xhosa
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète.Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| xhosa \kso.sa\ ou\kɔ.sa\ |
xhosa\kso.sa\ou\kɔ.sa\masculinsingulier
- Languebantoueparlée enAfrique du Sud.
Le véritable prénom de Nelson Mandela est “Rolihlahla”, ce qui signifie en languexhosa“fauteur de troubles”.
L’introduction duxhosadans une superproduction hollywoodienne est une première.
—(William Audureau,Derrière le pays imaginaire de « Black Panther », une langue sud-africaine bien réelle,lemonde.fr,27 février 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
xhosa | xhosas |
| \kso.sa\ ou\kɔ.sa\ | ||
- (Géographie)Qui concerne lesXhosas,peuple d’Afrique du Sud.
Contestations, razzias et contre-razzias, périodes de calme; déplacements incessants de frontière de part et d’autre de plusieurs rivières; affrontements des fermiers boers et des éleveursxhosas,des Anglais (parfois) et Xhosas, des Boers du Grand Trek et de certains clansxhosas,matabélés et zoulous; tous ces événements se succédèrent jusqu’au milieu du XIXesiècle, fin des guerres de frontière que furent ces nombreuses « guerres cafres ».
—(MadeleineJoret,L’Afrique en flânant, de Brazzaville au cap de Bonne-Espérance,tome 3, L’Harmattan, 2003)Elle garda le billet et donna les roses à l’infirmièrexhosaqui, depuis trois jours, la chouchoutait.
—(Caryl Férey,Zulu,Gallimard, 2008)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Cesseras):écouter «xhosa[Prononciation?]»
Voir aussi
[modifier le wikicode]- 309 entrées en xhosadans le Wiktionnaire
- xhosasur l’encyclopédie Wikipédia
