Laurence Crouzet
Naissance |
France |
---|---|
Nationalité | Française |
Profession |
Actrice Directrice artistique Adaptatrice |
Laurence Crouzet,née le[réf.souhaitée],est uneactrice,directrice artistiqueetadaptatricefrançaise.
Principalement active dans ledoublage,elle a été la première voix française d'Uma Thurmanet deMadonna.
En animation, elle a doublé notamment les rôles de Shina, Hilda, Kiki, Shunrei et June dansLes Chevaliers du Zodiaque,Julie dansJulie et Stéphane,April O'Neil dansTortues Ninja: Les Chevaliers d'écailleou encore Lucille McBernik dansFamille Pirate,ainsi que la déesseAthénadans les jeux vidéoGod of War.
Biographie
[modifier|modifier le code]Jeunesse
[modifier|modifier le code]Laurence Crouzet naît le[réf.souhaitée],au sein d'une famille de comédiens. Ses parents,Roger CrouzetetMonique Thierry,sont également spécialisés dans le doublage. Malgré l'opposition de ceux-ci à ce que Laurence suive la même carrière professionnelle, elle suit tout de même des cours de théâtre. Elle entre dans le monde dudoublagevers 24 ans.
Carrière
[modifier|modifier le code]Elle est l'auteure d'un spectacle intituléUne mouche dans la tête ou les mémoires d'une fille affreuse, sale et méchante.Elle a reçu le prix de l'humour au Festival de Conflans-Sainte-Honorine[1].
Théâtre
[modifier|modifier le code]- 1985:L'Éternel Marid'aprèsFiodor Dostoïevski,adapté et mis en scène parJacques Mauclair,Théâtre du Marais[2]
Filmographie
[modifier|modifier le code]Télévision
[modifier|modifier le code]- 1996:Les Enfants du mensongedeFrédéric Krivine:Béa (TV)
Doublage
[modifier|modifier le code]Cinéma
[modifier|modifier le code]Films
[modifier|modifier le code]- Uma Thurmandans:
- Sang chaud pour meurtre de sang-froid(1991): Diana Baylor
- Jennifer 8(1992): Helena Robertson
- Mad Dog and Glory(1993): Glory
- Beautiful Girls(1996): Andera
- Batman et Robin(1997):Pamela Isley / Poison Ivy
- Les Misérables(1998):Fantine
- Chapeau melon et bottes de cuir(1998):Emma Peel
- Madonnadans:
- Who's That Girl(1987): Nikki Finn
- Un couple presque parfait(2000): Abbie Reynolds
- À la dérive(2002): Amber Leighton
- Meurs un autre jour(2002): Verity
- Juliette Lewisdans:
- Romeo Is Bleeding(1993): Sheri
- Une nuit en enfer(1996): Kate Fuller
- Retour à la fac(2003): Heidi
- Marisa Tomeidans:
- L'embrouille est dans le sac(1991): Lisa Provolone
- Mon cousin Vinny(1992): Mona Lisa Vito
- Regina Kingdans:
- Boyz n the Hood(1991): Shalika
- Poetic Justice(1993): Iesha
- Jennifer Coolidgedans:
- La Revanche d'une blonde(2001): Paulette Bonafonté
- La blonde contre-attaque(2003): Paulette Bonafonté
- Téa Leonidans:
- Spanglish(2004): Deborah « Deb » Clasky
- Braqueurs amateurs(2005): Jane Harper
- Jane Lynchdans:
- 40 ans, toujours puceau(2005): Paula
- Les Grands Frères(2008): Gayle Sweeny
- 1984:L'Aube rouge:Toni Mason (Jennifer Grey)
- 1985:La Couleur pourpre:Squeak (Rae Dawn Chong)
- 1986:La Mouche:Tawny (Joy Boushel)
- 1986:Absolute Beginners:Crepe Suzette (Patsy Kensit)
- 1987:Angel Heart:Epiphanie Proudfoot (Lisa Bonet)
- 1989:Calendrier meurtrier:Bernadette Flynn (Mary Elizabeth Mastrantonio)
- 1990:Cadillac Man:Lila (Lori Petty)
- 1993:Sister Act, acte 2:Maria (Alanna Ubach)
- 1993:Hocus Pocus:Allison (Vinessa Shaw)
- 1993:Even Cowgirls Get the Blues:Debbie (Victoria Williams)
- 1994:Wolf:la journaliste TV (Kaity Tong)
- 1996:Seven:la SDF (Pamala Tyson)
- 1997:The Full Monty:Jean Orsfall (Lesley Sharp)
- 1998:Snake Eyes:Julia Costello (Carla Gugino)
- 2000:Mon beau-père et moi:voix supplémentaires
- 2001:Road Trip:la petite amie d'E. L. (Deborah Zoe)
- 2002:Jeux pervers:Piper (Amber Benson)
- 2003:La Morsure du lézard:Miss Kathryn 'Kissin' (Patricia Arquette)
- 2003:Intolérable Cruauté:Sarah Sorkin (Julia Duffy)
- 2006:Dreamgirls:Lorell Robinson (Anika Noni Rose)
- 2007:Gone Baby Gone:Dottie (Jill Quigg)
- 2008:L'Échange:Carol Dexter (Amy Ryan)
- 2013:Froid comme la vengeance:Kate (Arianne Zucker)
- 2016:Les Huit Salopards:Daisy Domergue (Jennifer Jason Leigh)
- 2017:Naked:Carol, la mère de Rob (Loretta Devine)
- 2020:Birds of Prey:Renee Montoya(Rosie Perez)
- 2021:Le Joueur d'échecs:Anna Bartok (Birgit Minichmayr)
- 2022:Sous les palmiers, ma mère:Mari Carmen (Carmen Machi)
- 2023:Ghosted:la mère (Amy Sedaris)
Télévision
[modifier|modifier le code]Téléfilms
[modifier|modifier le code]- 2002:Debby Miller, une fille du New Jersey:Debby Miller (Uma Thurman)
- 2024:Le Silence des ânes(de):?(? )
Séries télévisées
[modifier|modifier le code]- Amber Bensondans:
- Buffy contre les vampires(1999-2002): Tara Maclay
- Cold Case: Affaires classées(2004): Julia Hoffman
- Supernatural(2006): Lenore
- Debra Christoffersondans:
- La Caravane de l'étrange(2003-2005): Lila
- Grey's Anatomy(2007): Elaine
- Bones(2008): Kelly Sutton
- Daphne Ashbrookdans:
- Newport Beach(2003-2006): Dawn Atwood
- Ghost Whisperer(2008): Sandy Graber
- Kristin Lehmandans:
- Kevin Hill(2004): Serena Quinn
- Human Target: La Cible(2010): Allyson
- Lara Pulverdans:
- Sherlock(2012): Irene Adler
- Da Vinci's Demons(2013): Clarisse Orsini
- Amy Sedarisdans:
- The Mandalorian(depuis 2019): Peli Motto
- Le Livre de Boba Fett(2022): Peli Motto
- 1980-1988:Drôle de vie:Joanna « Jo » Polniaczek (Nancy McKeon)
- 1987-1988:Dallas:Lisa Alden (Amy Stock)
- 1988-1994:Arabesque:
- Alice Davies Hazlitt (Jane Windsor) (1988)
- Robin Dishman (Gail O'Grady) (1992)
- Sally Wilson (Jessica Tuck) (1992)
- Lorna Thompson (Heidi Swedberg) (1994)
- 1989:Madame est servie:Charlie Briscoe (Leah Remini)
- 1989-1993:Code Quantum:
- Teresa (Terri Garber) (1989)
- Suzanne Elsinger (Amanda Wyss) (1991)
- Olivia Barrett Covington (Kate McNeil) (1993)
- 1991-1992:Notre belle famille:Penny Baker (Patrika Darbo)
- 1992:Beverly Hills 90210:Nikki Witt (Dana Barron)
- 1994-1997:Babylon 5:
- la technicienne (Sylva Kelegian) (1994)
- le commandant Susan Ivanova (Claudia Christian) (1994-1997)
- 1994-1995:La Vie à cinq:Jill Holbrook (Megan Ward)
- 1996-1999:Clueless:Dionne Davenport (Stacey Dash)
- 1997:Murder One:Paige Weikopf (Jessica Steen)
- 1997:Une nounou d'enfer:Tasha (Ivana Miličević)
- 1997-1999:Buffy contre les vampires:
- Ampata Gutierrez (Ara Celi) (1997)
- Darla (Julie Benz) (1999)
- Sunday (Katharine Towne) (1999)
- 1998-2014:Des jours et des vies:Nicole DiMera (Arianne Zucker)
- 1999:Destins croisés:Infirmière (Lili Francks)
- 1999:Dawson:Wendy Dalrymple (Liz Vassey)
- 2000:Papa s'en mêle:Linda Woods (Anita Barone)
- 2000:Helicops:Alexandra (Friderikke Weber)
- 2000:The Street:Alison (Isabel Gillies)
- 2000:Angel:Rebecca Lowell (Tamara Gorski)
- 2000-2001:Dark Angel:Kendra Maibaum (Jennifer Blanc)
- 2002:Le Protecteur:Mandy Gressler (Jamie Brown)
- 2002:Ally McBeal:Melissa Walker (Tia Riebling)
- 2002:Les Anges de la nuit:
- la mère de Dinah (Maggie Baird)
- Carolyn Lance / Black Canary (Lori Loughlin)
- 2003:Everwood:Dr. Lence (Tamara Taylor)
- 2003:Boomtown:Pamela Donner (Lisa Waltz)
- 2004-2008:Stargate Atlantis:la reine Wraith (Andee Frizzell)
- 2004:The Shield:Gail Linley (Mia Wesley)
- 2004-2005:Les Sauvages:Brenda (Kylie Sparks)
- 2005-2007:Ghost Whisperer:
- Fran Vaughn (Katy Selverstone) (2005)
- Vera (Fay Masterson) (2006)
- Sally Jenkins (Josie Davis) (2007)
- 2005:Marni et Nate:Roberta (Sophina Brown)
- 2005:Preuve à l'appui:Faye Vaughn (Tammy Lauren)
- 2006:Cold Case: Affaires classées:Dana Taylor (Lesley Fera)
- 2006:Dernier Recours:Jada Hamilton (Roxanne Beckford)
- 2008-2012:La Vie secrète d'une ado ordinaire:Betty (Jennifer Coolidge)
- 2009:Esprits criminels:Sharon Harris (Valarie Pettiford)
- 2017:Twin Peaks:Chantal Hutchens (Jennifer Jason Leigh)
- 2017:Les Sept Vérités:Gina Serkin (Susie Porter)(mini-série)
- 2020:Ratched:Louise (Amanda Plummer)
- 2020:Losing Alice:?(? )(mini-série)
- 2022:Les Derniers Jours de Ptolemy Grey:Niecie (Marsha Stephanie Blake)(mini-série)
- 2022:Bosch: Legacy:Vibiana Veracruz (Roxana Brusso)(saison 1)
- 2023:The Crowded Room:?(? )(mini-série)
- 2023:The Changeling(en):Cal (Jane Kaczmarek)
Séries d'animation
[modifier|modifier le code]- Les Pierrafeu:Betty Laroche
- Les Bisounours(version Nelvana): Toufou le lapin
- Les Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya):Shina, Hilda, Kiki, Shunrei et June
- Ragen Blue Symphonic Image Album~(CD): Milu, Reiki enfant et la narratrice
- Dragon Ball:Lunch, May et Hasky/Husky
- Julie et Stéphane:Julie
- Cynthia ou le Rythme de la vie:Cynthia Duval
- Xiaolin Showdown:Wuya
- Les Quatre Filles du docteur March:Jo March et Mme Spencer
- Tortues Ninja: Les Chevaliers d'écaille:April O'Neil
- Famille Pirate:Lucille McBernik
- Une vie nouvelle:Béatrice
- Princesse Starla et les Joyaux magiques:Fallon
- Les Samouraïs de l'éternel:Sandy et Kayura
- James Bond Junior:Phoebe
- Pokémon Générations:Agatha
- Susy aux fleurs magiques:Susy Hanazono
- 2004:Dave le barbare:l'impératrice Zontara
- 2018-2022:Overlord:Kilistran
- 2022:Chicago Party Aunt:Bonnie
- 2022:Spriggan:Maria Clemente
Jeux vidéo
[modifier|modifier le code]- 1995:Nox:Hecubah
- 2003:Legacy of Kain: Defiance:Ariel et voix additionnelles
- 2003:Indiana Jones et le Tombeau de l'empereur:Mei Ying
- 2004:Ratchet and Clank 3:Le Capitaine Sasha Phyronix
- 2005:God of War:Athéna et Aphrodite
- 2005:Saint Seiya: Les Chevaliers du Zodiaque - Le Sanctuaire:Shina (Shaina), Shunrei et Daichi
- 2005:Ratchet: Gladiator:Le Capitaine Sasha Phyronix (caméo)
- 2006:Psychonauts:Milka Phage / Danseuse / Dame dipneuste
- 2006:The Elder Scrolls IV: Oblivion:les Vils séducteurs(extensionThe Elder Scrolls IV: Shivering Isles)
- 2007:God of War II:Athéna
- 2008:God of War: Chains of Olympus:Athéna
- 2008:Dark Sector:Nadia Sudek
- 2008:Fable II:Thérésa
- 2009:Warhammer 40,000: Dawn of War II:Adrastia et l'administratrice Derosa
- 2010:God of War III:Athéna
- 2010:God of War: Ghost of Sparta:Athéna
- 2010:Final Fantasy XIV:Cœur de Glace / Shiva
- 2010:Fable III:Thérésa
- 2011:The Elder Scrolls V: Skyrim:Boethia, Mirabelle Ervine, Azura et Gormlaith Lame-Dorée
- 2012:Diablo III:Mystique (retirée de la version définitive du jeu)
- 2015:StarCraft 2: Legacy of the Void:Rohana
- 2017:Star Wars Battlefront II:Iden Versio
- 2018:God of War:Athéna
- 2018:Detroit: Become Human:Amanda
- 2018:Darksiders III:Fury
- 2019:Apex Legends:Mad Maggie
- 2020:Ghost of Tsushima:Mazako
- 2023:Diablo IV:?
- 2023:Avatar: Frontiers of Pandora:?
Direction artistique
[modifier|modifier le code]Adaptation
[modifier|modifier le code]Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent dugénériquede fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
- Films
- 2000:Amour, Piments et Bossa nova
- 2000:Le Couvent
- 2001:D'Artagnan
- 2002:Dancer Upstairs
- 2008:Wild Child
- 2014:Puzzle
- 2017:Cold Skin
- 2018:Dédale meurtrier
- 2019:Unplanned
- 2021:Margrete: Reine du Nord
- 2021:Défense d'atterrir
- 2022:Ne dis rien
- 2022:Nostalgia
- 2022:The Requin
- 2023:Le Club des miracles
- 2023:Dead Shot(en)
- 2023:May December
- 2023:Le Prix de la vengeance
- Films d'animation
- Téléfilms
- 2007:Johnny Kapahala
- 2022:Permis de tromper
- Séries télévisées
- Séries d'animation
Notes et références
[modifier|modifier le code]- Biographie de Laurence CrouzetsurPlanète Jeunesse.
- Laurence CrouzetsurLes Archives du Spectacle.
Liens externes
[modifier|modifier le code]- Ressource relative à l'audiovisuel:
- Liste des doublages de Laurence CrouzetsurRS Doublage
- Liste partielle des doublages de Laurence CrouzetsurDoublagissimo
- Laurence CrouzetsurPlanète Jeunesse