An bisest

L'an bisestal è unanche al à undìin plui, 366 invezit di 365, par fâ chest al si zonte undìalmêsdiFevrârche al devente cussì di 29 dîs.

I agns bisescj a son stâts inventâts par mantignî la sincronie fra an civîl e il cicli desstagjons,intal passât cuant che nol jere, di lunc dai secui lis stagjons daûr de date no corispuindevin plui a chês veris. Si à di tignî iniment che l'anvêr al dure 365,2422 dîs, un pôc di plui dalannormâl di 365dîs.

La regole che e dopre ilcalendari gregorianpar stabilî cuai che a son i agns bisest e dîs che a son bisescj i agns che a si puedin dividi par 4 almancul che no sedin i agns dal secul (chei che a si puedin dividi par 100), in chel câs e àn ancje di jessi divisibii par 400.