Odessa
Pour les articles homonymes, voirOdessa (homonymie).
Cet article doit êtreactualisé().
Des passages de cet article ne sont plus d’actualité ou annoncent des événements désormais passés.Améliorez-leoudiscutez-en.Vous pouvez également préciser les sections à actualiser en utilisant{{section à actualiser}}.
| Odessa (uk)Оде́са | ||||
 Héraldique |
 Drapeau |
|||
 De haut en bas, de gauche à droite: lePhare Vorontsov,laStatue du duc de Richelieu,le Parc d'Odessa, leThéâtre d'Odessa,l'Escalier du Potemkine,leBoulevard Primorsky. | ||||
| Administration | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pays |  Ukraine
|
|||
| Oblast |  Oblast d'Odessa
|
|||
| Maire | Hennadiy Troukhanov[1] | |||
| Code postal | 65000 — 65480 | |||
| Indicatif tél. | +380 48 | |||
| Démographie | ||||
| Gentilé | Odessite | |||
| Population | 1 011 494hab.(2018) | |||
| Densité | 4 270hab./km2 | |||
| Géographie | ||||
| Coordonnées | 46° 28′ nord, 30° 44′ est | |||
| Altitude | 40m |
|||
| Superficie | 23 690ha= 236,9km2 | |||
| Divers | ||||
| Fondation | 1794 | |||
| Première mention | 1795 | |||
| Statut | Ville depuis 1794 | |||
| Localisation | ||||
Géolocalisation sur la carte:Ukraine
Géolocalisation sur la carte:Ukraine
Géolocalisation sur la carte:oblast d'Odessa
| ||||
| modifier |
||||
Odessa(enukrainien:Оде́са/ɔˈdɛsɐ/;enrusse:Оде́сса/ɐˈdʲesə/) est uneville portuaired'Ukraine,sur lamer Noire,et lacapitale administrativede l'oblast d'Odesa.Sa population s'élevait à 1 011 494 habitants en 2018[2].
Fondée par unoukasedu 27 mai 1794 deCatherine II,la ville prend son essor sous l'administration d'Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu,gouverneur d'Odesa entre 1803 et 1814[3].De 1819 à 1859, Odesa est unport franc.Sous la périodesoviétique,la ville sert debase navaleet, depuis le,le port d'Odesa est déclaréport francetzone franchepour vingt-cinq ans.
Odesa pos sắc de un important centre portuaire commercial qui fournit en marchandises et matières premières une bonne partie du pays. Odesa comprend en fait deux ports: Odesa etYoujne(ce qui signifie « au Sud »), un importantterminal pétrolierdans la banlieue.Tchornomorsk,autre port important, se trouve dans la mêmeoblast,au sud-ouest d'Odesa. Ensemble, ils forment un nœud de communication ferroviaire important. Les industries pétrolières et chimiques d'Odesa sont reliées par des oléoducs stratégiques à laRussieet à l'Union européenne.
La ville est un des pôles économiques les plus importants d'Ukraine,doté d'industries agroalimentaire, textile et manufacturière. De plus, Odesa abrite un nombre considérable de marchés en plein air qui fournissent tout le pays en biens de consommation. Ses taux decroissanceannuels dépassent souvent les 10 %.
Avec un peu plus d'un million d'habitants, Odesa est la troisième ville d'Ukraine et l'une des plus riches du pays. AuXIXesiècle, c'était la quatrième ville de l'Empire russe,aprèsMoscou,Saint-PétersbourgetVarsovie.Traditionnellement, son architecture est plusméditerranéenneque russe, très influencée par les styles français et italien. Odesa a toujours possédé un esprit de liberté et d'ironie, en raison de sa situation géographique d'ouverture aux étrangers. Elle est souvent dénommée la «Marseilled'Ukraine ».
La ville est une destination touristique de premier ordre, avec de nombreux cafés et discothèques, des kilomètres de plages de sable fin et une certaine atmosphère méridionale.
Le mercredi 25 janvier 2023, onze mois après le début de l'invasion de l'Ukraine par la Russie,le centre historique de la ville a été inscrit sur laliste du patrimoine mondial en périlde l'UNESCO en raison des« menaces de destruction »[4].
Géographie
[modifier|modifier le code]
Localisation
[modifier|modifier le code]Odessa est située ausud de l'Ukraineau bord de lamer Noirele long dugolfe d'Odessaune échancrure de la côte qui a permis la construction du port. Elle se trouve à une trentaine de kilomètres au nord-est de l'estuaire du Dniestr.Elle est construite sur des collines de faible hauteur (hauteur moyenne50 mètreset maximale65 mètres) dominant la mer. L'arrière pays est complètement plat. Odessa est située à 440kmausudde la capitale de l'Ukraine,Kiev,et à seulement40 kilomètresde la frontière avec laMoldaviesituée à l'ouest. La superficie de la ville est de 162,42km².
Communes limitrophes
[modifier|modifier le code]
Climat
[modifier|modifier le code]
Le climat d'Odessa est doux et sec avec des températures moyennes en janvier de−2°Cet22°Cen juillet. Il est de typecontinental humideou Dfb selon laclassification de Köppen.Odessa reçoit seulement 440mmde précipitations annuelles. La neige recouvre le sol en moyenne24 jourspar an.
- Température record la plus froide:−28,0°C(février1929)
- Température record la plus chaude:39,3°C(juillet2007)
- Nombre moyen de jours avec de la neige dans l'année: 40
- Nombre moyen de jours de pluie dans l'année: 113
- Nombre moyen de jours avec de l'orage dans l'année: 24
- Nombre moyen de jours avec dublizzarddans l'année: 4
Urbanisme
[modifier|modifier le code]Quartiers
[modifier|modifier le code]Moldavanka:ancien quartier (duroumainMoldoveanca), nom qui signifie « Moldave (au féminin) »: c'est le quartier de la vie bohème, du « milieu », des nouveaux et anciens riches[5],où vivaient des populationsjuivesetroumaines,décrit par l'écrivainIsaac Babeldans sesContes d'Odessa.
Le souterrain d'Odessa
[modifier|modifier le code]Odessa est le siège d'un labyrinthe souterrain urbain très unique et distinctif qui pos sắc de de nombreuses entrées et fait le tour de toute la ville. C'est à l'époque oùCatherine IIa conquis une partie de l'Ukraine que l'on a commencé à creuser et à construire sous la ville d'Odessa un vaste réseau de tunnels, considéré aujourd'hui comme le plus grand système de catacombes du monde. Il est difficile de dire exactement quand les travaux de creusement sous Odessa ont commencé, mais les catacombes ont été considérablement développées à partir de la fin duXVIIIesiècle, lorsque Catherine la Grande a ordonné la construction de cette nouvelle ville portuaire au bord de la mer. Une quantité incroyable de mines a été exploitée pour extraire le calcaire nécessaire à la construction de la ville en surface. Les tunnels ont été creusés à plus de30 mètressous terre sur trois niveaux différents. De nouveaux puits étaient créés lorsque les anciens manquaient de calcaire, et c'est grâce à ce processus qu'un réseau complexe de tunnels a commencé à prendre forme. L'exploitation minière s'est poursuivie tout au long duXIXesiècle et au début duXXe,jusqu'à larévolution russede 1917. Les mines sont tombées entre les mains de criminels et de vagabonds qui ont commencé à utiliser le sous-sol pour se rencontrer et passer des marchandises en contrebande. À une époque, ces tunnels sombres et miteux étaient même utilisés par les marchands d'esclaves.
Lorsque les nazis sont arrivés à Odessa et ont commencé à massacrer la population de la ville, les catacombes ont servi de cachette aux partisans soviétiques qui combattaient les forces de l'Axe. Les cachettes ont été transformées en espaces de vie confortables par les combattants de la guérilla.
Certains des tunnels ont été reconstruits aujourd'hui, permettant aux visiteurs de voir les conditions exactes dans lesquelles vivaient les partisans.
Il existe plus de mille entrées connues menant à ce mystérieux labyrinthe rempli de grottes cachées, où les explorateurs modernes découvrent régulièrement des objets centenaires tels que des pièces de monnaie, des outils, des vêtements, des casseroles et des ustensiles de cuisine, des fusils de la Seconde Guerre mondiale et de vieux journaux.
Transports
[modifier|modifier le code]
- Transports en commun
En 1821, Odessa est la première ville de l'Empire russeà disposer d'un tramway à vapeur. Le système de transport en commun contemporain est composé d'un réseau très étendu de 23lignes de tramways,detrolleybus,de bus et demarchroutkas(taxis collectifs)[6].
- Transport ferroviaire
Odessa est directement reliée par le chemin de fer aux principales villes d'Ukraine (Kiev,Lviv,Donetsk...), deRussie(Moscou...), dePologne(Cracovie...) et deMoldavie(Chișinău). La gare principaleOdessa Holovnaa été inaugurée dans les années 1880. Ce bâtiment iconique a été détruit durant la Seconde Guerre mondiale et le bâtiment actuel a été édifié en en 1952 dans le styleréalisme socialiste.
- Réseau routier
Odessa est desservie par de nombreuses routes majeures la reliant aux principales villes d'Ukraine. Les principaux axes routiers sont[7]:
- M-05 au nord qui relie Odessa à la capitale de l'UkraineKiev(453km);
- M-14 à l'est qui relie Odessa à la frontière russe viaKhersonetMarioupol(624km);
- M-15 au sud qui relie Odessa àReniviaIzmail(282km);
- M-16 à l'ouest qui relie Odessa à la frontièremoldave(59km);
- M-28 qui relie Odessa àYuzhne(49km).
- Aéroport
L'aéroport international d'Odessacomporte des lignes régulières qui relient Odessa aux plus grandes villes du pays, aux pays limitrophes (Russie, Pologne,Hongrie) ainsi qu'àVienne(Autriche) et àIstanbul(Turquie). Le trafic passagers était en 2021 de 1,3 million de passagers.
- Portmaritime
- Odessa est reliée à plusieurs villes de lamer Noireet de laMéditerranéepar liaisons maritimes. Odessa est une étape importante des croisières touristiques en mer Noire.
- Le port maritime est accessible depuis le fameux escalier Potemkine, et est un lieu de promenade fort apprécié des habitants d'Odessa.
Toponymie
[modifier|modifier le code]Odessa est officiellement fondée en 1794 comme forteresserussesur les territoires annexés à l'Empire ottomanaprès letraité d'Iașien 1792. La ville fut nommée d'après le nom d'Ulysse,engrecOdusseus(féminisé selon le vœu deCatherine IIen« Odessa »[8]), comme l’explique de façon détailléeJules Verneau début du chapitre VIII de son romanKéraban le Têtu(1883). En effet les villes deNouvelle Russieà cette époque portaient fréquemment des noms grecs selon la volonté de l'impératrice. Selon une interprétation plus prosaïque, Odessa a été nommée d'après Odessos, colonie grecque à l'origine deVarna,elle aussi située sur la Mer Noire[9].
Histoire
[modifier|modifier le code]Antiquité
[modifier|modifier le code]Dans l'Antiquité,la région d'Odessa était peuplée par lesScytheset lesDaces,et colonisée par lesGrecscomme toute cette partie des côtes de la mer Noire. Divers peuples nomades ou semi-nomades dominent tour à tour la région à partir duIIIesiècle (Sarmates,Goths,Gépides,Huns,Slaves,Avars,Proto-Bulgares).
Odessa a été temporairement sous l'influence polonaise et lituanienne. Après la grande invasion mongole de 1241, la région devient un territoire desTatars(khanat duBoug). Ces Tatars furent combattus durant des siècles par laMoldavieet laPologne.LesOttomansinclurent la région et les Tatarsislamisésdans leur Empire vers leXVIesiècle.
Conflit russo-ottoman
[modifier|modifier le code]
Durant laguerre russo-ottomane,de 1787 à 1791, lesCosaquesconquirent les positionstataresdeKhadjibeï(Hacıbey) et la forteresse ottomane d’Eni-Dounia (Yeni Dünya) à proximité de l’emplacement actuel. L’amiralnapolitainRibas,au service des Russes, aida à mener cette conquête. Il choisit son emplacement dans une baie facile d’accès et l’on fit construire une centaine de maisons en pierre. Dans les années suivantes, des pêcheurs et marchandspontiquess’y installèrent etCatherine IIde Russie choisit le nom d’Odessa en souvenir de lacolonie grecqued’Odessos, aujourd’huiVarnaenBulgarie[10].
XIXesiècle
[modifier|modifier le code]
Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu,qui avait l'amitié d'AlexandreIer,est considéré comme l'un des pères fondateurs de la ville: Ayant fui laRévolution française,il servit dans l'armée russecontre les Ottomans. Il exerça d'abord la fonction de maire d'Odessa, de 1803 à 1805, puis celle de gouverneur d'Odessa et deNouvelle-Russiede 1805 à 1814. On lui attribue le tracé de la ville et l'organisation de ses aménagements et de ses infrastructures. Il fut assisté de son aide de camp, son beau-frère,Louis-Victor-Léon de Rochechouart.Il organisa unequarantainecourageuse pendant une épidémie decholéraqui contribua à sa renommée. Il fut ensuite Premier ministre deFrance,au retour deLouisXVIII[8].Les nouveaux colons venus de Russie intérieure, deGalicie,deMoldavie,deValachie,dePetite Russie(partie de l'actuelle Ukraine) étaient attirés par l'exemption de taxes les années suivant leur installation. Le duc fit agrandir le port par lequel s'effectuait l'exportation de blé versMarseille.C'est à son initiative, mais après son départ, que fut fondé lelycée Richelieu,établissement d'élite de la Russie impériale, en 1817. Lecomte de Langeron,émigré français, est à l'époque maire de la ville. Il créeLe Messager de la Russie méridionale,journal en français lu par l'élite de l'époque. De 1823 à 1824, le poète russeAlexandre Pouchkiney fut envoyé en exil. Dans ses lettres, il écrivit qu'Odessa était une ville où« On peut sentir l'Europe.L'on y parle le français et il y a des journaux et des magazines européens à lire. »
Au cours de laguerre de Crimée,de 1853 à 1856, Odessa fut bombardée par les marinesbritannique,ottomane et française. L'aspirant de2eclasseHenri Rieunier(1833-1918), qui fit la guerre d'Orient et lesiège de Sébastopolen entier, raconte dans ses écrits exceptionnels, au jour le jour, sa participation à bord du navire leCharlemagneau bombardement d'Odessa, comme suit:
«… Le samedi,l'escadre fait feu contre les batteries du port de guerre d'Odessa et incendie les bâtiments de ce port. L’Aréthuseva tirer quelques bordées sur la batterie située au sud de la ville… LeDescartes,grand vapeur de 540 CV armé de 20 canons, s'embrase, deux bâtiments britanniques ont fait de même. Les vapeurs tirent tous à obus à grande distance de 8 à 12 encablures. La canonnade continue entre la terre et les bâtiments à vapeur. À midi 49 minutes, le fort qui se trouve sur le môle impérial prend feu et saute, à 1 heure, la canonnade cesse un peu, à 3 heures, recommence, à 3 h 35 minutes, un fort au fond de la rade prend feu… Les bâtiments qui se trouvent le long du môle impérial brûlent. On en voit plusieurs qui s'inclinent, et coulent. Le feu dure toute la nuit. LeSans Pareilet deux autres corvettes britanniques se sont tenues à l'écart et signalent que tous les obus tombent dans la bonne direction. Au commencement du feu, trois navires marchands et quelques Britanniques s'échappent du port de la quarantaine. Le fort du môle impérial leur tire dessus. Le dimanche23 avril,le feu brûle encore à terre… La citadelle et le port d'Odessa bombardés, la flotte franco-britannique eut soin d'épargner la ville… »
L'augmentation du commerce entraîna la croissance d'Odessa, qui devint le port d'exportation de céréales le plus important de l'Empire russe. En 1866, la ville fut reliée par rail àKievetKharkovainsi qu'àChișinăuetIașienMoldavie.
La famille deLéon Tolstoïpossédait un hôtel particulier en ville qui peut encore être visité.
La plupart des maisons urbaines duXIXesiècle sont construites enpierre calcaireextraite des carrières des environs. Des carrières abandonnées furent utilisées et agrandies par lescontrebandiers,ce qui créa unlabyrinthede tunnels sous Odessa, appelés «catacombes». Aujourd'hui, elles attirent les touristes, mais ces visites peuvent être dangereuses, car il n'existe pas de carte exacte de ce réseau.
Au cours duXIXesiècle, une grande migration venant dePologneen a fait la ville la plus juive des grandes villes de l'Empire russe.
La révolution russe de 1905
[modifier|modifier le code]
Avant laPremière Guerre mondiale,une activité cinématographique se développe à Odessa. Ainsi, leStudio d'Odessaest fondé en 1907 et devient par la suite un des plus importants ducinéma muetrusse et ducinéma ukrainien.
En 1905, Odessa est le théâtre d'événements révolutionnaires et d'un soulèvement d'ouvriers soutenus par l'équipage ducuirassé Potemkinependant larévolution russe de 1905.Cette mutinerie inspire en 1925 le film deSergueï Eisenstein,Le Cuirassé Potemkine.
La révolution russe de 1917
[modifier|modifier le code]Dans la foulée de larévolution de Févrieren 1917, se constitue leuneRada(un conseil) autonome, présidée par l'historienMykhaïlo Hrouchevsky.LaRada centralemanifeste son opposition aucoup d'État bolchévik en octobreen proclamant le19 novembrelaRépublique populaire ukrainienne,non séparée de laRépublique russe.Lesbolcheviksrefusent de reconnaître la Rada centrale et fondent une série de républiques: la République populaire ukrainienne des soviets (dans l’est), larépublique soviétique de Donetsk-Krivoï-Rog,larépublique socialiste soviétique de Tauride,devenue ensuite la république socialiste soviétique de Crimée et, à Odessa, larépublique soviétique d'Odessa.Néanmoins, en 1917, le parti bolchevik reste assez peu implanté en Ukraine, exception faite des régions industrielles de l'est et du sud.
À la suite de l'insurrection bolchevique d'Odessa,la république soviétique d’Odessa y déchaîne laterreur rouge:quatre cents officiers sont exécutés à bord du croiseurAlmaz[11],transformés en bloc de glace sur le pont à force de jets d'eau, ou jetés vivants dans la chaudière; en ville, quatre cents familles accusées d'être « bourgeoises » sont massacrées par une foule en colère rassemblée par les nouvelles autorités[12].Ensuite, la république soviétique d’Odessa prend le contrôle duYedisanet attaque laBessarabie,contrôlée par laRépublique démocratique moldavequi appelle à l’aide lestroupes franco-roumaines[13].
Mais, ne parvenant pas à maintenir son contrôle au-delà des environs immédiats de la ville, la république soviétique d’Odessa est contrainte de composer avec laRada centrale,alors même que celle-ci poursuit parallèlement avec laRussie bolchéviquedes négociations préliminaires autraité de Brest-Litovsk[14].Ce traité, signé entre lesempires centrauxet laRussie bolchéviquelivre à l’Empire allemandlespays baltes,laBiélorussieet laRépublique populaire ukrainiennequeLéninene parvenait pas à contrôler. De ce fait, le gouvernement, l’état-major et une partie des troupes de la république soviétique d’Odessa quittent la ville, livrée auxAllemands,à bord de l’Almazet par train surNikolaïevetSébastopol,et de là, àIeïsk,sur la rive orientale de lamer d'Azov,non loin deRostov-sur-le-Don[15].Pour finir, les républiques bolcheviques d’Ukraine, dont la république soviétique d’Odessa, s’unirent lepour former laRépublique soviétique ukrainienneavec, initialement,Kharkovpour capitale.
En 1919, la ville est occupée par lesforces navales françaises de l’amiral Ametvenues y soutenir lesarmées blanches,mais lesmarins communistes se mutinentet l’intervention est un échec. Laguerre civiley reprend de plus belle entre, chacun pour soi, lesUkrainiens nationalistes,lesRusses « blancs » tsaristes,lesUkrainiens anarchistes,et l’«Armée rouge»bolchéviquequi, en1920,prend définitivement le contrôle d’Odessa, désormais intégrée à larépublique socialiste soviétique d'Ukraine,membre en 1922 de l’URSS[16].
L’entre-deux-guerres
[modifier|modifier le code]Le Cuirassé Potemkine,film réalisé à Odessa parEisensteinen 1925, comporte la fameuse scène où des centaines de personnes sont tuées sur le monumental escalier de pierre, appelé à l’époque « escalier Richelieu » et aujourd’hui connu sous le nom d’escalier du Potemkine.En haut des marches qui descendent vers le port se dresse lastatue du duc de Richelieu.Le massacre réel se déroula dans les rues proches, non sur les marches elles-mêmes, mais le film a transformé cet escalier en attraction touristique.
Durant les années 1920 et 1930, la population d’Odessa souffrit desfamines soviétiques:famine de 1921-1922et surtoutHolodomordont la responsabilité incombe au régime communistestaliniend'après les survivants et la plupart des historiens[17],[18].
Les massacres d’Odessa
[modifier|modifier le code]Au cours de laSeconde Guerre mondiale,de 1941 à 1944, Odessa fut occupée par lesforces armées roumainesalors alliées de l’Allemagne nazieet souffrit d’importants dommages. LeGouvernorat de Transnistriey fut établi en août 1941 avec Odessa comme capitale. Avant guerre, la plus importante communauté juive d’Union soviétique,soit 133 000 personnes d’après le recensement de 1926, y vivait[19].Après l’attaque des forces de l’Axe contre l’URSSle,environ 45 % de cette communauté put s’enfuir vers l’intérieur de l’Union soviétique, mais quatre mois plus tard, plus de 75 000Juifsse trouvaient encore en ville lorsqu’elle fut occupée. Le,six jours après l’entrée des troupes roumaines dans la ville, un attentat tua le généralIoan Glogojeanu(en),commandant d’Odessa, ainsi qu’une grande partie de son état-major, faisant une quarantaine de morts[20].Le soir même, le gouvernement roumain accusa l’ensemble des Juifs odessites d’en être les instigateurs et ordonna des « représailles implacables ». Vingt minutes plus tard, le nouveau commandant d’Odessa, le général Trestioreanu, annonça qu’il allait pendre les Juifs et les communistes sur les places publiques. Pendant la nuit, cinq mille personnes furent exécutées. Le,dix-neuf mille Juifs furent exécutés et leurs cadavres arrosés d’essence et brûlés[21].
Le maréchalAntonescu,dictateur etPremier ministre roumainde 1941-1944[a],donna l'ordre de tuer deux cents communistes pour chaque officier victime de la bombe et cent pour chaque soldat. À ce titre, tous les communistes et un membre de chaque famille juive durent être emprisonnés comme otages. Antonescu ordonna à nouveau des représailles: il demanda que les otages encore en vie« connaissent les mêmes souffrances que les officiers morts dans l’explosion ».Leau soir, les Juifs emprisonnés furent transportés en dehors de la ville et fusillés devant des fossés anti-chars par groupe de quarante ou cinquante. L’opération se révélant trop lente, les cinq mille Juifs restants furent enfermés dans trois entrepôts et mitraillés. Puis les entrepôts furent incendiés le,jour de l’enterrement des militaires victimes de l’attentat du 22 octobre. La plupart des hommes juifs d’Odessa furent ainsi massacrés[22].
Le,la ville ne comptait plus que 33 885 Juifs, essentiellement des femmes et des enfants qui vivaient terrorisés dans le ghetto deMoldavanka(en).Les Juifs d’Odessa et de sa région furent ensuite déportés vers laPodoliesousoccupation roumaine,dans les ancienskolkhozesdeBogdanovka,DomanevkaetAhmetetchka.Ils furent logés dans des conditions déplorables, entassés dans des ruines, des étables ou des porcheries. Ils souffrirent de nombreuses maladies dont ladysenterieet letyphus,et laCroix-Rouge roumaine(en)deViorica Agarici,ainsi que l’association Aliya d’Eugen MeissneretSamuel Leibovicibasée àBucarest,ne furent autorisées à leur venir en aide qu’au compte-gouttes et contre d’importantes taxes ou pots-de-vin. Un grand nombre fut massacré à partir du mois dedécembre[23].Ceux qui n’avaient pas encore été déportés le furent par train à partir de.Le,il ne restait plus à Odessa que703 Juifs[24].
Selon les rapports officiels, les militaires roumains, aidés par les autorités collaborationnistes locales, avaient abattu entre leet le,jusqu’à vingt-cinq mille Juifs et en avaient déporté plus de trente-cinq mille, dont une bonne part trouvèrent ensuite la mort[25].Le rapport fait aussi état de cinq mille Juifs tués à Bogdanovka, et plusieurs milliers d’autres àGolta(en)et dans la région voisine. La Jewish Virtual Library retient le nombre de trente-quatre mille victimes entre le 22 et le,et le musée américain sur laShoahsoutient que« les forces roumaines et allemandes ont tué presque cent mille Juifs à Odessa pendant l’occupation de la cité ».D’autres sources estiment le nombre de personnes tuées dans laPodolie sous occupation roumaineà 115 000 dont 100 000 Juifs (en majorité odessites) et 15 000Tziganes[26].
Odessa fut finalement libérée par l’Armée rougeenlors de l’offensive Dniepr-Carpates.Ce fut l’une des quatre premières villes à recevoir le titre deville hérosen1945[27],[28].
Odessa depuis 1945
[modifier|modifier le code]
Après la guerre, la ville en partie ruinée et dépeuplée, souffre à nouveau d’unefamine,celle de 1946-1947,et laterreur rougestaliniennen'y cesse qu'à partir de 1956, après ladéstalinisation.La situation une fois normalisée, la ville se développa énormément pendant les années 1960 et 1970.
Au cours des années 1970 puis 1990, la majorité des Juifs odessites, revenus des autres régions d’URSS où ils avaient pu échapper à laShoah,émigrèrent versIsraël,vers lesÉtats-Uniset vers l’Europe de l'Ouest.L’émigration versMoscouetLéningradfut aussi très importante, formant de vraies communautés. Regroupés àNew York,d’autres Juifs odessites ont valu à leur quartier américain le surnom de «Little Odessa». Après leur départ, la population recensée de la ville se déclara aux deux tiers ukrainienne, et russe pour un tiers[29].
Incendie criminel à Odessa en 2014
[modifier|modifier le code]En,laville est en proie à de graves troublesentre partisans du gouvernement central intérimaire de Kiev, et opposants russophones. À la suite de la mort d’un militant pro-Kiev abattu dans le centre-ville lors de graves altercations entre supporteurs d’équipes de football[30],les partisans prorusses, pourchassés par les partisans du gouvernement central de Kiev, se retranchent à l’intérieur de lamaison des Syndicats,qui prend feu à la suite des jets decocktails Molotovpar les assiégeants. Une quarantaine de manifestants prorusses sont morts asphyxiés ou brûlés vifs le soir du[31],[32].
Implication dans l'invasion de l'Ukraine par la Russie
[modifier|modifier le code]
Des passages de cette section sont obsolètes ou annoncent des événements désormais passés.Améliorez-laoudiscutez-en.
Raison:Si la ville est la cible de bombardements russes, ça mérite un minimum de réactualisation, non?
Des passages de cette section sont obsolètes ou annoncent des événements désormais passés.Améliorez-laoudiscutez-en.
Raison:Cette section mérite toujours de voir son contenu rempli, au risque de me voir douter de sa pertinence. Un simple renvoi sans sources me semble peu suffisant, d'autant qu'il n'est fait aucune mention de la situation actuelle (en octobre 2024).
Odessa est lacible de frappes russes.
Politique et administration
[modifier|modifier le code]Liste des maires
[modifier|modifier le code]
1824 — 1827: Philippe Loutchytch- 1830 — 1833: Philippe Loutchytch
- 1839 — 1842: Philippe Loutchytch
- 1831 - 1837:Alexis de Levchine
- 1867 - 1878: Mykola Novoselskyi
- 1871, 1873, 1875 faisant fonction:Grigorios Maraslis
- 1878 - 1895:Grigorios Maraslis
- 1889 faisant fonction: Valerian Liguin
- 1895 - 1897: Valerian Liguin
- 1897 - 1905: Pavlo Zelenyi
- 1897 de février à décembre et 1905 de mai à octobre: Petro Kryzhanovskyi
- 1905 - 1909: Vassil Protopopof
- 1919:Sofia Sokolovskaya
1921:Yakov Drobnis
1941 - 1944:Gherman Pântea
1983 -
1992:Valentin Simonenko- 1994 - 1998: Edouard Hourvitch
- 1998: Mykola Biloblotskyi
- 1998 - 2005: Rouslan Bodelan
- 2005 - 2010: Edouard Hourvitch
- depuis 2014:Hennadiy Troukhanov.
Jumelages
[modifier|modifier le code]
Population et société
[modifier|modifier le code]Nationalités
[modifier|modifier le code]
Les habitants de nationalité ukrainienne constituent la majorité (62 %) des habitants d'Odessa, qui compte également une forte minorité russe (29 %). La ville abrite également beaucoup d'autres nationalités:Albanais,Arméniens,Azéris,Tatars de Crimée,Bulgares,Géorgiens,desGrecs,Moldaves,Turcs,Tsiganeset autres.
Démographie
[modifier|modifier le code]En 2012, letaux de natalitéétait de 10 pour mille avec 10 170 naissances (contre un taux de natalité de 9,8 pour mille en 2011 pour 9 875 naissances); letaux de mortalitéétait de 11,9 pour mille avec 12 032 décès (contre un taux de mortalité de 12,2 pour mille en 2011 avec 12 293 décès). Lesolde naturelétait donc négatif (-1,9 pour mille). En 2015 la ville est près de passer sous la barre du million d'habitants et enregistre 10 111 naissances (pour un taux de natalité de 10,2 pour mille) contre 12 992 décès (avec un taux de mortalité de 13,3 pour mille).
Recensements (*) ou estimations de la population[80]:
Structure par âge
[modifier|modifier le code]- 0-14 ans:13,5 %
(hommes 68 777/femmes 65 303) - 15-64 ans:69,6 %
(hommes 335 759/femmes 335 759) - 65 anset plus:16,9 %(hommes 60 133/femmes 107 231) (2016 officiel)
Sécurité et corruption
[modifier|modifier le code]Le port d'Odessa est connu pour sa tradition de criminalité: la contrebande, le vol, les fausses déclarations et la corruption font partie de la vie quotidienne depuis des générations[81].
SelonLe Monde,la ville est « gangrenée par la violence et la corruption »[82].Une corruption qui est présente au plus haut niveau de l'administration locale; le maire de la ville, Hennadi Troukhanov, faisant avant la guerre avec la Russie « autant les titres de la chronique judiciaire qu’il prenait soin de ses administrés »[83].La guerre a temporairement suspendu bon nombre d'affaires en cours d'examen par leparquetanticorruption[84].
Éducation
[modifier|modifier le code]
- Université d'Odessa,
- Université nationale polytechnique d'Odessa;
- Université nationale de l'environnement d'Odessa;
- Université nationale d'économie d'Odessa;
- Université nationale maritime d'Odessa;
- Université nationale pédagogique Kostiantyn Ushynski de l'Ukraine du Sud;
- Lycée Richelieu d'Odessa(disparu);
- École des cadets d'Odessa(disparue);
- Académie d’État du Génie civil et de l'Architecture d'Odessa;
- École française privée d'Odessa.
Personnalités liées à Odessa
[modifier|modifier le code]
- Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu(1766-1822), gouverneur de la ville.
- Léonid Botcharov(1909-1964), général-major soviétique, participant de ladéfense d'Odessa(chef du département politique de l'Armée séparée du littoral) pendant laGrande Guerre patriotique.
- Rodion Malinovski(1898-1967), maréchal de l'Union soviétique et ministre de la Défense soviétique, né à Odessa.
- Mendele Moïkher Sforim(1836-1917), écrivain juif russe de langueshébraïqueetyiddish.
- Aleksey Hansky(1870-1908), astronome, géodésiste et géophysicien, diplômé de l’université impériale de Nouvelle Russie.
- Haïm Nahman Bialik(1873-1934), poète en langue hébraïque.
- Vitold Polonski(1879-1919),acteurrusseducinéma muet.
- Malvina Chvidler,actrice.
- Savely Schleifer(1881-1944), artiste peintre né à Odessa.
- Sonya AdleretJacob Adler,comédiens et époux.
- Semion Tchernetsky(1881-1950), chef d'orchestre militaire né à Odessa.
- Anna El-Tour(1886-1954), chanteuse et pédagogue.
- Anna Akhmatova(1889-1966), poétesse russe, née près d'Odessa.
- Lev Zadov(1893-1938), activiste politique ukrainien, y est mort.
- Jacques Gotko(1899-1944), artiste peintre né à Odessa.
- Eufrosinia Kersnovskaïa(1908-1994), écrivaine, née à Odessa.
- Isaac Babel(1894-1940), écrivain juif russe né à Odessa.
- Léonid Outiossov(1895-1982), acteur et chanteur dejazzsoviétique né à Odessa.
- Ilf (1897-1937) et Petrov (1903-1942),duo d'écrivains dont l'œuvre satirique connut un énorme succès dans les années 1920-1930.
- Alexis Kalaeff(1902-1978), artiste peintre de l'École de Paris,né à Odessa.
- Alexey Malovsky(1903-1942),lieutenant-colonelde l’Armée soviétique,héros de la défense d'Odessa en 1941.
- Mikhaïl Toumachev(1903-1973), général-major soviétique, commandant de l'École d'infanterie à Odessa (1942-1945).
- Ivan Lioudnikov(1902-1976) un colonel-général soviétique, a étudié à l'école militaire d'infanterie d'Odessa.
- Ivan Missane(1903-1980),lieutenant généralsoviétique, a étudié à l'école militaire d'infanterie d'Odessa, a vécu à Odessa, y est mort.
- George Gamow(1904-1968),physicienthéorique,astronome,cosmologisteet vulgarisateur scientifique américano-russe.
- David Retchisky,alias Claude Servet (1904-1944), résistant membre desFTPF.
- Boris Lissanevitch(1905-1985), danseur classique russe.
- Valentin Glouchko(1908-1989), ingénieur, l'un des pères duprogramme spatial soviétique.
- Jacques Bergier(1912-1978), résistant, scientifique, écrivain franco-polonais, né à Odessa.
- LesviolonistesMischa Elman(né àTalnoïeen 1891),Nathan Milstein(né à Odessa en 1903),David Oïstrakh(né à Odessa en 1908), etLeonid Kogan(né à Dniepropetrovsk en 1924), ainsi que lespianistesBenno Moiseiwitsch(né à Odessa en 1890),Samouïl Feinberg(né à Odessa en 1890 aussi),Maria Grinberg(née à Odessa en 1908),Shura Cherkassky(né à Odessa en 1909),Iakov Zak(né à Odessa en 1913),Sviatoslav Richter(né àJytomyren 1915),Emil Gilels(né à Odessa en 1916) etOleg Maisenberg(né à Odessa en 1945) y grandirent et y vécurent plus ou moins longtemps.
- Efim Geller(1925-1998), joueur d'échecssoviétique puis russe.
- Mikhaïl JvanetskietRoman Kartsev,humoristes.
- Felix Shinder (1986), né à Odessa, chanteur du folk, musicien.
- Sergueï Eisenstein,a tourné le filmLe Cuirassé Potemkineà Odessa, en 1925.
- Aleksandr Rekemchuk(1927-2017), écrivain russe, né à Odessa[85].
- Svetlana Fabrykant,femme politique et journaliste de l'oblast.
- Regina Derieva(1949-2013), poétesse russe, née à Odessa.
- Alexander Rojtburd(né en 1961),artisteukrainien, né à Odessa.
- Maryna Zanevska(1993) née à Odessa, joueuse de tennis ukrainienne, professionnelle depuis 2009. Elle prend la nationalité belge en octobre 2016.
- Elina Svitolina(1994) née à Odessa, joueuse de tennis ukrainienne. Professionnelle depuis 2010, elle a remporté dix titres en simple sur le circuit WTA.
- Aïda Nikolaïtchouk(1982), née à Odessa, chanteuse.
- Igor Gankévitch(1962-1990), né à Odessa, chanteur de rock, un des fondateurs du Club rock d'Odessa. Leader du groupeBastion[86].
- Léonid Foursenko(né en 1936) — pédagogue ukrainien et soviétique, savant, organisateur de l'éducation dans la région d'Odessa[87].
- Joseph Timchenko(1852-1924), inventeur ukrainien, y est mort.
- Dina Toumarkina(1932-), artiste de théâtre d'Azerbaïdjan, y est née.
- Olha Stefanichyna,vice première ministre.
Depuis les années 1970, Odessa est reconnue comme capitale de l'humour soviétique. Depuis, des festivals d'humour ont lieu dans la ville.
Économie
[modifier|modifier le code]Aujourd'hui, Odessa est une ville de 1,1 million d'habitants, sans tenir compte des immigrés non enregistrés. Les industries de la ville sont laconstruction navale,leraffinage,lachimie,lamétallurgieet l'agroalimentaire.Odessa est aussi une base navale et leport d'attached'une flotte de pêche. Les mouvements socio-économiques récents ont conduit à l'établissement du «7ekilomètre» – le plus grand marchéeuropéennon couvert de gros situé dans la banlieue. Les gens de toute l'Ukraine y viennent pour acheter et revendre des biens de consommation – principalement fabriqués enChine.
Le port d'Odessa est le principal site d'exportation desblésukrainiens. L'importance de l'« origine mer Noire » dans le marché mondial est de premier plan.
Culture locale et patrimoine
[modifier|modifier le code]
Odessa est célèbre pour son opéra et pour sonEscalier du Potemkineimmortalisé parSergueï Eisensteinqui y tourna une scène clef de son filmLe Cuirassé Potemkineen 1925. C'est aussi à Odessa que leStudio d'Odessa,un des principaux studios ukrainiens, s'est développé à partir de 1907. Lastatue du duc de Richelieuest l'un des symboles de la ville.
Lejardin botanique d'Odessaest un parc botanique universitaire, unique sur les bords de la mer Noire.
Le mercredi 25 janvier 2023, le centre historique d'Odessa en Ukraine est inscrit sur laliste du patrimoine mondial en périlde l'Unesco en raison des« menaces de destruction »planant sur ce site depuis le début de l'invasion russe.Cette inscription ouvre accès à des mécanismes renforcés d’assistance internationale d’urgence, techniques et financiers[4].
Théâtres et musique
[modifier|modifier le code]Odessa dispose de nombreux théâtres de qualité dont:
- lethéâtre d'opéra et de ballet d'Odessa,construit en 1884-1887;
- le théâtre académique d'Odessa de comédie musicale Vodiany;
- le théâtre académique dramatique russe Ivanov;
- lethéâtre académique musical et dramatique ukrainien Vassilko;
- l'orchestre philharmonique régional d'Odessa;
- le théâtre national d'Odessa des Jeunes Spectateurs Ostrovski;
- le théâtre régional d'Odessa de marionnettes;
- le cirque national d'Odessa;
- le théâtre municipal d'Odessa de musique spirituelle Salik;
- la maison des clowns d'Odessa fondée parGueorgui Delieven 2003, une salle de spectacle où se produit la troupe comique Maski (rue Olgievskaïa);
- le théâtre Sur la Tchaïna.
Musées
[modifier|modifier le code]
Les Odessites peuvent profiter d'une vingtaine de musées:
- lemusée d'archéologie d'Odessa,4 rue Lanjeronovskaïa (de Langeron);
- lemusée d'Art occidental et oriental,9 ruePouchkine;
- lemusée littéraire d'Odessa,2 rue Lanjeronovskaïa;
- lemusée de la Flotte d'Odessa,6 rue Lanjeronovskaïa;
- le musée populaire de l'Histoire de la milice de la région d'Odessa, 14 rue Evreïskaïa (des Juifs), tél.: +38-048-7794051;
- le Port maritimeF. de Wollant,2 montée Lanjeronovski;
- lemusée d'Art d'Odessa,5a rue Sofievskaïa (de Sainte-Sophie);
- le musée d'Art contemporain, 8 boulevard Frantsouzski (des Français);
- lemusée Pouchkine,13 rue Pouchkine;
- lemusée numismatique d'Odessa,33 rue Gretcheskaïa (des Grecs);
- lemusée d'histoire d'Odessa,
- lemusée d'histoire régionale d'Odessa,4 rue Gavannaïa (du Port);
- le musée « Philiki Eteria » (Φιλική Εταιρεία) du fond grec de la culture, 20 Krasny pereoulok (ruelle Rouge);
- le musée « Vieille Odessa »;
- lemusée-mémorial de la défense héroïque d'Odessa«411ebatterie de la défense côtière », 150 rue Datcha Kovalevskovo;
- le musée d'Histoire militaire (avec une exposition sur les ouvrages de défense de la ville), 4 rue Pirogovskaïa;
- le musée municipal de la collection Blechtchounov, 19 rue Polskaïa (des Polonais);
- le musée des Personnages de cire « Chez Baba Outa », 4 rue Richelievskaïa (Richelieu);
- la Ceinture de gloire (Seconde Guerre mondiale);
- lemusée Constantin Paoustovski,Société littéraire, 6 rue Tchernomorskaïa (de la Mer Noire);
- lemusée d'histoire des juifs d'Odessa« Migdal-Chorachim », 66 rue Nejinskaïa;
- lemusée de l'Holocauste d'Odessa,111 rue Mala Arnautska;
- le musée Roerich, 47 rue Bolchaïa Arnaoutskaïa, bur. 2;
- le musée anatomique de l'université nationale de médecine d'Odessa, 2 Valikhovski pereoulok;
- le musée paléontologique de l'université nationale d'Odessa, 2 rue Dvorianskaïa (de la Noblesse);
- le musée du Son« Pintchouk »;
- le musée zoologique, 2 Champanski pereoulok (de Champagne);
- le musée du Football, 1/20 rue Marazlievskaïa (stade « Tchernomriets »);
- le musée de l'Histoire du parti communiste d'Odessa, 1/2 rue Vodoprovodnaïa.
Festivals
[modifier|modifier le code]Voir aussi
[modifier|modifier le code]
Bibliographie
[modifier|modifier le code]- Brigitte de Montclos, «Civilisation et architecture à Odessa»,Cahiers slaves,vol.1,,p.35-51(lire en ligne)Histoire de la conception architecturale et de la construction de la vile d'Odessa de sa fondation en 1792 jusqu'au milieu duXIXesiècle.
- Albert van Dievoet,« Monographies industrielles - Les tramways d'Odessa », dans,L'Expansion belge, revue mensuelle illustrée,Bruxelles, octobre 1908,noIX,pp.379-383.
- Stella Ghervas, « Odessa et les confins de l'Europe: un éclairage historique », dansStella Ghervas;et François Rosset (dir.),Lieux d'Europe. Mythes et limites,Paris, Éd. de la Maison des sciences de l'homme, 2008(ISBN978-2-7351-1182-4).
- Stella Ghervas,Réinventer la tradition. Alexandre Stourdza et l'Europe de la Sainte-Alliance,Paris, Honoré Champion, 2008(ISBN978-2-7453-1669-1).
- Textes présentés par Sandrine Treiner,Le Goût d'Odessa,2005, Mercure de France.
- Michel Gurfinkel,Le Roman d'Odessa,Éditions du Rocher, 2005(ISBN2-268-05309-1).
- Raul Hilberg,La Destruction des Juifs d'Europe,t.1, Foliohistoire,.
- Charles King,Odessa,Payot, 2017, 342 p. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Odile Demange.
Notes et références
[modifier|modifier le code]Notes
[modifier|modifier le code]- Il fut déclaré criminel de guerre par le Tribunal roumain du peuple et exécuté en 1946, avec le professeurGrigore Alexianu,gouverneur deTransnistrieet d’Odessa de 1941 à 1943.
Références
[modifier|modifier le code]- «Odessa City Mayor».
- (uk)«Office des statistiques d'Ukraine: population au1erjanvier 2010, 2011 et 2012»(Archive.org•Wikiwix•Archive.is•Google•Que faire?),surdatabase.ukrcensus.gov.ua—«Office des statistiques d'Ukraine: population au1erjanvier 2011, 2012 et 2013»(Archive.org•Wikiwix•Archive.is•Google•Que faire?),surdatabase.ukrcensus.gov.ua.
- Emmanuel de Waresquiel,Le Duc de Richelieu,Paris, Perrin, 1990(ISBN2-262-00757-8),p. 136-173.
- «En Ukraine, le centre historique d’Odessa inscrit au patrimoine mondial en péril de l’Unesco», surL'Obs,(consulté le).
- (ru)«Одесские дворики и их секреты - odessa-future.ua»,(consulté le).
- (en)Robert Schwandl, «ODESA», sururbanrail.net(consulté le).
- (nl)«Oekraïne», surwegenwiki.nl(consulté le).
- Emmanuel de Waresquiel,Le Duc de Richelieu,Paris, Perrin, 2009.
- Véronique Dumas, «L'Odyssée d'Odessa»,Historia,no849,(lire en ligne).
- MichelHeller(trad.du russe par Anne Coldefy-Faucard),Histoire de la Russie et de son empire,Paris,Flammarion,coll.« Champs Histoire »,(1reéd.1997), 985p.[détail de l’édition](ISBN2081235331),p.593.
- (ru)S. Volkoff(ru),Трагедия русского офицерства: Офицерский корпус России в революции, Гражданской войне и на чужбине,p.60,Centrepolygraphe(ru),Moscou,2002(ISBN5-227-01562-7).
- (ru)М. А. Elizarov, «Левый экстремизм на флоте в период революции 1917 года и гражданской войны: февраль 1917 — март 1921 гг. - thèse de doctorat», surdissercat,Faculté d'histoire de l'université d'État de Saint-Pétersbourg,.
- Ion Nistor,Istoria Basarabiei,éd. Humanitas, Bucarest 1991(ISBN973-28-0283-9),p.278-285.
- М. А. Elizarov 2007.
- V. P. Malakhoff & B. A. Stépanenko, ‘’Одесса, 1900 - 1920 / Люди, События, Факты ‘’p.311-361,Optimum, Odessa, 2004(ISBN966-8072-85-5);Jean-Jacques Marie,La Guerre civile russe (1917-1922): armées paysannes, rouges, blanches et vertes,Paris, éditions Autrement,coll.« Mémoires » (no112),,276p.(ISBN978-2-7467-0624-8,OCLC58537386);Sergueï P. Melgounov,‘’La Terreur rouge en Russie 1918-1924’’, Payot 1927; Anthony Babel, ‘’La Bessarabie’’, éd. Felix Alcan, Genève et Paris, 1932;Nicolas Werth,Histoire de l'Union soviétique: de l'Empire russe à la Communauté des États indépendants, 1900-1991,Paris,Presses universitaires de France,coll.« Thémis, Histoire »,,558p.(ISBN978-2-13-044726-9,OCLC833556468)etCharles Upson Clark - Anarchy in Bessarabia.
- Jean-Jacques Marie, ‘’La Guerre civile russe, 1917-1922: armées paysannes, rouges, blanches et vertes’’, Paris, éd. Autrement, coll. « Mémoires », 2005, 276 p.(ISBN2746706245).
- (uk + en)http:// holodomor.org/.
- Benoît Hopquin, «Le Tabou de l'« Holodomor » ukrainien», surlemonde.fr,.
- Hilberg 2006,p.518.
- Hilberg 2006,p.545.
- Hilberg 2006,p.546.
- Hilberg 2006,p.547.
- Hilberg 2006,p.676.
- Hilberg 2006,p.678.
- Tanya Richardson,Kaleidoscopic Odessa: History and Place in Contemporary Ukraine,University of Toronto Press, 2008,p.33.
- Gyemant Ladislau,The Romanian Jewry - Historical Destiny, Tolerance, Integration, Marginalisationsur[1].
- (ro)Rotaru, J., Burcin, O., Zodian, V., Moise, L.,Mareşalul Antonescu la Odessa,Editura Paideia, 1999.
- (ro)C. Giurescu,România în al doilea război mondial.
- (ru)Recensements de 1959, 1970 et 1979 surwebgeo.ru.
- (ru)«Вчера в Одессе сепаратисты расстреливали проукраинских митингующих. Фотофакт», surnovosti.dn.ua(consulté le).
- «À quand la lumière et la justice sur le massacre d’Odessa?», surhumanite.fr (L'Humanité),(consulté le).
- AFP, «A Odessa, l'attaque d'un cortège de supporteurs à l'origine du drame», surLibération.fr,(consulté le).
- «Міжнародне співробітництво. Міста-побратими. Александрія (Єгипет)»
- «Міжнародне співробітництво. Міста-побратими. Балтимор (США)»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/brest-belarus/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/kolkata-indiya/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/kishineu-moldova/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/konstanca-ruminiya/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/erevan-armeniya/»
- «https:// gdansk.pl/urzad-miejski/biuro-prezydenta/odessa-ukraina,a,1657»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/gdansk-polsha/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/genuya-italiya/»
- «http:// comune.genova.it/content/odessa»
- «Міжнародне співробітництво. Міста-побратими. Хайфа (Ізраїль)»
- «Міжнародне співробітництво. Міста-побратими. Стамбул (Турція).»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/klaypeda-litva/»
- «https:// klaipeda.lt/lt/meras/miestai-partneriai/odesa-ukraina/3518»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/pirey-greciya/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/liverpul-velikobritaniya/»
- (en)«Twinnings of Larnaka»(consulté le)
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/larnaka-kipr/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/marrakesh-korolevstvo-marokko/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/marsel-franciya/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/minsk-belarus/»
- (el)«Διδυμοποιήσεις με Δήμους»(consulté le)
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/nikosiya-kipr/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/ninbo-kitay/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/oulu-finlyandiya/»
- «https://web.archive.org/web/20130731133715/http:// parnu.ee/index.php?id=2080»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/cindao-kitay/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/regensburg-germaniya/»
- «http:// rosh-haayin.muni.il/html5/web/2249/פרוטוקול%20ישיבת%20מליאת%20המועצה%20מן%20המניין%20מס%60%2032-12%2002.08.10.pdf»
- «Міжнародне співробітництво. Міста-побратими. Спліт (Хорватія)»
- «https:// szegedvaros.hu/aranyoldalak/odessza-ukrajna/»
- «http://szegedtourism.hu/hu/odessza-ukrajna/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/seged-vengriya/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/tallinn-estoniya/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/tbilisi-gruziya/»
- «https://tbilisi.gov.ge/img/original/2018/6/12/tbilisiinfigures.pdf»
- «https://tbilisi.gov.ge/img/original/2024/4/22/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A8%E1%83%98_-_2023.pdf»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/valparaiso-chili/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/vankuver-kanada/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/varna-bolgariya/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/varshava-polsha/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/vena-avstriya/»
- «https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-pobratimi/iokogama-yaponiya/»
- «https:// city.yokohama.lg.jp/lang/residents/en/about-us/other/shisei/kokusai/shimaitoshi/sisterfriendshipcity.html»
- «Міжнародне співробітництво. Міста-побратими. Лодзь (Польща)»
- «https://uml.lodz.pl/dla-mieszkancow/o-miescie/wspolpraca-z-zagranica/odessa/»
- (ru)Recensements de 1959, 1970 et 1979 surwebgeo.ru—(en)City Population[2]—(en)Population Statistics[3]—(uk)Office des statistiques d'Ukraine: Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2010 року» [Manuel statistique « Nombre d'habitants de l'Ukraine au»].[4];Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року» [Manuel statistique « Nombre d'habitants de l'Ukraine au»].[5];Статистичний збірник « Чисельність наявного населення України на 1 січня 2012 року » [Manuel statistique « Nombre d'habitants de l'Ukraine au»][6].
- (en)Annette Langer,Inside Ukraine's War on Graft,spiegel.de.
- Benoît Vitkine,Ukraine: Odessa, ville gangster,lemonde.fr, 22 mars 2019
- Pierre Avril,Pendant la guerre, la lutte anticorruption s’enlise en Ukraine: le récit de l’envoyé spécial du Figaro,lefigaro.fr, 4 avril 2022
- Laurence d'Hondt, Odessa, une ville tiraillée où la vie revient, Le Quotidien jurassien, 29.4.2022.
- (en)«Rekemchuk, Aleksandr Evseevich», surEncyclopedia of Soviet writers(consulté le).
- (ru)« Музыкальный фестиваль «Пикейные жилеты » // Одесские-инфо, 21.09.2022.
- (ru)« Леонид Фурсенко: учитель, организатор и исследователь просвещения области » // Я - одессит, 24.09.2022.
Articles connexes
[modifier|modifier le code]Liens externes
[modifier|modifier le code]
- Site officiel
- Ressource relative aux beaux-arts:
- Ressource relative à la musique:
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes:
