Ramla Bay

Ramla Baynéven kétöbölis vanMáltán,az egyikMaltaszigetén, a másikGozón.

Aramlaszómáltai nyelvenpartot jelent. Egyes források szerint azmrammel(ejtéseimrammel,homokos) szóból ered. Két ilyen nevűöböltalálhatóMáltán:az egyikMarfamellett (Malta), a másikXagħramellett (Gozo), utóbbi teljes neveIr-Ramla il-Ħamra(a vörös homokos part).

Ramla Bay (Malta)

Ramla Bay

é. sz. 35° 59′ 13″,k. h. 14° 20′ 42″35.986944444444,14.345

Mellieħahelyi tanácsánakterületén fekszikMarfaüdülőfalu közelében. Homokos strandja mindössze 100 méter hosszú, és az öböl két oldalán álló két szálloda (Riviera Resort és Ramla Bay Resort) közös tulajdonában van. A part többi része éles mészkőszikla.

Kevés történelmi jelentősége van, említésre mindössze az itt álló Ċirkewwa-üteg (a főút körforgalmánál) és redoubt (bástya) érdemes.

A környék földművelő- és üdülőterület. Az északra nyíló öböl bejáratához néhány évtizede hullámtörő gát épült, így az öböl biztonságosabb lett a halászok számára. Mivel nagyon kicsi a fürdőterület,a helyiek fürdeni inkábbArmier Bayrejárnak, ám gyakran ülnek ki horgászni a ramlai gátra, és nem ritkán a fogott halat itt is sütik meg. A turisták sem annyira a fürdési lehetőség miatt keresik fel, inkább az innen indulócominóiátkelőhajók és a Cominói-csatornán (Il-Fliegu ta' Kemmuna,Comino Channel) körutakat tevő nagysebességű motorcsónakok miatt, amelyeknek egyik kikötőhelye. A szigetet körbejáró túrahajók is gyakran kikötnek itt. Az öböl népszerű merülőhely is, a Riviera Resort szállodának van külön búvárklubja, aH2O Divers.

Autóval és autóbusszal a ċirkewwai főúton közelíthető meg, a tengerparti körforgalomnál kell jobbra fordulni. A 45-ös autóbusz megállója is itt van.

A máltai Ramla Bay panorámája. Háttérben az Aħrax-félszigeten a Fehér Torony

Ramla Bay (Gozo)

Ramla Bay

é. sz. 36° 03′ 41″,k. h. 14° 17′ 02″36.061388888889,14.283888888889

Ramla Bay vörös homokja és a Szűz Mária-szobor

Kilátás „Kalüpszó barlangjából”

Máltai neveIr-Ramla Il-Ħamra,Vörös Homokos Part. AXagħrahelyi tanácsához tartozóöbölnevezetessége, hogy az ország egyetlen vörös homokos tengerpartja.Gozoészaki partján található, 40 percnyi sétára Xagħra ésNadurközségektől.

A középkorig jó kikötőhelynek számított nem csak a part, hanem a közeli források miatt is. A közelben van "Calypso's Cave", egy sziklamélyedés, ahol a helyi legendák szerintKalüpszónimfa fogva tartottOdüsszeuszt.A homok alá temetverómairomok pihennek, az öbölben pedig - a parttal párhuzamosan - tenger alatti fal romjai jelzik, hogy a helyiek így próbálták megakadályozni a kalózok partraszállását. Ajohannitákkésőbb megerősítették, egyredoubt(ágyúkkal felfegyverzett bástya) és egyfougasse(sziklába vájt ágyú) védte. Ma már csak fürdőhelyként nevezetes.

A környéke mezőgazdasági terület. Nyáron rengeteg turista és helyi keresi fel, időnként mozdulni sem lehet a homokon, szezonon kívül kitűnő fürdő-, télen sétahely. Az öböl jellegzetességeSzűz Máriánaka parton álló fehér szobra. Ramla Bay közelében nincsenek nagyobb hotelek. A terület egy része aNatura 2000program keretében védettséget élvez, ezt igyekeztek információs- és tiltó táblák kihelyezésével is tudatosítani.Egy beruházó Ramla Baynél is szállodákat építtetne, ami a látogatókat idevonzó természeti környezet az öböl védettsége miatt is problémás. Az építkezést az öböl védelmére létrehozott szervezet, aSave Ramlasegítségével és a beruházás engedélyeiben kiderült hiányosságok és hazugságok miatt eddig sikerült megakadályozni.

Gyalog megközelíthető Nadur és Xagħra felől, autóval közvetlen út vezet ideRabat,illetve a Calypso-barlang mellettMarsalfornfelől is. A rabati buszpályaudvarról a 302-es járat, a mġarri kikötőből pedig a 322-es járat jön ide.

Források

Malta:

• Sehenswürdigkeiten in Marfa(német nyelven). Malta-tours.de. [2010. április 2-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 14.)

Gozo:

• Ramla Bay(angol nyelven). Ministry for Gozo. [2009. szeptember 16-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 15.)
• Ramla Bay(angol nyelven). Visit Malta. (Hozzáférés: 2010. július 15.)
• ADAC:Ramla Bay und Calypso’s Cave(német nyelven). Wissen.de. (Hozzáférés: 2010. július 15.)