1, chữ sai chữ sai xuất hiện tần suất tối cao chính là ăn uống nghiệp, lớn lớn bé bé quán ăn đem “Cơm hộp” viết thành “Hợp cơm” hoặc “Hợp phản” là xuất hiện phổ biến sự tình, thực đơn thượng “Dưa leo xào thịt” có thể viết thành “Hoàng trảo xào nội”, bốn chữ thế nhưng có thể viết sai hai cái.
2, cùng loại sai lầm còn có rất nhiều.
3, mặt khác, một ít cửa hàng chiêu bài cũng có chữ sai, tỷ như “Hoàng kim trang sức” viết thành “Hoàng kim tay sức”, “Quán ăn” viết thành “Cơm quản”, “Thông tin” viết thành “Thông tấn”, “Ghi hình” viết thành “Lục tương”, “Chiêu mộ” viết thành “Chiêu mạc”, “Số điện thoại bộ” viết thành “Số điện thoại mỏng”, “Này phòng cho thuê” viết thành “Này phòng ra tổ”, “Nhà vệ sinh công cộng” viết thành “Công tắc”, “Kiểu nữ hưu nhàn phục” viết thành “Kiểu nữ hưu bế phục”, “Thông báo tuyển dụng người bán hàng” viết thành “Chiêu sính người bán hàng”, “Trứng gà rót bánh” viết thành “Trứng gà vại bánh”, “Bánh kẹp thịt” viết thành “Thịt kẹp màng”, còn có công trường bố cáo, đem “Công trường đang ở thi công” trung “Ở” viết thành “Lại”; thứ nhất địa ốc quảng cáo tắc viết “Hiện phòng nhiệt tiêu trung, sắp bán bàn”, trong đó “Khánh” viết thành “Bàn”; một ít tiểu quầy hàng viết tay quảng cáo tự nghĩ ra chữ Hán hiện tượng cũng tương đối nghiêm trọng, tỷ như: “Thông báo tuyển dụng” “Sính” tự hữu nửa bên bị mơ màng hồ đồ mà vài nét bút mang quá, “Gà que” trung “Gà” tự một hoành bị đổi thành ba cái điểm, “Bếp” tự “Đậu” bị viết thành “Thần” chờ.