Cantar de mio Cid

OCantar de mio Cidé uncantar de xestaanónimo que relata fazañas heroicas inspiradas nos últimos anos da vida docabaleiro castelán Rodrigo Díaz de Vivar(1043-1099). É a primeira obranarrativaextensa daliteratura españolanunhalingua romancee presenta un alto valor literario.

Está escrito encastelán medievale composto ao redor do ano1200(dataspost quemeante quem:1195–1207). Non se coñece o título orixinal, mais probabelmente se chamaríaxestaoucantar,termos cos que o autor describe a súa obra nos versos 1.085 e 2.276, respectivamente.

OCantar de mio Cidé o único cantar épico daliteratura españolaconservado case completo. Están perdidas a primeira folla do orixinal e outras dúas no interior do códice, aínda que o contido das lagoas existentes pode ser deducido das prosificacións cronísticas, en especial daCrónica de veinte reyes.Ademais doCantar de mio Cid,os catro textos do seu xénero que se conservan son: asMocedades de Rodrigo—circa1360—, con 1700 versos; oCantar de Roncesvalles—ca.1270—, un fragmento duns 100 versos; e unha curta inscrición dun templo románico, coñecida comoEpitafio épico del Cid—ca.1400?—.

O poema consta de 3.735 versos de extensión variábel (anisosilábicos), mais dominan versos de 14 a 16 sílabas métricas. O versos doCantar de mio Cidestán divididos en doushemistiquiosseparados porcesura.A lonxitude de cada hemistiquio é de 4 a 13 sílabas, e considerase unidade mínima daprosodiado Cantar. Non hai división estrófica, e os versos agrúpanse entiradas,isto é, series de versos cunha mesmarima asonante.

Controversia

O manuscrito foi propiedade da familia do historiadorRamón Menéndez Pidal,adquiriuno o seu tio avó, Pedro José Pidal y Carniado, marqués de Pidal, no ano 1863^[1],e permaneceu nela até que a Fundación March o comprou no 1960 e o doou ó Estado español.

Baseándose na análise das tintas do documento conraios X,o hispanista inglésColin Smithrevelou queMenéndez Pidalmodificou o cantar para facelo parecer mais antigo. Pidal mudou palabras, retocou o final dos versos e mesmo chegou a cambiar a data que figura no texto^[2].

Notas

↑Murado, Miguel-Anxo (2013).La invención del pasado.Debate. pp. 98–99.ISBN 978-84-8306-853-3.
↑Smith, Colin (1985).La creación del poema de mio cid.Crítica.ISBN 9788474232646.