Giá thị hi vọng tại đối phương đích ngữ cảnh trung, lý giải quốc ngoại trung quốc học đích lập tràng hòa nội dung, tòng nhi lý giải quốc ngoại trung quốc nghiên cứu dữ trung quốc tự thân nghiên cứu đích soa dị. Chủ yếu phương hướng hữu:

• Nhất, âu mỹ nhật hàn hữu quan cổ đại trung quốc lịch sử, ngữ ngôn, tông giáo hòa văn hóa mỗ nhất lĩnh vực nghiên cứu đích tối tân động thái giới thiệu dữ bình luận.

• Nhị, đối quốc tế trung quốc học giới các chủng tân trứ tác đích phê bình hòa giới thiệu.

2009 niên lập hạng đích hạng mục

1 phê phán đích lý giải quốc tế trung quốc học( dĩ kết hạng )

Tôn anh cương phục đán đại học văn sử nghiên cứu viện

Hải ngoại trung quốc học đối trung quốc lịch sử chi nghiên cứu, đại bộ phân nhưng nhiên yếu nạp nhập ngoại quốc lịch sử học hoặc giả kỳ tha học khoa đích phát triển triều lưu hòa tư lộ, hữu tự kỷ đặc thù đích ngữ cảnh (context). Trung quốc học giả tuy nhiên nhiệt trung vu dụng tây phương chi lý luận điều lý trung quốc chi sử sự, đãn thị khước vãng vãng hốt lược tây phương trung quốc học tự thân lý luận triều lưu đích duyên khởi cập bối cảnh, tại đại đích tây phương học thuật khuông giá hạ, giá ta lý luận sang tân đáo để thị thập ma dạng đích vị trí hòa giác sắc, ngã môn đại đa hội gia dĩ hốt lược. Nhân thử ngận đa nghiên cứu tùy ý tương tây phương lý luận khái niệm nã lai giải thích trung quốc lịch sử hiện tượng, tòng nhi sản sinh đệ nhị thứ đích ngộ độc. Thử nghiên cứu trứ nhãn vu hoàn nguyên tây phương trung quốc học đích trọng yếu học thuật triều lưu tại tự kỷ học thuật trường hà trung đích vị trí hòa giác sắc, chú trọng vu khái niệm tại bất đồng học thuật thể hệ trung đích lưu chuyển hòa trọng tân xiển phát, yết kỳ tây phương trung quốc học đề xuất giá ta khái niệm đích thời đại bối cảnh, tiến nhi đối quốc nội đích lịch sử học dĩ cập tương quan học khoa hữu sở khải phát hòa bì ích.

2008 niên lập hạng đích hạng mục

1 1949 niên tiền trung quốc học thuật giới dịch giới “Hải ngoại trung quốc học” thiên mục hối biên( dĩ kết hạng )

Mã quân thượng hải xã hội khoa học viện lịch sử nghiên cứu sở

Đối “Hải ngoại trung quốc học” đích dịch giới hòa nghiên cứu công tác, tảo tại vãn thanh, dân quốc thời kỳ tiện dĩ khai thủy, thả nghiệp tích bất phỉ, 1949 niên dĩ tiền tiện dĩ phát biểu liễu sổ thiên sổ vạn kế đích chuyên trứ, dịch trứ, luận văn, văn chương đẳng, chí kim nhưng nhiên hữu trứ trọng yếu đích học thuật giới trị. Dịch giới công tác thị trung ngoại lưỡng quốc học thuật giới đích nhất chủng giao dung, kỳ bổn thân dã thị trị đắc tham cứu đích đối tượng. Hải ngoại trung quốc học thị hải ngoại học giả đối trung quốc lịch sử, văn hóa vấn đề đích nghiên cứu, chúc vu hải ngoại học thuật văn hóa đích tổ thành bộ phân. Nhi trung quốc học giả đối hải ngoại trung quốc học đích dịch giới, tắc hựu chúc vu trung quốc học thuật đích phạm trù. Tha cụ hữu văn hóa truyện bá đích giao xoa tính chất, thị trung quốc văn hóa hướng ngoại truyện bá đích nhất chủng hồi lưu. Dịch giới quá trình trung đích thành tích hòa sơ lậu, dĩ cập nhược càn quy luật tính đích đông tây, lệ như bị dịch giới giả cập kỳ thành quả thị phủ hữu đại biểu tính, dịch giới thủy chuẩn, dịch giới giả trạng huống, song phương học giả giao vãng, phát biểu khan vật đẳng đẳng, đô hữu đãi hệ thống, thâm nhập đích nghiên cứu.

Bổn khóa đề thị biên nhất bộ tác dẫn, dự kế thu lục thiên mục nhất vạn điều, tổng tự sổ tại 30 vạn tự. Toàn thư kết cấu dĩ quốc biệt vi kinh, dĩ phát biểu thời gian vi vĩ, thiệp cập pháp quốc, anh quốc, bồ đào nha đẳng cận nhị thập cá quốc gia, mỗi cá quốc gia quân cấu thành nhất cá độc lập đích đan vị, mỗi đan vị nội sở thu thiên mục, dĩ phát biểu tiên hậu vi tự, tảo chí minh mạt thanh sơ, vãn chí 1949 niên. Mỗi nhất thiên mục thu hữu thiên danh, trách nhậm giả, kỳ khan danh ( hoặc xuất bản xã danh xưng ), quyển kỳ, bản thứ, phát biểu thời gian đẳng. Tất yếu thời, tái gia tương quan chú thích.

2 《 tục tu tứ khố toàn thư tổng mục đề yếu 》 biên toản đương án nghiên cứu( dĩ kết hạng )

Ngô cách phục đán đại học đồ thư quán

Bổn khóa đề chỉ tại lợi dụng tối tân hoạch thủ đích học thuật tín tức, dẫn quy tịnh lợi dụng cận niên do trung quốc lưu nhập nhật bổn đích 《 tục tu tứ khố toàn thư tổng mục đề yếu 》 biên toản đương án, tòng sự dĩ hạ chư hạng nghiên cứu: 《 tục tu đề yếu 》 biên toản đương án hoạch phục chế sao lục, tương lợi dụng kỳ thư mục soạn giả tín tức, biên chế tương quan sổ cư khố; lợi dụng 《 tục tu đề yếu 》 biên toản đương án sổ cư khố, giáo đính dĩ hữu đích 《 tục tu đề yếu 》 tổng sổ cư khố tịnh tác tăng bổ; lợi dụng giáo đính sở đắc, phục hạch 《 tục tu đề yếu 》 chỉnh lý bổn các đề yếu hạ đích soạn giả hạng, tịnh bổ túc nguyên hữu đích khuyết hạng; y cư 《 tục tu đề yếu 》 biên toản đương án, soạn tả hữu quan 《 tục tu đề yếu 》 biên toản sử, soạn cảo nhân chi khảo đính luận văn đẳng.

2007 niên lập hạng đích hạng mục

1 anh ngữ học giới trung quốc văn học nghiên cứu: Phân tích dữ phản tư

Trần dẫn trì phục đán đại học trung văn hệ

Đương kim toàn cầu hóa thời đại, học thuật văn hóa đích giao lưu, dung hội dĩ thành vi nhất chủng sự thật hòa nhật ích cường đại đích triều lưu. Nhi trung quốc văn học đích nghiên cứu, kỳ thật tảo dĩ bất thị cục hạn vu quốc nội học giới đích công tác, nhất bách đa niên lai, trung quốc học thuật đích hiện đại hóa tiến trình trung bổn dĩ dung nạp liễu vực ngoại học thuật đích chư đa nhân tố, tha môn thậm chí cụ hữu cấu thành tính đích trọng yếu tác dụng. Tựu chỉnh thể tình huống nhi ngôn, nhật bổn học giả đích đại lượng thành quả vi quốc nội học giới tương đối thục tất. Nhi tây phương trung quốc văn học nghiên cứu đích thành tích đồng dạng bất dung hốt thị, tức dĩ vãn cận đích sự lệ lai khán, vũ văn sở an (S. Owen) đích đường đại thi sử nghiên cứu, mai duy hằng giáo thụ (V. Mair) đích đôn hoàng tục văn học nghiên cứu, hàn nam (P. Hanan) đích bạch thoại tiểu thuyết nghiên cứu đẳng, đô trị đắc sung phân trọng thị, nhi thả tại quốc nội tương quan nghiên cứu trung xác thật sản sinh liễu tích cực ảnh hưởng.

2 linh mộc đại chuyết dữ trung quốc( dĩ kết hạng )

Hình đông phong ái viện đại học ( nhật bổn ) pháp văn học bộ

Nghiên cứu linh mộc giá dạng nhất vị “Thế giới tính” đích tư tưởng gia, bất khả phiết khai trung quốc đích bối cảnh. Vô luận tựu linh mộc đích cá nhân kinh lịch hoàn thị tinh thần thế giới lai thuyết, đô dữ trung quốc hữu trứ thiên ti vạn lũ đích liên hệ. Canh hữu ý tư đích thị, tại linh mộc khứ thế nhị thập niên hậu, đương tây phương hòa nhật bổn đô dĩ đối tha thất khứ liễu vãng nhật đích nhiệt tình, thậm chí bả tha khán tác quá thời nhân vật đích thời hầu, tha đích nhất bộ phân trứ tác khước tại trung quốc thụ đáo hoan nghênh, tha tại trung quốc đích tri danh độ dĩ cập tha tại trung quốc nhân tâm mục trung đích địa vị, kí viễn viễn siêu xuất liễu tây phương, dã siêu quá liễu tha đích tổ quốc nhật bổn. Thử ngoại, tha đích tư tưởng học thuyết tại đài loan dã hữu truyện bá hòa ảnh hưởng. Nhân thử, linh mộc đích “Thế giới tính” tịnh bất cận cận hạn vu tây phương, chỉ hữu khảo lự đáo trung quốc đích bối cảnh, tài năng hoàn chỉnh địa bả ác linh mộc bổn thân cập kỳ tương quan đích thế giới.

Tương quan tân văn: Hình đông phong 《 linh mộc đại chuyết dữ trung quốc 》 nhất văn phát biểu vu nhật bổn 《 tùng chi cương văn khố nghiên cứu niên báo 》 đệ 22 hào

3 giáp ngọ chiến tranh dĩ lai nhật bổn đích trung quốc văn hiến sưu cầu nghiên cứu

Ba triệu tường phục đán đại học lịch sử hệ

Nhật bổn lịch lai trọng thị đối trung quốc văn hiến đích sưu tập dữ trân tàng. 17－19 thế kỷ trung diệp, tựu hữu đại lượng trung quốc điển tịch thông quá thương thuyền bị vận đáo nhật bổn. Giáp ngọ chiến tranh dĩ hậu, tùy trứ nhật bổn quốc lực đích tăng trường, vi phối hợp “Đại lục” chính sách đích trục bộ thôi tiến, đối trung quốc đích văn hóa lịch sử tiến hành hệ thống, toàn diện địa nghiên cứu đích nhu yếu, nhật bổn sưu cầu trung quốc văn hiến nhật ích bách thiết.