Aller au contenu

calorie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi:Calorie

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1824)Du latincalor(« chaleur »), définie par le chimiste et physicienNicolas Clément;voircalorique.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
calorie calories
\ka.lɔ.ʁi\

calorie\ka.lɔ.ʁi\féminin

  1. (Physique)Unité de mesurehistoriquement définie comme laquantitédechaleurnécessaire pour élever de 1°Cla température de 1grammed’eau. Environ 4,2joules.Il y a plusieurs définitions précises.Petite calorie.Le symbole:cal.
    • Dans un but d'unification, la tendance actuelle est d'abandonner lacalorieet de n'employer que l'unité internationale d'énergie, le joule, ou plutôt, le kilojoule (kj ), mieux adapté à l'ordre de grandeur des phénomènes étudiés.—(Maurice Griffé,Chimie,Presses universitaires de Namur, 1998, page 191)
  2. (Diététique)Unité de mesure historiquement définie comme la quantité de chaleur nécessaire pour élever de 1 °C la température de 1kilogrammed’eau, donc mille fois la définition précédente. Environ 4,2kilojoules.Grande calorie.Le symbole:Cal.
    • La culture traditionnelle du riz aux Philippines produisaitseizecalories digestibles pour unecalorieapportée. Dans son ensemble, l'agriculture traditionnelle fournit entre cinq et cinquantecaloriesalimentaires à partir d'une seulecalorieinvestie.—(Jean Aubin,Croissance: l'impossible nécessaire,Le Theil: Planète Bleue Éditions, 2006, page 101)
    • On évalue ce pouvoir en déterminant le poids d'eau que le combustible amène à une certaine température, et l'on prend pour base d'évaluation lacalorie,quantité de chaleur nécessaire pour élever la température d un kilogramme d'eau de un degré.—(Edmond Nivoit,Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,E. Jolly, Charleville, 1869, page 92)
    • En effet, ces aliments sont très riches encaloriescar ils sont à la fois gras et sucrés: un pain au chocolat ou un croissant vous apportent plus decaloriesqu’une demi-baguette; […].—(Jacques Fricker,Simple comme maigrir,éd. Odile Jacob, 2008)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Emprunt au françaiscalorie.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
calorie
\ˈkæl.ə.ɹi\ 		calories
\ˈkæl.ə.ɹiz\

calorie\ˈkæl.ə.ɹi\

  1. (Physique)Calorie.Petite calorie.
  2. (Diététique)Calorie.Grande calorie.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Italien

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

calorieféminin\Prononciation?\

  1. Pluriel decaloria.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète.Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

calorie

  1. Calorie.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1]:
  • 95,1 % des Flamands,
  • 96,0 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→Prononciationmanquante.(Ajouter)

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens,Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal,Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →[lire en ligne]
Récupérée de «https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=calorie&oldid=34706318»