1, về lão hổ than tên ngọn nguồn, cách nói rất nhiều.
2, có người nói từ trước nơi này thực hoang vắng, trên núi có lão hổ, cũng có người nói * hải sơn động kêu lão hổ động, mỗi đến nửa đêm thủy triều lên khi, sóng biển đánh úp lại, sẽ phát ra hổ gầm giống nhau tiếng vang.
3, có khác một dân gian truyền thuyết, truyền lưu thực quảng, nói này trên núi thường xuyên có một con mãnh hổ xuống núi đả thương người súc, có một ngày, Long Vương nữ nhi ở trên sườn núi hái hoa, bị ác hổ ngậm chạy, có một kêu thạch tào thanh niên nghe được tiếng kêu cứu mạng, huy kiếm đuổi theo, khiến cho ác hổ ném xuống long nữ chạy trốn.
4, vì báo đáp thạch tào ân cứu mạng, long nữ liền cùng hắn kết làm vợ chồng.
5, thạch tào tưởng ác hổ không trừ, bá tánh một ngày không được an bình, vì thế hôn sau ngày đầu tiên liền muốn lên núi trừ hổ.
6, long nữ nói cho hắn, này ác hổ là bầu trời hắc hổ tinh hạ phàm, chỉ có dùng Long Cung bảo kiếm, mới có thể chế phục nó.
7, long nữ hồi cung mượn bảo kiếm.
8, không nghĩ, ở long nữ rời đi cùng ngày ác hổ lại xuống núi đả thương người, thạch tào chờ không kịp bảo kiếm, liền cùng ác hổ vật lộn, huy kiếm chém rớt phi hổ nha, rơi xuống trong biển, thành răng nanh tiều; lại một phen túm chặt lão hổ cái đuôi, ném đến lữ thuận cảng, thành lão hổ đuôi; cuối cùng chém tới nửa cái đầu hổ thành nửa sơn; hổ thân nằm liệt bờ biển, thành hổ than.
9, thạch tào thương mệt mà chết, biến thành đá ngầm.
10, long nữ tích kiếm trở về, thấy phu đã chết, đau đớn muốn chết, nằm ở phu bên người, hóa thành mỹ nhân tiều mỹ lệ lão hổ than còn có một cái truyền thuyết.
11, tương truyền ở thật lâu thật lâu trước kia, lão hổ than nơi đó có cái làng chài nhỏ.
12, trong thôn có cái đánh cá mà sống tiểu tử, hắn cùng cùng thôn một vị tóc dài muội thanh mai trúc mã mà cùng nhau lớn lên cũng yêu nhau, hạnh phúc ở phía trước chờ bọn họ.
13, chính là lúc này bất hạnh lại buông xuống: Một ngày, phụ cận một cái ác bá ngẫu nhiên gặp được vị này mỹ lệ cô nương, tức khắc tâm sinh tà niệm, liền phái hắn nuôi dưỡng một con lão hổ đem cô nương đoạt đi rồi.
14, đánh cá trở về tuổi trẻ ngư dân phát hiện tóc dài muội không thấy, không cấm nôn nóng vạn phần, ở thôn người chỉ điểm hạ, hắn mang lên rìu, suốt đêm thẳng đến ác bá trong nhà, quyết tâm cứu trở về âu yếm cô nương.
15, ở ác bá trước cửa kia phiến bãi biển thượng, hắn gặp được kia chỉ mãnh hổ ngăn trở, người trẻ tuổi vì thế cùng mãnh hổ đại chiến 300 hiệp, rốt cuộc đem lão hổ đánh chết ở kia phiến thiển trong biển, cứu trở về tóc dài muội.
16, từ đây, người trẻ tuổi cùng tóc dài muội tương thân tương ái mà sinh hoạt ở cái kia làng chài.
17, mà kia chỉ chết đi lão hổ đâu, lại hóa thành núi đá, phụ cận thôn mọi người đều đem nó kêu "Lão hổ than".