Nhất phương hữu nghiêm trọng tổn hại phu thê cộng đồng tài sản lợi ích đích hành vi, hoặc giả hữu nhất phương phụ hữu pháp định phù dưỡng nghĩa vụ đích nhân hoạn trọng đại tật bệnh nhu yếu y trị;
Lánh nhất phương bất đồng ý chi phó tương quan y liệu phí dụng tình hình đích, nhất phương yếu cầu đối phu thê cộng đồng tài sản tiến hành phân cát, nhân dân pháp viện ứng đương chi trì. Cụ thể phân cát thời kí yếu khảo lự nhất phương quá thác, dã yếu khảo lự song phương đích cụ thể tình huống.
《 dân pháp điển 》 đệ nhất thiên linh lục thập lục điều quy định, hôn nhân quan hệ tồn tục kỳ gian, hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, phu thê nhất phương khả dĩ hướng nhân dân pháp viện thỉnh cầu phân cát cộng đồng tài sản:
( nhất ) nhất phương hữu ẩn tàng, chuyển di, biến mại, hủy tổn, huy hoắc phu thê cộng đồng tài sản hoặc giả ngụy tạo phu thê cộng đồng trái vụ đẳng nghiêm trọng tổn hại phu thê cộng đồng tài sản lợi ích đích hành vi;
( nhị ) nhất phương phụ hữu pháp định phù dưỡng nghĩa vụ đích nhân hoạn trọng đại tật bệnh nhu yếu y trị, lánh nhất phương bất đồng ý chi phó tương quan y liệu phí dụng.
( 《 dân pháp điển 》 sinh hiệu thời gian vi 2024 niên 1 nguyệt 1 nhật ).