`` Purifer ‘’) entre la prise d'air située dans le moteur et la cabine de l'aéronef, mais en 70 ans le seul aéronef doté d’une quelconque forme de filtration a été leBoeing 757[77];Certains avions (tels que leBoeing 377 Stratocruiser) sont équipés de détecteurs demonoxyde de carboneet de filtres basiques, mais aucun avion de transport civil n’a jamais été équipé de détecteurs/avertisseur d'air contaminé par des résidus d’huile moteur, malgré le fait que les nouvelles huiles introduites dans les moteurs depuis la mise en service du J-57 et de tous les moteurs à réaction qui ont été la cause de très nombreux événements de contamination de l’air intérieur d’avions[77].

En1951,un nouveau moteur à réaction (moteurPratt & Whitney J57dit « J-57 ») lance une nouvelle génération de moteurs, plus puissants mais générant des températures internes si élevées qu’ils ont nécessité l’invention d’huiles synthétiques beaucoup plus résistantes; les militaires imposant à cette occasion une spécification dite MIL-L-7808, qui a suscité de nouvelles huiles additivées (dites de type un ou trois centistoke)[77].

Dès1953,soit un an après la mise en service duBoeing B-52 Stratofortressun document interne de Boeing (ref: D-14766-2) reconnaissait sur cet avion de fréquents évènements de contamination de l’air intérieur par des huiles moteur[78],[77].

En1955,un article[79]de Ted A. Loomis (capitaine MC) et de Stephen Krop (Ph. D), intitulé «Contamination de l'air des cabines dans le RB-57A», explique que des études ont porté sur une situation où des humains ont été exposés à l'air de la cabine (lors d'essais du moteur alors que dulubrifiantétait pulvérisé dans l'admission du moteur); selon les auteurs, on a ainsi«démontré qu'une maladie peut survenir à la suite d'une telle exposition (…) La fumée ou le brouillard ne sont pas une indication suffisante qu'une quantité excessive de lubrifiant est utilisée par le moteur car les symptômes sont apparus avant que des quantités de lubrifiant suffisamment importantes pour produire de la fumée ne soient présentes (…) Il serait raisonnable de s'attendre à une maladie semblable après une exposition prolongée à des concentrations encore plus faibles de lubrifiant (et/ou de ses produits de dégradation) que celles utilisées dans cette étude»[79].

En1956,G Jitzes publie un article sur les problèmes de contamination de l’air de la cabine d’une avion[80].

En 1956 toujours, un autre document, émis par l’Aviation nord-américaine montre que les fabricants d’avions connaissaient ce problème depuis deux ans, et qu’ils l’avaient principalement attribué aux microfuites des joints de roulements du compresseur. La conclusion de ce document était qu'utiliser un compresseur indépendant serait la meilleure méthode pour éliminer cette contamination de l'air mais...«aussi la plus lourde, la plus compliquée et la plus chère».Ces deux document et d’autres alertes ont dans un premier temps incité l'industrie aéronautique à équiper de nombreux premiers avions à réaction deturbocompresseursdédiés à lapressurisationet au renouvellement de l’air intérieur, en veillant à éviter une contamination par l’huile synthétique (ce fut le cas pour le Boeing Dash 80 (Boeing 707), leDouglas DC-8,leConvair 880et le 990[77]mais, de fait, la prise d’air dans le réacteur s'est généralisée et a perduré durant les près de 70 ans qui ont suivi[77].

Dans les années 50-60, côté européen, les avionneurs utilisant les moteurs anglaisRolls-Royceont délibérément pressurisé leurs avions, dont leComet(1eravion de ligne à réaction de l'histoire de l'aviation civile) et leSud-Aviation SE 210 Caravelle,avec de l’air prélevé dans le compresseur dit « air de purge » sans le filtrer, et sans système de détection de fuite, sans système d’alerte en cas de contamination de l’air intérieur[77].Le dernier avion à ne pas utiliser d' « air de purge » prélevé dans le moteur a été leVickers VC10(1962). Bien que le nombre d’incidents n’ait cessé d’augmenter, il faudra attendre 47 ans pour qu’un seul modèle d’avion (leBoeing 787,en décembre 2009) vole à nouveau sans qu’on y respire un air de purge, au profit d’air extérieur prélevé hors-moteur et comprimé par des compresseurs électriques[77]Jusqu'à aujourd'hui (2020), sauf rares exceptions, l'air de cabine contient environ 50 % d'air fraichement prélevé dans le moteur et 50 % d'airrecirculé,mais ceci pourrait changer[8].

En1973,la revueAviation Medicine and Safety Researchpublie un article intitulé «Analytical Considerations Concerned with Cephalagia on the DC-10»; on y lit:« Il semblait tout à fait probable que la source des maux de tête soient descontaminantsprovenant de la source d'air de purge du moteur pour la pressurisation de la cabine »[81].

En1977,plusieurs toxicologues s’inquiètent à nouveau des conséquences sanitaires de l’inhalation d’huile de synthèse de moteurs d’avion[82].

En1984,un document interne deBritish Aerospacemontre que l’on cherche encore à atténuer les odeurs et à gérer le problème plutôt qu’à empêcher l’entrée d’huile et de résidus toxiques d’huile dans l’habitacle de l’avion[83].Cette même année unmédecin du travailaméricain dans son rapport suggère que l’huile moteur Mobil Jet II a été«impliquée comme agent causal » d’effets néfastes sur la santé subis par 8 personnes»[84].

En1999,le termesyndrome aérotoxiquea été suggéré pour décrire les effets sur la santé observés chez les équipages et les passagers les plus exposés à l'air de cabine ou de cockpit contaminé par des fluides synthétiques introduits dans le système de pressurisation/climatisation.

Depuis la fin duXXesiècle, un convertisseurs d'ozone (OZC) est inclus dans l'équipement standard deslong-courriers(selon SAE International, 2000: en 1997 environ la moitié des gros porteurs en avaient mais certains types d'avions à fuselage étroit étaient moins équipés; néanmoins en 2001, les 2/3 des Airbus A319, A320, and A321 en avaient selon M.Dechow[85]), et des convertisseurs combinés COV/ozone (VOCZ) sont optionellement disponibles dans certains Airbus (Airbus A320, A330/A340 et A3804) mais leurs catalyseurs peuvent s'encrasser en cas d'incident d'émanation[8].

Dans les vols commerciaux et certains vols militaires, l’odeur d’huile moteur a souvent été le plus souvent masquée par l'odeurdefumée de tabac.Depuis l'interdit de fumeren cabine, demandée par un rapport duNRCau Congrès en1986[86],mais progressivement introduite aux Etats-Unis d’abord dans les vols intérieurs de deux heures ou moins (en avril 1988); puis lors de vols de six heures ou moins (à partir de février 1990), puis pour tous les vols nationaux et internationaux en 2000, on observe un signalement plus fréquent et plus précis d'événements de pollution de l’air intérieur par des huiles[77].

En2002,le NRC américain (émanation de l'Académie américaine des sciences) suggère, au vu des incohérences entre données disponibles, rapports d'évènements et rapports de santé que de nouvelles études, indépendantes des compagnies, soient faites aaaa

« Vereinigung Cockpit », l’Association des pilotes allemands, a obtenu une analyse interne faite par une compagnie aérienne à partir de 167 mentions dejournal de bordd’événements de fumées, sur une période d'un an et demie et analysés en 2009 (année figurant dans la fourchette de 8 ans d'étude BFU supposée collecter tous les événements de ce type pour toutes les compagnies). Selon ce document, les compagnies aériennes ont identifié des fuites d’huile dans 58 cas (l’APU ou « auxiliary power unit » étant le principal coupable), mais ce chiffre sous-estime le nombre réel de cas, car dans 79 des 167 cas mentionnés par le journal de bord, le bulletin de service obligatoire, qui aurait dû lancer une enquête de maintenance après un événement de fumée n'a pas été fait. Cette étude montre qu'une seule compagnie aérienne (de taille moyenne) a recueilli plus de preuves de contaminations d'huile moteurs et d’APU (58 cas) après une présence de fumée - en cabine en un an et demi - qu'en a déclaré tout le secteur transport aérien allemand en huit ans au BFU (40 cas en 8 ans), confirmant l’incohérence et la faiblesse statistique de la base de données sur les causes des fumées utilisée pour le rapport BFU de 2013[87].

En outre, durant 20 ans, les études ont principalement ciblé le TCP (tributylphosphate), confirmant au passage, par de nombreuses analyses, qu'en fonctionnement normal de l’avion ce TCP est couramment trouvé dans l’air intérieur (dans 25 à 100 % des échantillons d'air prélevés pendant les vols selon les études)[88].Du TBP a été retrouvé dans 73 % des vols, et de faibles niveaux de TBP et de métabolites du triphénylphosphate (TPP) a été détecté dans 100 % des échantillons d’urine réalisés.

Une controverse persiste cependant sur les sources et circonstances exactes des contaminations et sur la toxicité des hydrocarbures organiques volatils pyrolysés ou d'autres substances retrouvées dans l’air intérieur de l’avion[89],[90],[91].Dans les années 2010, la relation causes-effets n’est pas clairement démontrée, les taux de produits mesurés en cabine sont souvent inférieurs aux normes« acceptées par l’industrie »et même quand de la fumée est visible ou quand une odeur est nettement perçue en cabine, les symptômes rapportés par les personnes affectées sont si variables et si peuspécifiquesque leur l'examen scientifique n'amène pas à produire de preuves de cause à effet.

En2015,l'ICAOpublie un guide debonnes pratiquesen cas de d’évènement de fumée en cabine[92].

Cette même année, un article du Sunday telegraph, intitulé «Warning over toxic fume in plane cabins» (alerte sur les émanations toxiques polluant l’air des avions) (thème qui sera repris en 2018 avec un autre article «Toxic air cabin fumes won’t be probed at BA pilot’s inquest»[23].

Alors que, au moins jusque vers 2015, lamédecine aéronautiquecommuniquent en disant qu'il n'y a pas d'effet à long terme clairement prouvés sur la santé des « événements de fumées », des groupes de défense des consommateurs et/ou dupersonnel navigant(qui y est a priori plus souvent exposé), ainsi qu’un nombre croissant de scientifique affirment qu’au contraire, une exposition chronique à ces polluants peut provoquer chez certains personnels navigants, voire chez les usagers courants de l’avion, une affection médicalement sous-estimée dite «syndrome aérotoxique»[93].

En2009,l’avocate américaine (Alisa Brodkowitz) a eu accès à plusieurs documents internes de Boing, prouvant que bien que l’enjeu soit souvent encore vers 2015 considéré comme « émergent » (au moins du point de vue de sa compréhension toxicologique)[94],le constructeur Boing avait dès 1953 connaissance du problème de contaminations de l’air intérieur de ses avions par des fumées; en particulier un rapport interne au siège de la compagnie (à Seattle), datée du 18 décembre 1953 incluant les commentaires suivants:« les potentiels effets toxiques de la contamination restent inconnus (…) des augmentations évidentes du niveau de contamination ont été notées lors de changements dans les conditions de puissance du moteur »[78].

Alisa Brodkowitz critique aussi Airbus ou d’autres constructeurs qui présentent selon elle les mêmes défauts de construction[23].

Seules deux compagnies (Air FranceeteasyJet) ont accepté de répondre - via leurs deuxmédecins conseils- à une enquête d’envoyé special (Antenne 2) sur le sujet; ces médecins (Vincent Feuillie d’Air France et Tim Stevenson easyJet) ont tenu à peu près le même discours, en s’appuyant sur une étude de l’EASA (publiée en mars 2017 après des années de demandes d’associations de victimes[23];

  1. selon ces compagnies, l’air de cabine est sain et même meilleur qu’au sol, dans les habitations ou les jardins d’enfants (selon T Stevenson), et moins pollué que celui qu’on respire en voiture ou en train ou en transport en commun pour se rendre à l’aéroport (selon V. Feuillie)[23].L’étude de l'EASA reconnait une contamination de l'air de cabine par des huiles, mais à des seuils jugés sans danger (« aucune mesure n’a atteint un niveau critique ou inhabituel pour un environnement clos), mais aucune analyse n’a porté sur l’air respiré durant un incident d’émanation, regrette Vincent Peynet (IRES)[23];une lacune reconnue par l’EASAqui a lancé une nouvelle étude de 3 ans sur le sujet.
  2. Ces incidents seraient « extrêmement rares »; un événement environ pour 100 000 heures de vol pour lequel on retrouve une cause, selon Vincent Feuillie (Air France), soit un événement par mois d’après le calcul des journalistes d’Envoyé spécial qui ajoute que d’après les rapports d’incidents de la base de données d’Air France, les pilotes en rapporte plutôt un par semaine, qui justifient souvent des atterrissages d’urgence avec messagesMaydayet éventuel atterrissage enpilotage automatique,avec utilisation de masques à oxygène[23].
  3. Selon ces deux compagnies, quand un « fume event » survient, les pilotes sont encouragés à produire un rapport, et l’avion est systématiquement pris en charge par la maintenance « pour identifier la source du problème », mais des incidents se sont répétés sur les mêmes avions d’easyJet[23].
  4. SelonBoeing(2018) « L’air dans nos cabines est sans danger. Notre système de prélèvement d’air répond à toutes les exigences de la FAA (Federal Aviation Administration) », et selon Airbus, « les avions d’Airbus respectent toutes les réglementations de qualité de l’air et fournissent les meilleurs standards possibles » (réglementation qui n’imposent ni détecteur à bord ni filtres appropriés à ces types de contaminants, un représentant d’easyJet a cependant dit vouloir équiper sa flotte de détecteurs et de filtres « encore en développement » en 2018)[23].

Les ingénieurs concevant la pressurisation/climatisation des avions sont contraints par les exigences des opérateurs aériens, des avionneurs et des agences de régulation[95],mais au vu de l'« accumulation de preuves que les composés organiques volatils (COV) et d'autres condensats et vapeurs aérosolisés liés à la contamination de l'air respirable dans les avions modernes pourraient avoir des conséquences sur la santé et la sécurité des passagers et de l'équipage »des entreprises commencent à lister les technologies disponibles pour assainir l'air intérieur des aéronefs des gaz, aérosols et particules qui peuvent le contaminer: filtres jetables àcharbon actif,oxydation photocatalytique, convertisseurs catalytiques voire oxydation par plasma non-thermique[8].

En 2017, easyJet, pour des enjeux de santé, a annoncé (en septembre) se préparer avec Pall Aerospace (un département dePall Europe Ltd,entreprise basé àPortsmouthau Royaume-Uni et crée par David B. Pall (1914-2004), spécialisé dans la filtration des huiles, fluides hydrauliques et de l'air intérieur d'avions, hélicoptères, véhicules militaires...)[96],[97]à l’installation de filtres à air de cabine et du cockpit pour protéger ses passagers et pilotes, ce qui selon leSunday Timesserait le signe de la fin d’undéni;la« première reconnaissance par l'industrie du syndrome aérotoxique ».Selon le journal, de premiers tests pourraient être faits en 2018; pour la première fois des capteurs avertiront le pilote que l'air est contaminé par des huiles moteur, des fluides hydrauliques ou dumonoxyde de carbone(CO)[98].

Puis Airbus annonce avoir testé unprototypeprélevant l’air à la base des ailes (sur le Boeing 787 Green liner) et non plus dans le moteur[23].

Modélisation

[modifier|modifier le code]

Des outils de modélisation plus détaillée de la contamination de l’air intérieurd’un avion (via son système de contrôle environnemental dit ECS) apparaissent. Ils cherchent à mieux tenir compte du volume de la cabine, du taux de renouvellement d'air, du type de contaminant, de la gravité de la fuite (source), du taux de recirculation d'air filtré et des taux d’absorption/adsorption aux points de dépôt commencent à être disponibles[99].

En2019,un document intègre ainsi les effets de la recirculation de l'air dans la cabine et le cas où plusieurs lieux de sources de contamination coexisteraient, en intégrant la présence possible de filtres et de points de dépôt (lieux d’accumulation du contaminant et éventuellement de relarguage différé)[99].Le calcul (feuilles de calcul) se base cependant sur des paramètres d'entrée jugés par l’auteur « plausibles » pour des avions classiques de passagers, sans que l’on ait de données sur les contaminations réelles possibles. Ce rapport discute et évalue cinq approches visant à diminuer le taux de contaminants en cabine, concluant que « les solutions plus efficaces impliquent des efforts de mise en œuvre plus importants »[99].

Selon l’auteur, sa méthode peut prédire les taux de contamination de l'air intérieur de l’avion indépendamment des paramètres industriels confidentiels[99].

Biomonitoring

[modifier|modifier le code]

L'analyse de sanget l'analyse d'urinene révèlent qu’une exposition récente. Or lesorganophosphoréssont aussi connus pour pouvoir être bioaccumulés dans l'organisme. Les scientifiques recherchent néanmoins desbiomarqueursd'exposition auxorganophosphorésnotamment[100]

En2017,Vincent Peynet (de l'Institut de recherche et d'expertise scientifique (IRES) de Strasbourg a donc proposé de doser le tri-crésyl-phosphate (TCP, additif d'huile moteur et retardateur de flamme) dans lescheveux,comme on peut le faire pour certains autres contaminantsxénobiotiquesse stockant dans lecheveuxau fur et à mesure de sa croissance (organochloréspar exemple)[101];ceci afin d’évaluer rétrospectivement plusieurs mois d'exposition chronique du personnel embarqué (ou de personnes prenant souvent l’avion).

Un protocole analytique a été développé, testé sur 46 membres d'équipage et sur un groupe-témoin de 35 personnes, puis validé, pour mesurer précisément le niveau de cinqisomèresdu tri-crésyl-phosphate (TCP) dans la matrice capillaire.« Une valeur seuil a été proposée pour attester d'une surexposition au TCP »[9].

Lacunes d’évaluation toxicologique

[modifier|modifier le code]

Les agences responsables ne peuvent pas à ce jour garantir que lescontaminantsde l'air intérieur des avions aient été correctement évalués, car ils n'ont jamais été testés en conditions réelles, ni pour d’éventuelseffets synergiques(entre eux ou avec l’ozonepar exemple, ozone qui est bien plus présente à l'altitude de vol des avions, dans lacouche d'ozoneque dans la troposphère[102],[103]).

Il est ignoré par exemple de quelle manière une moindrepression atmosphériquepourrait (ou non) modifier les effets de ces contaminants sur ou dans le corps humain, ou la manière dont ils vont se recombiner ou interagir avec l'ozone introduit dans l'avion, etc. (rappel: le degré de pressurisation de l'avion est prédéfini par le constructeur; dans un avion de transport commercial la pression est généralement de 10,92 livres par pouce carré, soit l'équivalent une altitude de 8 000 pieds (environ 2,4km d'altitude) - dans les conditions atmosphériques standard de température et de pression des États-Unis -[85]et non d'une altitude telle que le niveau de la mer. En altitude, l'air est froid et sec, mais quand l'avion en changeant d'altitude traverse des nuages, il est subitement très humide; ces changements d'hygrométrie,de température et de pression influent probablement sur lachimie de l'atmosphèreintérieure de l'avion.

Selon la thèse de doctorat de Susan Michaelis, malgré des dizaines d’articles scientifiques publiés depuis plus de 60 ans, les avionneurs, pour protéger leurs acquis et intérêts commerciaux, ont sciemment entretenu undénisur la question des risques posés par l’inhalationde contaminants de l’air de purge. Ils ont été jusqu'à utiliser des méthodes telles qu’utilisées antérieurement par l’industrie du tabac(qui a elle-même longtemps dénié, dont par des études biaisées ou tronquées, la toxicité de lafumée de tabacdans l'habitacle des avions, alors qu'elle dépassait en réalité les seuils autorisés)[104]et l'industrie de l'amiante(puis par les promoteurs dudéni du changement climatique), toujours en entretenant le doute sur le lien de cause à effet. Des politiciens ont ainsi récemment révélé comment de l'argent a été versé pour payer leur silence (avec des accords confidentiels entre les fabricants et les compagnies aériennes déposés au Sénat australien) et comment certaines données ont été falsifiées pour que les équipages et les voyageurs n’aient pas un accès complet aux connaissances disponibles sur ce problème[105].

Susan Michaelis ajoute que les contaminants (avérés ou possibles) provenant des huiles moteur et des fluides pétroliers et hydrauliques ont presque uniquement été testés séparément et à froid sur lemodèle animal;jamais dans les conditions de températures et de pression d’un vol normal (ou en condition d’incident de fumée, c’est-à-dire en cas de fuite accidentelle de produits pyrolisé inhalés en quantités significative à la pression de l’habitacle. Des données militaires provenant de tests d'inhalation datant des années 50, très limitées, avaient pourtant conclu à un problème grave en cas d’inhalation d’huiles chauffées; elles ont ensuite été ignorées[105].

Elle note que faute de détecteurs, les passagers ne sont toujours pas informés lorsqu'ils sont exposés à de l'air contaminé; les compagnies aériennes ne respectent donc pas leurdevoir de diligence,échouant à protéger leurs employés et leurs clients; elles font simplement perdurer cette situation via le déni et la marginalisation des plaignants, en, s’appuyant sur les entités chargées de la sécurité, la santé et de régulation qui, dans le monde de l’aviation sont, pour certaines, totalement financés par l’industrie qu’elles doivent réguler[105].

Actions en justice et information du grand public

[modifier|modifier le code]

En2009,une avocate (Alisa Brodkowitz) et sa cliente déposent une plainte (qui sera suivie d’une autre plainte) contreBoingpour défaut de conception de la prise d'air de la plupart de ses avions. Le procès est finalement évité par un accord l’amiable (montant resté secret)[94],[106].

L’avocate estime en outre que les avions d’Airbusou d’autres constructeurs présentent les mêmes défauts de construction[23].

Deux procès contre des compagnies aériennes (TurnercontreEastwest Airlines,etTerry WilliamscontreBoeingont abouti à la reconnaissance de l’exposition aux fumées d’huile moteur comme cause[107].

En2012(12 décembre) uncommandant de bordanglais deBritish Airwaysâgé de 43 ans (Richard Mark Westgate) est mort après une période de violents maux de têtes, de problème de vue et de perte de sensibilité périphérique (main, pieds) qu'il attribuait à une exposition répétée à l'air contaminé. Ceci a ouvert au Royaume-Uni un débat sur ce sujet. Bien que le premiermédecin légisteait évoqué « des symptômes évocateurs d’une exposition à un composé organophosphoré présent dans l’air de cabine d'avions » et ait exhorté British Airways « à prendre des mesures urgentes pour éviter de futures autres morts », l’enquête a conclu à uneoverdosede médicaments comme cause de la mort. Le coroner britannique qui enquêtait sur sa mort a cependant été si troublé par les documents qu'il a consultés, qu'il a écrit à BA et à la CAA pour exprimer ses préoccupations[23].

En2014,un steward meurt subitement dans son sommeil après avoir souffert durant environ un an. L'autopsiesuggère que sa mort pourrait avoir été causée par une exposition à de l'air contaminé[108].

Dans lesannées 2010plus de 150 membres d’équipage de British Airways ont attaqué leur compagnie, appuyés par leurs syndicats (Unite the Union), et des procès de ce type ont aussi été lancés enFrance,Allemagne,Canada,Pays-Baset enAustralie[23].Avant cela des plaintes avaient déjà été déposées, puis retirées dans le passé (avec compensations financières)[23].

Une association présidée par Tristan Loraine, un ancien commandant de bord de British airways s’estimant également victime dusyndrome aérotoxiquea organisé avec des universitaires une conférence internationale sur ce syndrome. (Aircraft cabin air conference,du 19 au 20 septembre 2017, à l’Imperial College London)[23].

En2017,alors que la preuve de la cause à effet est depuis des décennies difficile à établir car les symptômes sont peu spécifiques, les sensibilités individuelles peuvent varier, y compris pour des raisons génétiques, et il subsite encore un manque de données sur les doses d’exposition et sur les effets du cumul de ces doses, une étude démontre - pour la première fois - une«relation de cause à effet claire reliant les symptômes, les diagnostics et les résultats à l'environnement professionnel»;elle suggère aussi de classer ce syndrome parmi lesmaladies professionnellespour le personnel de bord[7];Selon P. Macara, bien que le problème soit établi depuis plus d'une décennie[109],rares sont les cas de plaintes ayant abouti, principalement car les victimes ont lacharge de la preuveet doivent s’appuyer sur une législation spécifique concernant la santé faute d’une loi générale sur la responsabilité civile délictuelle facilement applicable. Se fondant principalement sur l'affaire Richard Westgate,cet article conclut que la condition « butfor »(cause directe démontrée) imposée par les assureurs du monde anglophone empêche dans ce contexte les demandeurs de démontrer tout lien de causalité entre leurs maladies et un (ou des) événement(s) d'émanation. Mais selon Delphine Defossez (dans la revue Air & Space Law en 2019), si d'autres études corroborent les constats de Michaeliset al.(2017), les compagnies aériennes« pourraient devoir faire face à de nombreuxlitigesd'anciens membres d'équipage souffrant de maladies chroniques »[110].

En2018,la presse anglaise a dénoncé 167 cas de problèmes de syndrome de ce type chez des personnels navigants en 4 mois[23]

Voir aussi

[modifier|modifier le code]

Articles connexes

[modifier|modifier le code]

Liens externes

[modifier|modifier le code]

Vidéographie

[modifier|modifier le code]

Bibliographie

[modifier|modifier le code]
  • Abou-Donia MB, Abou-Donia MM, ElMasry EM,et al.(2013) « Autoantibodies to nervous system-specific proteins are elevated in sera of flight crew members: biomarkers for nervous system injury ». J Toxicol Environ Health.;76:363–380.
  • Anderson, J. (2015). Comment on Schindler, BK; Weiss, T; Schütze, A;et al.“Occupational exposure of air crews to tricresyl phosphate isomers and organophosphate flame retardants after fume events”, Arch Toxicol (2013) 87: 645–648. Archives of toxicology, 89(2), 259-261.
  • Anderson, J. (2014). A counterpoint to key misperceptions about exposure to aviation engine oil and hydraulic fluid fumes. Journal of Biological Physics and Chemistry, 14, 122-132.
  • Balouet J (2000) Letter from J.C.Balouet, Environment International, Nogent/Marne, France to the US National Research Council. In-Cabin Airborne Chemicals: A Short List. July 26, 2000.
  • BFU (2014) « Study Of Reported Occurrences In Conjunction With Cabin Air Quality In Transport Aircraft » BFU 803.1-14. Braunschweig: Bundesstelle f r Flugunfalluntersuchung.
  • BFU (2014). « Studie ber Gemeldete Ereignisse in Verbindung Mit Der Qualität Der Kabinenluft in Verkehrsflugzeugen ». German Federal Bureau of Aicraft Accident Investigation.
  • CAA (2005) CAA Mandatory Occurrence Reporting (MOR) - Engine Oil Fume Events – UK AOC Aircraft.
  • Committee on Toxicity of Chemicals in Food Consumer Products and the Environment (2007). Statement on the Review of the Cabin Air Environment, Ill Health in Aircraft Crews and the Possible Relationship to Smoke/Fume Events in Aircraft. Final Report: London.
  • Cox, L. & Michaelis, S. (2002). A survey of health symptoms in BAe 146 aircrew. J. Occupational Health Safety (Australia & New Zealand), 18, 305–312.
  • Coxon LW (2014) « Delayed cognitive impairment and pilot incapacitation following contaminated air inhalation ». JBPC; 14:107–110.
  • Coxon LW (2002) « Neuropsychological assessment of a group of BAe 146 aircraft crew members exposed to jet engine oil emissions ». Journal of Occupational Health and Safety (Australia & New Zealand), 18, 313–319.
  • Hansen A (2006) « Pilots knocked out by nerve gas ». Dagbladet.
  • Harrison V & Mackenzie Ross S. (2015) An emerging concern: Toxic fumes in airplane cabins. Cortex. 2016;74:297-302. doi:10.1016/j. cortex..11.014.
  • Harper, A. (2005) A survey of health effects in aircrew exposed to airborne contaminants. Journal of Occupational Health and Safety (Australia & New Zealand), 21(5), 433.
  • Heuser, G., Aguilera, O., Heuser, S. & Gordon, R. (2005) Clinical evaluation of flight attendants after exposure to fumes in cabin air. In: Proc. BALPA Air Safety and Cabin; Air Quality International Aero Industry Conference, pp. 107–112. Imperial College, London
  • Heutelbeck, A., Budnik, L., & Baur, X. (2016)Health disorders after “fume events” of aircraft crew members: facts and fiction.Ramazzini Days, Carpi, Italy, 27-30 (résumé).
  • Heutelbeck, A. R., Bornemann, C., Lange, M., Seeckts, A., & Müller, M. M. (2016). Acetylcholinesterase and neuropathy target esterase activities in 11 cases of symptomatic flight crew members after fume events. Journal of Toxicology and Environmental Health, Part A, 79(22-23), 1050-1056 (résumé).
  • Heutelbeck, A. R. R. (2017) « Progress Report: Diagnostics of Health Disorders and Bio Monitoring in Aircraft Crew Members after “Fume Events” —Preliminary Results After Analyzing Patient Files ». 2017 INTERNATIONAL AIRCRAFT, 38. | URL=https:// ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6905137/pdf/i2156-9614-9-24-191201.pdf#page=40
  • Heutelbeck, A., Baur, X., Goen, T., Mohr, N., Powitz, F., & Budnik, L. T. (2018). Lung functional failures of aircraft crew members after “fume event”: diagnostics and biomonitoring (résumé).
  • Hocking, M.B. (2002) Trends in cabin air quality of commercial aircraft: industry and passenger perspectives. Reviews on Environmental Health, 17, 1–49.
  • Hunt, E. H., Reid, D. H., Space, D. R., & Tilton, F. E. (1995). Commercial airliner environmental control system: Engineering aspects of cabin air quality. In Aerospace Medical Association annual meeting.
  • Jensen J & Hildre T (2015) « Fume Events in Aircraft Cabins » - MSc Thesis. Safety, Heal Environ. (juin).
  • Lambert-James, E. & Williams, N. (2014) ‘Fume events: the current position', Clyde & Co LLP, 26 February [Online]. Available at:http:// lexology /library/detail.aspx?g=cdfb2845-fa16-48d4-a25d-85f8e4d0b911
  • Liyasova, M., Li, B., Schopfer, L. M., Nachon, F., Masson, P., Furlong, C. E., & Lockridge, O. (2011). Exposure to tri-o-cresyl phosphate detected in jet airplane passengers. Toxicology and Applied Pharmacology, 256(3), 337-347.
  • Mackenzie Ross S (2008)Cognitive function following exposure to contaminated air on commercial aircraft: A case series of 27 pilots seen for clinical purposes.J. Nutritional Environmental Medicine, 17, 111–126.
  • Mackenzie Ross S, Harper A & Burdon J (2006) Ill health following exposure to contaminated aircraft air: psychosomatic disorder or neurological injury? Journal of Occupational Health and Safety (Australia & New Zealand), 22, 521–528.
  • Mackenzie Ross S, Harrison V, Madeley L, Davis K, Abraham-Smith K, Hughes T & Mason O (2011) Cognitive function following reported exposure to contaminated air on commercial aircraft: methodological considerations for future researchers. Journal of Biological Physics and Chemistry, 11(4), 180-191.
  • Mackenzie Ross, S., McManus, I. C., Harrison, V., & Mason, O. (2013). Neurobehavioral problems following low-level exposure to organophosphate pesticides: a systematic and meta-analytic review. Critical reviews in toxicology, 43(1), 21-44.
  • Michaelis, S. (2003). A survey of health symptoms in BALPA Boeing 757 pilots. Journal of Occupational Health and Safety (Australia & New Zealand), 19(3), 253-261.
  • Michaelis, S. (2010) Health and Flight Safety Implications from Exposure to Contaminated Air in Aircraft. PhD thesis, University of New South Wales (résumé).
  • Michaelis, S. (2011) Contaminated aircraft cabin air. Journal of Biological Physics and Chemistry, 11, 132–145
  • Michaelis S (2017) Implementation Of The Requirements For TheProvisionOf Clean Air In Crew And Passenger Compartments Using The Aircraft Bleed Air System. MSc Thesis. 2016.http:// susanmichaelis /caq.html. Accessed August 28, 2017.
  • Michaelis, S. (2018)Aircraft Clean Air Requirements Using Bleed Air Systems.Engineering, 10, 142-172. doi: 10.4236/eng.2018.104011.
  • Montgomery, M.R., Weir, T., Zieve, F.J. and Anders, M.W. (1977) Human intoxication following inhalation exposure to synthetic jet lubricating oil. Clinical Toxicology, 11, 423–426.* Murawski, J. (2011).Case study: Analysis of reported contaminated air events at one major US airline in 2009-10.In 41st International Conference on Environmental Systems (p. 5089).
  • Murawski J & Supplee D (2008) « An attempt to characterize the frequency, health impact, and operational costs of oil in the cabin and flight deck supply air on US commercial aircraft ». J ASTM Int.;5(5):1-15. doi:10.1520/JAI101640
  • National Research Council (2002)The Airliner Cabin Environment and the Health of Passengers and Crew;NRC; Expert report; Consensus Study Report, = Commande du Congrès à la FAA vial eWendell H.Ford Aviation Investment and Reform Act of the 21st Century,voté en 2000 | 326 pages|(résumé).
  • Quartarone G, Thibaud C, Roux P, Le Cam M, Zavaglio E & Dinca M (2018, juillet)An overview of the current and future aircraft environmental control system and its air filtration system.48th International Conference on Environmental Systems.
  • Reneman, L., Schagen, S. B., Mulder, M., Mutsaerts, H. J., Hageman, G., & de Ruiter, M. B. (2015). Cognitive impairment and associated loss in brain white microstructure in aircrew members exposed to engine oil fumes. Brain imaging and behavior, 1-8.
  • Schindler, B. K., Weiss, T., Schütze, A., Koslitz, S., Broding, H. C., Bünger, J., & Brüning, T. (2013)Occupational exposure of air crews to tricresyl phosphate isomers and organophosphate flame retardants after fume events.Archives of toxicology, 87(4), 645-648.
  • Shehadi M, Jones B & Hosni M (2015) « Characterization Of The Frequency And Nature Of Bleed Air Contamination Events In Commercial Aircraft ». Indoor Air.;26:478-488. doi:http://dx.doi.org/10.1111/ina.12211
  • Solbu, K., Daae, H. L., Olsen, R., Thorud, S., Ellingsen, D. G., Lindgren, T., Bakke, B., Lundanes, E. & Molander, P. (2011). Organophosphates in aircraft cabin and cockpit air—method development and measurements of contaminants. Journal of Environmental Monitoring, 13(5), 1393-1403.
  • Somers, M. (2005) Assessing over thirty flight crew who have presented as a result of being unwell after exposure to fumes on the BAe 146 jets. In: Proc. BALPA Air Safety and Cabin Air Quality International Aero Industry Conference, pp. 131–145. Imperial College, London.
  • Weiss, T., Schindler, B. K., Schütze, A., Koslitz, S., Broding, H. C., Bünger, J., & Brüning, T. (2015).Reply to the letter of Anderson J entitled “Comment on Schindler, BK; Weiss, T; Schütze, A;et al.Occupational exposure of air crews to tricresyl phosphate isomers and organophosphate flame retardants after fume events,Arch Toxicol (2013) 87: 645–648”. Archives of toxicology, 89(2), 263-264.

Références

[modifier|modifier le code]
  1. ↑«UK Committee on Toxicology Leaflet»(consulté le)
  2. ↑Buist L. Memorandum: BAe 146/300 SRS Aircraft -Passenger Cabin Smells and Odours: 11 June 1991. East West Airlines
  3. ↑Murawski J (2011) « Case Study: Analysis Of Reported Contaminated Air Events At One Major US Airline in 2009-10. AIAA 2011-5089 ». In: 41st International Conference on Environmental Systems 17 - 21 July 2011, Portland. AIAA; 2011:1-11
  4. ↑Industry facts and statistics. Montreal: International Air Transport Association; 2017 (http:// iata.org/pressroom/facts_figures/fact_sheets/Documents/fact- sheet-industry-facts.pdf).
  5. ↑.International Federation of Air Line Pilots’ Association (http:// ifalpa.org/
  6. ↑International Transport Workers’ Federation (http:// itfglobal.org/en/global/
  7. ↑aetbSusan Michaeliset al.(2017)Aerotoxic Syndrome: A New Occupational Disease?,3 Pub.c Panorama de la santé 198 (2017)
  8. ↑abcdefetgBull K & Roux P (2010, juillet)Cabin air filtration systems-novel technological solutions for commercial aircraft.In 40th International Conference on Environmental Systems (p. 6291).
  9. ↑aetbVincent Peynet (2017) «Hair Analysis: An Innovative Biomonitoring Tool to Assess Human Exposure to Tri-Cresyl-Phosphate (TCP)»; in2017 International Aircraft Conférence;voir p S86, in Journal of Health and Pollution; Vol.9no24 (décembre 2019) Print(ISSN2156-9614).
  10. ↑Parfois nommé tricresyl phosphate ou tri-o-cresyl phosphate
  11. ↑aetbWinder C & Balouet J.C (2002)The toxicity of commercial jet oils.Environmental Research, 89, 146–164.
  12. ↑Liyasova M. Li B, Schopfer L.M, Nachon F, Masson P, Furlong C.E & Lockridge O (2011)Exposure to tri-o-cresyl phosphate detected in jet airplane passengers.Toxicology and Applied Pharmacology, 256(3), 337-347
  13. ↑Crane C.R, D.C Sanders, B.R Endecott & J.K Abbot (1983)Inhalation Toxicology: III. Evaluation of Thermal Degradation Products From Aircraft and Automobile Engine Oils, Aircraft Hydraulic Fluid, and Mineral Oil.FAA-AM-83–12. Washington, DC: Federal Aviation Administration.
  14. ↑Centers, P. 1992. Potential neurotoxin formation in thermally degraded synthetic ester turbine lubricants. Arch. Toxicol. 66(9):679–680.
  15. ↑Daughtrey, W., R.Biles, B.Jortner, and M.Ehrich. 1996. Subchronic delayed neurotoxicity evaluation of jet engine lubricants containing phosphorus additives. Fundam. Appl. Toxicol. 32(2):244–249
  16. ↑Guerzoni F (1999)The Debate Over Aircraft Cabin Air Quality and Health: Implications for Aviation Turbine Lubricants.Presentation by Shell Global Solutions, to SAE E34 Propulsion Lubricants Conference, Cardiff, 23 September 1999
  17. ↑Peitsch D (2003)Developments in Modern Aero-Engines to Minimize the Impact of Bleed Air—Rolls-Royce Deutschland.Proceedings of Air Quality in Passenger Aircraft Conference, London, 16-17 October 2003.
  18. ↑Michaelis S (2010)Health and Flight Safety Implications from Exposure to Contaminated Air in Aircraft.Ph.D. Thesis, UNSW, Sydney.http://handle.unsw.edu.au/1959.4/50342
  19. ↑Nassauer, Sarah, «Up in the Air: New Worries About 'Fume Events' on Planes»,Wall Street Journal,‎(lire en ligne,consulté le)
  20. ↑Earl CJ, Thompson R.J.S (1952)The inhibitory action of tri-ortho- cresyl phosphate on cholinesterases.Br J Pharmacol Chemother.;7(2):261-269.http:// ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14954124.consulté le 6 mars 2019.
  21. ↑John PMorganet PatriciaPenovich,«Jamaica Ginger Paralysis: Forty-seven-year follow-up»,Archives of Neurology,vol.35,no8,‎,p.530–532(PMID666613,DOI10.1001/archneur.1978.00500320050011)
  22. ↑Spencer DavidSegalla,«The 1959 Moroccan oil poisoning and US Cold War disaster diplomacy»,The Journal of North African Studies,vol.17,no2,‎,p.315–36(DOI10.1080/13629387.2011.610118)
  23. ↑abcdefghijklmnopqetrFume event; L’air des avions est-il toxique?Reportage d’ « Envoyé spécial » (Antenne 2, France), publié le 26 avril 2018
  24. ↑Abou-Donia M.B (2003)Organophosphorus ester-induced chronic neurotoxicity.Archives of Environmental Health, 58, 84–97
  25. ↑Costa, Lucio G (2006). "Current issues in organophosphate toxicology". Clinica Chimica Acta. 366 (1–2): 1–13. doi:10.1016/j.cca.2005.10.008.PMID16337171.
  26. ↑DQiang,XXieet ZGao,«New insights into the organophosphate-induced delayed neuropathy»,Journal of the Neurological Sciences,vol.381,‎,p.153–4(DOI10.1016/j.jns.2017.08.451)
  27. ↑«Cholinesterase Inhibitors - Organophosphate-Induced Delayed Neuropathy (OPIDN) | ATSDR - Environmental Medicine & Environmental Health Education - CSEM»
  28. ↑MIL-PRF-23699G, Performance Specication: Lubricating Oil, Aircraft Turbine Engine, Synthetic Base, NATO Code Numbers: O-152, O-154, O-156, and O-167 (13-MAR-2014) 23699 Specs. 2014. URL:http://everyspec /MIL-PRF/MIL-PRF-010000-29999/MIL-P.; 2014.
  29. ↑abcdeteDavid W. Johnson (2017)"Lubricant and Lubricant Additive Degradation: Implications for Cabin Air Quality"(Université de Dayton, USA) in2017 International Aircraft Conférence;voir p S86, in Journal of Health and Pollution; Vol. 9no24 (décembre 2019) Print(ISSN2156-9614)
  30. ↑de Boer J, Antelo A, van der Veen I, Brandsma S & Lammertse N (2015)Tricresyl Phosphate and the Aerotoxic Syndrome of Flight Crew Members—Current Gaps in Knowledge.Chemosphere, 119, S58-61.https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2014.05.015
  31. ↑Overfelt R & Jones B (2013)RITE-ACER-CoE-2013-02. Proposed Test Plans for a Study of Bleed Air Quality in Commercial Airliners.Airliner Cabin Environment Research, Auburn.
  32. ↑CA (1999)BAe Hansard: Oral Evidence—Inquiry Into Air Safety—BAe 146 Cabin Air Quality.Senate-Rural and Regional Affairs and Transport References Committee Hansard, 2 November 1999, Parliament of the Commonwealth of Australia, Canberra.
  33. ↑PCA (2000)CASA Hansard: Oral Evidence—Inquiry Into Air Safety—BAe 146 Cabin Air Quality.Senate-Rural and Regional Affairs and Transport References Committee Hansard, 13 March 2000, Parliament of the Commonwealth of Australia, Canberra
  34. ↑Exemple de fiche de sécurité:Eastman(TM) Turbo Oil 25,révisée le 13 juillet 2018, consultée le 20 février 2020
  35. ↑Megson D, Ortiz X, Jobst KJ, Reiner EJ, Mulder MFA, Balouet J-C. (2016) «A comparison of fresh and used aircraft oil for the identi cation of toxic substances linked to aerotoxic syndrome». Chemospher;158:116-123. doi:10.1016/j.chemosphere.2016.05.062
  36. ↑European Aviation Safety Agency (2017) Research Project:CAQ Preliminary Cabin Air Quality Measurement Campaign.Final Report EASA_REP_RESEA_2014_4. Cologne:.https:// easa.europa.eu/system/ les/dfu/EASA CAQ Study Final Report_21.03.2017. pdf.
  37. ↑exemple defiche de sécurité:MCS®-352B; Code du produit:34122-00, P3412202, P3412200, P3412201,fiche de sécurité, révisée le 16 février 2018, consultée le 20 février 2020
  38. ↑Chris Winder et Jean Christophe Balouet (2002) «The Toxicity of Commercial Jet Oils» | Juillet Environmental Research 89(2):146-64 |DOI: 10.1006/enrs.2002.4346
  39. ↑«Skydrol FAQ», Skydrol(consulté le)
  40. ↑Michaelis S (2011) «Contaminated aircraft cabin air». Journal of Biological Physics and Chemistry, 11, 132–145
  41. ↑van Netten C & Leung V (2001)Hydraulic fluids and jet engine oils: Pyrolysis and aircraft air quality.Arch. Environ. Health 56(2):181–186
  42. ↑EASA (2015) Research Project:AVOIL. Characterisation of the Toxicity of Aviation Turbine Engine Oils after Pyrolysis.Final Report EASA_REP_ RESEA_2015_2. Cologne: European Aviation Safety Agency; 2017. URL=https:// easa.europa.eu/the-agency/procurement/calls-for-tender/easa2015hvp23.
  43. ↑van Netten C & Leung V (2000)Comparison of the constituents of two jet engine lubricatin goils and their volatile pyrolytic degradation products.Appl. Occup. Environ. Hyg. 15(3):277– 283
  44. ↑Van Netten C & Leung V (2001)Hydraulic fluids and jet engine oil: Pyrolysis and aircraft air quality.Arch Environ Health.;56(2):181-186. doi:10.1080/00039890109604071
  45. ↑Anderson J (2014) «A counterpoint to key misperceptions about exposure to aviation engine oil and hydraulic fluid fumes». Journal of Biological Physics and Chemistry, 14, 122-132
  46. ↑Crump D, Harrison P & Walton C (2011) «Aircraft cabin air sampling study: Part 1 of the final report». Institute of Environment and Health; Cranfield University.
  47. ↑David W JohsonUniversité de Dayton, USA
  48. ↑WHO.Health risks of ozone from long-range transboundary air pollutionWorld Health Organization, Regional Office for Europe, Copenhagen, Denmark; 2008. URL:http:// euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/78647/E91843.pdf
  49. ↑Bhangar S, Nazaroff WW (2013)Atmospheric ozone levels encountered by commercial aircraft on transatlantic routes.Environ Res Lett;8(1):014006
  50. ↑Law KS, Plantevin PH, Thouret V, Marenco A, Asman WAH, Lawrence M,et al.(2000)Comparison between global chemistry transport model results and measurement of ozone and water vapor by Airbus in-service aircraft (MOZAIC) data.J Geophys Res;105:1503–1525
  51. ↑Bischof W.Ozone measurements in jet airliner cabin air.Water Air Soil Pollut 1973;2:3–14.
  52. ↑Nastrom GD, Holdeman JD & Perkins PJ (1980)Measurements of cabin and ambient ozone on B747 airplanes.J Aircr;17(4):246–249
  53. ↑Bhangar S, Cowlin SC, Singer BC, Sextro RG, Nazaroff WW (2008)Ozone levels in passenger cabins of commercial aircraft on North American and transoceanic routes.Environ Sci Technol;42(11): 3938–43.
  54. ↑Spengler JD, Ludwig S, Weker RA (2004)Ozone exposures during trans-continental and trans pacific flights.Indoor Air;14:67–73
  55. ↑FAA. CFR (Code of Federal Regulations): 14CFR25.832. Title 14 (Vol.1)—Aeronautics and Space; Part 25—Airworthiness Standards: Transport Category Airplanes; Subpart D—Design and Construction;Section 832—Ozone.Federal Aviation Administration, Department of Transportation; 2010.
  56. ↑abcdeteBekö, G., Allen, J. G., Weschler, C. J., Vallarino, J., & Spengler, J. D. (2015).Impact of cabin ozone concentrations on passenger reported symptoms in commercial aircraft.PLoS One, 10(5).
  57. ↑Weschler CJ.Ozone’s impact on public health: contributions from indoor exposures to ozone and products of ozone-initiated chemistry.Environ Health Perspect 2006;114:1489–1496
  58. ↑Strøm-Tejsen P, Weschler CJ, Wargocki P, Myskow D, Zarzycka J. (2008)The influence of ozone on self-evaluation of symptoms in a simulated aircraft cabin.J Exposure Sci Environ Epidemiol; 18:272–81.
  59. ↑Weisel C, Weschler CJ, Mohan K, Vallarino J, Spengler JD (2013)Ozone and ozone byproducts in the cabins of commercial aircraft.Environ Sci Technol;47:4711–4717. 10.1021/es3046795
  60. ↑Wisthaler A, G. Tamás, D.P. Wyon, P. Strøm-Tejsen, D. Space, J. Beauchamp, A. Hansel, T.D. Märk, &C.J. Weschler (2005)Products of ozone-initiated chemistry in a simulated aircraft environment.Environmental Science and Technology 39(13):4823–32.
  61. ↑Norbäck D, Lindgren T, Wieslander G. (2006)Changes in ocular and nasal signs and symptoms among air crew in relation to air humidification on intercontinental flights.Scand J Work Environ Health; 32(2):138–144.
  62. ↑Bhangar, S., S.C. Cowlin, B.C. Singer, R.G. Sextro, and W.W. Nazaroff. 2008. Ozone levels in passenger cabins of commercial aircraft on North American and transoceanic routes. Environmental Science and Technology 42(11):3938–43
  63. ↑Wisthaler, A., P. Strøm-Tejsen, L. Fang, T.J. Arnaud, A. Hansel, T.D. Mark, and D.P. Wyon. (2007) PTR-MS assessment of photocatalytic and sorption-based purification of recirculated cabin air during simulated 7-h flights with high passenger density. Environmental Science and Technology 41(1):229–34.
  64. ↑U.S. Federal Aviation Administration. 1980. Advisory Circular. (U.S. Government Publishing Office, Ed.) AC 120–38: Transport Category Airplanes Cabin Ozone Concentrations. U.S. Department of Transportation, Washington, DC, USA.
  65. ↑ASHRAE. 2013. Standard 161–2013: Air Quality within Commercial Aircraft. Atlanta, GA: ASHRAE
  66. ↑USDOT (2017)Aircraft Disinsection Requirements.U.S. Department of Transportation (USDOT), Washington, DC, USA.
  67. ↑Isukapalli S.S,et al.(2013)Computational fluid dynamics modeling of transport and deposition of pesticides in an aircraft cabin.Atmospheric Environment 68:198–207
  68. ↑«Commercial Cabin Air Systems», Boeing(consulté le)
  69. ↑Hunt E.H, Reid D.H, Space D.R & Tilton F.E (1995)Commercial airliner environmental control system: Engineering aspects of cabin air quality.In Aerospace Medical Association annual meeting.
  70. ↑MatEval T.H.O.R (1992)High efficiency cabin air filters for Boeing and Airbus.Aircraft Engineering (résumé).
  71. ↑Arie Adriaensen (2017) «‘Fragmentation of Information’ in International Data Gathering from Aircraft Fume Events» (Vereinigung Cockpit, Frankfurt, Germany) in2017 International Aircraft Conférence;voir p S4 et suivantes, in Journal of Health and Pollution; Vol. 9no24 (décembre 2019) Print(ISSN2156-9614)
  72. ↑Michaelis S (2016) Oil bearing seals and aircraft cabin air contamination. Seal Technol.;(4). doi:10.1016/S1350-4789(16)30104-0
  73. ↑abetcHecker S, Kincl L, McNeeley E, van Netten C, Harrison R, Murawski J,... & Gale S (2014)Cabin air quality incidents project report. Occupational Health Research Consortium in Aviation and Airliner Cabin Environment Research= version finale du rapport initialement soumis à la FAA en juin 2009 en exécution de la subvention de rechercheno200505-G-014 de la FAA, "Surveillance et rapport des incidents liés à la qualité de l'air dans les cabines". Rem:La FAA a choisi de ne pas publier ce rapport comme rapport technique officiel du Bureau de lamédecine aérospatiale,car il a été soumis après la date-butoir prévue par l'agence. Mais parce qu'il reflète fidèlement les recherches faites grâce à la subvention de recherche de la FAA citée plus haut, il est disponible sur le site de l'OHRCAohrca.org pour que ses résultats soient partagés avec la communauté de la santé aéronautique et d'autres chercheurs.
  74. ↑Voorback, Nico, «Cabin Air Contamination- A Safety Issue», European Cockpit Association(consulté le)
  75. ↑David Gee (2017) « Association and Causation: Bradford Hill Approach to Aerotoxic Syndrome »; Institute of Environment, Health, & Society, Brunel University, London, U.K. in2017 International Aircraft Conférence;voir p S32, in Journal of Health and Pollution; Vol. 9no24 (Décembre 2019) Print(ISSN2156-9614)
  76. ↑Howard C, Johnson DW, Morton J, Michaelis S, Supplee D, Burdon J. (2018) Is a Cumulative Exposure to a Background Aerosol of Nanoparticles Part of the Causal Mechanism of Aerotoxic Syndrome? Nanomedicine Nanosci Res.;139(1). doi:10.29011/JNAN-139
  77. ↑abcdefghetiTristan Loraine (2919) «Origins of Contaminated Air»; Global Cabin Air Quality Executive, London, England; in2017 International Aircraft Conférence;voir p S55 et suivantes, in Journal of Health and Pollution; Vol. 9no24 (décembre 2019) Print(ISSN2156-9614)
  78. ↑aetbGutkowski G, Page R, Peterson (1953) Note n° D-14766-2, modèle B-52, titrée « Decontamination program », datée du 18 décembre; avec une partie intitulée « The air contamination problem » concernant des introductions de fumée en cabine du XB-52, lors de plusieurs vols effectués le 24 septembre et le 19 octobre 1953 rapport notamment citée par un reportage d’envoyé spécialFume event; L’air des avions est-il toxique?Reportage d’ « Envoyé spécial » (Antenne 2, France), publié le 26 avril 2018
  79. ↑aetbLoomis T & Krop S. MLSR No. 61 - «Cabin Air Contamination In RB- 57A Aircraft». Maryland: Army Chemical Center; 1955
  80. ↑Kitzes G (1956)Cabin Air Contamination Problems In Jet Aircraft.Aviat Med.;27(1):53-58
  81. ↑Reddall HA (1955)Elimination Of Engine Bleed Air Contamination- SAE Paper 1955 -550185. Warrendale: Society of Automotive Engineers;. doi:http://dx.doi.org/10.4271/550185
  82. ↑Montgomery M, Wier G, Zieve F,et al.Human Intoxication Following Inhalation Exposure to Synthetic Jet Lubricating Oil. Clin Toxicol. 1977;11(4):423-426 (résumé)
  83. ↑«Si le système est contaminé par de l'huile, les odeurs désagréables de la cabine peuvent être atténuées par... » in British Aerospace. BAe 146 Service Information Lea et 21/7: December 1984 - « Oil Contamination of Air Conditioning System».British Aerospace; 1984.
  84. ↑Cone J. Interim Report No. 1 & 2- Association of Professional Flight Attendants Health Survey. San Francisco General Hospital Medical Center. Occupational Health Clinic. September 1983, June 1984. San Francisco: San Francisco General Hospital Medical Centre (rapport non publié cité par Tristan Loraine en 2019).
  85. ↑aetbNational Research Council (2002)The Airliner Cabin Environment and the Health of Passengers and Crew;NRC; Expert report; Consensus Study Report, = Commande du Congrès à la FAA vial eWendell H.Ford Aviation Investment and Reform Act of the 21st Century,voté en 2000 | 326 pages|(résumé)
  86. ↑NRC (1986) rapport intituléThe Airliner Cabin Environment: Air Quality and Safety.
  87. ↑BFU (2014)Study Of Reported Occurrences In Conjunction With Cabin Air Quality In Transport Aircraft. BFU 803.1-14. Braunschweig: Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung
  88. ↑Michaelis S (2017)Implementation Of The Requirements For The Provision Of Clean Air In Crew And Passenger Compartments Using The Aircraft Bleed Air System.MSc Thesis. 2016.http:// susanmichaelis /caq.html
  89. ↑Wolko P, Crump DR & Harrison PTC (2016)Pollutant exposures and health symptoms in aircrew and o ce workers: Is there a link?Environ Int.;87:74-84. doi:10.1016/j.envint.2015.11.008.
  90. ↑Harrison V & Mackenzie Ross S (2016)An emerging concern: Toxic fumes in airplane cabins.Cortex.;74:297-302. doi:10.1016/j. cortex.2015.11.014.
  91. ↑COT (2013)Position Paper On Cabin Air.London: Committee Of Toxicity; URL=http://cot.food.gov.uk/sites/default/les/cot/cotpospapcabin.pdf.
  92. ↑ICAO (2015). Cir 344-AN/202 «Guidelines on Education, Training And Reporting Practices Related To Fume Events». Montréal: International Civil Aviation Organization.
  93. ↑Howard C.V (2017)The Aetiology of “Aerotoxic Syndrome” - A Toxico-Pathological Viewpoint.Open Access J Toxicol.;1(5):1-3. doi:10.19080/oajt.2017.01.555575
  94. ↑aetbHarrison V & Mackenzie Ross S.J (2016)An emerging concern: Toxic fumes in airplane cabins.Cortex, 74, 297-302.
  95. ↑Linnett K & Crabtree R (1993)What's Next in Commercial Aircraft Environmental Control Systems?.SAE Transactions, 639-653 (résumé)
  96. ↑Michaelis S & Loraine T (2005)Aircraft Cabin Air Filtration and Related Technologies: Requirements, Present Practice and Prospects.In Air Quality in Airplane Cabins and Similar Enclosed Spaces (pp. 267-289). Springer, Berlin, Heidelberg.
  97. ↑Degen P.J, Chambers J.K & Gerringer J.R (1993)U.S. Patent No. 5,271,842; Contamination removal system and process.Washington, DC: U.S. Patent and Trademark Office
  98. ↑Andrew Gilligan (2017)EasyJet to filter toxic air in cabins; The budget carrier is the first to take action over links to an illness long denied by airlines;article du Sunday Times; 17 septembre 2017 (PDF: URL=http://anstageslicht.hauptsache.net/fileadmin/user_upload/Geschichten/Aerotoxisches_Syndrom/SundayTimes-2017-09-17_EasyJet_to_Filter_Toxic_Air_in_Cabins.pdf)
  99. ↑abcetdLakies M (2019)Dynamic Cabin Air Contamination Calculation Theory.Hamburg: Aircraft Design and Systems Group (AERO), Department of Automotive and Aeronautical Engineering, Hamburg University of Applied Sciences.
  100. ↑Marsillach J, Costa LG, Furlong CE. 2013. “Protein adducts as biomarkers of exposure to organophosphorus compounds.”Toxicology, 307:46-54, doi: 10.1016/j.tox.2012.12.007. Epub 2012 Dec 20.
  101. ↑Covaci A, Tutudaki M, Tsatsakis AM, Schepens P (2002) Hair analysis: another approach for the assessment of human exposure to selected persistent organochlorine pollutants. Chemosphere.;46(3):413- 418.
  102. ↑Society of Automotive Engineers International (1965)Ozone in High Altitude Aircraft.SAE AIR910. Society of Automotive Engineers International (SAE International).
  103. ↑Holdeman J.D, L.C Papathakos, G.J Higgins & G.D Nastrom (1984)Simultaneous Cabin and Ambient Ozone Measurements on two Boeing 747 Airplanes.Vol. II—January to October, 1978. NASA Technical Memorandum 81733 FAA-EE-83– 7. NASA, U.S. Department of Transportation. March 1984.
  104. ↑«L'industrie du tabac a utilisé des consultants et d'autres tiers pour masquer sa participation aux études sur letabagisme passifet faire valoir que laventilationétait une solution aux problèmes posés (...) L'industrie a utilisé une stratégie identique pour lutter contre la réglementation sur le tabagisme des compagnies aériennes. Les avocats et chercheurs de l'industrie ont révisé les résultats du rapport pour minimiser les risques pour la santé dutabagisme secondaire.Les divulgations sur la paternité du document ne décrivaient pas entièrement le niveau de participation de l'industrie à la conception, à l'exécution et à l'interprétation des résultats»;source = Neilsen K & Glantz S.A (2004)A tobacco industry study of airline cabin air quality: dropping inconvenient findings.Tobacco Control,13(suppl 1), i20-i29.
  105. ↑abetcMichaelis S (2010)Health and Flight Safety Implications from Exposure to Contaminated Air in Aircraft.PhD thesis, University of New South Wales (résumé)
  106. ↑Fume event; L’air des avions est-il toxique?Reportage d’ « Envoyé spécial » (Antenne 2, France), publié le 26 avril 2018
  107. ↑Lambert-James E. & Williams N (2014) ‘Fume events: the current position', Clyde & Co LLP, 26 février | URL=http:// lexology /library/detail.aspx?g=cdfb2845-fa16-48d4-a25d-85f8e4d0b911
  108. ↑Hills J (2015)‘Questions remain over air steward's death’,ITV, 25 févfrier. URL:http:// itv /news/2015-02-25/questions-remain-over-air-stewards-death/
  109. ↑Macara P (2010)Legal Issues Arising from Aircraft Fume Events/Juristische Probleme bei Schadstoffen in der Kabinenluft/ Problemes Juridiques en Cas de Pollution de l'Air en Cabines d'Aeronefs. ZLW, 59, 18 (résumé)
  110. ↑Defossez D (2019)Contaminated Air: Is the ‘But For’Test Saving Air Carriers?.Air and Space Law,44(2), 185-202. (résumé)
Ce document provient de «https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Incident_d%27émanation&oldid=219933910».