barbouilleur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé debarbouiller,avec le suffixe-eur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barbouilleur | barbouilleurs |
| \baʁ.bu.jœʁ\ | |
barbouilleur\baʁ.bu.jœʁ\masculin(pour une femme, on dit:barbouilleuse)
- Personne quibarbouille.
Dans le contexte culturel de la publication de ce livre, il est observé que, « Les intentions desbarbouilleursnocturnes sont de corsiser les noms des lieux » (Ettori,op. cit.:360).
—(Pierre Bertoncini,Le spectre de la mémoire de Pascal Paoli,2011, page 11)
- (Péjoratif)(Familier)Mauvaispeintre,mauvaisécrivain.
Ce que les romans du dix-septième siècle appelaient le coup de foudre, qui décide du destin du héros et de sa maîtresse, est un mouvement de l "âme qui, pour avoir été gâté par un nombre infini debarbouilleurs,n "en existe pas moins dans la nature;….
—(Stendhal,De l "Amour,1822, note de bas de page de l’auteur)Ces peintures, faites par desbarbouilleursde province, prenaient de la barbarie même du travail un aspect hétéroclite et formidable.
—(Théophile Gautier,Le capitaine Fracasse,1863)
Traductions
[modifier le wikicode]- Espéranto:fipentristo(eo)
- Ido:indutisto(io)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon):écouter «barbouilleur[Prononciation?]»
- France (Vosges):écouter «barbouilleur[Prononciation?]»
- France (Vosges):écouter «barbouilleur[Prononciation?]»
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait duDictionnaire de l’Académie française, huitième édition,1932-1935 (barbouilleur), mais l’article a pu être modifié depuis.