Ugrás a tartalomhoz

Do What U Want

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Lady Gaga
Do What U Want
(közreműködikR. Kelly)
kislemeza(z)Artpopalbumról
Megjelent2013. október 21.
Felvételek2013;
Stílus
Nyelvangol
Hossz3:47
Kiadó
Szerző
Producer
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
Lady Gaga-kronológia
Applause
(2013)		Do What U Want
(2013)		G.U.Y.
(2014)
R. Kelly-kronológia
My Story
(2013)		Do What U Want
(2013)		PYD
(2013)
Sablon•Wikidata•Segítség

ADo What U WantLady Gagaamerikai énekesnő-dalszerző dala, amelybenR. Kellyis közreműködik. A dal 2013. október 21-én jelent meg Gaga harmadik,Artpop(2013) című stúdióalbumának második kislemezeként. Az énekesek Paul "DJ White Shadow" Blairrel, Martin Bressóval és William Grigahcine-nal közösen írták a dalt. ADo What U Wantalapját Blair körülbelül két évvel korábban mutatta meg Gagának. Egészen 2013-ig dolgoztak a dalon, majd végül R. Kelly vokáljának hozzáadása után felkerült azArtpopszámlistájára. A teljes album megjelenése előttpromóciós kislemezkéntmegjelent aziTunes Store-on, majd a remek eladások miatt úgy döntöttek, hogy ezt a dalt választják az album hivatalos második kislemezének.

Zeneileg a 80-as évekre jellemző dobogó szintikkel és elektronikus ütemmel rendelkező dal aszintipop,azelektropopés azR&Bműfajokba sorolható. A szókimondó dalszövegekben Gaga az őt becsmérlő embereknek azt mondja, hogy a gondolatai, álmai és érzései a saját birtokában vannak, és nem számít, hogy mások mit mondanak a testéről, vagy mit tesznek a testével. A kritikusok dicsérték a dal egyszerűségét és produkcióját. ADo What U Wantkislemezborítóját – amely Gaga fenekét ábrázolja egy virágos tangában –Terry Richardsonfotózta, aki a dal videóklipjét is rendezte. A klipet 2013 decemberében tervezték megjelentetni aBitTorrentenkeresztül, de ismeretlen okokból visszavonták a kiadást.

ADo What U WantMagyarországon az első helyen végzett, míg Ausztriában, Kanadában, Dániában, Franciaországban, Írországban, Franciaországban, Olaszországban, Libanonban, Norvégiában, Skóciában, Dél-Koreában, Spanyolországban és az Egyesült Királyságban a Top 10-ben, valamint Belgiumban, Csehországban, Németországban, Új-Zélandon, Svédországban, Svájcban és az Egyesült Államokban a Top 20-ban szerepelt. Gaga élőben adta elő a dalt a 2013-asAmerican Music Awards,azAlan Carr: Chatty Man,aSaturday Night Live,az amerikaiThe Voiceés a britThe X Factorcímű televíziós műsorokban. A dalból többremixis megjelent, többek közöttChristina AguileraésRick Rossvokáljával.

2019. január 10-én Gaga úgy döntött, hogy a kislemezt eltávolítja a zenei streaming szolgáltatók felületeiről, miután aSurviving R. Kellycímű televíziós dokumentumfilm sugárzása újabb vádakat tárt fel Kelly ellen, akit 2002-ben szexuális visszaéléssel és bántalmazással vádoltak meg, de 2008-ban végül felmentettek. A dalt 2019 novemberében eltávolították az album új bakelit- és CD-kiadásairól is.

Dalszerzés és elkészítés

[szerkesztés]

ADo What U Want-ot Lady Gaga, Blair, Martin Presso, William Grigahcine ésR. KellyR&B énekes szerezték.[1]A dal produceri munkáját Blair és Gaga végezték, és a számban felcsendül Kelly hangja is.[2][3]Gaga már egy idejeChicagóbanélt, mikor azArtpopdalainak befejezésén dolgozott, amelyekre az ott dominánsR&Béshiphopzenei stílusok voltak hatással.[4]Egy napon dühös lett, mikor tudomást szerzett egy cikkről, amely az énekesnő súlyáról szólt. Gaga úgy döntött, hogy a zenéjén keresztül fogja véleményét kinyilvánítani a „sekélyes újságírásról”.[5]Miután megjelentette az album első kislemezét, azApplause-t, az énekesnő eltökélt lett, hogy a korábbi slágereihez képest valami eltérőt és szokatlant hozzon létre, így ezen gondolatokból született meg aDo What U Want.[4]

Blair visszaemlékezett arra, mikor 2011-ben egy barátja, Martin a saját remix projektjéből játszott egy bizonyos ütemet. Blair-nek tetszett a zene, megmutatta Gagának, aki aBorn This Way Ballturnéja során kezdte megírni a dal szövegét. Blair ezt az ütemet egy „űrkorszakiGeorge JestonR&B hangzásnak” írta le.[6]Miután 2013 szeptemberében elkészült a dalszöveg, Blair javasolta, hogy Kelly is szálljon be a dalba. Kelly épp aBlack Pantiescímű albuma befejezésén fáradozott, és beleegyezett, hogy részt vegyen egy telefonbeszélgetésben az énekesnővel.[6]Kelly elmondta aBillboard-nak, hogy az énekesnővel való munka „természetesen alakult ki”.[7]Gaga az MTV News-nak beszélt a dalról:

„Chicagóban éltem egy ideje, rengeteg időt töltöttem ott, és R. Kelly is onnan származik. AzArtpop-on dolgoztam, aDo What U Want-ot a turné során írtam meg. Az iránti megszállottságomról szólt, hogy az embereknek mi a véleménye rólam. Mindig is egy R. Kelly rajongó voltam, és a Haus of Gagánál ez egyfajta epikus időtöltés, hogy jól beb***unk, és R. Kelly-t hallgatunk. Ez egy igazi R&B dal, és azt mondtam, hogy fel kell hívnom az R&B királyát, és szükségem van az áldására. Kölcsönös volt a szeretet.”[8]

Felvételek és kompozíció

[szerkesztés]

ADo What U Wantegyközepes tempójú[9]szintipopésR&Bszám,[10]amelyre hatással voltak az 1980-as évek lüktető szintijei és elektronikus ütemei.[11]Eric R Danton aRolling Stone-tól egy „erős klub ütemként” írta le.[3]James Montgomery azMTV News-tól azt mondta, hogy „az ingadozó és buja ütem” volt a dal gerince, belevegyítve Gaga hangosan előadott vokálját, egy „élénk” refrént és Kelly „menő és szexi” énekét.[12]A dal refrénjearpeggiókköré épült.[9]AComplexmagazin a dal „Do what you want, what you want with my body”hook-ját „fülbemászónak és némiképp tüzesnek” nevezte.[13]A dal szövege a szexuális alárendeltség témáját jeleníti meg, Gaga pedig azt mondja az őt becsmérlőknek, hogy a gondolatai, az álmai és az érzései az ő tulajdonába tartoznak, és nem számít mit tesznek a testével.[11]Jim Farber aNew York Daily News-tól úgy vélte, hogy aDo What U Wantegy válasz „mindazoknak, akik valaha bántó megjegyzést tettek felé — amibe mára a fél bolygó beletartozik”.[14]Gaga és Kelly a dal végén váltakozva éneklik a „Do what u want/ What u want with my body/ Do what u want/ What u want with my body/ Write what you want, say what you want about me/ If you want you know that I'm not sorry” szövegeket.[15]

AMusicnotesáltal közzé tett kotta alapján aDo What U Want4/4-es ütemben íródott, közepes tempóval rendelkezik,percenkénti leütésszámapedig 96. A dal A-mollban íródott, Gaga hangterjedelme E3-tól Fkereszt5-ig terjed, akkordmenete pedig D–E–Fkeresztm–E–D–E.[16]A dal felvételeit a kaliforniaiHollywoodbanműködőRecord Plant Studios-ban és a Georgia állam Atlanta városában találhatóPatchWerk Recording Studios-ban készítették. Gaga vokálját Dave Russel és Bill Malina vették fel, míg Kelly-ét Abel Garibaldi és Ian Moonness. Russel a szám első hangkeverését Benjamin Rice, Ghazi Hourani, Zane Shoemake és Dino "SpeedoVee" Zisis közreműködésével a Record Plant-ben végezte. A dal hangszerelésében szerepet kapott gitár Tim Stewart nevéhez köthető, a számítógép generálta hangokat Rick Pearl adta a dalhoz, a maszterelést pedig Gene Grimaldi a kaliforniai Burbank-ben lévő Oasis Mastering Studios-ban készítette.[1]

Megjelenés és népszerűsítés

[szerkesztés]
Lady Gaga aDo What U Wantelőadása közben azArtRave: The Artpop Ballcímű turnéján

2013. szeptember 3-án Gaga Twitterén keresztül arra kérte rajongóit, hogy segítsenek kiválasztani a második kislemezt: a lehetőségek között aManicure,aSexxx Dreams,azAuraés aSwinevoltak.[17]2013. szeptember 20-án Gaga bejelentette, hogy aVenus-t választották a második kislemeznek, és még az album megjelenése előtt ki fogják adni.[18]ADo What U Wantegy részlete aBest Buyés aBeatsközös amerikai reklámjában debütált 2013. október 17-én.[15][19][20]Ezen kívül szerepet kapott azO2nevű brit mobilcég „Be More Dog” nevű kampányában is.[21]ADo What U Wanteredetileg azArtpopelső promóciós kislemezeként október 21-én jelent meg a digitális zeneáruházakban, azonban a gyors kereskedelmi siker hatására Gaga és kiadója úgy döntöttek, hogy aVenushelyett aDo What U Wantjelenik meg az album hivatalos második kislemezeként.[9][22]ADo What U Wanthivatalosan 2013. október 25-én jelent meg az olasz rádiókban, majd öt nappal később debütált a brit rádiókban. Az Egyesült Államokban hivatalosan 2013. november 5-én jelent meg a Mainstream Top 40 és a Rhythmic rádiós formátumokba tartozó rádiókban.[23][24]Jason Lipshutz aBillboard-tól a dal utolsó pillanatban való kiadásának jellegét az énekesnőBorn This Wayalbumról 2011 áprilisában megjelentetettJudascímű kislemezéhez hasonlította.[9]

Az első promóciós képen Gaga látható, akinek nemi szerveit moha takarja.[25]A kislemez hivatalos borítója október 21-én látott napvilágot, és a képen az énekesnő hátsója látható virágos tangában.[2][26]A kislemezborítótTerry Richardsonfényképész készítette. Egy interjúban, amit a németProSiebentelevíziós csatornával készített, Gaga elmondta, hogy a borító provokatív ábrázolása az énekesnőt övező folyamatos kritikáknak és vitáknak köszönhető. „Amikor arra tekintek, hogy a társadalom mennyire megváltozott, úgy érzem, hogy ez egy jó pillanat, hogy megmutassam nektek a seggemet, mert úgy döntök, hogy csak ezt adom nektek.”[5]

Catherine Earp aDigital Spy-tól úgy vélte, hogy a borító egypolaroidfényképre emlékeztet.[27]AComplexmagazin írója, Leigh SilverAndy Warholpolaroid sorozatához hasonlította, amikor a művész szőkék hátsójáról készített képeket.[28]Hilary Hughes asEsquire-től a borítót „szörnyűnek” nevezte, de úgy érezte, hogy a dal szuggesztív témája helyett a kép kikövezte az utat a képzelet számára.[29]A dal megjelenését megelőző éjszakán Gaga Twitterén keresztül a karrierje során felszínre került kritikákkal és pletykákkal kapcsolatban osztotta meg aDo What U Wantdalszövegeit. Ilyen pletykák voltak például, hogy az énekesnőhermafrodita,hogy meghízott 2012-ben, illetve hogy drogfüggő lett.[30]A média által terjesztettKaty Perry-vel ésMadonnávalápolt állítólagos rossz viszonyáról is írt.[31]Alex Camp aSlant Magazine-től úgy érezte, hogy Gaga szenzációhajhász kiírásai lealacsonyították a dal eredeti célját, és szerinte Gaga ezzel kihangsúlyozta a szociális médiával és a nyilvános imidzsével kapcsolatos megszállottságát.[32]

Kritikusi fogadtatás

[szerkesztés]
Gaga vokálját aDo What U Want-banChristina Aguilera-éhoz hasonlították, aki később közreműködött a dal egyik remixében.

ADo What U Wantmegjelenésekor túlnyomórészt pozitív kritikákat kapott.[9]A kritikusok dicsérték a dal egyszerűségét, és Gaga vokálját néhányanTina Turner-éhez és Aguilera-éhoz hasonlították.[2][32][33][34]A Slant Magazine írója, Alexa Camp egy „egyenletes ritmusú dübörgő elektronikus számnak nevezte, amely okosan egyben egy szerelmes dal is.”[32]Lars Brandle aBillboard-tól dicsérte a dalt „rádióbarát” jellege miatt, és összefoglalójában kijelentette, hogy „Gaga jó formában van”.[2]Lipshutz ugyanezen laptól azt írta, hogy a dal és a szövege „lelkesítő és mámorítóan dacos”.[9]AThe Daily Beastmunkatársa, Kevin Fallon szintén nagy lelkesedést tanúsított a dal iránt, „színtiszta pop mennyországnak” nevezte, és magasztalta „refrénjét, amely rádiós slágerré teszi majd, és mindvégig intenzív, jól táncolható üteme van”.[33]Carl Williot azIdolatorhonlaptól összefoglalójában egy „egészen hibátlan R&B számnak” nevezte.[34]Dharmic X aComplex-től dicsérte a dalt „fülbemászó” mivoltjáért.[13]Latifah Muhammad aBlack Entertainment Television-től úgy vélte, hogy „kettejük közül Kelly tűnik távolabb hangilag a komfort zónájától, de befészkeli magát egy élvezetes dance ütembe” és a számot „zeneileg zseniálisnak” nevezte.[35]

Jim Farber aNew York Daily News-tól ötből négy csillagot adott a dalnak, és azt mondta, hogy „a zene biztosítja saját szeszélyét. Hogy passzoljon az R&B stílusú ütemhez — és R. Kelly vendégszerepléséhez — Gaga megtalálja hangjának új soul-os élét. Energetikus éneke minden értelem szerint slágert eredményez”.[14]ASlatemagazintól Aisha Harris úgy érezte, hogy Gaga és Kelly erőfeszítései „meglehetősen jól” működtek.[36]Nidhi Tewari azInternational Business Times-tól azt mondta, hogy Gaga a gyors tempójú dalban most hangzott a „leginkább lázadónak”.[37]Lewis Corner aDigital Spy-tól ötből négy csillagos értékelést adott a dalnak, és azt írta, hogy „gyorsan fülbemászó dallama feleleveníti Gaga korábbi tökéletes popdalait”.[38]Hilary Hugher azEsquire-től úgy vélte, hogy Kelly vendégszereplése a dalban sokat dobott a minőségén az előzőApplausecímű kislemezhez képest. Hughes azt is hozzátette GagaWhitney Houston-éhoz hasonlító vokálját még jobban kiemeli Kelly „minőségi, szárnyaló tenorja”.[29]ARolling Stonemagazin besorolta 2013 legjobb 100 dala közé, és egészen pontosan a 17. pozícióra helyezte.[39]

Vegyes kritikát fogalmazott meg Kyle Anderson azEntertainment Weekly-től, aki úgy érezte, hogy Gaga és Kelly vokálja „nem illett össze” a számban, mivel Gaga éneklési stílusa zavaró hatást váltott ki a dal kompozícióját és R. Kelly R&B vokálját tekintve. Anderson ezen kívül úgy vélte, hogy a Kelly által előadott szövegek újrafelhasználtak és nem elég színvonalasak. Összefoglalójában azt írta, hogy a dal „ennek ellenére érdekes, és egyre jobban tetszik neki”.[11]March Hogan aSpinmagazintól azt írta, hogy a dal „mint mindig” a hírnévről szól, de úgy érezte, hogy a borítója jól kiegészíti a dal által bemutatott témát.[40]

Kereskedelmi fogadtatás

[szerkesztés]

Az Egyesült Államokban a zeneipari prognosztizációk alapján azt várták, hogy aDo What U Want150 000 és 160 000 közti digitális eladást fog produkálni megjelenése első hetén.[9]ANielsen SoundScanadatai alapján végül 156 000 példányt értékesítettek a dalból, amivel Gaga a harmadik helyen debütált a digitális eladásokat összesítőHot Digital Songs-on, így az énekesnő immáron 14. alkalommal tudott bekerülni dalaival az első tíz közé ezen a listán.[41]Ebből következően aDo What U Wanta 13. helyen debütált aBillboardHot 100-on. Kelly számára karrierje során ez volt az 52. alkalom, hogy felkerült a Hot 100-ra, és az eddigi legelőkelőbb helyezését azI'm a Flirt-tel érte el, amely a 12. helyig jutott még 2007-ben.[42]A rákövetkező héten a dal egészen az 58. helyig esett vissza. Harmadik hetén aDo What U Wantelőre lépett a 48. pozícióba, köszönhetően annak, hogy aRadio Songslistán sikerült a 64. helyről az 51. helyre feljönnie. Ezen a héten 23 millió hallgatót ért el a dal a rádióban, ami 22%-os javulás volt az előző héthez képest.[43]AzArtpopmegjelenését követően a dal visszakerült a Hot 100 első 20 helyezettje közé, egészen pontosan a 18. helyre.[44]2018 februárjáig 1,3 millió példányt adtak el belőle az Egyesült Államokban,[45]illetve platina minősítést kapott azAmerikai Hanglemezgyártók Szövetségétől(RIAA).[46]APop Songslistán aDo What U Wanta 39. helyen debütált 2013. november 11-én, majd a következő héten a 29. helyre lépett előre, miután a Pop formátumba tartozó amerikai rádióknál az előző héthez képest 991 játszással többet regisztráltak belőle.[47][48]Az utána következő héten további 1096 növekedést ért el játszásait tekintve, amivel a 23. helyre lépett előre a slágerlistán. Legjobb helyezése a hetedik hely volt a Pop Songs-on 9237 játszással.[49][50][51]A dal ezen kívül a nyolcadik helyig jutott aRhythmicformátumú rádiókat összesítő listán 2662 játszással.[52]ADo What U WantGaga számára a második kislemeze lett aJust Danceután, amely nem ért el első helyezést aHot Dance Club Songslistán, ahol a hetedik pozícióig sikerült eljutnia.[53]

Ausztráliában aDo What U Wanta 21. helyen debütált azausztrál kislemezlistán,míg a 12. helyen nyitott azúj-zélandi kislemezlistán.[54][55]Azír kislemezlistána kilencedik helyen sikerült debütálnia, míg Hollandiában aMega Single Top 100listán a 27. helyen kezdett.[56][57]A finn digitális eladásokat összesítő listán a második helyen debütált.[58]Dél-Koreában a dal megjelenésének első hetén 10 576 példányt adtak el belőle digitális úton, amivel a nyolcadik helyen nyitott aKaon digitális slágerlistáján.[59]A rákövetkező héten további 7184 példányt adtak el a dalból, amivel a 13. helyig esett vissza.[60]Az album kiadását követően 20 309 példányt adtak el a dalból digitálisan, amivel sikerült egészen a második helyig előre lépnie.[61]ADo What U Wantelső lett Görögországban, de bekerült az első tíz közé például Franciaországban, Olaszországban és Spanyolországban is.[62][63][64]Az 50. helyen debütált aJapan Hot 100-on, de két héttel később sikerült feljutnia egészen a 26. pozícióig.[65]Ezen kívül aDo What U Wanta hetedik helyen nyitott aCanadian Hot 100kislemezlistán, majd listás szereplése 11. hetén érte el legjobb helyezését, amely a harmadik hely volt. AMusic Canadaaranylemez minősítést adott a dalnak, miután átlépte a 40 000 példányszámos digitális eladást.[66][67]

Az Egyesült Királyságban úgy döntöttek, hogy aDo What U Wantnem alkalmas rá, hogy felkerüljön abrit kislemezlistára.A brit slágerlistákat igazgatóOfficial Charts Companynyilatkozatot jelentetett meg, amelyben elmagyarázták, hogy a dal csak akkor engedélyezett arra, hogy felkerüljön a kislemezlistára, ha a hozzá tartozó album elővételi ajánlata véget ért. Az Official Charts Company szabályai albumonként csak egyszer, egy kislemezdal esetén számítják be az album elővétele során történő letöltéseket. ADo What U Wantpedig azApplauseután pedig már a második rajongóknak szánt album megjelenés előtti elővételes kiadvány volt azArtpop-ról.[68]Így a dalt nem tekintették alkalmasnak, hogy felkerüljön a kislemezlistára, míg be nem fejeződött az említett promóció, és meg nem jelent az album.[68]AMusic Weekírója, Alan Jones szerint a kislemez megjelenését követően 22 915 példányt adtak el belőle az Egyesült Királyságban, így ha engedték volna, hogy felkerüljön, akkor Jones szerint a tizedik helyen debütált volna.[69][70]AzArtpopmegjelenését követően aDo What U Want29 657 példányszámos eladással a kilencedik helyen nyitott az Egyesült Királyságban, amivel az énekesnő immáron 11. dalával tudott az első tíz közé kerülni ezen a listán.[71][72]Askót kislemezlistánugyanezen pozícióban sikerült debütálnia a dalnak.[73]ADo What U Want2021 áprilisáig 383 000 példányban kelt el az Egyesült Királyságban,[74]és aBrit Hanglemezgyártók Szövetségearanylemez minősítést adott a dalnak, miután átlépte a 400 000 streaming-egyenértékű példányt.[75]

Élő előadások

[szerkesztés]
Gaga 2013. december 8-án aDo What U Wantelőadása közben a londoniJingle Bell Ball-on.

Gaga 2013. október 27-én aVenus-szal együtt adta elő a dalt a britThe X Factorcímű tehetségkutató műsor tizedik évadában, amelynek a helyszíne Wembley-ben a Fountain Stúdió volt.[76]Jason Lipshutz aBillboard-tól az előadást „mámorítóan furcsának” nevezte.[77]AzITVcsatornához, ahol a műsort sugározták, és azOfcombrit médiaszabályozóhoz körülbelül 260 panasz érkezett az este 9 óra előtt leadott fellépéssel kapcsolatban, köszönhetően Gaga öltözékének és a szám szuggesztív szövegeinek.[78]A csatorna egyik szóvivője által megjelentetett nyilatkozat alapján ők nem hitték azt, hogy az előadás nem lett volna helyénvaló.[79]AzArtpopmegjelenésére szervezettArtRaverendezvényén Gaga nyolc dalt adott elő az albumról, és a fellépést aDo What U Want-tal zárta le. Az előadás végén az énekesnő az album borítójához (amelyenJeff Koonsszobra látható Gagáról) hasonló pózt vett fel a színpadon: lábait széttárta, miközben eltakarta melleit.[80]2013. november 16-án Gaga előadta aDo What U Want-ot aSaturday Night Live39. évadában, amely a műsor történetének 751. epizódja volt. Kelly vendég vokalistaként jelent meg az előadás során, és Gagához hasonló koreográfiát adott elő, és a színpadról felkapta a vállára az énekesnőt.[81]Szex szimuláció és száraz szex is szerepet kapott a fellépés során, majd előadásukat egy öleléssel zárták le.[82]AzE!írója, Zach Johnson szerint a fellépés vegyes fogadtatást váltott ki a médiából.[83]

Gaga még az ArtRave rendezvénye során elárulta, hogy ő és Kelly november 24-én fel fognak lépni a 2013-asAmerican Music Awards-on.[84]Az előadás során Gagaaz Egyesült Államok elnökénektitkárnőjét játszotta, míg Kelly volt az elnök. A színpadkép azOvális Irodáhozhasonlóan került kialakításra. Gaga a dal utolsó refrénjét egyedül énekelte el, míg a háttérben az énekesnőről egy videó volt látható, amint gyerekként zongorázik. Az előadás végén a háttérben az énekesnőt becsmérlő újságcikkek szalagcímei voltak láthatóak, olyan feliratokkal, hogy „Lady Gagának vége van”, vagy „Lady Gaga kövér”. Jason Lipshutz aBillboard-tól a díjátadó „legalaposabban kidolgozott előadásának” nevezte, és történetmesélését tekintve párhuzamokat vélt felfedezni Kelly sajátrap operájával,aTrapped in the Closet-tel.[85]

AzAlan Carr: Chatty Mancímű brit beszélgetős műsorban Gaga akusztikusan adta elő a számot. Az énekesnő egyKansai Yamamotoderékfűzőt viselt, amelyhez egyiPad-et erősítettek, és a zongoránál énekelte el a dalt.[86]2013. december 8-án Gaga aJingle Bell Ball-on is fellépett, ahol a diszkográfiájának többi dala mellett aDo What U Want-ot is előadta.[87]Még 2013. december 12-én bejelentették, hogy Gaga fel fog lépni aThe Voiceötödik évadának fináléjában, és sokan azt feltételezték, hogy aDo What U Wantelőadása során R. Kelly csatlakozik majd hozzá a színpadon.[88]Azonban december 17-én, a finálé estjén egy televíziós reklám azt hirdette, hogy „Christina [Aguilera] egy epikus előadás erejéig csatlakozik Lady Gagához”;[89]végül a két énekesnő lépett fel közösen a tehetségkutató évadzáró adásában.[90]„Egymáshoz illő” ruhákat viseltek, néhány eltéréssel. Gaga egy „szokatlan, éles sarkokkal rendelkező kezeslábast” viselt, míg Aguilera „szexi feszes estélyit, mely kihangsúlyozta kiváló idomait”.[91]Egy író a Rap-Up-tól dicsérte az „extravagáns” előadást.[91]ALos Angeles Timesa páros vokális készségeit „diadalmasnak” nevezte.[92]A 2014-esArtRave: The Artpop Ballturnén Gaga a dalt aPaparazziután adták elő, amely során egy kéz alakú ezüst ülésen foglalt helyet.[93]Kelly sorai kikerültek az élő előadásból.[94]Eric Leijon aThe Gazette-től dicsérte a dalt, mondván, hogy „kiérdemelte helyét aPaparazziés aBad Romancecímű slágerek mellett” Gaga katalógusában.[95]

Videóklip

[szerkesztés]
Terry Richardsonfényképész forgatta a dalhoz készült videóklipet, és ő fotózta a kislemezborítót is.

Gaga az ArtRave rendezvénye során megerősítette a dal videóklipjének rendezőjét, és Kelly megjelenését a videóban, illetve beszélt a kettejük közt lévő „kémiáról”. Terry Richardson és Gaga korábban leforgatták aCake Like Lady Gagavideó részletét, amelyben az énekesnő egy tortával játszadozik. A férfi már jó ideje szeretett volna videóklipeket készíteni, és az első klipjeiMiley CyrusWrecking Ball-jához ésBeyoncéXO-jához készültek.[96]Az énekesnő aSaturday Night Live-ban bemutatott provokatív fellépését követően sokan faggatni kezdték Gagát a közte és R. Kelly közt lévő kémiáról, amelyet követően az énekesnő a következő üzenetet osztotta meg Twitterén: „sok interjúztató kérdezett ma a 'SOKKOLÓ' előadásomról R. Kelly-vel az SNL-ben, kezdem azt gondolni, hogy nem álltok készen a videóra.”[97]

2013. november 26-án az Interscope bejelentette, hogy a videóklip aBitTorrentfájlmegosztó szolgáltatáson, és aVicemagazinon jelenik meg valamikor 2013 decemberében. A BitTorrent-nekMadonnasecretprojectrevolutionvideóját követően ez volt a második hasonló kezdeményezése. A csomagban helyet kapott volna a videóklip, képek, egy külön klip a kiadvány elkészítéséről 4K-s felbontásban, illetve interjúk Gagával és a rendezővel, Richardson-nal. Az Interscope szerint a csomag „a nyílt kifejezés és nyílt technológia közti kapcsolat felfedezése”, illetve „betekintést lehet nyerni vele a kreatív folyamatba az eredeti filmmel, zenével, archív tartalommal és közvetlenül a művészektől származó színfalak mögötti felvételekkel”.[98]

2013. december 4-én Gaga azt írta Twitterén, hogy szeretné ha a klip „tökéletes” lenne, mivel nem hasonlít az előző munkáihoz, és azt is hozzátette, hogy a videó „nagyon személyes”. Két nappal később Richardson közzétett egy fekete-fehér képet a forgatásról, amelyen az látható, ahogy Kelly Gagát felemelve tartja; az énekesnő lábait a férfi dereka köré kulcsolva. Gaga csak egy fekete bikinit viselt, míg a bőrnadrágot viselő Kelly középső ujját mutatja a kamerának.[99]Egy héttel később egy színes kép jelent meg a videóklipből, amelyen az énekesek ugyanezen öltözékekben voltak, mint az előző képen. Kelly itt terpeszállásban állt, míg Gaga lábai között átmászva látható.[100]

A csomag és a videóklip azonban nem jelent meg decemberben. Gaga egy nyilatkozatot tett közzé Little Monsters nevű közösségi oldalán, amiben leírta, hogy a klip elhalasztásra került, mivel az énekesnő azApplausevideójához hasonlóan csak egy hetet kapott a klip megtervezésére és végrehajtására. Gaga elmondta, hogy ez nem vall rá, mivel jobban szereti egy bizonyos időn keresztül tervezni a klipjeit, ezzel tisztelegve kreativitása előtt.[101]A videóklip kiadatlan maradt annak ellenére is, hogy Gaga kiadta a következő,G.U.Y.című kislemezének hivatalos videóklipjét 2014. március 22-én. 2014. június 19-én egy hírességekkel foglalkozó oldal, aTMZkorábban nem látott, szexuálisan szuggesztív felvételeket tett közzé a videóklipből. Az egyik jelenetben Kelly orvost alakít, majd benyúl a meztelen Gagán lévő takaró alá, amitől az énekesnő nyögni kezd. Egy másik jelenetben Richardson Gagát fényképezi, míg ő újságpapírokon vonaglik.[102][103][104][105]APitchforkúgy írta le a videót, hogy „Kelly egy softcore orgiát rendez Gaga altatott testével”.[106]A TMZ értesülései szerint a videóklipet valószínűleg azért nem jelentették meg, mert féltek attól, hogy negatív reakciót fog kiváltani, hogy a gyerekpornó-ügyben bíróságra járó R. Kelly, illetve a fotóalanyait állítólag szexuálisan zaklató Richardson szerepelnek a videóban.[107]APage Sixmeg nem nevezett forrása szerint: „[Ő] egy állítólagos szexuális ragadozó által rendezett videót készíttetett, egy másik szexuális ragadozó szereplésével [...] A témája: 'Azt fogom csinálni a testeddel, amit csak akarok'? Ez szó szerint egy nemi erőszak reklámja volt”.[106]Daisy Jones, aDazedmunkatársa szerint jobb is, hogy a videó nem került nyilvánosságra. Úgy vélte, hogy a dal szövege, Kelly és Richardson közreműködése, valamint a klip koncepciója „rossz ötlet volt”.[108]

Remixek

[szerkesztés]

DJWS remix

[szerkesztés]

ADo What U WantDJWS remixe R. Kelly ésRick Rossrapper közreműködésével 2013. december 20-án jelent meg.[109]Ross egy MTV-nek adott interjúban elmondta, hogy nem volt rá felkészülve, hogy Lady Gagával kollaboráljon. A remix egy új bevezetővel kezdődik, amit Kelly énekel, majd ezt követi Ross rappelése, amely olyan szövegeket tartalmaz, mint „Photos of the Bawse just to post 'em on a blog/Get alotta views cause they know we be the top/Jean Basquiats in the hall, she my work of art so I pin her to the wall”.[110]Gaga vokálja során a zene „ritmusának érzete” megújításra került, amely aFuseleírása szerint „ugyanabban a pillanatban nosztalgikus, dübörgő és őrülten szexis. Egy 2013-as óda a szinti R&B egy másik korszakának.” Molly Wardlow ugyanettől a csatornától azonban elutasító volt Ross verzéjével kapcsolatban, és szükségtelennek nevezte.[111]ASpinmagazin írója, Chris Martin megjegyezte, hogy hozzájárulása aDo What U Want-hoz „kínos” volt, és hasonlóságokat vélt benne felfedezni BeyoncéDrunk in Lovecímű dalábanJay-Zrapper által előadott verzéhez.[112]Mike Wass az Idolator-tól úgy vélte, hogy a remix felesleges volt azon médiában lévő botrányokat követően, amely RossU.O.E.N.O.című számában találhatórandierőszakrólszóló szövegei, illetve Kelly újból előtérbe kerülő fiatalkorúak elleni nemi erőszakról szóló ügye miatt robbantak ki.[113]

Remix Christina Aguilera közreműködésével

[szerkesztés]
„Nagyon izgatott voltam, mert felhívtak aThe Voice-tól, és azt mondták, hogy azt akarják, hogy fellépjek a fináléban, és nyilvánvalóan nem utasíthattam el. Micsoda csodálatos show! És azt mondtam, hogy tudni akarom, hogy Christina fel akar-e lépni velem.
–Gaga a kéréséről, hogy Aguilera lépjen fel vele aThe Voice-ban.[90]

ADo What U WantChristina Aguileraközreműködésével készült másik stúdióváltozata 2014. január 1-én jelent meg; ez volt a két énekesnő első közös munkája. A dal az Egyesült Államokban, Kanadában és Mexikóban 2014. január 1-én jelent meg, majd egy nappal később már világszerte megvásárolhatóvá vált.[114][115]December 24-én Aguilera Twitter-én keresztül osztotta meg, hogy „valami különlegesen dolgozik”, és hozzácsatolt egy képet, amelyen ő látható, amint egy stúdióban énekel.[116]A munkátCarly SimonénekesnőMartha's Vineyard-ban található otthonának nappalijában bonyolították le, azOak Bluffs-ben élő Jimmy Parr producer asszisztálása mellett.[117]A következő héten bejelentették, hogy megjelenik egy átdolgozott stúdióváltozatDo What U Want-ból, amelyen az eredetileg Kelly által előadott vokált egy Aguilera által előadott verze helyettesíti.[118]

A végleges változat nem sokkal éjfélt követően 2014. január 1-én jelent meg.[119]2014. február 11-én Gaga négy új, az Aguilerával készült verzióból készült remixet töltött fel, amely mind az Interscope kiadó megbízásából készült, és Stevan Redant végezte rajtuk a hangkeverést.[120]Az Aguilerával készített remix nagyrészt pozitív kritikai fogadtatásban részesült. Melissa Locker aTimemagazintól úgy érezte, hogy a szám újra felvett verziója „több eladást ad majd a dalnak, anélkül az erkölcsi dilemma nélkül, amely Kelly támogatásából származik”, akit a 2000-es években gyermek-pornográfiával vádoltak, majd felmentettek. Ezen kívül dicsérte Gaga „okos marketingjét”, hogy „egy slágerből két verziót jelentet meg két különböző megasztárral”.[118]

Eltávolítás

[szerkesztés]

Gaga kezdetben megvédte a Kellyvel való együttműködését, mondván, hogy mindkettőjükről „néha [...] nagyon valótlan dolgokat írtak”.[121]2019. január 10-én azonban Gaga megszólalt aSurviving R. KellycíműLifetimesorozat megjelenése után, amely dokumentálta a Kelly elleni szexuális visszaélési vádakat. Az énekesnő bevallotta, hogy megbánta a Kellyvel való együttműködést, és kifejtette, hogy a gondolkodása „kifejezetten eltorzult”, és hogy akkoriban „rosszul ítélkezett”. Gaga megfogadta, hogy támogatni fogja a bántalmazáson átesett nőket, és másnapra eltávolította a számot aziTunesrólés az összes streaming szolgáltatásról.[122][123]Keith Caulfield aBillboardtól arról számolt be, hogy még a Kellyvel készült remixek sem voltak lejátszhatóak aSpotify-on és más platformokon, csak az Aguilerával készült verzió volt jelen. Úgy vélte, hogy mivel a digitális zenei szolgáltatások módosítása időbe telik, Gaga menedzsmentje azon dolgozott, hogy a dalt fokozatosan távolítsa el minden felülelről.[124]Gaga nyilatkozatát követően és mindössze néhány órával a dal eltávolítása előtt a Nielsen SoundScan szerint aDo What U Wanteladásai 13 720%-kal, 2000 zeneletöltésre emelkedtek az Egyesült Államokban.[125]

A dalt 2019 novemberében eltávolították az album új bakelit- és CD-kiadásairól is.[126]

A kislemez dalai és formátuma

[szerkesztés]
  • Digitális letöltés[127]
  1. Do What U WantközreműködikR. Kelly– 3:48
  • Digitális letöltés – remix kislemez[109]
  1. Do What U Wantközreműködik R. Kelly ésRick Ross(DJWS Remix) – 4:19
  • Digitális letöltés – remix kislemez[114]
  1. Do What U WantközreműködikChristina Aguilera– 3:36
  1. Do What U Wantközreműködik R. Kelly (DJ White Shadow Remix) – 4:03
  2. Do What U Wantközreműködik R. Kelly (Samantha RonsonRemix) – 4:27
  3. Do What U Wantközreműködik R. Kelly (Kronic Remix) – 5:12
  4. Do What U Wantközreműködik Christina Aguilera (Steven Redant Madrid Radio Remix) – 4:00
  5. Do What U Wantközreműködik Christina Aguilera (Steven Redant Madrid Club Remix) – 7:31
  6. Do What U Wantközreműködik Christina Aguilera (Steven Redant Barcelona Remix) – 6:28
  7. Do What U Wantközreműködik Christina Aguilera (Red Ant & Amp Lexvas Deep House Remix) – 6:50

Közreműködők

[szerkesztés]

Menedzsment

[szerkesztés]
  • A felvételek a Record Plant Studios-ban (Hollywood,Kalifornia) és a PatchWerk Recording Studios-ban (West Midtown,Atlanta,Georgia) készültek
  • R. Kelly azRCA Records,aSony Music Entertainmentrészlegének jóvoltából jelenik meg
  • Stefani Germanotta P/K/A Lady Gaga (BMI) Sony ATV Songs LLC / Haus of Gaga Publishing, LLC / GloJoe Music Inc. (BMI), Maxwell and Carter Publishing, LLC (ASCAP)
  • Universal Music Publishing Group, Etrange Fruit (SACEM), Fuzion (SACEM), Get Familiar Music (ASCAP), R. Kelly Publishing Inc. / Universal Music – Z Music LLC (BMI)

Munkatársak

[szerkesztés]
  • Lady Gaga– dalszerzés, vokál, produceri munka, billentyűs hangszerek
  • Paul "DJ White Shadow" Blair – dalszerzés, produceri munka
  • R. Kelly– dalszerzés, vokál
  • Christina Aguilera– vokál
  • Martin Bresso – dalszerzés
  • William Grigahcine – dalszerzés
  • Dave Russell – felvételek (Lady Gaga), hangkeverő
  • Bill Malina – felvételek (Lady Gaga), további felvételek
  • Abel Garibaldi – felvételek (R. Kelly)
  • Ian Moonness – felvételek (R. Kelly)
  • Ghazi Hourani – további felvételek, hangkeverő asszisztens
  • Benjamin Rice – felvételek és hangkeverő asszisztens
  • Zane Shoemake – felvételek asszisztense
  • Dino "SpeedoVee" Zisis – további felvételek
  • Tim Stewart –gitár
  • Donnie Lyle – R. Kelly zenei rendezője
  • Ivy Skoff – felek közötti szerződés ügyintézése
  • Gene Grimaldi –maszterelés

Forrás: AzArtpopalbumon szereplő jegyzet, Interscope Records.[1]

Helyezések

[szerkesztés]

Heti listák

[szerkesztés]
Slágerlisták (2013–14) Legjobb
helyezés
Ausztrália (ARIA)[54] 21
Ausztrália Dance (ARIA)[129] 6
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[130] 10
Belgium (Ultratop 50Flanders)[131] 15
Belgium (Ultratop 50Wallonia)[132] 11
Csehország (Rádio Top 100)[133] 19
Dánia (Tracklisten Top 40)[134] 5
Dél-Korea (Gaon Music Chart)[61] 2
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[71] 9
Európa (Euro Digital Songs)[135] 6
Finnország (Latauslista)[58] 2
Franciaország (Single Top 100)[63] 8
GörögországGreece Digital Songs(Billboard)[62] 1
Hollandia (Top 40)[136] 34
Hollandia (Single Top 100)[57] 27
Írország (IRMA)[56] 9
Japán (Billboard Japan Hot 100)[65] 26
Kanada (Canadian Hot 100)[66] 3
KanadaAC(Billboard)[137] 34
KanadaCHR/Top 40(Billboard)[138] 4
KanadaHot AC(Billboard)[139] 4
Libanon (Lebanese Top 20)[140] 5
Luxembourg Digital Songs(Billboard)[141] 10
Mexican Anglo Chart (Monitor Latino)[142] 7
Magyarország (Single Top 40)[143] 1
Németország (Media Control Charts)[144] 14
Norvégia (VG-lista)[145] 7
Olaszország (FIMI)[146] 3
Portugal Digital Songs(Billboard)[147] 1
Skócia (Scottish Singles Top 40)[73] 9
Spanyolország (PROMUSICAE)[64] 2
Svájc (Schweizer Hitparade)[148] 14
Svédország (Sverigetopplistan)[149] 17
Szlovákia (Rádio Top 100)[150] 26
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[55] 12
USBillboardHot 100[151] 13
USAdult Top 40(Billboard)[152] 22
USHot Dance Club Songs(Billboard)[53] 7
USMainstream Top 40(Billboard)[153] 7
USRhythmic(Billboard)[154] 8
USLatin Pop Songs(Billboard)[155] 31
Venezuela (Record Report)[156] 11
Do What U Want(remix változatok)
Lista (2014) Legjobb
helyezés
Dánia (Tracklisten Top 40)[157]
Christina Aguilera közreműködésével 		27
Finnország (Latauslista)[158]
Christina Aguilera közreműködésével 		12
Lengyelország (Dance Top 50)[159]
R. Kelly és Rick Ross közreműködésével 		49

Év végi összesített listák

[szerkesztés]
Lista (2013) Helyezés
Ausztrália Dance (ARIA)[160] 36
Franciaország (SNEP)[161] 132
Egyesült Királyság (OCC)[162] 133
Lista (2014) Helyezés
Kanada (Canadian Hot 100)[163] 44
Franciaország (SNEP)[164] 134
USBillboardHot 100[165] 84
US Mainstream Top 40 (Billboard)[166] 48
US Radio Songs (Billboard)[167] 58
US Rhythmic (Billboard)[168] 43

Minősítések és eladási adatok

[szerkesztés]
Ország(Szervezet) Minősítés Minősítési érték/

Eladás

AusztráliaAusztrália(ARIA) [halott link]Platinalemez[169] 70 000+
Egyesült ÁllamokEgyesült Államok(RIAA) [halott link]Platinalemez[46] 1 300 000+[45]
Egyesült KirályságEgyesült Királyság(BPI) Aranylemez[75] 383 000+[74]
KanadaKanada(Music Canada) Platinalemez[170] 40 000+
MexikóMexikó(AMPROFON) Aranylemez[171] 30 000+
NémetországNémetország(BVMI) Aranylemez[172] 150 000+
OlaszországOlaszország(FIMI) [halott link]Platinalemez[173] 30 000+
SvédországSvédország(GLF) [halott link]Platinalemez[174] 40 000+
VenezuelaVenezuela(APFV) Aranylemez[175] 5000+
Streaming
DániaDánia(IFPI Danmark) [halott link]Platinalemez[176] 1 800 000+

Megjelenési történet

[szerkesztés]
Ország Dátum Formátum(ok) Változat Kiadó(k) For.
Egyesült Államok 2013. október 21.
Eredeti
[127]
Németország 2013. október 22. Universal [177]
Egyesült Királyság Polydor [178]
Olaszország 2013. október 25. Rádiós megjelenés Universal [179]
Egyesült Államok 2013. november 5.
  • Rádiós megjelenés (CHR)
  • rádiós megjelenés (Rhythmic)
  • Streamline
  • Interscope
 [23]
Világszerte 2013. december 20.
  • Digitális letöltés
  • streaming
 DJWSremix [109]
2014. január 1. RemixChristina Aguileraközreműködésével [114]
2014. február 25. Remixek [128]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑abc(2013)Album notesforArtpopby Lady Gaga [liner notes].Interscope Records.
  2. ↑abcdBrandle, Lars (2013. október 21.). „Lady Gaga's 'Do What U Want' Hits The Web: Listen”,Kiadó:Prometheus Global Media.[2013. október 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  3. ↑abDanton, Eric R. (2013. október 21.). „Lady Gaga Releases 'Do What U Want' With R. Kelly”,Kiadó:Wenner Media.[2013. október 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  4. ↑abGaga, Lady.Scott Millsinterjúja..Lady Gaga Talks to Scott Mills.Scott Mills radio show.BBC Radio 1,London. 2013. november 1. (Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)Archivált másolat.[2013. november 26-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 8.)
  5. ↑abGaga, Lady.Interjú.Lady Gaga in Berlin – Exclusive Interview.Stars – Video – Lady Gaga.ProSieben,Berlin. 2013. október 24. (Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)Archiválva2013. november 4-idátummal aWayback Machine-benArchivált másolat.[2013. november 4-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 25.)
  6. ↑abGomez, Luis. „How R. Kelly ended up on Lady Gaga's 'Do What U Want'”,Chicago Tribune,Tribune Company,2013. október 21.. [2013. október 23-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  7. ↑Staff, Billboard (2013. december 16.). „R. Kelly Talks Lady Gaga Collabo & 'Black Panties' Album In CRWN Series: Watch”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. december 18-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 16.)
  8. ↑Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Puts On Mustache And Unfamiliar Accent For ARTPOP Q&A”,MTV News. Viacom,2013. október 28.. [2013. október 27-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  9. ↑abcdefgLipshutz, Jason (2013. október 25.). „Lady Gaga's 'Do What U Want' Change-Up: The Big Bet On Her R. Kelly Duet”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. október 28-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  10. ↑Hogan, Marc (2013. október 17.). „Lady Gaga, R. Kelly's 'Do What U Want' Just Might Be About Sex, Snippet Reveals”,Kiadó: Spin Media. [2013. október 18-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 22.)
  11. ↑abcAnderson, Kyle (2013. október 21.). „Lady Gaga may regret telling R. Kelly 'Do What U Want' on new single: Hear it here”,Kiadó:Time Inc..[2013. október 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  12. ↑Vena, Jocelyn. „Lady Gaga And R. Kelly Say 'Do What U Want,' And Little Monsters Dance”,MTV News. Viacom,2013. október 17.. [2013. október 23-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  13. ↑abX, Dharmic (2013. október 21.). „Listen: Lady Gaga f/ R. Kelly "Do What U Want"”,Kiadó: Complex Media. [2013. október 26-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  14. ↑abFarber, Jim. „Lady Gaga's 'Do What U Want' is clever dig against her critics: music review”,New York Daily News,Mortimer Zuckerman,2013. október 21.. [2013. október 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  15. ↑abVena, Jocelyn. „Lady Gaga, R.Kelly Rough It Up On 'Do What U Want': Listen”,MTV News. Viacom,2013. október 17.. [2013. október 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  16. ↑Lady Gaga feat. R. Kelly – 'Do What U Want' – Sheet Music.Musicnotes.Universal Music Publishing Group.[2014. január 8-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 8.)
  17. ↑Lady Gaga Asks Fans To Pick New 'ARTPOP' Song Release.CapitalFM,2013. szeptember 4. [2013. október 10-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 4.)
  18. ↑Rutherford, Kevin (2013. október 10.). „Lady Gaga Reveals Second 'ARTPOP' Single, 'Venus'”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. október 14-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 4.)
  19. ↑Ellis, Stacy-Ann (2013. október 16.). „Lady Gaga Previews 'Do What U Want' Feat. R. Kelly In New Best Buy Commercial”,Kiadó: Vibe Media. [2013. október 17-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  20. ↑Kaye, Ben:Preview Lady Gaga's "Do What U Want", featuring R. Kelly.Consequence of Sound,2013. október 16. [2013. október 20-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  21. ↑Nissim, Mayer:Lady Gaga's new album 'ARTPOP' hits O2 Tracks six days early.Digital Spy.Hearst Magazines UK, 2013. november 4. [2013. november 10-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 16.)
  22. ↑Lipshultz, Jason (2013. október 22.). „Lady Gaga: R. Kelly Duet 'Do What U Want' Is Now 'ARTPOP's' Second Single”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. október 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  23. ↑abFMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!.FMQB,2013. november 5. [2011. május 5-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2023. március 21.)
  24. ↑Going For Adds: Top 40/Rhythmic-Crossover > Future Releases.All Access Music Group, 2013. november 5. [2013. október 28-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  25. ↑Hirschmiller, Stephanie. „Introducing Lady Gaga's moss dress”,The Daily Telegraph,Telegraph Media Group,2013. október 17.. [2013. november 3-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  26. ↑(2013. október 19.) „Lady Gaga Wears Thong on New Cover for R. Kelly Collaboration”,Kiadó: Vibe Media. [2013. október 20-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  27. ↑Earp, Catherine:Lady Gaga wears floral thong for R Kelly duet 'Do What U Want' artwork.Digital Spy. Hearst Magazines UK, 2013. október 19. [2013. október 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  28. ↑Silver, Leigh (2013. október 21.). „Terry Richardson Photographs Lady Gaga in a Thong for Her Single "Do What U Want" With R. Kelly”,Kiadó: Complex Media. [2013. október 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  29. ↑abHughes, Hilary (2013. október 30.). „Lady Gaga's 'Do What U Want': We'll Take the Track, Leave the Body”,Kiadó:Hearst Corporation.[2013. október 25-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 30.)
  30. ↑Saad, Nardine. „Lady Gaga fires back at haters amid 'Do What U Want' rel”,Los Angeles Times,Tribune Company,2013. október 21.. [2013. október 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  31. ↑Vena, Jocelyn. „Lady Gaga's Twitter Tirade And New Track Set The Haters Straight”,MTV News. Viacom,2013. október 21.. [2013. október 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  32. ↑abcCamp, Alexa:Track Review: Lady Gaga featuring R. Kelly, "Do What U Want".Slant Magazine,2013. október 21. [2013. október 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  33. ↑ab„Lady Gaga and R. Kelly's 'Do What U Want' Is Pure Pop Heaven: Listen”,The Daily Beast,The Newsweek Daily Beast Company,2013. október 21.. [2013. október 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  34. ↑abWilliot, Carl:Lady Gaga & R. Kelly Nailed It On "Do What U Want".Idolator.Buzz Media,2013. október 21. [2013. október 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  35. ↑Muhammad, Latifah:Lady Gaga and R. Kelly Team Up on "Do What You Want".Black Entertainment Television,2013. október 21. [2013. november 11-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  36. ↑Harris, Aisha (2013. október 22.). „Lady Gaga and R. Kelly Make Surprisingly Beautiful Music Together”,Kiadó:The Washington Post Company.[2013. október 23-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 23.)
  37. ↑Tewari, Nidhi. „Lady Gaga – "Do What U Want" ft. R. Kelly Has Controversial Photographer Terry Richardson-Shot Picture”,International Business Times,IBT Media,2013. október 23.. [2013. október 29-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 23.)
  38. ↑Corner, Lewis:Lady Gaga ft R. Kelly Do What U Want Single Review.Digital Spy. Hearst Magazines UK, 2013. október 24. [2013. október 25-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 24.)
  39. ↑„100 Best Songs of 2013: Lady Gaga feat R. Kelly, "Do What U Want"”,Kiadó: Wenner Media. [2013. december 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 14.)
  40. ↑Hogan, Marc (2013. október 21.). „So Lady Gaga's R. Kelly Duet 'Do What U Want' Is About More Than Sex After All”,Kiadó: Spin Media LLC. [2013. október 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  41. ↑Caulfield, Keith (2013. október 30.). „Katy Perry's 'PRISM' Shines At No. 1 On Billboard 200”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. október 30-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 30.)
  42. ↑Trust, Gary (2013. október 30.). „Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100 For Fifth Week”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. november 1-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 30.)
  43. ↑Trust, Gary (2013. november 13.). „Lorde's 'Royals' Leads Hot 100, Lady Gaga's 'Dope' Debuts At No. 8”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2014. március 30-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 14.)
  44. ↑Trust, Gary (2013. november 20.). „Lorde's 'Royals' Reigns On Hot 100 For Eighth Week”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. november 23-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 21.)
  45. ↑abAsk Billboard: Lady Gaga's Career Sales & Streams; Ariana Grande Takes '7' to 1.Billboard.[2019. február 10-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2020. december 30.)
  46. ↑abAmerican single certifications – Lady Gaga – Do What U Want.RIAA.[2021. január 8-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  47. ↑Trust, Gary (2013. november 4.). „Chart Highlights: Rihanna Tops Dance Club Songs, Young The Giant Returns, Lorde Adds Latin Airplay”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. november 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 6.)
  48. ↑Trust, Gary (2013. november 11.). „Top 40 Slows Down The Songs”(PDF), Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. december 12-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 14.)
  49. ↑Trust, Gary (2013. november 18.). „Miley Cyrus, Avicii, Calvin Harris Net New No. 1s”(PDF), Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. december 3-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 21.)
  50. ↑Appel, Rich (2013. december 16.). „Top 40 In 2013: A Different Kind Of Buzz”(PDF), Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. december 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 17.)
  51. ↑Nielsen BDS Radio: Mainstream Top 40 1/25/2014.Nielsen Broadcast Data Systems,2014. január 19. [2014. január 2-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  52. ↑Trust, Gary (2014. január 27.). „How To Succeed In Radio”(PDF), Kiadó: Prometheus Global Media. [2014. február 1-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 31.)
  53. ↑ab"Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2014. január 30.)
  54. ↑ab"Australian-charts – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want ".ARIA Top 50 Singles.(Hozzáférés ideje: 2013. október 26.)
  55. ↑ab"Charts.org.nz – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want ".Top 40 Singles.(Hozzáférés ideje: 2013. október 26.)
  56. ↑ab"Chart Track: Week 43, 2013 ".Irish Singles Chart.(Hozzáférés ideje: 2013. október 25.)
  57. ↑ab"Dutchcharts.nl – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want "(holland nyelven).Single Top 100.(Hozzáférés ideje: 2013. október 27.)
  58. ↑ab"Lady Gaga: Do What U Want (feat. R. Kelly) "(finn nyelven).Musiikkituottajat – IFPI Finland.(Hozzáférés ideje: 2013. október 29.)
  59. ↑South Korean International Download Chart(koreai nyelven).Gaon Music Chart,2013. október 30. [2013. november 11-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 30.)
  60. ↑South Korean International Download Chart(koreai nyelven). Gaon Music Chart, 2013. november 6. [2013. november 11-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 11.)
  61. ↑abSouth Korean International Download Chart(koreai nyelven). Gaon Music Chart, 2013. november 17. [2013. december 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 19.)
  62. ↑abGreece Digital Songs – November 9, 2013.Billboard.Prometheus Global Media. [2014. július 1-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 1.)
  63. ↑ab"Lescharts – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want "(francia nyelven).Les classement single.(Hozzáférés ideje: 2013. november 3.)
  64. ↑ab"Spanishcharts – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want "Canciones Top 50.(Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)
  65. ↑ab"Lady Gaga Chart History (Japan Hot 100)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2013. november 13.)
  66. ↑ab"Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2014. január 3.)
  67. ↑Canadian single certifications – Lady Gaga – Do What U Want.Music Canada.[2013. december 12-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 9.)
  68. ↑abMyers, Justin. „Lorde and James Arthur go head-to-head in battle for Number 1 on Official Singles Chart”,Official Charts Company,2013. október 23.. [2013. október 24-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 25.)
  69. ↑Jones, Alan. „Official Charts Analysis: Lorde single sells 82k to hit No.1”,Music Week,Intent Media,2013. október 28. (Hozzáférés: 2013. október 30.)Regisztráció után ingyenesen hozzáférhető
  70. ↑Lane, Daniel. „Fatboy Slim shows One Direction and The Wanted he's still got it!”,Official Charts Company,2013. október 30.. [2013. november 1-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. október 30.)
  71. ↑ab"Official Singles Chart Top 100".Official Charts Company.(Hozzáférés ideje: 2013. november 18.)
  72. ↑Jones, Alan. „Official Charts Analysis: Lady Gaga hits No.1 with 65k sales”,Music Week,Intent Media,2013. november 18.. [2013. november 18-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. november 18.)Regisztráció után ingyenesen hozzáférhető
  73. ↑ab"Archive Chart ".Scottish Singles Top 40.(Hozzáférés ideje: 2013. november 18.)
  74. ↑abLady Gaga responds to fan campaign for sequel to her ARTPOP album.Official Charts Company,2021. április 13. [2021. április 14-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2023. március 21.)
  75. ↑abBritish single certifications – Lady Gaga – Do What U Want.British Phonographic Industry.[2021. január 9-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  76. ↑The X Factor – Lady Gaga – Do What U Want.The X Factor(UK).[2013. október 29-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  77. ↑Lipshutz, Jason (2013. október 28.). „Lady Gaga Debuts 'Venus,' 'Do What U Want' Live on U.K. 'X Factor': Watch”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2015. november 15-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  78. ↑(2013. október 29.) „Lady Gaga's 'X Factor' performance receives 260 complaints”,Kiadó: IPC Media. [2013. október 31-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  79. ↑Kemp, Stuart (2013. október 30.). „Lady Gaga's 'X Factor U.K.' Performance Ignites Hundreds of Complaints”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. november 1-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 30.)
  80. ↑Schuleter, Krista (2013. november 11.). „Lady Gaga Flies (Sorta), Sings, and Vogues at Multimillion-Dollar 'ArtRave'”,Kiadó: Spin Media. [2009. május 10-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 21.)
  81. ↑Ruthford, Kevin (2013. november 16.). „Lady Gaga Gets Sensual With R. Kelly, Pokes Fun at Herself on 'SNL': Watch”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. november 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 16.)
  82. ↑X, Dharmic (2013. november 16.). „Watch Lady Gaga Perform "Gypsy" and "Do What U Want" With R. Kelly on "Saturday Night Live"”,Kiadó: Complex Media. [2013. november 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 16.)
  83. ↑Johnson, Zach:Lady Gaga and R. Kelly Simulate Sex During Saturday Night Live Performance: Critics Weigh In.E!.NBCUniversal,2013. november 17. [2013. november 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 18.)
  84. ↑Lipshutz, Jason (2013. november 12.). „Lady Gaga, R. Kelly To Perform 'Do What U Want' At American Music Awards”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. november 15-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 12.)
  85. ↑Lipshutz, Jason (2013. november 24.). „Lady Gaga, R. Kelly Invade Oval Office During 'Do What U Want' AMAs Performance”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. november 28-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 28.)
  86. ↑Rogulewski, Charlie (2013. december 7.). „Lady Gaga Wears An iPad Like You Wear A T-Shirt, Boycotts Sochi Olympics”,Kiadó: Vibe Media. [2013. december 11-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 9.)
  87. ↑Walker, John. „Lady Gaga Decks Her Head with Pounds of White Dreadlocks at the Jingle Bell Ball”,MTV News. Viacom,2013. december 7.. [2013. december 11-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. december 9.)
  88. ↑Ng, Philiana (2013. december 12.). „Lady Gaga, Celine Dion to Perform on 'The Voice' Finale”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2013. december 16-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  89. ↑Sam Lansky:Lady Gaga & Christina Aguilera To Perform Together In "One Epic Performance" On 'The Voice'.Idolator. Buzz Media, 2013. december 17. [2014. január 2-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  90. ↑abJohnson, Zach. „Christina Aguilera and Lady Gaga Perform on The Voice, Effectively Putting Feud Rumors to Rest”,E! News,E!,2013. december 18.. [2014. január 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2014. január 25.)
  91. ↑abLady Gaga and Christina Aguilera Perform 'Do What U Want' On The Voice.Rap-Up,2013. december 17. [2013. december 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 18.)
  92. ↑Reiter, Amy. „Christina Aguilera and Lady Gaga get lovey-dovey on 'The Voice'”,Los Angeles Times,Tribune Company,2013. december 18.. [2013. december 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. december 19.)
  93. ↑Guerra, Joey. „Lady Gaga (art)raves through Houston”,Houston Chronicle,2014. július 17.. [2014. július 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2014. július 20.)
  94. ↑Hauk, Hunter. „Lady Gaga's musical circus wins in Dallas once again”,The Dallas Morning News,James M. Moroney III,2014. július 18.. [2014. július 20-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2014. július 20.)
  95. ↑Leijon, Erik. „Concert review: Lady Gaga at the Bell Centre; July 2, 2014”,The Gazette,Postmedia Network,2014. július 3.. [2014. július 16-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2014. július 20.)
  96. ↑Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Gives A Lesson On 'Chemistry' With R. Kelly In 'Do What U Want' Video”,MTV News. Viacom,2013. november 12.. [2013. november 12-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. november 12.)
  97. ↑Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Gets Real About R. Kelly Video: 'Y'all Aren't Ready'”,MTV News. Viacom,2013. november 21.. [2013. november 20-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. november 21.)
  98. ↑Blistein, Jon (2013. november 26.). „Lady Gaga Documents 'Do What U Want' in 'BitTorrent Bundle'”,Kiadó: Wenner Media. [2013. november 28-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 28.)
  99. ↑Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Straddles R. Kelly: Get A Sneak Peek At 'Do What U Want' Video”,MTV News. Viacom,2013. december 6.. [2013. december 9-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. december 9.)
  100. ↑Rubenstein, Jenna Hally. „God Bless Terry Richardson For Capturing The Bizarre Sexual Chemistry Between Lady Gaga And R. Kelly”,MTV News. Viacom,2013. december 13.. [2013. december 15-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. december 15.)
  101. ↑Vena, Jocelyn:Where's Lady Gaga's 'Do What U Want' Video? She Explains The 'Devastating' Delay.MTV News. Viacom, 2014. január 6. [2014. január 6-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 6.)
  102. ↑Eurovicious:Has Haus of Gaga Been Ripping off Serbia's Biggest Pop Star – For Years?(angol nyelven).Balkanist.net,2014. június 22. [2022. augusztus 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 22.)
  103. ↑AMERIKANCI: Lejdi Gaga kopira Karleušu! (VIDEO)(Serbian (Latin script) nyelven).Telegraf.rs,2014. június 20. [2022. augusztus 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 22.)
  104. ↑Živković, Petar:Lady Gaga iskopirala Jelenu Karleušu(Serbian (Latin script) nyelven).Tračara,2014. június 19. [2015. október 16-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 22.)
  105. ↑JK: Lady Gaga me kopira, ali neka!(bosnyák nyelven).Mondo.ba,2014. június 21. [2023. március 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 22.)
  106. ↑abLobenfeld, Claire:Lady Gaga: ARTPOP Album Review.Pitchfork,2022. augusztus 14. [2022. augusztus 14-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2023. március 21.)
  107. ↑Lady Gaga Music Video PULLED -- 'Do What U Want' Controversy.TMZ.[2014. június 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 19.)
  108. ↑Jones, Daisy:The most controversial tracks of all time.Dazed,2015. november 11. [2018. január 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 18.)
  109. ↑abcDo What U Want (DJWS Remix) [feat. R. Kelly & Rick Ross] – Single.iTunes Store, 2013. december 20. [2014. április 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 21.)
  110. ↑Alexis, Nadeska. „Rick Ross 'Pins Lady Gaga To The Wall' On 'Do What U Want (Remix)'”,MTV News. Viacom,2013. december 20.. [2013. december 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. december 22.)
  111. ↑Wardlow, Molly:Rick Ross Hops on Incredible Remix of Lady Gaga's "Do What U Want".Fuse, 2013. december 20. [2013. december 24-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 22.)
  112. ↑Martin, Chris (2013. december 20.). „Rick Ross Enters Sexless Threesome With Lady Gaga and R. Kelly”,Kiadó: Spin Media LLC. [2013. december 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 22.)
  113. ↑Wass, Mike. „Lady Gaga And R. Kelly’s "Do What U Want" Gets A Rick Ross Remix: Listen”,Idolator. Buzz Media,2013. december 21.. [2013. december 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2013. december 22.)
  114. ↑abcDo What U Want feat. Christina Aguilera.iTunes Store US. [2014. április 3-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 2.)
  115. ↑Do What U Want feat. Christina Aguilera.iTunes Store Canada. [2014. május 19-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 2.)
  116. ↑Jenna Mullins:Christina Aguilera Tweets She Is "Working on Something Special" in the Studio.E!. NBCUniversal, 2013. december 24. [2014. január 2-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  117. ↑„Aguilera uses Carly Simon's home as studio”,The Boston Globe,John W. Henry,2013. december 31.. [2014. január 2-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2014. május 14.)
  118. ↑abLocker, Melissa (2013. december 31.). „Lady Gaga Replaces R. Kelly with Christina Aguilera On New Version Of "Do What U Want"”,Kiadó: Time Inc.. [2014. január 2-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  119. ↑Jessica Letkemann (2014. január 1.). „Lady Gaga & Christina Aguilera Duet 'Do What U Want' Released: Listen”,Kiadó: Prometheus Global Media. [2014. január 4-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  120. ↑Wass, Mike. „Lady Gaga And Christina Aguilera's "Do What U Want" Gets Four Official Redant Remixes”,Idolator. Buzz Media,2014. február 11.. [2014. február 21-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2014. február 12.)
  121. ↑Savage, Mark:Lady Gaga breaks her silence on R Kelly.BBC, 2019. január 10. [2020. április 18-i dátummal azeredetibőlarchiválva].
  122. ↑„Lady Gaga apologises for working with R. Kelly and promises to withdraw song from streaming services”,The Daily Telegraph,2019. január 10.. [2019. február 4-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2023. március 21.)
  123. ↑Vasque, Whitney:Lady Gaga's Collaboration With R. Kelly Removed From Apple Music.The Daily Blast,2019. január 11. [2019. január 11-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2019. január 11.)
  124. ↑Caulfield, Keith:Lady Gaga's 'Do What U Want' Featuring R. Kelly Removed from Apple Music, iTunes, Spotify.Billboard,2019. január 10. [2019. január 11-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2019. január 11.)
  125. ↑Caulfield, Keith:Lady Gaga's 'Do What U Want' Sales Surge After Her Statement Against R. Kelly.Billboard,2019. január 11. [2019. február 3-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2019. január 17.)
  126. ↑Cirisano, Tatiana. „Lady Gaga Lists New 'ARTPOP' Version Without R. Kelly”.[2020. november 24-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2023. március 21.) „New CD and vinyl versions of Gaga's famed third studio album are now available for preorder online, due out Nov. 11 -- nearly six years to the date of the album's initial Nov. 6, 2013 arrival. Both leave "Do What U Want," which features the controversial singer, off the tracklist.”
  127. ↑abDo What U Want: Lady Gaga.Amazon.[2014. január 10-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2019. január 10.)
  128. ↑abDo What U Want (Remixes) [Explicit].Amazon, 2014. február 25. [2015. július 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  129. ↑ARIA Report: Week Commencing – 28 October 2013 – Issue #1235(PDF). Pandora Archive, 2013. október 28. [2015. július 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 9.)
  130. ↑"Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want – Austriancharts.at "(német nyelven).Ö3 Austria Top 40.(Hozzáférés ideje: 2013. november 27.)
  131. ↑"Ultratop.be – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want "(holland nyelven).Ultratop 50.(Hozzáférés ideje: 2013. november 1.)
  132. ↑"Ultratop.be – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want "(francia nyelven).Ultratop 50.(Hozzáférés ideje: 2013. november 1.)
  133. ↑"ČNS IFPI "(cseh nyelven). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic.Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201304 hetet!.(Hozzáférés ideje: 2014. január 23.)
  134. ↑"Danishcharts – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want ".Tracklisten.(Hozzáférés ideje: 2013. december 27.)
  135. ↑"Lady Gaga Chart History (Euro Digital Song Sales)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2013. december 19.)
  136. ↑"Nederlandse Top 40 – week 49, 2013"(holland nyelven).Dutch Top 40(Hozzáférés ideje: 2013. december 9.)
  137. ↑"Lady Gaga Chart History (Canada AC)".Billboard.
  138. ↑"Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)".Billboard.
  139. ↑"Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)".Billboard.
  140. ↑The Official Lebanese Top 20 – Lady Gaga.The Official Lebanese Top 20.[2014. július 14-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 3.)
  141. ↑"Lady Gaga Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2013. december 17.)
  142. ↑Top 20 Ingles: Del 20 Al 26 de Enero del 2014(spanyol nyelven).Monitor Latino.RadioNotas, 2014. január 26. [2013. november 9-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  143. ↑"MAHASZ Single Top 40 lista. 2013/43. hét ".Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (Hozzáférés ideje: 2013. november 14.)
  144. ↑"Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want ".Offiziellecharts.de.GfK Entertainment.(Hozzáférés ideje: 2013. november 27.)
  145. ↑"Norwegiancharts – Lady Gaga – Do What U Want ".VG-lista.(Hozzáférés ideje: 2014. január 17.)
  146. ↑"Italiancharts – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want ".Top Digital Download.(Hozzáférés ideje: 2013. november 3.)
  147. ↑"Lady Gaga Chart History (Portugal Digital Song Sales)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2013. december 17.)
  148. ↑"Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want – swisscharts ".Swiss Singles Chart.(Hozzáférés ideje: 2013. október 31.)
  149. ↑"Swedishcharts – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want ".Singles Top 60.(Hozzáférés ideje: 2014. január 21.)
  150. ↑"SNS IFPI "(szlovák nyelven). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic.Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201405 hetet!.(Hozzáférés ideje: 2014. január 31.)
  151. ↑"Lady Gaga Chart History (Hot 100)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2013. október 30.)
  152. ↑"Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2014. január 30.)
  153. ↑"Lady Gaga Chart History (Pop Songs)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2014. január 10.)
  154. ↑"Lady Gaga Chart History (Rhythmic)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2014. január 30.)
  155. ↑"Lady Gaga Chart History (Latin Pop Songs)".Billboard.(Hozzáférés ideje: 2014. január 23.)
  156. ↑Pop Rock Record Report – Fecha de Publicación: Sábado 01/02/2014(portugál nyelven).Record Report,2014. február 1. [2014. február 1-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 1.)
  157. ↑"Danishcharts – Lady Gaga feat. Christina Aguilera – Do What U Want ".Tracklisten.
  158. ↑"Lady Gaga: Do What U Want (feat. Christina Aguilera) "(finn nyelven).Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  159. ↑"Listy bestsellerów, wyróżnienia:: Związek Producentów Audio-Video ".Polish Dance Top 50.
  160. ↑ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Dance Singles 2013.Australian Recording Industry Association. [2014. január 8-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 7.)
  161. ↑Top de l'année Top Singles 2013(francia nyelven). SNEP. [2020. szeptember 22-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 23.)
  162. ↑End of Year Charts 2013.UKChartsPlus.[2014. július 14-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
  163. ↑2014BillboardCanadian Hot 100.Billboard.[2015. július 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. december 10.)
  164. ↑Top de l'année Top Singles 2014(francia nyelven). SNEP. [2020. július 4-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 23.)
  165. ↑2014BillboardHot 100.Billboard.[2015. július 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
  166. ↑2014BillboardMainstream Top 40.Billboard.[2015. július 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
  167. ↑2014BillboardRadio Songs.Billboard.[2015. július 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
  168. ↑2014BillboardRhythmic Songs.Billboard.[2015. július 7-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
  169. ↑ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles(PDF).Australian Recording Industry Association.(Hozzáférés: 2024. március 19.)
  170. ↑Canadian single certifications – Lady Gaga – Do What U Want.Music Canada.[2022. február 8-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  171. ↑Certificaciones(spanyol nyelven).Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.[2018. március 16-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  172. ↑Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'Do What U Want').Bundesverband Musikindustrie.[2021. január 8-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  173. ↑„Italian single certifications – Lady Gaga – Do What U Want”,Federazione Industria Musicale Italiana.[2020. november 8-i dátummal azeredetibőlarchiválva] (Hozzáférés: 2021. január 6.) (olasz nyelvű)
  174. ↑Sverigetopplistan – Lady Gaga.Sverigetopplistan.[2022. október 15-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2023. március 21.)
  175. ↑Certificaciones De Venezuela Del 2013(spanyol nyelven).APFV.[2014. július 15-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  176. ↑Danish single certifications – Lady Gaga – Do What U Want.IFPI Danmark.(Hozzáférés: 2023. március 24.)
  177. ↑Do What U Want (feat. R. Kelly) (Explicit): Lady Gaga(német nyelven).Amazon Germany.[2013. november 12-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  178. ↑Do What U Want (feat. R. Kelly) (Explicit): Lady Gaga.Amazon UK.[2013. november 12-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.)
  179. ↑Do what you want (feat. R. Kelly) – Lady Gaga Universal(olasz nyelven). Radio Airplay FM, 2013. október 25. [2013. október 29-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 24.)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben aDo What U Wantcímű angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Külső linkek

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Do_What_U_Want&oldid=26986642”