Aller au contenu

Martin Roumagnac

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est uneébaucheconcernant unfilmfrançais.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment?) selon lesconventions filmographiques.

Martin Roumagnac
Description de cette image, également commentée ci-après
Marlene DietrichetJean Gabindans une scène du film.
Réalisation Georges Lacombe
Scénario Pierre Véry
Georges Lacombe
d'après le roman de
Pierre-René Wolf
Acteurs principaux
Pays de production Drapeau de la FranceFrance
Genre Drame
Durée 103 minutes
Sortie 1946

Pour plus de détails, voirFiche techniqueetDistribution.

modifier

Martin Roumagnacest unfilm françaisréalisé parGeorges Lacombe,sorti en1946.

C'est le seul film qui réunit à l’écranMarlene DietrichetJean Gabin,alors en couple dans la vie. Ce sera la première et la dernière fois, et ils se sépareront peu de temps après.

Synopsis

[modifier|modifier le code]

Dans une petite ville de province, Blanche Ferrand, aventurière aux belles manières — propriétaire d'une graineterie-oisellerie[1],à la suite du décès d'un premier mari, qui est tenue par son oncle — espère épouser un riche consul,M.de Laubry, dont la femme est gravement malade. Un soir où elle assiste à un match de boxe, Blanche assise par hasard à côté de Martin Roumagnac, entrepreneur en maçonnerie, laisse tomber une broche représentant un trèfle à quatre feuilles. Martin Roumagnac la ramasse. Lorsque Blanche lui dit que ce trèfle porte-bonheur est en argent Martin réplique «dommage qu'il soit en argent,[ "Pourquoi?", demande Blanche]parce que l'argent ne fait pas le bonheur»[2]et tombe éperdument amoureux d’elle. C’est le début d’une liaison passionnelle, à laquelle Blanche se prête d’abord par fantaisie, puis par amour. Martin achète un terrain, lui fait construire une grande villa par ses ouvriers, se ruine pour elle.

À la mort de la femme du consul, ce dernier se présente devant Blanche et lui demande de l'épouser. Persuadé qu’elle le quittera, Martin, fou de jalousie ne se contrôle plus et étrangle Blanche qui tombe à terre évanouie. Puis il saccage la pièce, met involontairement le feu à leur maison[3]et s'enfuit. Blanche est morte et Martin est accusé. Au procès, Martin est acquitté grâce à un alibi imaginé par sa sœur et par le témoignage tardif de l'oncle déclarant que Blanche ayant repoussé le consul, Martin n'avait ni mobile ni raison d'assassiner Blanche. C'est le type même ducrime passionnelpour lequel à l'époque les juges sont indulgents[4].Cependant, la morale de ces années-là veut qu'un crime ne reste pas impuni: aussi le film se termine par un dernier plan dans lequel le jeune surveillant de collège qui, au début du film, était venu acheter dans le magasin de Blanche un couple d'inséparableset était devenu l'amoureux transi, menace Martin de son revolver.

Celui-ci, n'ayant plus le goût de vivre, tourne le dos et reste immobile sans aucun geste de défense, et le jeune surveillant finit par tirer.

Fiche technique

[modifier|modifier le code]

Distribution

[modifier|modifier le code]

Production

[modifier|modifier le code]

C'est Jean Gabin qui achète les droits du livre dePierre-René Wolfavant laSeconde Guerre mondialeet qui essaie d'intéresserMarcel CarnéetJacques Prévertà son projet de film. Le duo préfère proposer à l'acteurLe jour se lève.Après le conflit auquel il a participé au sein desForces françaises combattantes,Gabin espère toujours une adaptation du roman, pour offrir un rôle en français à sa compagne de l'époque Marlène Dietrich, et pour lui permettre de revenir sur le devant de la scène cinématographique.

Accueil

[modifier|modifier le code]
  • Box-office: 2 491 000 entrées en France dont 542 917 entrées à Paris (source: CNC)[5]

Commentaires

[modifier|modifier le code]

Il est d'usage de lire[6]et entendre que ce film a été un cuisant échec commercial[7]. Les chiffres ci-dessus démontrent cependant le contraire et en font même un franc succès pour l'époque. De plus il a été distribué dans près d'une dizaine de pays (Martin RoumagnacAutriche / Allemagne, Halálos ölelésHongrie,PassionSuède,Pro ton enorkonGrèce,The Room UpstairsUSA,Torbellino de amorVenezuela,Tuhoava liekki(cinéma)Tuholiekki(TV) Finlande,Turbine d'amoreItalie).

Critiques

[modifier|modifier le code]

Dansl'Écran français,en 1946,Jean Vidalécrit:

« Si le Gabin de l'après-guerre est plus grisonnant et empâté, sa présence conserve une densité considérable et son jeu s'est nuancé, humanisé ». Il déplore en revanche "l'appareil de séduction marlénienne mis au service d'une aventurière de sous-préfecture"[8].»

Dans ses mémoires, Dietrich parle ainsi du film:

« En 1946, je retournai en France pour tournerMartin Roumagnac.Ce ne fut pas un bon film, et pourtant nous avions été emballés par la lecture du scénario. [...] Mon rôle était celui d'une beauté provinciale, j'avais les cheveux permanentés et portais des robes ridicules, prétendument à la mode. Gabin m'appris à parler en avalant mes mots, car il n'était pas question d'employer un français châtié. Assis à côté de la caméra, il me corrigeait avec une patience infinie. Georges Lacombe, le metteur en scène, ne s'exprimait que par onomatopées, et Gabin prit les commandes pour me diriger. Il assuma d'énormes responsabilités. [...]Martin Roumagnacfut un échec. Les noms de Jean Gabin et de Marlène Dietrich ne suffirent pas à attirer les spectateurs. [...] Personne ne décide sciemment de faire un mauvais film. Au début, beau fixe; même les habilleuses qui ajustaient mes robes, et dont les doigts gourds de froid ne pouvaient tenir les épingles, croyaient queMartin Roumagnacserait un bon film[9].»

Dans la biographie de sa mère,Maria Rivaécrit:

« Le scénario qui était en chantier finit par devenir réalité et l'on commença le tournage deMartin Roumagnac.Un film si plein de maladresses qu'on est surpris qu'il n'ait pas été abandonné dès les premiers rushes. Le naturel merveilleux de Gabin y devient figé, même dans sa propre langue, et son jeu, entravé par l'accumulation des procédés, tourne à la caricature. Quant à Dietrich, elle est tout simplement atroce. Elle s'évertue à faire « la petite Française provinciale »; son physique, sa manière de jouer sont tels qu'on a envie de prendre une paire de ciseaux et de la découper en suivant le pointillé comme une poupée de papier. Jean avait dû s'en rendre compte car il essayait de travailler avec elle sur les dialogues: « Arrête de parler aussi parfaitement. Enchaîne les syllabes, ça n'est pas un rôle de baronne. » Quand elle tournait une scène sans lui, il se postait près de la caméra pour la guider. Toutefois, même le tandem « Gabin-Dietrich » ne put éviter au film de s'enliser dans sa médiocrité. Et ils étaient amants depuis trop longtemps pour faire passer à l'écran une sensualité qui aurait pu sauver le film. »

—Maria Riva[10]

Jean Tulardécrira:

« Le grand reproche qui a toujours été fait à ce film était l'emploi contre nature de Marlene Dietrich en marchande de graines tout à fait improbable... par contre, le rôle de Gabin est plus intéressant, celui-ci amorçant une nouvelle phase de sa carrière, et de ce fait, changeant totalement de personnage. »

— Jean Tulard,Guide des films,Éditions Robert Laffont(ISBN2221068203).

Autour du film

[modifier|modifier le code]

Ce sont des rues (Grande rue et rue Rotrou) de la ville deDreux(Eure-et-Loir) que l'on voit au début du film dans le générique. Jean Gabin vivait alors à proximité de cette ville, àSainte-Gemme-Moronval. Les scènes qui réunissent Marlène Dietrich et Jean Gabin sur une terrasse de café (l'Industrie) furent tournées àSaint-Dizier(Haute-Marne) place de l'Hôtel de Ville. Le pont en construction est celui sur laMarneàEurville-Bienville[11](le pont avait été détruit en,par faits de guerre, par M.Lespérutalors maire d'Eurville).

La version étatsunienne du film est amputée de quelque trente minutes pour satisfaire les exigences de la commission de censure[12].

Notes et références

[modifier|modifier le code]
  1. ↑«Elle vend des petits oiseaux, mais les pigeons elle les plume», lance une commère à l'autre.
  2. ↑Réplique qui laisse envisager le drame futur.
  3. ↑Un rideau brutalement décroché de colère tombe dans la cheminée ouverte et s'enflamme.
  4. ↑Un acquittement decrime passionneln'est pas rare à l'époque.
  5. ↑[1]
  6. ↑« Le film n'eut aucun succès, ni en France, ni aux Etats-Unis. »,Thierry de Navacelle,Sublime Marlène,Ramsay poche cinéma, 1982, p. 116.
  7. ↑C'est par exemple le cas du documentaire deSerge KorberGabin intime, aristocrate et paysan,produit en 2006 dans lequel est dit, à propos de Martin Roumagnac:« film médiocre et qui sera un échec dans les salles. »
  8. ↑Article d'Antoine Siredaté du 17 mars 2015, site web Parisfaitsoncinema[2],consulté le 30 juin 2022.
  9. ↑Marlene Dietrich,Marlène D.(autobiographie), Grasset, Paris, 1984, 250 p., p. 135 136.
  10. ↑Maria Riva,Marlene Dietrich par sa fille,traduit de l'anglais par Anna Gibson, Anouk Neuhoff et Yveline Paume, Flammarion, 1993, 868 p., p.627.
  11. ↑Trouvé par comparaison des photos aériennesIGNde 1945 et 1949 et vérification visuelle de l'architecture sur une carte postale prise depuis la passerelle amont (détruite depuis)
  12. ↑Jean-Paul Bled,Marlène Dietrich, la scandaleuse de Berlin,éditions Perrin, 2019, 380 p., p. 204.

Liens externes

[modifier|modifier le code]

v·m
Réalisateur
Ce document provient de «https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_Roumagnac&oldid=216659029».