Calco
Apparentia
Calco |
---|
subclasse de:word or phrase[*],derivation[*] |
|
Inlexicologia,etymologiaelinguistica historic,uncalco linguistices unparolaophraseprestate de un alterelinguaper medio detraductionlitteral, i.e. parola pro parola, oradicepro radice.
Per exemplo, le parolagrattaceloes un calco que traduce litteralmente le originalangleseskyscraper.