libelle
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latinlibellus(« livret, petit écrit, libelle »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| libelle | libelles |
| \li.bɛl\ | |
libelle\li.bɛl\masculin
- Placet,petit écrit.
Faiseur delibelles.
- (Droit romain)Actesignifié par écrit.
- Libellede divorce,acte par lequel un époux annonçait à l'autre qu'il divorçait.
- Libellede proclamation,action intentée en justice pour obtenir la réparation d'un dommage quelconque.
- Écrit,ordinairement court,injurieux,diffamatoireoucalomnieux.
Si je me présente ici, c'est pour ne pas manquer une occasion solennelle d'éclaircir des faits, que mon profond mépris pour leslibelles,et mon insouciance trop grande pour les bruits calomnieux, ne m'ont jamais permis d'attaquer hors de cette Assemblée.
—(Mirabeau,En réponse sur la procédure du Châtelet dans l'affaire du 5 et 6 octobre 1789-Assemblée constituantedu 2 octobre 1790)Que l'on veuille bien ne pas considérer ce livre comme unlibelleà l'adresse du Maroc. Personnellement, j'aime ce pays tel que je l'ai connu et je lui suis reconnaissant de la vie nomade et libre que j'y ai menée pendant bien des mois.
—(Frédéric Weisgerber,Trois mois de campagne au Maroc: étude géographique de la région parcourue,Paris: Ernest Leroux, 1904, page 12)Les chrétiens s’efforcèrent d’agir sur l’opinion publique en diffusant une série delibelles,[…], où les juifs étaient dépeints sous les traits les plus odieux.
—(Léon Berman,Histoire des Juifs de France des origines à nos jours,1937)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- (Désuet)libellance(greffier)
- libeller
- libelliste
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbelibeller | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je libelle |
| il/elle/on libelle | ||
| Subjonctif | Présent | que je libelle |
| qu’il/elle/on libelle | ||
| Impératif | Présent | (2epersonne du singulier) libelle |
libelle\li.bɛl\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif delibeller.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif delibeller.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif delibeller.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif delibeller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif delibeller.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon):écouter «libelle[Prononciation?]»
Références
[modifier le wikicode]- « libelle », dansDictionnaire de l’Académie française, première édition,1694→ consulter cet ouvrage
- « libelle », dansÉmile Littré,Dictionnaire de la langue française,1872–1877→ consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition,1932-1935 (libelle)