bismuth

Français

Étymologie

(1690)Étymologie incertaine. Peut-être du nom allemandWismuth,« masse blanche ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
bismuth	bismuths
\bis.myt\

Lebismuth(1) dans letableau périodique des éléments.

Cristal debismuth.

bismuth\bis.myt\masculin

1. (Chimie)Métalfragile,d’unblancgrisà teinterougeet quicristallisefacilement, de symboleBiet denuméro atomique83; il appartient à la série chimique desmétaux pauvres.
   • L'étain, le plomb, lebismuth,l’antimoine, qui sont séparés pendant la dissolution ou la sursaturation par l'hydroxyde d’ammonium, sont sans influence sur le résultat.—(Julius Post, Léopold Gautier & P. Kienlen,Traité complet d'analyse chimique appliquée aux essais industriels,F. Savy, 1884, page 255)
   • On est alors fort étonné de retrouver les morceaux debismuthintacts, leur aspect extérieur ne diffère en rien de ce qu’il était avant la chauffe […] Il semble, d’après cela que lebismuthn’a pas fondu […]—(Pierre Curie,Propriétés magnétiques des corps à diverses températures,Annales de chimie & de physique,7^esérie, t. V, juillet 1895)
2. (Médecine)(Par ellipse)Selsde bismuth, employés un temps puis abandonnés en raison de leurtoxicité.
   • La métalloprévention de la syphilis par lesbismuthsliposolubles.

Synonymes

Métal

Isotopesdu bismuth à qui l’on a donné un nom particulier en raison deschaînes de désintégrationauxquelles ils appartiennent:

• actinium C(AcC,²¹¹Bi)
• radium C(RaC,²¹⁴Bi)
• radium E(RaE,²¹⁰Bi)
• thorium C(ThC,²¹²Bi)
• étain d'antimoine
• étain de glace

Dérivés

• bismuthate
• bismuthé
• bismutheux
• bismuthique

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en français

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Traductions

• Allemand:Bismut(de)neutre,Bismuth(de),Wismut(de)neutre,Wismuth(de)(Désuet)
• Anglais:bismuth(en)
• Bulgare:бисмут(bg)
• Catalan:bismut(ca)masculin
• Chinois:Bí(zh)(鉍)bì
• Coréen:비스무트(ko)biseumuteu
• Danois:bismuth(da)
• Espagnol:bismuto(es)masculin
• Estonien:vismut(et)
• Finnois:vismutti(fi)
• Grec:βισμούθιο(el)
• Hongrois:bizmut(hu)
• Ido:bismuto(io)
• Italien:bismuto(it)
• Japonais:ビスマス(ja)bisumasu
• Kotava:bismutel(*)
• Letton:bismuts(lv)
• Lituanien:bismutas(lt)
• Maltais:bismut(mt)
• Mannois:bismut(gv)
• Néerlandais:bismuth(nl)
• Occitan:bismut(oc)
• Polonais:bizmut(pl)
• Portugais:bismuto(pt)
• Roumain:bismut(ro)
• Russe:висмут(ru)
• Slovaque:bizmut(sk)
• Slovène:bizmut(sl)
• Solrésol:lamimifa(*),l'amimifa(*)
• Suédois:vismut(sv)
• Tchèque:bismut(cs)

Prononciation

• France (Vosges):écouter «bismuth[Prononciation?]»

Voir aussi

• bismuthsur l’encyclopédie Wikipédia
• bismuthsur l’encyclopédie Vikidia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait duDictionnaire de l’Académie française, huitième édition,1932-1935 (bismuth), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

De l’allemandWismut,même sens.

Nom commun

Indénombrable
bismuth \ˈbɪz.məθ\

Bismuthin theperiodic table.

Cristaux debismuth.

bismuthsingulier

1. (Chimie)(nomenclatureUICPA)(Indénombrable)Bismuth(l’élément chimiqueBi).

Dérivés

• acicular bismuth
• bismite
• bismuth acetate
• bismuthal
• bismuthane
• bismuth-blende
• bismuth bromide
• bismuth carbonate
• bismuth chloride
• bismuth citrate
• bismuth fluoride
• bismuth-glance
• bismuth hydride
• bismuthic
• bismuthide
• bismuthine
• bismuthinite
• bismuthite,bismutite
• bismuth iodide
• bismuth molybdate
• bismuth-nickel
• bismuth nitrate
• bismuth nitrate pentahydrate
• bismuth-ocher,bismuth-ochre
• bismuth orthoborate
• bismuth orthophosphate
• bismuthous
• bismuth oxide
• bismuth oxycarbonate
• bismuth oxychloride
• bismuth oxyiodide
• bismuth pentoxide
• bismuth selenide
• bismuth silicate
• bismuth-silver
• bismuth strontium calcium copper oxide
• bismuth subnitrate
• bismuth subsalicylate
• bismuth sulfide,bismuth sulphide
• bismuth telluride
• bismuth-tellurium
• bismuth triacetate
• bismuth tribromide
• bismuth trichloride
• bismuth trifluoride
• bismuth triiodide
• bismuth trinitrate
• bismuth trioxide
• bismuth triselenide
• bismuth trisulfate,bismuth trisulphate
• bismuth trisulfide,bismuth trisulphide
• bismuthyl
• butter of bismuth
• eka-bismuth
• flowers of bismuth
• magistery of bismuth
• magnesium bismuthide
• mineral bismuth
• native bismuth
• regulus of bismuth
• telluric bismuth
• telluride of bismuth
• tellurobismuthite
• white bismuth

Apparentés étymologiques

• bismanol
• BSCCO
• Pepto-Bismol

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en anglais

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Prononciation

• \ˈbɪz.məθ\
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni):écouter «bismuth[Prononciation?]»

Voir aussi

• bismuthsur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)