Aller au contenu

so gut wie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète.Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Locution adverbiale

[modifier le wikicode]

so gut wie\soː.ɡuːt.vi\

  1. Presque,pratiquement,quasiment,comme.
    • Das Auto istso gut wiekaputt.
      La voiture est quasiment bonne pour la casse.
    • Der Mann istso gut wietot.
      Il est comme mort.
    • Selbst im Duell zwischen den US-Präsidentschaftskandidaten Kamala Harris und Donald Trump kam die Klimakriseso gut wienicht vor.—(« Zurück zu Kohle, Öl und Gas? »,dansDer Spiegel,13 septembre 2024[texte intégral])
      La traduction en français de l’exemplemanque.(Ajouter)

Notes

[modifier le wikicode]
so gut wie niepeut se traduire parquasiment jamaisou parmieux que jamais(so gut wie niezuvor). Le contexte aide à trouver la bonne solution.

Dérivés

[modifier le wikicode]


Récupérée de «https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=so_gut_wie&oldid=36052608»