Revenger
Titre original | The Assignment |
---|---|
Réalisation | Walter Hill |
Scénario |
Denis Hamill Walter Hill |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
SBS Films Solution Entertainment Group |
Pays de production |
États-Unis France Canada |
Genre | Thriller |
Durée | 95 minutes |
Sortie | 2016 |
Pour plus de détails, voirFiche techniqueetDistribution.
Revenger(The Assignment) est unfilm américano-canado-françaisréalisé parWalter Hill,sorti en2016.
Synopsis
[modifier|modifier le code]Anciennechirurgiennebrillante, Rachel Jane est aujourd'hui internée dans unhôpital psychiatrique.Elle est évaluée et interrogée par leDr.Ralph Galen. Elle lui raconte que trois ans plus tôt, son frère Sebastian a été tué par un mystérieuxtueur à gagessans pitié, connu sous le nom de Franck Kitchen. Bien décidée de se venger du meurtrier de son frère, Rachel veut faire payer à Frank son crime au-delà de l’imaginable, tout en lui offrant la possibilité de devenir une nouvelle personne... Après s'être fait kidnapper, Franck se réveille avec un nouveau visage... et dans un corps de femme. Comprenant qu’il fait l’objet d’une terrible manipulation, c’est à son tour de se venger.
Fiche technique
[modifier|modifier le code]- Titre original américain:The Assignment
- Titre original français:Revenger
- Titres de travail:Tomboy, a Revenger's Tale/(Re) Assignment
- Réalisation:Walter Hill
- Scénario: Denis Hamill et Walter Hill
- Décors: Renee Read
- Costumes: Ellen Anderson
- Photographie: James Liston
- Montage: Phil Norden
- Musique:Giorgio Moroderet Raney Shockne
- Production:Saïd Ben Saïdet Michel Merkt
- Coproducteur: John Lind
- Producteurs associés: Kevin Chneiweiss et Todd Giroux
- Sociétés de production:SBS Filmset The Solution Entertainment Group[1]
- Sociétés de distribution:Saban Films(États-Unis),SBS Distribution(France)
- Budget: inférieur à 3 millions de dollars
- Pays d'origine:États-Unis,France,Canada
- Langue originale:anglais
- Format: couleur
- Genre:thriller
- Durée: 95 minutes
- Dates de sortie[2]:
- Classification:
Distribution
[modifier|modifier le code]- Michelle Rodríguez(VF:Géraldine Asselin):Frank Kitchen
- Sigourney Weaver(VF:Tania Torrens):Dr.Rachel Jane
- Tony Shalhoub(VFB:Peppino Capotondi):Dr.Ralph Galen
- Anthony LaPaglia(VFB:Daniel Nicodème):« Honest » John Hartunian(John « le réglo » enVF)
- Terry Chen(VFB:David Manet):Dr.Lin
- Paul McGillion:Paul Wincott
- Caitlin Gerard(VFB:Maïa Baran):Johnnie
- Brent Langdon(VFB:Michel Hinderyckx):Dr.Turley
- Adrian Hough(VFB:Philippe Résimont):Sebastian Jane
- Zak Santiago:Edward Gonzalez
- John Callander(VFB:Thierry Janssen):le manager de l'hôtel
- Source et légende:Version française (VF)sur carton du doublage français
Production
[modifier|modifier le code]Genèse et développement
[modifier|modifier le code]En1978,le scénariste Denis Hamil écrit la première ébauche d'un script intituléTom Boy.Il raconte l'histoire d'undélinquant juvénilequi kidnappe et tue la femme d'unchirurgien plastique.Le criminel est ensuite arrêté puis emprisonné. Le mari le capture à son tour et le transforme en femme.Walter Hillest séduit par l'idée dont il aime« l'audace [...] et le potentiel »[5].Le réalisateur acquiert les droits du scénario avec son propre argent dix ans après l'avoir lu pour la première fois. Mais il ne parvient pas à concrétiser le projet. Quinze ans plus tard, il retrouve l'ébauche du script et reprend une option sur les droits pensant cette fois pouvoir mener à bien le film[5].Début 2016, Walter Hill publie en France la BDCorps et âmescénarisée parMatzet dessinée parJef,en parallèle au film[6],[7].Le projet est notamment financé par le producteur franco-tunisienSaïd Ben Saïd.
Attribution des rôles
[modifier|modifier le code]Sigourney Weavertourne pour la première fois sous la direction deWalter Hill.Ils avaient cependant travaillés ensemble sur la sagaAlienoù il officie comme producteur et scénariste. Sigourney Weaver retrouve par ailleursMichelle Rodríguez,croisée dansAvatar(2009).
Tournage
[modifier|modifier le code]Letournagedébute le[8].Il a lieu àVancouver[9].
Accueil critique
[modifier|modifier le code]Le film reçoit des critiques globalement négatives. Sur l'agrégateur américainRotten Tomatoes,il récolte 34% d'opinions favorables pour 59 critiques et une note moyenne de4,03⁄10[10].SurMetacritic,il obtient une note moyenne de34⁄100pour 20 critiques[11].
Todd McCarthydeThe Hollywood Reporterécrit cependant une critique positive du film qu'il décrit comme« le plus divertissant de Walter Hill et son plus accompli depuis longtemps »[12].Variety,Dennis Harvey écrit un article très négatif et pointe du doigt les clichés et les aspects involontairement drôles du film[13].Wendy Ide deScreen Internationalécrit également une critique négative, malgré les citations deWilliam ShakespeareetEdgar Allan Poe[14].Michelle Rodriguezreçoit cependant les honneurs de la presse allemande et reçoit le prix de la meilleure actrice décerné parVerband der Deutschen Filmkritik[15].
Le film est accusé par certaines personnes de véhiculer de latransphobie,certains associations appellent même au boycott[16],[17].Dans une interview pourThe Hollywood Reporter,le réalisateur Walter Hill répond à ses détracteurs:
Sorti envidéo à la demandedans la plupart des pays, le film connait cependant unesortie limitéedans quelques salles dans le monde. Il ne récolte ainsi que 388 789$de recettes aubox-office[4].
Notes et références
[modifier|modifier le code]- «(re)Assignment», surFestival Lumière.org(consulté le)
- «Release info» (dates de sortie), surl'Internet Movie Database
- Programme du festival Lumière 2016(fichier PDF)
- (en)«The Assignment», surBox Office Mojo(consulté le)
- (en)DavidFear,«Walter Hill on Controversial Revenge Thriller '(Re)Assignment'», surRolling Stone,(consulté le)
- «Chronique « Corps et âme »», surUn amour de BD,(consulté le).
- Secrets de tournage-Allociné
- (en)«Michelle Rodriguez films Tomboy, A Revenger's Tale in Canada», surDaily Mail,(consulté le)
- «Filming locations» (tournage et production), surl'Internet Movie Database
- (en)«The Assignment(2017)», surRotten Tomatoes,Fandango Media(consulté le)
- (en)«The AssignmentReviews», surMetacritic,CBS Interactive(consulté le)
- (en)ToddMcCarthy,«'(Re)Assignment' Film Review»,The Hollywood Reporter,(consulté le)
- (en)DennisHarvey,«Toronto Film Review: '(Re)Assignment'», surVariety,(consulté le)
- WendyIde,«'(re)ASSIGNMENT': Toronto Review», surScreen International,(consulté le)
- (de)«Verband der Deutschen Filmkritik e.V.»[archive du],survdfk.de(consulté le)
- Mary EmilyO'Hara,«Transgender community disappointed by bizarre new Michelle Rodriguez film '(Re)Assignment'», surThe Daily Dot,(consulté le)
- ScottRagan,«'(Re)Assignment' Comic Based on Michelle Rodriguez's Controversial Film Is Getting a U.S. Release»,Out,(lire en ligne,consulté le)
- «Revenger:Walter Hill répond aux accusations de transphobie», surEcran large,(consulté le)
Annexes
[modifier|modifier le code]Articles connexes
[modifier|modifier le code]Liens externes
[modifier|modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel:
- Ressource relative à la musique:
- Ressource relative à plusieurs domaines:
- Film américain sorti en 2016
- Film canadien sorti en 2016
- Film français sorti en 2016
- Thriller (film) américain
- Thriller (film) canadien
- Thriller (film) français
- Film à flash-back
- Film réalisé par Walter Hill
- Film avec une musique composée par Giorgio Moroder
- Film sur la vengeance
- Film américain sur la transidentité
- Film canadien sur la transidentité
- Film français sur la transidentité
- Film tourné à Vancouver
- Film se déroulant dans un hôpital psychiatrique
- Film se déroulant en Californie
- Film se déroulant à San Francisco
- Film produit par Saïd Ben Saïd