Thượng cá thế kỷ sơ kỳ phong vân kích đãng, do vu đặc thù đích lịch sử hoàn cảnh hòa thời đại bối cảnh, tạo tựu xuất liễu nhất đại phê anh tài tuấn kiệt,Tha môn vi quốc gia mệnh vận hòa dân tộc tiền đồ bôn tẩu hô hào, tha môn phi kinh trảm cức tại trung quốc lịch sử thượng sang tạo xuất liễu tự chiến quốc chi hậu đíchĐệ nhị thứ “Bách gia tranh minh” đích cục diện.
Tự cổ năng cú tạo tựu học thuật xương thịnh đích giai đoạn vô phi tại giá lưỡng cá thời kỳ,Nhất thị loạn thế, nhị thị thịnh thế. Loạn thế cầu biến, sĩ tử môn ưu quốc ưu dân tầm cầu giải quyết vấn đề đích bạn pháp; thịnh thế thái bình, văn nhân môn năng cú tiềm hạ tâm lai chuyên tâm trị học, thâm tham kỳ trung áo bí.
Cô hồng minh
Tại na cá thịnh sản danh sĩ đích niên đại, hữu giá dạng nhất vị danh sĩ cực vi truyện kỳ, tha “Sinh tại nam dương, học tại tây dương, hôn tại đông dương, sĩ tại bắc dương”, tha tinh thông 9 quốc ngữ ngôn, vinh hoạch liễu 13 cá bác sĩ học vị, tại thanh triều diệt vong chi hậu, tha giá cá tinh thông tây học đích bão học chi sĩ, cánh nhiên lưu khởi liễu tiểu biện tử cảo khởi phục cổ, tha đích đặc lập độc hành cấp ngận đa nhân đô lưu hạ liễu thâm khắc đích ấn tượng, đối tha đích bình giới dã đô thị bao biếm bất nhất, nhi tha tựu thị na cá thời đại đích lánh loại, tha tựu thị cô hồng minh.
Nhất, nhận tổ quy tông chi lộ
Cô hồng minh đích tổ tiên vu càn long sơ niên hạ nam dương lai đáo liễu mã lai tây á, đáo liễu tha đích tằng tổ phụ nhất bối dĩ kinh bị anh quốc thực dân giả nhậm mệnh vi đương địa đích“Hoa nhân giáp tất đan” ( kiều dân thủLĩnh), nhi cô hồng minh thị sinh trường tại nhất cá mã lai tây á đích nhất cá phi thường phú dụ đích gia đình lí.
Mã lai tây á tân lang dữ, cô hồng minh đích xuất sinh địa
Tha đích phụ thân cung chức vuAnh quốc đích mục sư bố lãng gia,Thâm đắc kỳ tín nhậm, tha thế giá vị anh quốc mục sư quản lý kỳ tại mã lai tây á đích tượng giao viên, nhi cô hồng minh đích mẫu thân thị nhất vị kim phát bích nhãn đích tây phương nhân, sở dĩ cô hồng minh trường đích dã thị pha hữu âu châu nhân đích dạng tử, tiểu thời hầu cô hồng minh tựu dữ chúng bất đồng, tha phi thường đích thông minh, giá vị bố lãng tiên sinh phi thường địa hỉ hoan tha, tiện thu liễu tha tố nghĩa tử, tịnh thả tại tha thập tuế đích thời hầu, tựu bả tha đái đáo liễu anh quốc khứ học tập tây phương văn hóa.
Tại tha lâm tẩu chi tiền, tha đích phụ thân tại tổ tiên đích bài vị tiền phần hương đảo cáo tịnh thả đinh chúc tha:“Vô luận nhĩ tương lai khứ na lí, nhĩ đô bất yếu vong ký tự kỷ thị nhất cá trung quốc nhân!”
Cô hồng minh vu 1867 niên đạp thượng liễu tây phương chi lữ, giá dã thị cô hồng minh nhất sinh dẫn dĩ vi hào đích sự tình, tha hậu lai kinh thường tự hủ vi“Trung quốc nhân khứ tây phương lưu học tư cách tối lão đích!”Nhi tha đích xác thị học tập đích thiên tài, tại lữ âu kỳ gian, tha tiên hậu tại đức quốc lai bỉ tích đại học, pháp quốc ba lê đại học đẳng đỉnh cấp học phủ thâm tạo, tịnh thả hoạch đắc liễu ngận đa chủng học khoa đích học vị.
Học thành chi hậu đích tha hồi đáo liễu mã lai tây á, tịnh bị anh quốc nhậm dụng vi tân gia pha hải hiệp thực dân chính phủ đích công tác nhân viên, nhật tử quá đắc dã thị ưu tai du tai, bất quá tha thủy chung ký trứ phụ thân đích na cú chúc thác:Vĩnh viễn bất yếu vong ký tự kỷ thị trung quốc nhân!
Mã kiến trung
Chung vu, nhất cá ảnh hưởng cô hồng minh nhất sinh đích nhân vật xuất hiện liễu, tha khiếu mã kiến trung, giá cá nhân thị nhất cá học quán trung tây đích đại văn nhân, tha môn nhị nhân tại tân gia pha xảo ngộ tịnh thả tiến hành liễu thâm tằng thứ đích giao lưu, mã kiến trung đích học thức thâm thâm địa hấp dẫn liễu cô hồng minh, vô luận thị tây phương đích hoàn thị trung quốc đích, mã kiến trung đích quan điểm đô lĩnh cô hồng minh tiện mộ bất dĩ, vưu kỳ thị thuyết đáo bác đại tinh thâm đích trung quốc truyện thống văn hóa thời,Cô hồng minh đương thời tiện hạ liễu quyết tâm, yếu từ khứ tân gia pha đích công tác tiền vãng trung quốc, tịnh thả đương thời tựu hướng gia nhân tuyên bố yếu súc biện xuyên hoa phục.
( do vu đương thời hoàn thị vãn thanh thời kỳ, cô hồng minh tâm trung đích trung quốc tựu thị đại thanh triều, sở dĩ tha yếu dĩ thanh triều nhân phương thức sinh hoạt, giá cá sự ảnh hưởng liễu tha nhất sinh, đáo liễu dân quốc thời kỳ, tha hoàn lưu trứ biện tử, thậm chí tha bắc đại đích học sinh môn đô nhân thử nhi trào phúng tha. )
Nhị, hi tịch vương tử hòa nga la tư vương tử phóng hoa kỳ gian, cô hồng minh tài học chấn kinh lưỡng vị dị bang “Cửu thiên tuế”
Cô hồng minh hồi đáo tổ quốc hậu nhất trực tại các địa du lịch, nhất thứ ngẫu nhiên đích cơ hội tha bị nhân cử tiến cấp liễu thời nhậm lưỡng quảng tổng đốc đích trương chi động tố mạc liêu, trương chi động thị dương vụ phái đích đại biểu chi nhất, tha chủ trươngTây học trung dụng,Thân biên tựu khuyết nhất cá tinh thông tây học đích nhân tài,Nhi cô hồng minh tựu giá ma vô phùng đối tiếp liễu.
Trương chi động
Tha nhất trực truy tùy trương chi động, hậu lai tựu đáo liễu võ hán, nhi thử thời chính xảo sa nga hoàng thái tử hòa hi tịch vương tử kết bạn lai trung quốc xuất du, đáo võ hán chi hậu, trương chi động chủ trì tiếp đãi, cô hồng minh đam nhậm phiên dịch.
Sa nga hoàng thái tử đồng trương chi động giao lưu thời dụng đích thị pháp ngữ,Nhi cô hồng minh toàn bộ tương kỳ chuẩn xác vô ngộ đích phiên dịch xuất lai, tại yến tịch kỳ gian, sa nga hoàng thái tử giác đắc thái hào hữu vệ sinh vấn đề, tiện đồng hi tịch vương tử thiết thiết tư ngữ, nhi giá thứ tha thuyết đích thị nga ngữ, khả năng thị phạ dẫn khởi trương chi động đích ngộ hội, đãn thị tha một tưởng đáo giá cá phiên dịch cánh nhiên tiếu trứ dụng tiêu chuẩn đích nga ngữ đối tha môn thuyết:“Thỉnh lưỡng vị phóng tâm phẩm thường, giá lí đích thái hào đô thị ngận vệ sinh đích.”
Trương chi động đương niên yến thỉnh chi địa tựu thị tại võ hán tình xuyên các
Cô hồng minh giá cú thoại trực tiếp tựu dẫn khởi liễu giá nhị vị tây phương cửu thiên tuế đích chấn kinh,Tha môn cảm thán trương chi động thủ hạ cánh nhiên hội hữu như thử năng nhân, đãn thị tha môn vạn vạn một tưởng đáo đích hoàn tại hậu diện, cật phạn quá hậu, trương chi động nã khởi liễu nhất cá tị yên hồ hấp liễu khởi lai, hi tịch vương tử bất tri đạo giá thị cá thập ma bảo vật, tiện tiểu thanh đích dụng hi tịch ngữ vấn sa nga thái tử,Một tưởng đáo hựu nhượng cô hồng minh thính kiến liễu, vu thị tiện tấn tốc tương tha môn đích thoại phiên dịch cấp liễu trương chi động, tùy hậu tiện bả tị yên hồ thủ lai giao cấp liễu tha môn, tịnh thả dụng lưu lợi đích hi tịch ngữ cáo tố tha môn như hà sử dụng.
Tị yên hồ
Cô hồng minh giá nhất lai nhất khứ cộng dụng liễu tam chủng ngữ ngôn, đương tha môn đắc tri cô hồng minh hoàn viễn bất chỉ hội giá kỉ chủng ngữ ngôn hậu, giản trực thị nhượng na lưỡng vị vương tử bội phục đích ngũ thể đầu địa, tha đích phong đầu dĩ kinh cái quá liễu trương chi động, lâm biệt chi tiền, giá lưỡng vị vương tử phân phân đối cô hồng minh phát xuất liễu yêu thỉnh, tịnh thả tặng dư quý trọng đích vật phẩm lưu tác kỷ niệm.
Tam, anh quốc văn hào mao mỗ lai hoa đối cô hồng minh khiêm ti chí cực, giá thị đối bão học chi sĩ đích tôn trọng
1920 niên dĩ kinh thịĐại văn hào đích mao mỗ phóng hoa,Tảo tại âu châu tha tựu tri đạo cô hồng minh đích đại danh, giá thứ hữu hạnh lai đáo trung quốc nhất định yếu bái phóng nhất hạ, vu thị tại đông đạo chủ đích an bài hạ,Mao mỗ khinh suất địa cấp cô hồng minh tả liễu nhất trương chỉ điều,Một tưởng đáoCô hồng minh căn bổn tựu đối tha bất dư lý thải,Giá hạ mao mỗ minh bạch liễu khả năng thị tự kỷ đích thái độ đãi mạn liễu giá vị lão nhân,Vu thị tiện thân tự tả liễu nhất phong thố từ lễ mạo đích thư tín, tái thứ trình cấp cô hồng minh, giá hồi cô hồng minh hân nhiên tiếp thụ liễu mao mỗ đích bái phóng.
Mao mỗ
Mao mỗ lai đáo liễu cô hồng minh gia hậu, bị tha gia trung đích tràng cảnh thâm thâm chấn hám,Mãn ốc tử toàn đô thị các chủng thư tịch, anh văn, đức văn, nga văn hoàn hữu trung văn đẳng đẳng, thư tịch đích chủng loại phồn đa,Thiệp cập đích tri thức diện chi quảng lệnh kỳ hãn nhan,Nhi đương tha kiến đáo cô hồng minh đích thời hầu, thụ đáo đích tịnh bất thị văn nhân chi gian ứng hữu đích lễ ngộ, nhi thị nhất đốn nộ đỗi:
“Nhĩ dĩ vi trung quốc nhân đô thị nhĩ đồng bào môn sở nhận vi đích khổ lực lao công hòa nhai đầu mãi bạn mạ? Chỉ yếu nhĩ môn nhất chiêu thủ, tựu khả dĩ huy chi tức lai mạ? Nhĩ dĩ vi nhĩ môn đích văn hóa ngận ưu việt mạ? Nhĩ môn bằng thập ma tựu nhận vi tây phương văn hóa yếu cao trung quốc văn hóa nhất trù ni? Yếu tri đạo, đương nhĩ môn huyệt cư dã xử, như mao ẩm huyết đích thời hầu, ngã môn dĩ kinh thị tiến hóa đích nhân loại liễu. Nhĩ khả hiểu đắc ngã môn thí quá nhất cá tại thế giới đích lịch sử thượng thị duy ngã độc tôn đích thật nghiệm?”
Mao mỗ đích giá tràng bái phóng kỉ hồ toàn bộ đô thị tại cô hồng minh đối tây phương văn hóa đích hề lạc hòa trào phúng trung tiến hành đích,Đãn thị vi liễu biểu kỳ đối cô hồng minh đích tôn trọng, mao mỗ cực hữu tu dưỡng đích linh thính, tại lâm biệt chi tiền, cô hồng minh tống liễu tha nhất phúc tự, tịnh thả cáo tố mao mỗ nhượng tha trảo nhân khứ phiên dịch, mao mỗ tựu giá dạng kết thúc liễu tha đối cô hồng minh đích bái phóng.
Cô hồng minh sự hậu đề khởi vi thập ma bất cấp mao mỗ phiên dịch na phó tự, nguyên nhân hữu nhị,Đệ nhất, tự kỷ tựu thị yếu hề lạc tha, tựu bất cấp tha phiên dịch hựu năng chẩm dạng. Đệ nhị, tức tiện cấp tha phiên dịch liễu, ngoại quốc nhân căn bổn bất liễu giải trung quốc văn hóa, thuyết dã thị bạch thuyết.
Vĩ ngữ:
Cô hồng minh lão niên thời kỳ
Đối vu cô hồng minh bình nghị bất nhất,Kham xưng “Quái kiệt”,Tha đích nhất sinh trí lực vu hoằng dương trung quốc văn hóa, đãn thị hựu thái quá bảo thủ, tại na cá sùng dương mị ngoại đích niên đại, tha kiên thủ trứ tự kỷ đích để tuyến, tha nhượng ngoại quốc nhân liễu giải đáo liễu trung quốc văn hóa, đồng thời dã liễu giải đáo liễu trung quốc nhân bất thị na ma hảo khi phụ đích, đãn thị, tha như thử bác học đa tài khước một hữu dữ thời câu tiến, bất đắc bất thuyết thị phi thường khả tích đích, tha đối phục cổ văn hóa đích chấp trứ dĩ kinh đáo liễu chấp mê đích địa bộ, thậm chí dĩ kinh bất năng khu phân thập ma thị tao phách thập ma thị tinh tủy liễu, giá vô nghi lai thuyết thị di hám đích, đãn thị cô hồng minh tha hữu tự kỷ độc đặc đích tính cách hòa xử sự chi đạo,Tha thị tảo kỳ câu thông trung tây phương văn hóa đích nhất cá sử giả, giá điểm vô dung trí nghi, ngã môn ứng cai thời thường hồi vị, tại na dạng nhất cá thời đại, nhất cá bão học trung tây phương văn hóa đích đại nho, sơ trứ tiểu biện, đái trứ nhãn kính, đầu đỉnh trứ qua bì mạo mãn khẩu anh văn, hựu thời nhi chi hồGiảDã thị nhất cá thập ma dạng đích tràng cảnh, chân đích thị nại nhân tầm vị a!
【 vạn gia 】 lịch sử thâm xử đích dân quốc toàn sáo 3 bổn vãn thanh + cộng hòa + trọng sinh tra khánPhản hồi sưu hồ, tra khán canh đa
Trách nhậm biên tập: