vacuum

Voir aussi:vacuüm

Français

Étymologie

Du latinvacuum(«vide»), en lien avec le verbevacare(« être vide »).

Nom commun 1

Invariable
vacuum \va.kɥɔm\

vacuum\va.kɥɔm\masculin

1. Espacesansmatière.
   • Le « c’est l’antisémite qui crée le Juif » desRéflexionssartriennes ou encore « La condition réflexive de l’homme juif » de mon ami Robert Misrahi, qui s’échinait à générer l’identité juive dans unvacuumconceptuel, en prirent un rude coup avant même que leKedmahn’eût levé l’ancre.—(Claude Lanzmann,Le Lièvre de Patagonie,Gallimard, 2009, chapitre XI)

Synonymes

• vide

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
vacuum	vacuums
\va.kɥɔm\

vacuum\va.kɥɔm\masculin

1. Pompeàérection,qui fonctionne en faisant le vide autour du membre.

Prononciation

• France (Cesseras):écouter «vacuum[Prononciation?]»

Voir aussi

• vacuumsur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du latinvacuum(« vide »).

Nom commun

Anglicisé

Singulier	Pluriel
vacuum \ˈvæk.jəm\ ou\ˈvæk.juːm\	vacuums \ˈvæk.jəmz\ ou\ˈvæk.juːmz\

Latinisme

Singulier	Pluriel
vacuum \ˈvæk.jəm\ ou\ˈvæk.juːm\	vacua \ˈvæk.u.ə\ ou\ˈvæk.jʊə\

vacuum\ˈvæk.jəm\(États-Unis),\ˈvæk.juːm\(Royaume-Uni)

1. Vacuum,vide(région de l’espace sans matière).
2. (Familier)(Populaire)Aspirateur.

Synonymes

• vacuum cleaner(aspirateur)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	tovacuum \ˈvæk.jəm\ou\ˈvæk.juːm\
Présent simple, 3epers. sing.	vacuums \ˈvæk.jəmz\ou\ˈvæk.juːmz\
Prétérit	vacuumed \ˈvæk.jəmd\ou\ˈvæk.juːmd\
Participe passé	vacuumed \ˈvæk.jəmd\ou\ˈvæk.juːmd\
Participe présent	vacuuming \ˈvæk.jə.mɪŋ\ou\ˈvæk.juː.mɪŋ\
voirconjugaison anglaise

vacuum\ˈvæk.jəm\(États-Unis),\ˈvæk.juːm\(Royaume-Uni)transitifetintransitif

1. Passer l’aspirateur.

Synonymes

• vacuum-clean(Beaucoup moins courant)

Prononciation

• États-Unis:écouter «vacuum[ˈvæk.jəm]»
• Royaume-Uni (Londres):écouter «vacuum[Prononciation?]»

Voir aussi

• vacuumsur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Latin

Forme de nom commun

vacuum\Prononciation?\

1. Nominatif neutre singulier devacuus.
2. Vocatif neutre singulier devacuus.
3. Accusatif masculin et neutre singulier devacuus.