Jamala
Jamala | |
Jamala a2016-os Eurovíziós DalfesztiválonStockholmban,a nyertesek sajtótájékoztatóján | |
Született | Сусана Алімівна Джамаладінова 1983.augusztus 27.(40 éves)[1][2] Os |
Állampolgársága | ukrán |
Házastársa | Szejit-Bekir Szulejmanov (2017-) |
Foglalkozása |
|
Iskolái | Pjotr Csajkovszkij Ukrán Nemzeti Zeneakadémia |
Kitüntetései |
|
AWikimédia CommonstartalmazJamalatémájú médiaállományokat. | |
Sablon•Wikidata•Segítség |
Jamala(hivatalos nevén:Szuszana Alimivna Dzsamalagyinova;ukrán írással:Сусана Алімівна Джамаладінова,krími tatár írással:Susana Camaladinova) (Os,Szovjetunió(maKirgizisztán),1983.augusztus 27.–)krími tatárésörményszármazásúukrajnaiénekesnő, a2016-os Eurovíziós Dalfesztiválgyőztese.[4] Személyében először győzött az Eurovíziós Dalfesztiválonmuszliménekes.[5][6]
Az1944című háborúellenes dalban Jamala a saját ükanyjának a történetét meséli el, akit nácinak bélyegeztek a szovjetek, és több ezerkrími tatárralKözép-Ázsiábatelepítettek ki.Ott rengetegen meghaltak, a túlélők és utódaik csak 1989-ben térhettek haza aKrím félszigetre.[7]
Élete[szerkesztés]
JamalaOsbanszületett a maiKirgizisztánterületén egykrími tatárapa és egyörményanya gyermekeként.Krími tatárőseit erőszakkal telepítették át aKrím félszigetrőla közép-ázsiai köztársaságba amásodik világháborúidején, bár saját rokonai a szovjet oldalon harcoltak.1989-bencsaládja visszatértKrím félszigetre.Anyai ősei a Nagorno-Karabahból származnak. Nagyapja földjeit elkobozták, ésOsbaszáműzték, ahol megváltoztattaörménynevét.
Jamala az anyanyelvi szinten beszéloroszul,s folyékonyanukránul,amit fiatalként tanult. Bár krími tatárul írt néhány dalt, nem beszéli gördülékenyen a nyelvet.
Szülei elváltak, hogy anyja házat vásárolhasson aKrím félszigetena leánykori neve alatt. Ebben az időszakban a szovjet hatóságok nem engedték, hogy akrími tatárok,akárcsak az apja, vásárolhassanak a félszigeten.
Karrierje[szerkesztés]
2010–2015[szerkesztés]
Jamala kora gyermekkora óta érdeklődik a zene iránt. Kilencéves korában készítette az első szakmai felvételt, elénekelve 12krími tatárnépdalt. Belépett aszimferopolizenekollégiumba, majd később az Operaház énekesnője lett, majd a Csajkovszkij Nemzeti Zeneakadémián szerzett diplomát, bár kedvelte a popzenei karriert.
2010.február 14-énkiadta első kislemezétYou Are Made of LoveaFor Every Heartalbumából.2010.október 18-ánmegjelentIt’s Me, Jamalacímű másodikkislemeze.2010.november 23-ánkiadta aSmile-t, mint az album harmadikkislemezét.2010végén és2011elején részt vett az ukrán eurovíziós nemzeti válogatóban a2011-es Eurovíziós Dalfesztiválra,a Smile című dallal. A dal népszerű volt, sikerült a verseny döntőjében a legjobb háromban végzenie, viszont nem nyerte meg a válogatót.2011.április 12-énkiadta debütáló stúdióalbumátFor Every Heartcímmel, a Moon Records Ukraine-en keresztül.2012.november 8-ánkiadta aJa Ljublju Tebjacímű dalt (oroszul:Я Люблю Тебя,magyarul:Szeretlek) a második stúdióalbumából, azAll or Nothing-ról.
AHurta második kislemezként jelent meg, és2013.március 6-ánkiadta aKaktuszcímű dalát (ukránul:Кактус,magyarul:Kaktusz).2013.március 19-énkiadtaAll or Nothingcímű albumát, a Moon Records Ukraine révén.2014.szeptember 25-énjelent meg aZaplutalaszcímű dala (ukránul:Заплуталась,magyarul:Zavaros), a debütáló EP-dalt. Az EP2014.október 1-jénjelent meg az Enjoy Records-on keresztül.2015.március 26-ánmegjelent azOcsima(ukránul:Очима,magyarul:Szemeimmel), mint a harmadik(Podih)albumának vezetőkislemezeként.ASlah dodomu(magyarul:Utam hazafelé) a másodikkislemezkéntjelent meg2015.május 18-án.2015.június 15-énaPodih(ukránul:Подих,magyarul:Lehelet) a harmadikkislemezkéntmegjelent.Podihalbumát2015.október 12-énadta ki, az Enjoy Records segítségével.
2016[szerkesztés]
Jamala sikeresen képviselteUkrajnáta2016-os Eurovíziós Dalfesztiválon.A dal akrími tatárok1944-eskitelepítésről szól, különösen a ükanyjáról, aki elvesztette a lányát, miközben deportáltakKözép-Ázsiába.Jamala2014-benírta a dalszöveget. A második elődöntőben 14. helyezést ért el, és tíz olyan résztvevő között volt, aki a döntőbe kvalifikálta magát. Később bejelentették, hogy 287 pontot szerezve a második helyezett, és 152 ponttal megnyerte a távszavazást. Végül2016.május 14-énJamala 534 ponttal megnyerte a versenyt. Daláról azoroszmédia és a törvényhozás úgy vélekedett, hogy az kritizálja aKrím félszigetOroszországáltal történt megszállását, és az „OroszországésUkrajnaközötti közelgő háborút” aDonyec-medencében.Emiatt bejelentették, hogy a2017-es Eurovíziós Dalfesztiváloncsak a hivatalos állami jelképeket engedélyezik, ami akrími tatárokzászlainak tilalmát is jelentette, így a krími tatár támogatóknak is csak az ukrán zászlókat szabadott használni.
AzEurovíziós Dalfesztiválonaratott győzelme után azukránelnök,Petro Olekszijovics Porosenkoátadta neki az „Ukrajna nemzeti művésze” címet.
2016.május 17-énPorosenkobejelentette, hogy az ukrán külügyminisztérium Jamalát jelöli az UNICEF Goodwill nagykövetének.
2024-benő ismerteti az ukrán szakmai zsűri pontjait azEurovíziós Dalfesztiválon.[8]
Magánélete[szerkesztés]
2017.április 26-ánJamala feleségül ment Szejit-Bekir Szulejmanovhoz. Kapcsolatukat2016szeptemberében tették ismertté, a Manhattan Short Film Festivalon. A pár akijeviIszlám Kulturális Központban házasodott össze a hagyományos Nikah esküvői ceremónia szerint. Szulejmanov nemrég végzett a Tarasz Sevcsenko Kijevi Nemzeti Egyetem Fizika és Matematika Tanszékén, és a muszlim-krími tatárközösség aktivistája.
Diszkográfia[szerkesztés]
Albumok[szerkesztés]
Cím | Részletek |
---|---|
For Every Heart |
|
All or Nothing |
|
Podih |
|
1944 |
Középlemezek[szerkesztés]
Cím | Részletek |
---|---|
Thank You |
|
Élő albumok[szerkesztés]
Cím | Részletek | Megjegyzés |
---|---|---|
Live at Arena Concert Plaza |
|
|
Kislemezek[szerkesztés]
Év | Cím | Slágerlistás helyezés | Album | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
UKR [9] |
RUS [10] | ||||||||||||||||
2010 | You Are Made of Love | — | — | For Every Heart | |||||||||||||
It's Me, Jamala | — | — | |||||||||||||||
Smile | — | — | |||||||||||||||
2012 | Ja ljublju tyebja | — | — | All or Nothing | |||||||||||||
Hurt | — | — | |||||||||||||||
2013 | Kaktusz | — | — | ||||||||||||||
2014 | Zaplutalasz | — | — | Thank You | |||||||||||||
Zliva | — | — | Nem jelent meg albumon | ||||||||||||||
Csomu? | — | — | |||||||||||||||
2015 | Ocsima | — | — | Podih | |||||||||||||
Sljah dodomu | — | — | |||||||||||||||
Podih | — | — | |||||||||||||||
2016 | 1944 | 6 | 139 | 1944 | |||||||||||||
2016 | Zamanyly | 17 | 199 | Nem jelent meg albumon | |||||||||||||
2017 | I Believe in U | — | — | Nem jelent meg albumon | |||||||||||||
2017 | Сумую[11] | 29 | — | Nem jelent meg albumon | |||||||||||||
2018 | Крила[12] | — | — | Nem jelent meg albumon | |||||||||||||
"—" jelzi, ha a dal az adott országban nem ért el slágerlistás helyezést. |
Filmográfia[szerkesztés]
Év | Dal | Rendező |
---|---|---|
2009 | History Repeating[13] | Alan Badojev |
2010 | You're Made of Love[14] | Katerina Carik |
It's Me, Jamala[15] | Charley Stadler | |
2011 | Smile[16] | Maksim Kszjonda |
Find Me[17] | John X Carey | |
2012 | Я люблю тебя[18] | Szerhij Szarahanov |
2013 | Кактус[19] | Denis Zaharov |
All These Simple Things[20] | Olekszandr Milov | |
У осени твои глаза[21] | Viktor Vilks | |
2014 | Чому?[22] | Denis Zaharov, Olesz Szanyin |
2015 | Заплуталась[23] | Anatolij Szacsivko |
Иные[24] | Mihajlo Jemeljanov | |
2016 | Шлях додому[25] | Hanna Kopilova |
1944[26] | Anatolij Szacsivko | |
Обещание[27] | Denis Zaharov, Olena Demjanenko | |
2017 | I Believe in U[28] | Ihor Sztekolenko |
Сумую[11] | ||
2018 | Ти любов моя[29] | Oleh Malamuzs |
Év | Cím | Szerep |
---|---|---|
2014 | Поводир(A vezető) | Olha Levicka |
2017 | Jamala.UA | saját maga |
Поліна(Polina) | a királynő udvarhölgye | |
2018 | Небо (Menny) |
Év | Cím | Szerep |
---|---|---|
2010 | Правдива історія про Червоні вітрила(A Scarlet Sails igaz története) | Kubai énekes |
Анатомія слави(A hírnév anatómiája) | saját maga | |
2013 | Життя на продаж(Eladó életek) | saját maga |
2014 | Аліса в країні чудес(Alice Csodaországban) | Hernyó |
2016 | Özüñe baq!(Nézz magadra!) | saját maga |
2017 | Jamalas kamp | saját maga |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑Discogs(angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑Česko-Slovenská filmová databáze(cseh nyelven), 2001
- ↑https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/213/2016#Text,2022. március 14.
- ↑Klág, Dávid:Ukrajna nyerte az Eurovíziót, Freddie 19. lett.Index.hu.(Hozzáférés: 2016. május 15.)
- ↑Muslim Wins Eurovision, the London Mayoralty & the Great British Bake Off.TELL MAMA.(Hozzáférés: 2016. május 15.)
- ↑Muslim singer represents Ukraine at Eurovision 2016.Rehmat's World.[2016. április 9-i dátummal azeredetibőlarchiválva]. (Hozzáférés: 2016. május 15.)
- ↑Háborúellenes dallal nyerte az Eurovíziót az ukrán versenyző.HVG,2016. május 15. (Hozzáférés: 2016. május 15.)
- ↑Andersson, Rafaell:Ukraine: Jamala Announced as Eurovision 2024 Spokesperson(brit angol nyelven).Eurovoix,2024. április 24.
- ↑„1944”:FDR Ukraine Airplay Chart: 14 March 2016
- ↑„1944”:TopHit Track Info – Jamala, "1944"
- ↑abСумую.youtube
- ↑Крила.youtube
- ↑History Repeating.youtube
- ↑You're Made of Love.youtube
- ↑It's Me, Jamala.youtube
- ↑Smile.youtube
- ↑Find Me.youtube
- ↑Я Люблю Тебя.youtube
- ↑Кактус.youtube
- ↑All These Simple Things.youtube
- ↑Depends On You.youtube
- ↑Чому квіти мають очі.youtube
- ↑Заплуталась.youtube
- ↑Иные.youtube
- ↑Шлях Додому.youtube
- ↑1944.youtube
- ↑Обещание.youtube
- ↑I Believe in U.youtube
- ↑Ти любов моя.youtube
Források[szerkesztés]
- Mariszja Gorobec:Jamala’s Smile.Welcome to Ukraine. (angolul) Kijev (2011) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Peter Dickinson:Ukraine’s Crimean Tatar singer Jamala poised to embarrass Putin and bring Stalin’s crimes to Eurovision Song Contest: Putin and Stalin on trial at Eurovision.Business Ukraine (angolul) (2016. február 10.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)arch
- Маша Цуканова:Журнал: день с певицей Джамалой.Vogue.ua. (oroszul) Condé Nast Digital (2015. december 17.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Марія Рубан:Джамала: "Хочу пишне кримсько-татарське весілля".Segodnya.ua. (ukránul) Сегодня Мультимедиа (2015. február 10.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Джамала: Моя мама христианка-армянка, папа крымский татарин-мусульманин.UA-Report.info (oroszul) (2011. február 25.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (video)arch
- ИНТЕРВЬЮ с Джамалой на PUBLIC TALK.TheNorDar. (oroszul) TheNorDar (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML/video)
- Colin Freeman:'They kill you all': why Ukrainian Eurovision winner, Jamala, angered Russia with her 1944 song.Telegraph.co.uk. (angolul) Telegraph Media Group Limited (2016. május 15.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Will Stewart:'Stalin forced my parents to DIVORCE': Eurovision winner reveals how Soviet dictator tortured her great-grandmother, killing baby daughter and leaving legacy of family trauma.DailyMail.co.uk. (angolul) London: Associated Newspapers Ltd (2016. május 16.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Сусанна Джамаладинова (Джамала): История моих армянских корней начинается с Карабаха.Russia-Armenia.info (oroszul) (2016. május 15.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Viktorija Veszelova – Olekszandra Melnikova:Crimean singer in line to represent Ukraine at Eurovision.TheGuardian.co.uk. (angolul) London: Guardian News and Media Limited (2016. február 11.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Ukraine: a new final!Eurovision.tv. (angolul) Grand-Saconnex (Geneva): European Broadcasting Union (2011. február 28.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Victor Hondal:Ukraine: Jamala withdraws from national final: "The truth is obvious".ESCToday (angolul) (2011. március 1.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)arch
- Jamala entered Eurovision-2016 national selection.QHA.ua. (oroszul) Kijev: ООО "Агентство" Крымские новости "(2016. január 26.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)arch
- Mark Savage:Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia.BBC. (angolul) BBC (2016. február 22.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Sophie van Brugen:Eurovision Song Contest: Ukraine's Jamala wins competition.BBC. (angolul) BBC (2016. május 15.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML/video)
- Eurovision 2016: Furious Russia demands boycott of Ukraine over Jamala's 'anti-Kremlin' song.Telegraph.co.uk. (angolul) Telegraph Media Group Limited (2016. május 15.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Heidi Stephens:Eurovision 2016: Ukraine's Jamala wins with politically charged 1944.TheGuardian. (angolul) London: Guardian News and Media Limited (2016. május 15.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Ukraine: Jamala Awarded Title “People’s Artist of Ukraine”.Eurovoix (angolul) (2016. május 16.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)
- Ukraine’s Foreign Ministry to nominate Jamala for UNICEF Goodwill Ambassador.VectorNews.eu. (angolul) Kijev: International Information Agency "Vector News" (2016. május 17.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)arch
- Jamala married Seit-Bekir Suleymanov.QHA.ua. (angolul) Kijev: ООО "Агентство" Крымские новости "(2017. április 26.) (Hozzáférés: 2018. június 22.) (HTML)arch
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben aJamalacímű angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk[szerkesztés]
Előző Måns Zelmerlöw(2015) |
AzEurovíziós Dalfesztiválgyőztese 2016 (A1944című dallal) |
Következő Salvador Sobral(2017) |