Rajmund Kupareo
Rajmund Kupareo(krsnim imenomLuka) (Vrboska,Hrvatska16. studenog1914.–Zagreb,6. lipnja1996.) bio jehrvatskisvećenik, sveučilišni profesor,pjesnik,teološkipisac,esejist,skladatelj,prevoditelj,nakladnik i redovnikdominikanac.Pisao je nahrvatskom,češkom,latinskomišpanjolskomjeziku. Djelovao je nekoliko desetljeća uČileu.
U svojem filozofijskom radu, Kupareo je zaokupljen dubokim smislom i svrhom umjetnosti.[1]
Životopis[uredi|uredi kôd]
Rodom je s otokaHvara,a potječe iz stare srednjodalmatinske plemićke obitelji, podrijetlom s otokaŠolteiSplita.[2]
Godine1930.stupio je uDominikanski reduDubrovniku,a1937.godine zaređen je za svećenika uSplitu.Za svoju svećeničku službu odabrao je geslo: „S Njim trpimo, da se s Njim i proslavimo “(Rimljanima 8, 17). Diplomirao je1939.godine na Visokom filozofsko-teološkom učilištu Dominikanskoga reda u Dubrovniku.
Uređivao je mjesečni časopisGospina krunicaza vrijeme Drugoga svjetskoga rata. U istom razdoblju studirao je naMudroslovnom fakultetu Hrvatskoga sveučilištauZagrebugdje je postao profesorom talijanskoga jezika i književnosti (15. listopada1943.) i profesorom etike i estetike (19. ožujka1944.). Surađivao je sAlojzijem Stepincem,kojemu je bio i nakladnik. Od1941.godine upravljao je Dominikanskom nakladomIstina.Za to je vrijeme obnašao službu kapelana u Trnju.
Padom NDHsmatrao je da ne mora bježati pred partizanima te se nije zaputio prema Bleiburgu. Utoliko više što je računao na znance i prijateljeŽidovekojima je spasio život, na način da im je davao lažne potvrde o krštenju i vjenčanju, da bi mogli pobjećiGestapui otići u Švicarsku.
Godine1947.protiv svoje volje bio je prisiljen emigrirati iz Hrvatske. Otišao je uOlomoucu Češku, gdje je magistriraoteologiju.
Potkraj 1947. i tijekom 1948. zatekao se u Španjolskoj, zajedno sa skupinom od pedesetak Hrvata, među kojima su većinu činili studenti, a ostali su bili svećenici i intelektualci raznih zvanja. Kupareo je zajedno s franjevcemBrankom Marićemdao ideju za osnivanjeZajednice Hrvata u Španjolskoj(Union Croata en Espańa). Zajednica je osnovana 23. lipnja 1948. u franjevačkom samostanu San Francisco Grande u Madridu, a Kupareo je bio među odbornicima.
Dominikanske starješine ga narednih godina šalju diljem svijeta; u tom razdoblju objavljuje knjižicuPasión de Cristo: Poema sacro en cinco misterios(Madrid, 1949., knjiga od 86 stranica). Naposljetku dolazi uČile,gdje je dobio zadaću sudjelovati u obnovi Čileanske dominikanske provincije.
Na poziv Papinskoga katoličkoga sveučilišta u Čileu (Pontificia Universidad Católica de Chile)1950.godine dolazi predavati estetiku i aksiologiju na tamošnjem Fakultetu filozofije i odgojnih znanosti. Iduće,1951.,godine na istom sveučilištu je doktorirao, disertacijom pod nazivomArs et Moralis.Na istom je sveučilištu bio dekanom (u dva navrata) i prorektorom.
Predavao je nekoliko predmeta na Papinskom katoličkom sveučilištu:
- dogmatiku na Instituto Familiar,
- eksperimentalnu psihologiju u Seminario de Santiago,
- katoličku kulturu na Arhitektonskom fakultetu i
- estetiku likovnih umjetnosti na Likovnoj akademiji.
Uređivao je časopiseEl mundo católicoiAnales de la Facultad de filosofia y ciencias de la educación,a pokrenuo je časopis za filozofiju umjetnostiAisthesis.
1964. godine pokrenuo je na Filozofskom fakultetu Papinskoga katoličkoga sveučilišta u ČileuCentro de Investigaciones Estéticas,koji danas djeluje pod imenomInstituto de Estetica.[3]
Godine1971.vratio se u Hrvatsku nakon što je pretrpio moždani udar. Boravio je do smrti u dominikanskom samostanu na Koloniji (Kontakova 1), gdje je nakon stanovitoga oporavka razvio vrlo plodnu spisateljsku djelatnost. Kaoprofesor emeritusPapinskoga katoličkoga sveučilišta u Čileu, istodobno nastavlja na španjolskom jeziku objavljivati radove u čileanskom filozofskom časopisuAisthesis,kojega je sam bio pokrenuo u svojem čilanskom razdoblju. Zadnji od tih radova na španjolskom jeziku jeLa Belleza y el Arte,objavljen 1995. godine.[4]
Od 1960. član je The American society for Aesthetics (Cleveland, Ohio). Od 1985. godine inozemni je član Čileanske akademije (Instituto de Chile).[5]
30. travnja 1995. godine predsjednik Republike HrvatskeFranjo Tuđmanodlikovao ga jeRedom Danice hrvatskes likom Marka Marulića za osobite zasluge u kulturi.[6]Iste godine dobio je iNagradu „Vladimir Nazor “za životno djelo na području književnosti.[7]
Djela[uredi|uredi kôd]
Za života je objavio 25 knjiga svojih djela. Od tog je devet znanstvenih rasprava o estetici na hrvatskom, latinskom i španjolskom jeziku, a 14 je knjiga drama, pjesama, pripovjedaka i romana na hrvatskom, češkom i španjolskom jeziku. Neka djela su mu prilagođena kaoradio-drama,kaoBarabaniz 1943., koji je 1944. izveden naHrvatskom krugovalu. Objavio je i hrvatski prijevod autobiografijesv. Male TerezijePovijest jedne duše.
Književnost[uredi|uredi kôd]
- Pjesme i psalmi,(zbirka pjesama) Šibenik, 1939.
- U morskoj kući,1940.
- Jedinac,1942.
- Baraban,Zagreb, 1943.
- Magnificat,1943.
- Pasión de Cristo,Madrid, 1949.
- Sliepo srdce - Gluma u dva čina,Zagreb, 1944.
- Nad kolievkom srdca,(zbirka pjesama) Zagreb, 1945.
- Nad rijekama,(zbirka pjesama) Madrid, 1948.
- Blagoslov zvijezda,Hrvatska revija, Buenos Aires, 1961. (izbor iz prve tri zbirke pjesama)[8]
- Balada iz Magallanesa,Zagreb, 1978.[9]
- Pjesme, izbor 1930-1980,Zagreb, 1980.
- Umjetnik i zagonetka života - ogledi iz estetike,Zagreb, 1982.
- Můj malý žaltář,Tišnov, Češka, 1982., 1988. i 2009.
- Prebivao je među nama(misteriji-drame: Porođenje, Muka Kristova i Uskrsnuće), Zagreb, 1985.
- Govor umjetnosti: ogledi iz estetike,Zagreb, 1987.
- Čežnja za zavičajem: pripovijesti,Zagreb, 1989.
- Sabrane pjesme,Zagreb, 1992.
- Čovjek i umjetnost: ogledi iz estetike,Zagreb, 1993.
- Svjetloznak(rekapitulacija pjesništva, životopis i bibliografija), Varaždinske Toplice, 1994.
- Kupareov psaltir
- Kupareove božićnice
- Božić u srcu ljeta,pripovijest izGospine krunice,prosinac 1941.
- Božićna idila,pripovijest izCrkve u malom,prosinac 1984.
- Izabrana djela,Zagreb, 2005. (Stoljeća hrvatske književnosti, 77)
- Balada o Gospinim pčelama: izabrane pjesme,Zagreb, 2014.
Znanstveno-pedagoška djela[uredi|uredi kôd]
- Estetička aksiologija(El Valor del Arte - axiologia estetica,Santiago de Chile, 1964., hrv. prijevod 2020.)[10]
- Creaciones Humanas - 1. Poesia,Santiago de Chile, 1965.
- Creaciones Humanas - 2. Drama,Santiago de Chile, 1966.
- Um i umjetnost: eseji,Zagreb, 2007.
Mrežno dostupne rasprave iz estetike[uredi|uredi kôd]
- Osnovne crte Tomine teorije umjetnosti,Crkva u svijetu (Split), IX (1974.) 2, str. 186-191.
- Estetski antropologizam,Bogoslovska smotra (Zagreb), XLIV (1974.) 2-3, str. 239-246.
- Literarne primjedbe uz Tomin pojam strasti,Obnovljeni život (Zagreb), XXX (1975.) 4, str. 361-368.
- Zagonetnost osjećaja krivnje u djelima Franza Kafke,Bogoslovska smotra, XLVI (1976.) 3, str. 269-275.
- Drama ljudske ljubavi. Bertold Brecht,Obnovljeni život, XXXI (1976.) 5, str. 458-468.
- Vrag u djelima F. M. Dostojevskog,Obnovljeni život, XXXII (1977.) 5, str. 433-443.
- Predstavnici religija u djelima Ive Andrića,Obnovljeni život, XXXIII (1978.) 4, str. 300-312.
- Ironija u službi čovjeka: Premišljanja uz čitanje „Sabranih djela “Meše Selimovića,Obnovljeni život, XXXIV (1979.) 3, str. 255-270.
Antologije u kojima su objavljene njegove pjesme[uredi|uredi kôd]
- Il melograno: lirica croata contemporanea, prir.Luigi Salvini,Zagreb, 1942.
- Antologija hrvatske lirike, prir.Franjo Trogrančić,Rim, 1953.
- Pod tuđim nebom, prir.Vinko Nikolić,Buenos Aires, 1957.
- Poeti croati moderni, prir.Franjo Trogrančić,Milano, 1965.
- Hrvatska duhovna lirika, prir.Đuro Kokša,Rim 1968.
- Iz hrvatske marijanske lirike, prir.Renata PiličićiIvanka Rukavina,Zagreb, 1971.
- Hrvatska iseljenička lirika, prir.Lucijan Kordić,Rim, 1974.
- Ich möchte Mauern durchschreiten. Gebete osteuropäischer Christen, prir.Rudolf Bohren,Freiburg im Breisgau: Herder, 1985.
- Poezija blagdanskom trenutku, prir.Pavao Crnjac,Zagreb, 1985.
- Poezija zajedničkoj radosti, prir.Pavao Crnjac,Zagreb, 1986.
- U sjeni transcendencije, prir. Neven Jurica iBožidar Petrač,Zagreb, 1987. i 1999.
- Pjesme Mariji, prir.Pavao Crnjac,Zagreb, 1987.
- Duša duše hrvatske: novija hrvatska marijanska lirika, prir.Neven JuricaiBožidar Petrač,Mostar, 1988.
- Šimun Šito Ćorić,45 hrvatskih emigrantskih pisaca, Zagreb, 1991.
- antologija hrv. pjesništva 2. pol. 20. st. priređivačaStijepa Mijovića-Kočana"Skupljena baština",Zagreb, 1993.
- antologija hrvatske iseljeničke poezije"Cvrčak u boriku"Ante Selaka,Zagreb, 1996.
- Kip domovine: antologija hrvatske rodoljubne poezije XIX. i XX: stoljeća, prir.Božidar Petrač,Zagreb, 1996., 1998. i 2001.
- antologija"Lirika Velikog petka"Ante Stamaća,1998.
- rukoveti hrv. rodoljubnog pjesništva"Mila si nam ti jedina...",1998.
- Pod nebom Bleiburga (Antologija hrvatskog pjesništva o Bleiburgu), prir.Vinko GrubišićiKrešimir Šego,Međugorje, 1998.
- Majci, Kraljici mira: antologija hrvatske marjanske lirike, prir.Božidar Petrač,Zagreb, 1998.
- Hrvatska božićna lirika od Kranjčevića do danas: antologija, prir.Božidar Petrač,Zagreb, 2000.
- Hrvatska uskrsna lirika od Kranjčevića do danas: antologija, prir.Božidar Petrač,Zagreb, 2001.
- Pjesni Hvara: od Marulića do Šoljana, prir.Nikša Petrić,Zagreb, 2003.
- Vječne pjesme hrvatske...: XX. stoljeća, prir.Miroslav Slavko Mađer,Vinkovci, 2004.
- Naša velečasna maslina, prir.Mladen Vuković,Split, 2006.
- Antologija hrvatskoga pjesništva: od davnina pa do naših dana, prir.Ante Stamać,Zagreb, 2007.
- Krist u hrvatskom pjesništvu: od Jurja Šižgorića do naših dana: antologija duhovne poezije, prir.Vladimir Lončarević,Split, 2007.
- Molitvenik hrvatskih pjesnika: vijenac molitava, Zagreb, 2008., prir.Josip Brkić
- 100 najljepših pjesama hrvatske književnosti, prir.Romeo Mihaljević,Zagreb, 2009.
- Dobrojutro more / 14. pjesnički susreti u Podstrani, izborJakša Fiamengo,Podstrana, 2010.
- Velebit u hrvatskom pjesništvu, prir.Ana LemićiStjepan Sučić,Gospić, 2014.
Fr. Rajmund je jedan od važnijih predstavnika hrvatskoga pjesništva katoličkoga nadahnuća među koje se ubrajaju: dr.Gjuro Arnold(1853. – 1941.), otacJovan Hranilović(1855. – 1924.), dr.Marin Sabić(1860. – 1923.), dr.Velimir Deželić stariji(1864. – 1941.),Silvije Strahimir Kranjčević(1865. – 1908.), msgr. dr.Ivan Evanđelist Šarić(1871. – 1960.), otacMilan Pavelić(1878. – 1939.), donNedjeljko Subotić(1882. – 1950.), donIzidor Poljak(1883. – 1924.), dr.Ljubomir Maraković(1887. – 1959.), dr.Petar Grgec(1890. – 1962.), dr.Josip Andrić(1894. – 1967.), dr.Cvite Škarpa(1898. – 1968.), dr.Ilija Jakovljević(1898. – 1948.),Antun Branko Šimić(1898. – 1925.), dr.Branko Storov(1899. – 1945.),Sida Košutić(1902. – 1965.),Đuro Sudeta(1903. – 1927.),Ivo Horvat(1903. – 1994.),Nikola Šop(1904. – 1982.), dr.Ton Smerdel(1904. – 1970.),Gabrijel Cvitan(1904. – 1945.), fr.Gašpar Bujas(1906. – 1963.), dr.August Đarmati(1906. – 1981.),Ivo Lendić(1908. – 1982.),Mira Preisler(1908. – 1982.), donJeronim Korner(1909. – 1976.),Srećko Karaman(1909. – 1964.),Vinko Nikolić(1912. – 1997.),Ante Jakšić(1912. – 1987.),Branko Klarić(1912. – 1945.), fr.Janko Bubalo(1913. – 1997.), fr.Serafin Mičić(1913. – 2002.),Viktor Vida(1913. – 1960.), donAleksa Kokić(1913. – 1940.), fr.Lucijan Kordić(1914. – 1993.),Vinko Kos(1914. – 1945.),Jakša Ercegović(1918. – 1945.) iLuka Brajnović(1919. – 2001.).
Nagrade i priznanja[uredi|uredi kôd]
- 1959.:počasni doktorat iz filozofije Papinskoga sveučilišta u Čileuscientiae et honoris causa
- 1971.: prvi Hrvat koji je naveden u prvom izdanjuWho is Who in the World(izdano u Chicagu 1971.)
- 1978.:zaslužni profesor (professor emeritus) Likovne akademije
- 1985.:postaje član Čileanske akademije znanosti i umjetnosti
- 1995.:Nagrada Vladimir Nazorza književnost
- 1996.:Nagrada Vladimir Nazorza životno djelo
- 1996.:Red Danice hrvatskes likom Markom Marulica za iznimni doprinos hrvatskoj kulturi
- 1997.:Komendator reda Bernardo O'Higgins,najviše čileansko državno odličje koje se dodjeljuje strancima
Spomen[uredi|uredi kôd]
Danas ulica uStarom GradunaHvarunosi ime po njemu.
Na trgu u Vrboskoj ispred Gospine crkve-tvrđave 26. rujna 2014. otkriveno je njegovo poprsje, rad kipara Kuzme Kovačića, a na obali u Vrboskoj, na obiteljskoj kući u kojoj je Kupareo proveo djetinjstvo, 26. rujna 2014. otkrivena mu je spomen-ploča.[11]
Dana23. studenoga2017.na Institutu za estetiku Čileanskog papinskog katoličkog sveučilištu u Santiagu svečano je otkriveno njegovo poprsje (bista), također rad kipara [Kuzma Kovačić|Kouzme Kovačića].[12]
Izvori[uredi|uredi kôd]
- ↑"UMJETNOST KAO OČOVJEČENJE: ANTROPOLOGIJA U ESTETIČKOJ MISLI RAJMUNDA KUPAREA",Kroatologija: časopis za hrvatsku kulturu, Vol. 6 No. 1-2, 2015., Zdravko Gavran
- ↑CroExpress Arhivirana inačica izvorne straniceod 1. prosinca 2017. (Wayback Machine) CroExpress.HRVATI SU ODUVIJEK UGLEDNI ČLANOVI ČILEANSKOG DRUŠTVA Dokaz je i ovaj čovjek koji upravo dobiva bistu ispred sveučilišta u Santiagu,croexpress.eu, 21. studenog 2017. (pristupljeno 24. studenog 2017.)
- ↑"Instituto de Estetica: Historia" Arhivirana inačica izvorne straniceod 5. prosinca 2014. (Wayback Machine), Pontificia Universidad Catolica de Chile, pristupljeno 1. prosinca 2014. god
- ↑La Belleza y el Arte,Aisthesis, (1995.) 28, 9-15.
- ↑"ANALES DEL INSTITUTO DE CHILE, 1985" Arhivirana inačica izvorne straniceod 5. prosinca 2014. (Wayback Machine), pristupljeno 1. prosinca 2014. god.
- ↑"Odluka o odlikovanju fr. prof. dr. Rajmunda Kuparea Redom Danice hrvatske s likom Marka Marulića",Narodne novine, br. 37/96.
- ↑"Književno-znanstveni kolokvij o Kupareu u DHK" Arhivirana inačica izvorne straniceod 9. prosinca 2014. (Wayback Machine), mrežne stranice Matice hrvatskih iseljenika, 18. studenog 2014. god.
- ↑Milan Blažeković,Bio-bibliografski leksikon suradnika Hrvatske revije,Školske novine-Pergamena, Zagreb, 1996.,ISBN953-160-107-0,str. 261.-262.
- ↑KBF: Kupareo, Rajmund[neaktivna poveznica],preuzeto 1. svibnja 2012.
- ↑Rajmund Kupareo,Estetička aksiologija(preveli Marta Tomić i Matija Janeš), Matica hrvatska, Ogranak Hvar, Hvar, 2020. (254 str.),ISBN 9789535549888
- ↑"O dominikancu Rajmundu Kupareu i svečanom obilježavanju 100. obljetnice njegova rođenja – pripremio i govori Marito Mihovil Letica" Arhivirana inačica izvorne straniceod 5. prosinca 2014. (Wayback Machine), "Radiovaticana", 1. prosinca 2014. god
- ↑Inauguración Busto Padre Raimundo Kupareo,Pontificia Universidad Catolica de Chile, Instituto de Estetica, November 2017.
Dopusnica nije potvrđenaVRTS-om.
Sav sadržaj pod ovom dopusnicom popisan jeovdje.
Vanjske poveznice[uredi|uredi kôd]
- Rajmund Kupareo
- "Raimundo Kupareo i Čile", Željka Lovrenčić, "Kolo" Matice hrvatske Arhivirana inačica izvorne straniceod 13. siječnja 2020. (Wayback Machine), 1-2015
- Petar Marija Radelj,Testimone della pura Bellezza,Život Rajmunda Kuparea, Djela, Ostavština, Filozofsko-teološka baština, Uzor naraštajima, Antologija, prijevod na talijanskiukupno 10 pjesama (Isus u mojoj lađi, Spoznaja, Psalam V., Zora, Dan, Jutro, Pejsaž, Borovi, Isusov poslijepodnevni blagoslov u polju, Mladomisnički blagoslov) i ulomaka iz tri (Ime Isusovo, Psalam djeteta koje je našlo sreću, Psalam VII.).], 27. prosinca 2014.
- Petar Marija Radelj, Testigo de la Belleza: Životopis Rajmunda Kuparea,bibliografija 21 estetičkoga djela na kastilskom, poveznice na 16 rasprava i pet članaka o njemu, šest pjesama u prijevodu na kastilski (Večernji psalam, Psalam djeteta, koje je našlo sreću, Na Božić, Psalam I., Psalam V. i Psalam VII.) i zadnja raspravaLa Belleza y el Arte(Premišljanja o ljepoti i umjetnosti), 17. studenoga 2014.
- Drago Šimundža, Uz rub „Čežnje za zavičajem “,Crkva u svijetu (Split), XXIII (1988.) 4, str. 390.
- Pjesme Arhivirana inačica izvorne straniceod 11. ožujka 2008. (Wayback Machine)
- (ika / gk):Stota obljetnica rođenja dominikanca Rajmunda Kuparea Arhivirana inačica izvorne straniceod 6. ožujka 2016. (Wayback Machine),Glas Koncila,28. rujna 2014.
- Rajmund Kupareo, u: Hrvatska enciklopedija
- Zdravko Gavran, Književni doprinosi hrvatskih dominikanaca, IV. dio Arhivirana inačica izvorne straniceod 4. prosinca 2014. (Wayback Machine)
- Gojko Borić:Hrvati u Madridu Arhivirana inačica izvorne straniceod 22. prosinca 2010. (Wayback Machine),Hrvatska revijabr. 1/2010.
- Vjesnik Arhivirana inačica izvorne straniceod 14. rujna 2003. (Wayback Machine) Petar Marija Radelj: Kupareova bijela lađa, 5. lipnja 1999.
- Webstilus - portal za pisce, umjetnike, novinare i znanstvenike - Rajmund Kupareo Arhivirana inačica izvorne straniceod 10. svibnja 2014. (Wayback Machine)
- Kolo br. 2/2007. Arhivirana inačica izvorne straniceod 15. siječnja 2012. (Wayback Machine) Marina Perić: Hrvati u Čileu - Osvrt na život i rad Rajmunda Kuparea
- Leksikon Hrvata u Argentini/Lexicón de los croatas en Argentina[neaktivna poveznica]Kupareo Rajmund, pristupljeno 19. siječnja 2010.
- Stipo Marčinković za IKA, Proslava 100. obljetnice rođenja fr. Rajmunda Kuparea
- Petar Marija Radelj, Stoljeće od rođenja Rajmunda Kuparea,Predavanje pročitano u Vrboskoj 26. rujna 2014.
- Petar Marija Radelj, Kupareov psaltir,9. studenoga 2014.
- Petar Marija Radelj,Witness to the First Beauty,O Rajmundu Kupareu: Život. Djelo. Ostavština. Filozofska i teološka baština. Pregled pjesništva. Uzorci pjesama. Prijevodi na engleskiukupno 15 pjesama (Isus u mojoj lađi, Spoznaja, Psalam V., Mač, Mir, Muk, Na Božić, Veliki ponedjeljak, Veliki utorak, Velika srijeda, Veliki četvrtak, Veliki petak, Velika subota, Posljednja večera, Uskrs 1975.) i ulomaka iz tri (Ime Isusovo, Psalam djeteta koje je našlo sreću, Psalam VII.), 27. studenog 2014.(engl.)
- Vučetić, Marko,Odnos antropologije i umjetnosti u djelu Rajmunda Kuparea,Sic: časopis za književnost, kulturu i književno prevođenje, No. 2 - Year 8, 2018.
|
- Hrvatska politička emigracija (1945. – 1989.)
- Hrvatski katolički svećenici
- Hrvatski pjesnici
- Hrvatski filozofi
- Hrvatski književnici
- Hrvatski dramatici
- Hrvatski prevoditelji
- Hrvatski skladatelji
- Hrvatski dominikanci
- Dobitnici nagrade Vladimir Nazor
- Hrvatski rimokatolički teolozi
- Životopisi, Vrboska
- Hrvati u Čileu
- Hrvatski esejisti