Aller au contenu

Regina

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuisRegina, Saskatchewan)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voirRegina (homonymie).

Regina
Regina
De haut en bas et de gauche à droite: panorama de la basse-ville de Régina, le parc Victoria, le parlement de la Saskatchewan, l'ancienne Poste, la bibliothèque DrJohn Archer, le musée royal de la Saskatchewan, l'édifice gouvernemental du Dominion.
Blason de Regina
Floreat Regina 		Drapeau de Regina
Administration
Pays Drapeau du CanadaCanada
Province Drapeau de la SaskatchewanSaskatchewan
Statut municipal Cité
Mairesse Sandra Masters
Fondateur Edgar Dewdney
Constitution Juin 1882
Démographie
Gentilé Réginois(e)
Population 226 404hab.(2021)
Densité 1 266hab./km2
Population de l'aire urbaine 249 217hab.
Géographie
Coordonnées50° 27′ 17″ nord, 104° 36′ 24″ ouest
Superficie 17 881ha= 178,81km2
Divers
Fuseau horaire UTC-6
Indicatif 306, 474 et 639
Code géographique 4706027
Devise Floreat Regina
Localisation
Géolocalisation sur la carte:Saskatchewan
Voir sur la carte administrative de Saskatchewan
Regina
Géolocalisation sur la carte:Canada
Voir sur la carte administrative du Canada
Regina
Liens
Site web regina.ca
modifier

ReginaouRégina(prononciation:/ʁe.ʒi.na/,en anglais:/rɪˈdʒaɪnə/) est une ville duCanadade 226 000 habitants, capitale de la province de laSaskatchewan.La ville se situe dans le Sud de la province à 577md'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît unclimat continental.Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental duCanadien Pacifique,elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par laroute transcanadienne 1.C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.

Géographie

[modifier|modifier le code]

Situation

[modifier|modifier le code]

Régina est bâtie sur une plaine, à des altitudes comprises entre 570 et 600m.Elle occupe une position centrale au sud de la province de laSaskatchewan,dans lesPrairies canadiennes.Son territoire municipal s'étend sur 182,42km2[1],[Notes 1].

Elle borde les rives du lac et de la rivière Wascana en amont de sa confluence avec larivière Qu'Appelle[2].Le niveau de la rivière s'élève entre 1,5 et 3 m voire jusqu'à 6,5 m lors des crues exceptionnelles. Les crues surviennent au printemps à la fonte des neiges ou au début de l'été. Le débit presque nul en hiver lorsque la rivière est gelée. À l'inverse, il atteint son maximum lors de ladébâcleau printemps, ainsi le débit médian ordinaire est de l'ordre de 0,5m3/s,il monte entre 2,5 et 4m3/sen avril. Toutefois lors de crues exceptionnelles, le débit peut atteindre 150m3/s(90m3/slors de la crue d'avril 2011). Le débit des crues de début d'été peut atteindre 70m3/s(juin 2011)[3],[4].

La municipalité de Régina comprend entièrement l'agglomération. Elle est enclavée dans la municipalité rurale de Sherwood n°159 qui enclave aussi la municipalité deGrand Coulee.Les municipalités rurales circonvoisines enclavent elles-mêmes des municipalités au statut de ville. Ce sont au nord: Lumsden n°189 qui enclave les municipalités deLumsden(ville) etRegina Beach;à l'ouest Pense n°160 qui enclave Pense (ville); au sud-ouest Redburn n°130; au sud Bratt's Lake n°129; au sud-est Lajord n°128; à l'est Edenwold n°158 qui enclave Pilote Butte,White CityetBalgonie.Ces municipalités rurales enclavent de plus des municipalités incorporées avec le statut de village[5],[6].

Carte
Limites communales entre Régina et la municipalité rurale de Sherwood n°159.

Régina suit l'Heure Normale du Centre(HNC) soit UTC-6h, comme le reste de la Saskatchewan. De même, elle ne connaît pas de passage à l'heure d'étécontrairement aux provinces voisines. En hiver, elle se trouve ainsi à la même heure que leManitobaalors qu'en été elle est à la même heure que l'Alberta[7].

Géologie

[modifier|modifier le code]

Géologiquement, la ville est bâtie sur des terrains appartenant à laformation de Bearpaw.Cette formation date de la fin duCrétacé:duCampanienet duMaastrichtien(entre 83 et 66Ma). Ce sont desroches sédimentaires détritiquesmarines fines,argileusesougréseusessouvent avec desfossilesdeforaminifèresou demollusques.Ces couches crétacées sont recouvertes de sédiments quaternaires glaciaires[8],[9].

Les sols de la région se classent comme des sols châtains des steppes (barozems) et des sols noirs des steppes (tchernozerms) dans la classification de Duchauffour de 1977. Ces deux types de sols appartiennent à la série des sols boréaux de transition qui se développent en climat froid, les tchernozems se formant dans des conditions plus humides que les barozems. Dans la classification canadienne, le type de sol dominant est classé comme chernozem brun foncé régosolitique, abrégé en CHBF.RQ. Ce type de sol est caractérisé par unhorizonde surface Ah enrichi enmatière organique,l'absence d'horizon B intermédiaire et par un horizon profond C avec des accumulations possible decarbonatesde calcium ou de magnésium voire d'autres sels. Toutefois, à Régina même, le sol est classé commevertisol[10],[11],[Notes 2],[9],[12],[13].

Climat

[modifier|modifier le code]
Diagramme ombrothermique
deRegina(1981-2010)
La basse-ville de Régina en hiver, vue centrée sur la rue Rose et l'ancienne gare (2010).

Le climat de Régina est classé commecontinental humideà étés tempérés: Dfb dans laclassification de Köppen.Les hivers sont froids avec des moyennes mensuelles comprises entre -10°C et -15°C de décembre à février. Les étés sont à l'inverse doux avec des températures moyennes mensuelles qui oscillent entre 15°C et 20°C de juin à août. Toutefois la ville peut connaître des épisodes de très grands froids avec des températures descendant jusqu'à -50°C en hiver et des épisodes de canicules dépassant les 40°C en été. Les précipitations annuelles sont modestes avec moins de 400mmpar an dont 1mcumulé de neige[Notes 3].En hiver, de novembre à mars, les précipitations faibles oscillent entre 10 et 20mm,essentiellement sous forme de neige. Les précipitations augmentent en été pour atteindre 70mmau maximum en juin. L'amplitude thermique journalière avoisine la dizaine de degré en hiver entre novembre et mars. Avec l'été, elle augmente pour atteindre une quinzaine de degré entre mai et septembre. On parle aussi de climat continental sub-humide pour désigner le climat local[14].

Ce climat, en particulier la modestie des précipitations détermine la végétation originelle de la région dominée par les steppes ou prairies, à graminées, aujourd'hui remplacées par les grandes cultures[15],[16].

Relevé météorologique de l'aéroport international de Regina(1981-2010) - altitude: 577,6m-50° 26′ N, 104° 40′ O
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) −20,1 −17 −9,9 −2 4,1 9,5 11,9 10,7 4,6 −2,4 −10,5 −17,7 −3,2
Température moyenne (°C) −14,7 −11,7 −4,8 4,8 11,3 16,2 18,9 18,1 11,8 4,3 −5,2 −12,4 3,1
Température maximale moyenne (°C) −9,3 −6,4 0,4 11,6 18,5 22,8 25,8 25,5 19,1 11 0,1 −7,1 9,3
Record de froid (°C)
date du record		 −50
1885		 −47,8
1936		 −40,6
1948		 −28,9
1899		 −13,3
1967		 −5,6
1969		 −2,2
1934		 −5
1886		 −16,1
1934		 −26,1
1887		 −37,2
1911		 −48,3
1884		 −50
1/1/1885
Record de chaleur (°C)
date du record		 10,4
2002		 15,6
1932		 24,4
1910		 32,8
1952		 37,2
1900		 40,6
1988		 43,9
1937		 41,3
2018		 37,2
1940		 32
1992		 23,6
1999		 15
1939		 43,9
5/7/1937
Ensoleillement (h) 96,1 133,5 154,5 236,6 262,4 277,7 325,4 287,4 198,1 163,3 97,9 85,4 2 318,2
Précipitations (mm) 15,3 9,4 19,7 24,1 51,4 70,9 66,9 44,8 32,8 24,5 14,2 15,7 389,7
dont neige (cm) 19,4 11,4 18,8 6,9 3,6 0 0 0 0,7 6,9 13 19,5 100,2
Nombre de jours avec précipitations 10,9 8,3 9,3 8,5 10,9 13,5 10,8 9,5 8,9 8,1 8,3 10,9 117,9
Humidité relative (%) 76,1 76,4 69,5 44,5 42,9 48,3 48,8 45,4 45,5 52,4 68,2 75,7 57,8
Nombre de jours avec neige 11,7 8,8 8,5 3,3 0,96 0,04 0 0 0,52 2,7 8,2 11,7 56,2


Histoire

[modifier|modifier le code]

De la terre de chasse des Amérindiens à la terre des pionniers

[modifier|modifier le code]

En 1870, laCompagnie de la baie d'Hudsonvend laTerre de Rupert,qui comprend la région de la future Régina, auDominion du Canada.En 1872, laloi des terres fédérales(Dominion Land Act) encourage les pionniers à venir s'installer dans lesterritoires du Nord-Ouestoù ils peuvent préempter65hectares (160 acres) de terre pour seulement dix dollars. En 1874, les nations autochtones du sud de la future Saskatchewan signent letraité n°4qui leur offre des compensations à cette vente de leurs terres faite à leur insu[20],[1].

À cette époque la future Régina est un site de chasse aux bisons pour les Premières Nations en particulier lesCriset lesSaulteauxainsi que lesMétis.L'animal à la base de l'alimentation, de la culture matérielle et des échanges commerciaux des autochtones, victime d'une chasse excessive, disparaît. Les Amérindiens, en échange d'aide alimentaire du gouvernement fédéral, ne disposent plus en propre que du territoire des réserves. Certaines de celles-ci sont situées sur le territoire actuel de la municipalité de Régina ou à son voisinage[1],[21],[6].

1881-1905 La fondation d'une capitale

[modifier|modifier le code]
La première gare du chemin de fer du Canadien Pacifique (1928).

En 1881, leCanadien Pacifiquedécide de construire sa ligne dechemin de fertranscontinentale en délaissantBattleford,alors capitale duterritoire du Nord-Ouest,au profit d'un tracé sud, plus proche de la frontière étasunienne. Le Canada pense ainsi mieux contrôler la frontière avec son puissant voisin et le choix de ce tracé paraît plus économique car nécessitant moins de travaux[22],[21].

Le 30 juin 1882, le Lieutenant-gouverneur Edgar Dewdney fixe le choix de la nouvelle capitale au Tas-d'Os (en anglais:Pile of Bones) sur la rivière Wascana. Le transfert officiel de la capitale du territoire de Battleford à Régina se fait l'année suivante, en 1883. La ville devient aussi le chef-lieu dudistrict d'Assiniboiaqui englobe tout le sud de la future province de Saskatchewan mais aussi une partie de l'actuelleAlberta[23],[21],[24].

En 1882, le choix de la nouvelle capitale desTerritoires du Nord-Ouestest controversé. Elle borde certes la nouvelle voie ferrée mais elle ne bénéficie que d'une alimentation en eau médiocre par la rivière Wascana et les arbres y sont rares contrairement àFort-Qu'Appelle.De plus leLieutenant-gouverneurdesterritoires du Nord-Ouest,Edgar Dewdney,qui a choisi le site pos sắc de des intérêts fonciers au cœur de la nouvelle capitale. Finalement, la gare du Canadien Pacifique est construite 2 miles plus à l'est, limitant les gains des opérations despéculations foncièresdu lieutenant-gouverneur[25].

La caserne de la police montée du Nord-Ouest ( vers 1890).

En1882,le siège principal de laPolice montée du Nord-Ouest(actuelleGendarmerie royale du Canada) est déplacé de Fort-Walsh à Régina. Il y restera jusqu'en 1920, le site est aujourd'hui le centre de formation de la gendarmerie royale du Canada pour tout le pays[26],[27],[21].La police montée et l'entrepriseBellmettent en place chacune de leur côté les premiers réseaux téléphoniques de la ville[28].

La ville est dotée d'institutions municipales. Le,Regina est officiellement érigée en ville (town), son premier maire, David Scott, est élu, le[21].

En 1885, laRébellion du Nord-Ouestest défaite àBatochepar les forces gouvernementales, son chef,Louis Rielse rend. Il est alors conduit à Régina pour y être jugé. À l'issue d'un procès controversé et très médiatisé au Canada et outre-Atlantique, Riel est déclaré coupable detrahisonet condamné à la pendaison. Le jury est entièrement anglophone et protestant. Suivent deux recours en appel rejetés, auprès de la Cour du banc de la reine du Manitoba puis du comité judiciaire duConseil privé.Aux nombreuses pétitions des Canadiens français pour la commutation de sa peine, s'opposent des contre-pétitions orangistes ontariennes. Riel est finalement pendu, le,à Régina, après l'échec d'un plan d'évasion vers les États-Unis[29],[30],[31],[32].

Avec une population de plus de 3 000 habitants, Regina est incorporée comme cité (city) leavec Jacob W. Smith comme maire[21].

1905-1929 L'essor avant la crise

[modifier|modifier le code]
Le second hôtel de ville sur la rue Hamilton (1909).

Le,la province de la Saskatchewan est créée (en même temps que celle d'Alberta) aux dépens des territoires du Nord-Ouest. Elle perd alors son statut de capitale du territoire, pour être officiellement décrétée capitale de la nouvelle province, le.En1908,le second hôtel de ville est achevé sur le site actuel de l'édifice fédéralAlvin Hamilton(ex Regina Galleria) au centre de la ville pendant que les travaux de construction du parlement de la province commençaient sur la rive sud dulac Wascana[21].

En 1905, est fondée, à Régina, laSaskatchewan Telephone Compagnyune société publique, propriété de la province par rachat d'une société privée locale issue de l'opérateur téléphonique Bell. Elle vise à développer le réseau téléphonique jusque dans les territoires ruraux de la province, négligés par les acteurs privés. Dans les années 1910, d'importants travaux d'urbanisme dotent la ville d'égouts, de l'eau courante, de rues pavées avec trottoirs et de l'électricité[28],[1].

Dès 1911, la ville dépasse 30 000 habitants. Par la suite, la croissance démographique, un moment ralentie par la crise économique de 1913 repart et la population passe de 34 400 à 53 200 habitants au cours des années 1920[21].

La basse-ville après la tornade (1912)

Le,unetornadedévaste la ville, tuant vingt-huit personnes, en blessant des centaines et détruisant plus de 400bâtiments.On estime, alors, les dégâts à cinq millions de dollars; les réparations durent plus de deux ans. Parmi les secouristes figuraitBoris Karloffalors en tournée théâtrale, qui devint plus tard une star du film d'horreur[33].

En 1926, laSaskatchewan Wheat Pool,coopérativecréée deux ans plus tôt par des fermiers de la province de la Saskatchewan installe son siège à Régina. Elle est spécialisée dans le stockage et le négoce du blé et permet aux céréaliers de réduire leurs coûts en s'affranchissant de laspéculationdes négociants privés[34],[35].

En 1928,General Motorsouvre une usine automobile employant 850 personnes avec une capacité de production de 30 000 véhicules par an[36].

1929-1939 La Grande Dépression

[modifier|modifier le code]

L'industrie en difficulté et les chantiers d'aide aux chômeurs

[modifier|modifier le code]

L'usineGeneral Motorsferme, dès août 1930, victime de la chute des ventes qui suit lekrack boursier de 1929.Une première tentative de redémarrage de l'usine à lieu en 1931, mais ne dure que quelques mois. Il faut attendre septembre 1937 pour que la production redémarre réellement mais avec un effectif réduit de 400 personnes. L'usine produit des voitures particulières ainsi que des camions[36].

Le lac Wascana vidangé avant son curage (1931)

Au début des années 1930, legouvernement fédéralmet en place deux grands chantiers destinés à employer les chômeurs. Le premier consiste à élargir et approfondir le lac Wascana aprèsvidange.La terre ainsi extraite sert à édifier deux îles sur le lac dont l'île Willow. Plus de 2000 personnes travaillent sur le chantier, disposant uniquement de pelles et detombereauxtirés par des chevaux. Les ouvriers aménagent aussi le parc autour du lac et du parlement. Le deuxième chantier concerne la construction du pontAlbert Street Memorialen aval du lac Wascana. Les travaux emploient 700 personnes. Le pont richement décoré mesure 256 m, il est inauguré en novembre 1930. Il est dédié aux morts de laGrande guerreet porte le nom duprince consort,mari de lareine Victoria[21],[37],[38].

1933, le manifeste de Régina

[modifier|modifier le code]

En juillet1933,se tient à Régina le deuxième congrès de laFédération du Commonwealth Coopératifou CCF, considéré comme le premier parti socialiste du Canada. Il fait suite au congrès de formation du parti, en juillet de l'année précédente, àCalgary.Il réunit des centaines des personnes, paysans, travailleurs, prêcheurs religieux,syndicalistes,socialisteset intellectuels dans le but de mettre au point le programme du parti. Le congrès aboutit au vote d'un texte qui sera connu comme le «Manifeste de Régina ». Ce texte affirme en préambule que lecapitalismeproduit injustice et inégalité. Il propose uneéconomie plannifiéeavec développement de lapropriété publique,et réclame une plus grande réglementation du travail avec la création d'un code du travail et la reconnaissance des droits syndicaux. Il promeut la création d'unétat-providenceavec aides financières publiques et assurances sociales: sur les récoltes pour les paysans ainsi qu'accident, vieillesse et chômage. Il envisage aussi l'assurance santé[39],[40],[41]. En1944,le CCF de la Saskatchewan forme le premier gouvernement socialiste d'Amérique du Nord et fournit le premier exemple au Canada d'un système de soin desantéàsubventionspubliques. Le modèle des soins de santé du CCF (plus tard leNouveau Parti démocratique,NPD) est ultérieurement adopté à travers tout le Canada[39].

1935, l'émeute de Régina

[modifier|modifier le code]
Les émeutes de Régina (1935)

Début juin 1930, de nombreux grévistes, des camps de travail fédéraux deColombie-Britannique,des hommes célibataires, se réunissent àVancouver.LeRelief Camp Workers's Unionsyndicat d'inspiration communiste coordonne le mouvement. Finalement, un millier de protestaires réquisitione un train de marchandise à destination d'Ottawapour exiger l'amélioration de leur condition auprès du gouvernement fédéral. Lepremier ministreconservateurBennettfait arrêter le convoi à Regina, où le nombre des participants atteint 2 000 hommes. Une réunion entre une délégation de grévistes et le premier ministre à Ottawa ne donne pas de résultats[42],[43],[44],[45].

Le,lapolice montéeavec l'aide de la police municipale intervient à Régina pour arrêter les meneurs du mouvement lors d'un rassemblement de plusieurs centaines degrévistessurMarquet Square.L'intervention dégénère en émeute avec utilisation de gaz lacrimogènes et d'armes à feu par la police alors que les manifestants érigent desbarricadeset jettent des pierres. Le bilan de « l'émeute de Regina » lorsqu'elle prend fin le lendemain matin est de deux morts, des centaines de blessés et d'importants dommages matériels ainsi que 130 arrestations[Notes 4],[42],[43],[44],[45].

Le développement des coopératives

[modifier|modifier le code]

En 1935, laConsumers' Co-operative Reffinery,une coopérative, construit à Régina uneraffinerie de pétrole.Les coopératives agricoles contrôlent déjà la distribution du carburant destinés à alimenter les tracteurs qui remplacent largement les chevaux dans les campagnes. Mais à partir de 1933, les mesures protectionnistes canadiennes empêchent les importations depuis les États-Unis tandis que côté canadien quelques grosses compagnies pétrolières ont racheté les indépendants et augmentés les tarifs. Unesouscriptionlancée dans le sud de la Saskatchewan, auprès des fermiers, permet de récolter des fonds à peine suffisant pour construire l'usine et produire 80 000l/jour(500barils/jour). L'investissement est presque amorti dès la première année. La production est écoulée dans la province grâce au réseau dedétaillantsde laCo-operative Wholesale Society,une autre co-operative avec laquelle elle fusionne en 1944[46].

En 1937, une premièrebanque coopérativeest créée: laRegina Hebrew Savings and Credit Union Ltd.La même année naît laCo-operative Savings and Credit Union.Ces banques coopératives bénéficient d'une nouvellelégislationprovinciale favorable votée la même année[47],[48],[49].

1939-1973 La seconde guerre mondiale et les 30 glorieuses

[modifier|modifier le code]
Liste des maires entre 1937 et 1973[50],[51]
1937-1939 1940-1941 1942-1944 1945-1946 1947-1948 1949-1951 1952-1953 1953-1956 1956-1958 1958-1970 1970-1973
Alban Ellison James Grassick Charles Williams Thomas McNall Hugh McGillivray Garnet Menzies Gordon Grant Leslie Hammond Thomas Cowburn Henry Baker Harry Walker

Le début de la seconde guerre mondiale est marqué par un fort développement industriel. Dès 1939, la raffinerieConsumers' Co-operative Reffineryconstruit une nouvelle unité deraffinage du pétrolequi permet de tripler la production. En 1941, l'usineautomobileGeneral Motorsest reprise par le gouvernement fédéral canadien qui la transforme en usine d'armementsous l'appellationRegina Industries Limited.Elle emploie jusqu'à 1 600 personnes en 1943 mais ferme ses portes définitivement après laseconde guerre mondiale[46],[36].En 1956 est fondéePrairie Pipe Manufacturing Company Ltdspécialisée dans la fabrication detuyauxde petite section pour le marché des conduites soudée de Saskatchewan. Le projet bénéficie du soutien de laSaskatchewan Power Corporation,une société publique provinciale, qui s'engage à en faire son fournisseur unique en matière de conduite soudée de 1957 à 1960 puis pour la moitié de ses besoins pendant plusieurs années. En 1957, une petiteaciérieest créée par une nouvelle société: l'Interprovincial Steel Corporationsur un site contigu de celui dePrairie Pipe.Cette dernière rachète, dès 1959, sa voisine en difficulté pour formerInterprovincial Steel and Pipe Corporation(IPSCO). Le site connaît par la suite d'importants développement et l'entreprise acquiert d'autres sociétés canadiennessidérurgiques[52].Durant l'après-guerre, naissent dans le sud de la Saskatchewan plusieurs fabricants dematériel agricolequi se relocalisent finalement dans la capitale provinciale. En 1963,Degelman Industries,fondé deux ans plus tôt, s'installe à Régina. Il est spécialisé dans le matériel destiné autravail du sol.En 1974, c'est au tour deSakundiak Equipment,une entreprise spécialisée dans lesélévateursetsiloà grains, de se relocaliser à Régina[53],[54].

Toponymie et emblèmes

[modifier|modifier le code]

Toponymie

[modifier|modifier le code]

Pour conjurer la raréfaction des bisons dans les années 1870, lesAmérindiensédifient un empilement d'os, sur le site de la future Régina. Ils espèrent favoriser ainsi le retour de l'animal lors de ses migrations saisonnières. L'endroit prend alors le nomCride Oskana Kâ-Asastêki traduit en français par Tas-d'Os et en anglais par Pile of Bones ou Pile O'Bone voire Many Bones[1],[21],[55].

Lorsque le site est choisi pour édifier la nouvelle capitale desterritoires du Nord-Ouest,le nom Tas d'Os est jugé indigne d'une capitale. La future cité, qui n'est encore qu'un gros campement de tente, est renommée Regina (termelatinpourreine) par laprincesse Louise,femme dugouverneur général du Canada,en l'honneur de sa mère, lareine Victoria,alors monarque britannique. Les Réginois surnomment leur ville, la «ville reine de la Prairie» (Queen Cityen anglais) ou encore le «domicile de la police montée» (Home of the RCMPen anglais)[1],[23],[21],[56].

Le nom officiel de la ville est identique en anglais et en français selon la règlementation canadienne. Il correspond au nom utilisé lors de l'incorporationde la ville. L'accentuation aigüe du "e" est toutefois fréquente dans les écrits francophones y compris ceux produits par les organismes publics gouvernementaux. Pour lagentilé,les francisations en Réginois et Réginoises du terme anglaisReginanssont officiellement acceptées[57],[58],[59].

La prononciation française est/ʁe.ʒi.na/en anglais on rencontre deux formes:/rɪˈdʒaɪnə/typiquement anglo-saxonne ou/reˈdʒɪ:nə/plus latinisante[1].

Héraldique

[modifier|modifier le code]

Lesarmoiriesactuelles datent de 1992, elles sont alors officialisées par une proclamation signée par leGouverneur général du Canada,Ramon Hnatyshyn[21].

L'écu de Regina se blasonne ainsi:

D'azur à une gerbe de blé d'or au chef de bleu céleste chargé d'un bison arrêté d'or.

Les ornements extérieurs encadrent l'écu. Celui-ci est surmonté d'un tortil or et bleu céleste (évoquant les citoyens réginois) supportant une muraille crénelée bleue céleste (symbole des institutions municipales), elle-même coiffée d'unecouronne de saint Édouard(représentant la reine). Deux membres de la police montée du Nord-Ouest en uniformes rouges et noirs supportent l'écu, chacun d'un côté. Le policier de gauche a une tenue de 1882 tandis que la policière qui lui fait face à droite est en tenue de 1992. Le tout repose sur uneterrasse:une prairie verte avec unlistelportant la devise latine "Floreat Regina" (signifiant: Que Régina fleurisse)[1].

Drapeau

[modifier|modifier le code]
Le drapeau de Régina.

Le drapeau de Régina se constitue de deux bandes horizontales de largeurs inégales. La bande supérieure bleue couvre les deux-tiers du drapeau et représente le ciel de la ville. Cette bande présente sur sa droite unecouronne de Saint Édouard,blanche. Cet emblème de lamonarchie britanniquerappelle l'étymologie du nom de la cité ainsi que son surnom de ville reine desPrairies.Enfin, le tiers inférieur est recouvert d'une bande jaune qui symbolise les champs de blé, première richesse de l'arrière-pays[1],[23].

Économie

[modifier|modifier le code]

Chaque année se tient à Régina une foire agricole principalement dédiée au bétail: laCanadian Western Agribition.En 2022, l'évènement accueille plus de 120 000 visiteurs et 2400 têtes de bétail, principalement desbovinspour 344 exposants. Elle se tient sur le parc des expositions: leReal District(ex place Evraz)[60],[61],[62].

Le siège social de SaskPower, avenue Victoria (2008).

Régina abrite les sièges sociaux ou locaux de plusieurs entreprises privées importantes. Au coeur d'une région de grandes cultures, elle est le siège social deViterra,anciennementSaskatchewan Wheat Pool,spécialisée dans le stockage et le négoce des céréales. En 2013, elle est rachetée par le groupe anglo-helvétiqueGlencore,puis en 2023, par le groupe étasunienBunge[63],[64].Régina est le siège de la brancheassurance-viede l'assureurco-operators,unecompagnie d'assurancecanadienne qui conserve son statut coopératif[65],[66].

Régina héberge les sièges locaux de deux fabricants defertilisants.La première, laMosaic Compagny,une société étasunienne, exploite d'importantes mines depotassedans la province, dont celle deBelle-Plaineproche de Régina. La seconde,Yara,une société norvégienne, exploite une usine d'engrais azotéaussi située à Belle-Plaine. Cette unité de production, date de 1992, créée conjointement parCargillet le gouvernement provincial et revendue à Yara en 2008[67],[68],[69].

Lessociétés de la couronnede la province de la Saskatchewan ont généralement aussi leur siège social dans la capitale. C'est le cas en particulier deSaskTelspécialisée dans la téléphonie, deSakPowerqui produit et distribue l'électricité, ou encore de SaskEnergy, distributeur de gaz, mais aussi de laSaskatchevan Governement Insurance (SGI)qui fournit des assurances grand public dans une grande partie du Canada[70],[71],[72],[73],[74].Dans le domaine des services informatiques la société ISM issue de la privatisation de SaskCOMP en 1987, rejoint la société étasunienneIBMen 1991. En 2021, IBM se sépare de ses branches dédiées auxservices informatiquesqui forment la société indépendanteKyndryldont ISM devient unefilialequi reste basée à Régina[75],[76],[77].

La ville dispose d'industries lourdes. Elle compte une importante aciérie: Ipsco, cette société américano-canadienne est rachetée en 2007 par le sidérurgiste suédoisSSAB,puis en 2008, par le russeEvraz.L'aciérie emploie plus de 1000 personnes dans la fabrication d'aciers plats et de tuyaux[78],[79].La raffinerie Co-op produit 21 000m3(130 000 barils) par jour avec une capacité de stockage qui atteint 890 000m3(5,6 millions de barils). Elle dispose d'une unité capable de traiter lespétroles lourds.Elle emploie 900 personnes pour produireessence,fioul,propane,butane,fioul lourd,asphalte,cokede fonderie et dusoufre.Cette raffinerie appartient à laFederated co-operatives limitedune entreprise au statut de coopérative dont le siège est à Saskatoon (Saskatchewan)[80],[81].

Transport

[modifier|modifier le code]
Le réseau municipal de bus (carteOSM2022).

La ville exploite une flotte d'autobus:Regina Transitcommetransport publicdonnant accès au centre-ville à partir de la plupart des secteurs de la ville[82],[83].

Regina est le principal carrefour routier du sud des Prairies du Saskatchewan. S'y croisent:

  • la Route Transcanadienne (est-ouest);
  • la Route 6 (nord-sud) vers la frontière desÉtats-Unis(160kmau sud);
  • la Route 11 (Nord/Nord-ouest) vers Saskatoon (250km);
  • la Route 33 (sud-est);
  • la Route 48 (nord-est)[6].
Vue aérienne de l'aéroport de Régina (2018).

L'aéroport international de Reginase situe à l'ouest de la ville. Il dispose d'un terminal de 9 portes à l'étage permettant l'accès aux avions via des passerelles et de quatre portes en rez-de-chaussée. Fin 2022, l'aéroport propose des liaisons passagers régulières vers 5 destinations domestiques: Calgary, Toronto, Edmonton, Vancouver et Winnipeg auxquelles s'ajoute Montréal en été. Ces dessertes se font par les compagnies aériennesAir CanadaetWestJet.En hiver, les liaisons saisonnières sont à destination du sud des États-Unis:Las Vegas,PhœnixetOrlando;duMexique:Cancun,MazatlanetPuerto Vallartaou encore desCaraïbes:Varadero(Cuba) etPunta Cana(Saint-Domingue)[84],[85].

Régina n'est plus desservie par des lignes ferroviaires pour passagers. La gare est fermée au trafic de passagers depuis 1990[86],[87].

Démographie

[modifier|modifier le code]

Au recensement de 2021, la municipalité de Régina compte 226 404 habitants pour une superficie de 178,81km2soit une densité de 1 266 hab./km2.L'agglomération, entièrement incluse dans les limites municipales, comprend à la même date 224 996 habitants, pour une superficie de 105,65km2,soit une densité de 2 130,4 hab./km2.Enfin la région métropolitaine a 249 217 habitants pour 4 323,66km2,soit une densité de 57,6 hab./km2.Ces chiffres placent Régina comme deuxième ville de la province de la Saskatchewan derrière Saskatoon[88],[89],[Notes 5],[90].

Selon le recensement de 2021 effectué parStatistique Canada:

  • âge médian: 37,6 ans;
  • nombre de résidences privées: 92 130;
  • taille des ménages: 2,4 personnes;
  • état matrimonial (population de plus de 15 ans): 85 680 mariés, 16 805 en union-libre, 81 260 célibataires;
  • familles: 61 005 dont 49 900 avec couple et 11 105 monoparentales, comprenant en moyenne 2,4 personnes et 1,8 enfants;
  • Revenu médian par ménage: 111 000CAD(2006)[91].
Évolution démographique
1901 1906 1911 1916 1921 1926 1931
2 2496 16930 21326 12734 43237 32953 209
1941 1951 1961 1971 1981 1991 1996
58 24971 319112 141139 469162 613179 183180 400
2001 2006 2011 2016 2021 - -
178 225179 246193 150215 106226 404--

Politique et administration

[modifier|modifier le code]

Élections municipales

[modifier|modifier le code]

Tous les 4 ans, ont lieu les élections municipales destinées à choisir un maire et ses 10 conseillers. Tandis que le ressort électoral pour l'élection du maire est la municipalité, l'élection des conseillers se fait sur chacun des 10 arrondissements qui subdivisent la ville. Après trois élections, les limites de ces arrondissements sont revues, de même si si un des arrondissements a une population supérieures ou inférieure de 10% par rapport à la moyenne. La mandature actuelle du conseil court de 2020 à 2024 avec Sandra Masters comme mairesse. Les élections desconseils scolairesse déroulent sur le même calendrier que les élections municipales[97].

Élection municipale 2020[98]
Candidat Suffrages Pourcentage Qualité
Sandra Masters 19 222 46,23% Responsable du crédit chezRichardson Agriculture
Michael Fougere 14 663 35,74% Maire sortant
Jerry Flegel 3 242 7,9% Agent immobilier
Liste des maires depuis 1970[50],[51]
1970-1973 1973-1979 1979-1988 1988 (intérim) 1988-2000 2000-2012 2012-2020 2020-2024
Harry Walker Henry Baker Larry Schneider Doreen Hamilton Doug Archer Pat Fiacco Mickael Fougere Sandra Masters

Élections législatives

[modifier|modifier le code]

Régina est divisée en 12 circonscriptions législatives provinciales qui envoient chacune un député à l'assemblée législative provinciale:

Circonscriptions législatives provinciales de Régina de 2012 (en rouge, Regina Rochdale).

Aux dernières élections législatives fédérales, en 2021, Régina est comprise dans troiscirconscriptions électorales:

Les limites de ces circonscriptions sont révisées en 2023 à la suite des résultats du recensement de la population de 2021[101],[102].

Éducation

[modifier|modifier le code]
L'université, vue depuis la tour Wakpa (2007).

L'écoleMgrde Laval, partie du conseil des écoles fransaskoises, accueille quelque 300 élèves de la première à la12eannée qui reçoivent un enseignement totalement francophone. Le Conseil des Écoles publiques exploite plus de cinquanteécolesélémentaires et neuf écoles secondaires. Le Conseil des Écoles séparées (catholique) offre plus de vingt écoles élémentaires et cinq écoles secondaires.

L'Université de Regina,au sud-est de la ville, compte plus de 16 300 étudiants inscrits pour l’année scolaire 2023-2024. Environ 1 100 résident sur le campus. L'université propose des cursus variés, en sciences, ingénierie, sciences humaines, langues ou économie[103],[104].

L'Université des Premières Nations du Canadaaccueille de l'ordre d'un millier d'étudiants. Les programmes développés portent sur les besoins spécifiques des communautés autochtones: langues indigènes, arts, santé, éducation, travail social, connaissances traditionnelles, administration publique et des entreprises[105].

Culture

[modifier|modifier le code]

Bibliothèques et musées

[modifier|modifier le code]
La bibliothèque Connaught dans le quartier de la Cathédrale (2008).

Régina pos sắc de un réseau debibliothèquesmunicipales: laRegina Public Library,présente sur 9 sites à travers la ville avec sa bibliothèque centrale située dans la basse-ville. Elle revendique plus de 100 000 abonnés actifs au cours des trois dernières années soit 45% des résidents de la ville et 1,2 million de visites en 2022 dont 370 000 pour la seule bibliothèque centrale[106],[107].À cela on peut ajouter les bibliothèques universitaires:Archer Library,Luther Library,Campion LibraryetFirst Nations University Library[108]. La ville compte plusieurs musées:

Festivals et évènements

[modifier|modifier le code]
  • leRegina folk Festival,festival musical;
  • les Buffalo Days, festival musical;
  • le festival Mosaic célèbre le folklore des communautés qui ont constitué la ville à travers la musique, la dance, le costume ou encore la cuisine;
  • Bazaart, autour des arts visuels, est organisé par la galerie d'art MacKenzie
  • le procès de Louis Riel, reconstitutions du procès de 1885, se rejoue chaque été.

Bâtiments historiques

[modifier|modifier le code]
L'Hôtel du Gouverneur, avenue Dewdney (2017).
Les installateurs de lignes téléphoniques, détail de l'édifice desSaskatchewan Governement Telephones(2007).
  • L'Hôtel du gouverneur, situé sur l'avenueDewdneyà proximité de la rivière Wascana, est construit entre 1889 et 1891. Il sert de résidence aux lieutenants-gouverneurs du territoire du Nord-Ouest entre 1891 et 1905 puis jusqu'en 1945 pour ceux de la province de la Saskatchewan. Le manoir en brique, à un étage et avec une toiture faiblement inclinée, évoque une villa italienne. Il se distingue d'une part par unporchecocher supportant une terrasse et d'autre part par un vastelanternonen toiture qui éclaire levestibule[109].
  • Le parlement, sur la rive sud du lac Wascana est édifié entre 1908 et 1912 dans un style néoclassique[110].
  • L'ancienne gare de chemin de fer:Union Station,date de 1911. Elle doit son nom au fait d'être commune à deux compagnies: leCanadien Pacifiqueet à laCNoR(futureCandien National). La façade du corps principal ainsi que l'aile des bagages sont refaites en 1930 et 1931 dans le styleArt Déco.Elle abrite actuellement leCasino Regina(en)[111].
  • L'édifice desSaskatchewan Governement Telephonesde 1924 adopte un style classique dépouillé. Il héberge le siège de lasociété de la couronneprovinciale de téléphone jusqu'en 1965[112].
  • L'édifice duSaskatchewan Revenueest construit en 1914. Il reste jusqu'en 1926 le siège de la SaskatchewanCo-operative Elevator Companydate à laquelle la coopérative est rachetée par laSaskatchewan Wheat Pool.Il est marqué par le style de l'école de Chicago[113].
  • Le magasinSherwood Departementbâti en 1913, sur la rue Albert, reste le plus ancien édifice commercial de la ville. Il est racheté en 1925 par la coopérative agricoleSaskatchewan Wheat Pool.Le style est influencé par l'école de Chicago[114].
  • Lacathédrale catholique du Saint Rosaire,sur la 13eavenue, dans le quartier homonyme de la cathédrale est édifiée entre 1912 et 1917 enstyle néo-roman.
  • Le collège Saint Chad's, sur l'avenue College, destyle néogothique,date de 1913/1914. Il servi de séminaire anglican puis d'école pour fille[115].

Sports

[modifier|modifier le code]

Leséquipesréginoises sont l'équipe dehockey sur glacedesPatsde laLigue de hockey de l'Ouest,lesCougarset les Rams de l'Université de Reginaainsi que lesRoughriders de la Saskatchewande laLigue canadienne de football.Les Roughriders jouent austade Mosaic.L'entraîneur de l'équipe est Chris Jones. Les Roughriders ont été les champions de la LCF en 1966, 1989, 2007 et 2013.

Centre Wascana

[modifier|modifier le code]
Article détaillé:Centre Wascana.
Le lac Wascana et le parlement de la Saskatchewan (2007).

LeCentre Wascana(WC) est un vaste espace paysagé de930hectares centré sur le lac Wascana géré par laWascana Centre Autority(Autorité du Centre Wascana) depuis 1962. Lelac de retenues'étend sur150hectares. Le WC est un des plus grands parcs urbains de l'Amérique du Nord.Il inclut le Waterfowl Park, unparcqui fournit un refuge pour lesoieset les autres oiseaux qui ne migrent pas vers le sud en hiver. Le coin desorateurssur la rive nord du lac Wascana présente des lampes à gaz deLondreset desbouleauxissus duRunnymede Meadowoù le roiJean sans Terrea signé laMagna Cartaen1215.Outre ses espaces récréatifs et de préservations des milieux naturels, le Centre Wascana comprend le parlement de la Saskatchewan et ses jardins; des institutions culturelles comme lemusée royal de la Saskatchewan,Radio-Canadaou la galerie d'art MacKenzie; des institutions éducatives telles l'Université de Régina ou l'Université des Premières Nations du Canada[116],[117].

Pendant l’automne et l'hiver2003-2004,lelacWascana est vidangé et curé pour augmenter sa profondeur jusqu'à environ cinq mètres, principalement pour diminuer le développement de la végétation aquatique. Le projet est terminé au milieu du mois de mars2004,juste avant la fonte des neiges du printemps[37].

Médias locaux

[modifier|modifier le code]

Médias francophones

[modifier|modifier le code]

Médias anglophones

[modifier|modifier le code]

Radio

[modifier|modifier le code]
  • 540 kHz AM CBK - CBC Radio One: généraliste;
  • 620 kHz AM CKRM - The voice of Saskatchewan: musique country, sport, agriculture, actualité;
  • 980 kHz AM CJME: actualité, débats, sport;
  • 91,3 MHz CJTR-FM: locale;
  • 92,1 MHz CHMX-FM - Play 92.1: musique du top 40;
  • 94,5 MHz CKCK-FM - 94.5 Jack FM: musique rock, pop et r&b;
  • 96,9 MHz CBK-FM - CBC Radio Two: musique classique, jazz et contemporaine;
  • 98,9 MHz CIZL-FM - Z99: musique du top 40;
  • 102,5 MHz CBKR-FM - CBC Radio One: diffusion en simultané de CBK en 540 kHz AM;
  • 104,9 MHz CFWF-FM 104.9 - The Wolf: musique rock.

Télévision

[modifier|modifier le code]
L'immeuble primitif duLeader Post(fin XIXe).
  • canal 2 CKCK-DT - CTV News Regina: actualité locale, nationale et internationale;
  • canal 9 CBKT-DT - CBC Saskatchewan: actualité locale, programmation nationale;
  • canal 11CFRE-DT- Global Regina.

Presse

[modifier|modifier le code]
  • The Leader-Post,quotidien;
  • Regina Sun Weekly,hebdomadaire gratuit;
  • Prairie Dog Weekly,hebdomadaire gratuit;
  • Border Town News,hebdomadaire gratuit.

Personnalités célèbres

[modifier|modifier le code]

Artistes

[modifier|modifier le code]
Leslie Feist (2006).

Sportifs

[modifier|modifier le code]
Jordan Eberle (2010).

Militaires

[modifier|modifier le code]

Archevêché

[modifier|modifier le code]

Notes et références

[modifier|modifier le code]

Notes

[modifier|modifier le code]
  1. ↑La superficie de la ville de Régina indiquée parStatistique Canadapour le recensement de 2021 est inférieure à celle indiquée sur le site de la municipalité de la ville. La ville connaît de fréquents agrandissements de son territoire.
  2. ↑La classification des sols utilisée ici est celle duPrécis de pédologiede Duchauffour de 1977 (p. 132).
  3. ↑La neige fondue ne représente plus que le dixième de sa hauteur initiale à l'état solide.
  4. ↑Le bilan peut varier selon les sources: il est de un policier mort, 40 protestataires et 5 citoyens blessés selon la série Canada:A People History/une histoire populaire(épisode 13) produit par laCBCet Radio-Canada en 2000-2001
  5. ↑Agglomérationest pris ici au sens de zone urbanisée de façon continue tandis que larégion métropolitainecorrespond à l'aire d'attractionun ensemble plus vaste qui comprend en outre les zones associées par les mouvements pendulaires domicile-travail

Références

[modifier|modifier le code]
  1. ↑abcdefgheti(en)«Regina History & Facts», surRegina(consulté le)
  2. ↑«Regina, Saskatchewan (Ville)», surToporama(consulté le)
  3. ↑«Graphique du niveau d'eau quotidien pour Wascana Creek near Lumsden (05JF005) [SK]», surGouvernement du Canada,(consulté le)
  4. ↑«Graphique du débit quotidien pour Wascana Creeknear Lumsden (05JF005) [SK]», surGouvernement du Canada,(consulté le)
  5. ↑«Carte de la municipalité rurale de Sherwood n°159»[PDF],surStatistique Canada,(consulté le)
  6. ↑abetcles contributeurs d'OpenstreetMap, «Regina, Division No 6, Saskatchewan, Canada», surOpenStreetMap(consulté le)
  7. ↑«Fuseaux horaires et l'heure avancée», surGouvernement du Canada,(consulté le)
  8. ↑(en)R. Maxeiner, K.E. Ashton, S. Bosman, C.Card, D. Kolhruss, M. Love, T. Love, A Marsh, R. Morelli et W.L. Slimmon,Geological map of Saskatchewan: 1:1 000 000 - 2021 Edition,Saskatchewan Geological Survey, Saskatchewan Ministry of the Energy and Ressources,(DOI10.13140/RG.2.2.27014.09283,lire en ligne)
  9. ↑aetb(en)«Appendices - Regina Cultural Plan»[PDF],surRegina,(consulté le),p.8
  10. ↑François Ramade,Éléments d'écologie: écologie fondammentale,Paris, Édisciences International,,579p.(ISBN2-84074-034-6),p.134-137
  11. ↑(en)W.J. Carlyle, «Agricultural regions», surThe Encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  12. ↑Groupe de travail sur la classification des sols,Le système canadien de classification des sols.,Ottawa, Presses scientifiques du CNRC,,3eéd.,196p.(ISBN0-660-96059-1,lire en ligne[PDF]),p.14,27,69
  13. ↑«Les sols du Canada» (carte pédologique), surGouvernement du Canada,(consulté le)
  14. ↑Richard Lapointe,Saskatlas,Régina, La société historique de la Saskatchewan,(lire en ligne),p.86
  15. ↑François Ramade,Éléments d'écologie: écologie fondamentale,Paris, Édiscience International,,579p.(ISBN2-84074-034-6),p.452-454
  16. ↑Richard Lapointe,Saskatlas,Régina, La société historique de la Saskatchewan,(lire en ligne),p.86
  17. ↑«Données des stations pour le calcul des normales climatiques au Canada de 1981 à 2010», Environnement Canada(consulté le)
  18. ↑«Rapport de données quotidiennes pour juillet 1937», Environnement Canada(consulté le)
  19. ↑«Rapport de données quotidiennes pour août 2018», Environnement Canada(consulté le)
  20. ↑(en)David J. Wishart,Université du Nébraska-Lincoln,«Land laws and settlement», surEncyclopedia of the Great Plains
  21. ↑abcdefghijketl(en)Daria Coneghan, «Regina», surThe encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  22. ↑Société historique de la Saskatchewan, «Regina - Choix d'une nouvelle capitale des T.N.O.», surMusée Virtuel Francophone de la Saskatchewan(consulté le)
  23. ↑abetc«Un peu d'histoire: les noms de Regina et Wascana» (Extrait du journal L'Eau Vive du 21 décembre 1971), surMusée Virtuel Francophone de la Saskatchewan,Société historique de la Saskatchewan,(consulté le)
  24. ↑(en)«District of Assiniboia 1882-1905», surImages of Prairie Towns(consulté le)
  25. ↑Société historique de la Saskatchewan, «Regina - Baptême de la nouvelle capitale», surMusée Virtuel de la Saskatchewan(consulté le)
  26. ↑«Lieu historique national du Canada du Fort-Walsh», surLieux patrimoniaux du Canada(consulté le)
  27. ↑«La Division Dépôt», surGendarmerie royale du Canada,(consulté le)
  28. ↑aetb(en)Ronald S. Love, «Telecommunications», surThe Encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  29. ↑Lewis H. Thomas, «Riel, Louis (1844-1885)», surDictionnaire biographique du Canada,Université Laval / University of Toronto, 1982, révision: 2016(consulté le)
  30. ↑«Régina - Captivité et procès de Riel», surMusée Virtuel Francophone de la Saskatchewan,Société historique de la Saskatchewan
  31. ↑Joseph Aron, Henri Rochefort et L. de L., «C'est l'Angleterre qui est l'ennemie acharnée de la France: Riel et ses assassins»,L'Or & l'Argent,Paris,no17,‎,p.1-2(lire en ligne)
  32. ↑«Regina - Vaines pétitions et projets d'évasion de Riel», surMusée Virtuel Francophone de la Saskatchewan,Société historique de la Saskatchewan(consulté le)
  33. ↑«SOS! Les catastrophes au Canada: l'air - la tornade de Regina», surBibliothèque et Archive Canada,(consulté le)
  34. ↑(en)University of Saskatchewan- Centre for the Study of Co-operatives, «Pool Contract Drive», surA History in Picture - Saskatchewan Wheat Pool,(consulté le)
  35. ↑(en)«Saskatchewan Wheat Pool», surGrain Elevator of Canada(consulté le)
  36. ↑abetc(en)Dale Edward Johnson, «When General Motors in Oshawa made Regina 'Western Canada's motor city'», surRegina Leader-Post,(consulté le)
  37. ↑aetb(en)«Wascana Lake», surWascana centre(consulté le)
  38. ↑(en)«Albert Memorial Bridge», surCanadian Society for Civil Engineering(consulté le)
  39. ↑aetb(en)«Co-operative Commonwealth Federation», surCBC(consulté le)
  40. ↑«Adoption du manifeste de Regina par la fédération du Commonwealth coopératif», surMusée canadien de l'l'histoire,(consulté le)
  41. ↑(en)Alan Whitehorn, «Regina manifesto», surThe encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  42. ↑aetb(en)Bill Waiser, «On-to-Ottawa trek and the Regina riot», surThe encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  43. ↑aetb(en)«On to Ottawa Trek», surCBC(consulté le)
  44. ↑aetb(en)Bill Waiser, «The Regina Riot», surCanada's History,(consulté le)
  45. ↑aetb(fr + en)John H. Taylor,L'histoire du Canada en images,vol.36:La crise économique: les années de dépression dans les villes,Office national du film du Canada-Musée canadien des civilisations,,CD-ROM(présentation en ligne,lire en ligne)
  46. ↑aetb(en)«The story of the Co-op Refinery Complex», surCo-op,(consulté le)
  47. ↑(en)«History of Co-op in Saskatchewan.», surSaskatchewan Co-operative Association(consulté le)
  48. ↑(en)«Meet Conexus: a bit about our history», surConexus Credit Union(consulté le)
  49. ↑(en)«Molloy, Tom (1883-1959)», surThe Saskatchewan encyclopedia(consulté le)
  50. ↑aetb(en)«Historical Election Results Mayor and Councillors», surRegina,(consulté le)
  51. ↑aetb(en)«Recommendation of the executive Commitee»[PDF],surWikiwix,(consulté le),p.9: Doreen E. Hamilton
  52. ↑(en)John Comrie et Roger Philips, «IPSCO Inc.», surThe Encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  53. ↑(en)Merle Massie, «Degelman, Wilfried (1930-)», surThe Encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  54. ↑(en)Raymond Ambrosi, «Sakundiak, Peter (1922-)», surThe Encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  55. ↑«Regina avant 1905», surJournées du patrimoine 2014 - L'éclosion du lys des prairies(consulté le)
  56. ↑(en)«Regina Walking Tours: Downtown Area»[PDF],surCity of Regina(consulté le),p.2
  57. ↑Hélène Gélinas-Surprenant, «Regina: fiche 2», surTermium Plus,(consulté le)
  58. ↑«Résultats pour "Régina"», surRadio-Canada(consulté le)
  59. ↑«Résultats de la recherche: Régina», surGouvernement du Canada(consulté le)
  60. ↑(en)Dean Gutheil, «Long-time volunteer John Willmott a 'brand' name at Regina Agribition», surCBC,(consulté le)
  61. ↑«La plus grande exposition de bétail au Canada a été inaugurée lundi a Regina.», surRadio Canada,(consulté le)
  62. ↑(en)«2022 Annual Report»[PDF],surCanadian Western Agribition,(consulté le)
  63. ↑Jean-Pierre Picard, «Mutation du modèle de distribution agricole: Changement du modèle d'affaire.», surL'Eau vive,(consulté le)
  64. ↑«Le négociant de céréales Bunge acquiert Viterra pour 8,2 milliards de dollars américains», surRadio-Canada/ICI Saskatchewan,(consulté le)
  65. ↑«Contactez-nous», surco-operators(consulté le)
  66. ↑(en)Iain Stewart, «Co-operators Life Insurance», surThe Saskatchewan encyclopedia(consulté le)
  67. ↑(en)«Regina to look at new office building tax break», surCBC,(consulté le)
  68. ↑(en)«Potash Facilities», surMosaic in Canada(consulté le)
  69. ↑«Saskferco passe à des intérêts Norvégiens», surRadio-Canada,(consulté le)
  70. ↑(en)«Saskatchewan Governement Directory: SaskTel», surSaskatchewan(consulté le)
  71. ↑(en)Angela Amato, «Protester call for clean energy trasition in response to global climate emergency.», surRegina Leader-Post,(consulté le)
  72. ↑(en)«Saskatchewan Governement Directory: SaskEnergy Incorporated», surSaskatchewan(consulté le)
  73. ↑(en)Karen Schmidt, «Saskatchewan Governement Insurance (SGI)», surThe encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  74. ↑(en)«Saskatchewan Governement Directory: Saskatchewan Governement Insurance (SGI)», surSaskatchewan(consulté le)
  75. ↑(en)Daryl Hepting, «Saskatchewan Computer Utility Corporation (SaskCOMP)», surThe Encyclopedia of Saskatchewan(consulté le)
  76. ↑«Le moteur des entreprises moderne au Canada: un bref historique», surISM A Kyndryl Compagny(consulté le)
  77. ↑Florian Dèbes, «IBM donne son indépendance à Kyndryl, un géant des services informatiques», surLes Échos,(consulté le)
  78. ↑«SSAB achète Ipsco», surRadio-Canada,(consulté le)
  79. ↑«De la Suède à la Russie», surRadio-Canada,(consulté le)
  80. ↑(en)«Refinery: History / Production», surCo-op(consulté le)
  81. ↑(en)«About co-operatives: What is a co-operative?», surCo-op(consulté le)
  82. ↑(en)«Transit», surRegina(consulté le)
  83. ↑(en)«Regina Transit System Map - 2023»[PDF],surRegina(consulté le)
  84. ↑(en)«Airport Map», surYQR - Regina International(consulté le)
  85. ↑(en)Regina airport authority - Annual Reports,Régina,,60p.(lire en ligne),p.6-7
  86. ↑«Explorez le Canada en train», surVia Rail Canada(consulté le)
  87. ↑(en)«Old Canadian Train Stations and Railway Yards - Western Canada - Saskatchewan», suryouraiwaypictures(consulté le)
  88. ↑«Profil du recensement, recensement de la population de 2021: Regina (city),Saskatoon (city), Regina (région métropolitaine), Saskatoon (région métropolitaine)», surStatistique Canada,(consulté le)
  89. ↑«Profil du recensement, recensement de la population de 2021: Regina (centre de population), Saskatoon (centre de population).», surStatistique Canada,(consulté le)
  90. ↑«Dictionnaire, recensement de la population, 2021: région métropolitaine de recensement (RMR) et agglomération de recensement (AR).», surStatistique Canada,(consulté le)
  91. ↑aetb«Statistique Canada - Profils des communautés de 2021 - Regina»(consulté le)
  92. ↑(en)«Appendices - Regina Cultural Plan»[PDF],surRegina,(consulté le),p.15
  93. ↑(en)Canada - Dominion bureau of statistics,Census of Saskatchewan 1926: population and agriculture,Ottawa,,300p.(lire en ligne[PDF]),p.44
  94. ↑«Statistique Canada - Recensement de la population de 1996 - Profils des secteurs électroniques - Regina C»(consulté le)
  95. ↑«Statistique Canada - Profils des communautés de 2006 - Regina»(consulté le)
  96. ↑«Statistique Canada - Profils des communautés de 2016 - Regina»(consulté le)
  97. ↑(en)«City Council», surRegina(consulté le)
  98. ↑(en)«Summary Result Report - City of Regina 2020 Municipal/School Board Election - November 9,2020»[PDF],surRegina(consulté le)
  99. ↑(en)«Regina Composite»[PDF],sur2022 Saskatchewan Constituency Boundaries Commission,(consulté le)
  100. ↑(en)«Regina Wascana Plains - 29th General Election»[PDF],sur2022 Saskatchewan Constituency Boundaries Commission,(consulté le)
  101. ↑«Circonscription», surÉlections Canada(consulté le)
  102. ↑«Ville de Regina», surÉlections Canada(consulté le)
  103. ↑(en)«University of Regina residences bounce back to pre-pandemic numbers», surCBC,(consulté le)
  104. ↑(en)«Academic Programs»,(consulté le)
  105. ↑(en)«First Nations University of Canada», surEtudesuniversitaire.ca(consulté le)
  106. ↑(en)«Location and Standard Hours», surRegina Public Library(consulté le)
  107. ↑(en)«Annual Report 2022»[PDF],surRegina Public Library,(consulté le)
  108. ↑(en)«Dr. John Archer Library & Archives», surUniversity of Regina(consulté le)
  109. ↑«Lieu historique national du Canada de l'Hôtel-du-Gouverneur», surLieux patrimoniaux du Canada(consulté le)
  110. ↑(en)«History of the Legislative Building», surLegislative assembly of Saskatchewan(consulté le)
  111. ↑(en)«Regina Walking Tours: Downtown Area»[PDF],surRegina(consulté le),p.83
  112. ↑(en)«Saskatchewan Governement Telephone Head Office», surLieux Patrimoniaux du Canada(consulté le)
  113. ↑(en)«Saskatchewan Revenue Building», surLieux patrimoniaux du Canada(consulté le)
  114. ↑(en)«Sherwood Departement Store», surLieux patrimoniaux du Canada(consulté le)
  115. ↑(en)«Diocèse of Qu'Appelle», surLieux patrimoniaux du Canada(consulté le)
  116. ↑(en)«Nature in Wascana», surWascana Centre(consulté le)
  117. ↑(en)«Wascana Centre Sites and Attractions», surWascana Centre(consulté le)
  118. ↑«Décision de radiodiffusion CRTC 2022-92», surGouvernement du Canada,Ottawa, Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes,(consulté le)
  119. ↑Alexandre Chartier, Patricia Choppinet, Baptiste Labrie-Boulay, Omer Labrie-Boulayet al.,Société historique de la Saskatchewan, «L’Eau vive au fil du temps, du Patriote de l’Ouest jusqu’à aujourd’hui: 2016 Sauvons l'Eau vive.», surRadio-Canada / ICI Saskatchewan,(consulté le)
  120. ↑(en)«Bob Boyer: his life's work.», surMacKenzie Art Gallery,(consulté le)
  121. ↑(en)Fafard Studios, «Joe Fafard», surUniversity of Regina(consulté le)
  122. ↑«Joe Fafard au Musée des beaux-Arts», surRadio Canada,(consulté le)
  123. ↑(en)«Library Voices: Biography», surlast.fm,(consulté le)
  124. ↑(en)Ashleigh Mattern, «Sask. Band Rah Rah's final shows comming in Saskatoon, Regina over the next week.», surCBC,(consulté le)
  125. ↑(en)Ashley Martin, «The last hurrah: Regina's Rah Rah retiring with three final shows.», surRegina Leader-Post,(consulté le)
  126. ↑(en)«The Regina Five: 50 years later», surMacKenzie Art Gallery,(consulté le)
  127. ↑(en)«Introduction to Guitar with Jack Semple», surRegina Public Library,(consulté le)
  128. ↑(en)Nichole Huck, «Regina ball player helper inspire Greena Davis character in A League of Their Own.», surCBC,(consulté le)

Annexe

[modifier|modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia:

Liens externes

[modifier|modifier le code]
v·m
Cités
Villes
Subdivisions de:
v·m
Provinces
Territoires
Ce document provient de «https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Regina&oldid=218230355».