Cương hoài dựng hữu thập ma chứng trạng

Đáp: Nương tam khả chỉ mẫu thân dữ tử nữ đích hợp xưng, dã khả chỉ trường bối phụ nữ hòa nam nữ vãn bối hợp xưng. Hữu giá lưỡng tằng hàm nghĩa, tự cổ dĩ lai tựu hữu nương tam hoặc nương lưỡng đích xưng hô, nương lưỡng tắc thị chỉ dữ nhất cá vãn bối hoặc tử nữ đích hợp xưng, hàm nghĩa dữ nương tam thị nhất trí đích. Kinh điển danh trứ lí, dã tằng hữu đề cập, 《 hồng lâu mộng 》 đệ thập nhất hồi: “Nhĩ môn nương nhi lưỡng cá thắc hảo liễu, kiến liễu diện tổng xá bất đắc lai liễu. Cổ thư lí dã hữu tả đáo, quan hán khanh đích 《 đậu nga oan 》 tiết tử: “Chỉ hữu nhất cá hài nhi, niên trường bát tuế, yêm nương nhi lưỡng cá, quá kỳ nhật nguyệt.”