Aksara Tibet
| Aksara Tibet | |
|---|---|
 | |
| Jenis aksara | Abugida
|
| Bahasa | Tibet Dzongkha Ladakhi Sikkim Balti |
Periode | sekitar 650–sekarang |
| Arah penulisan | Kiri ke kanan |
| Aksara terkait | |
Silsilah | Menurut hipotesis hubungan antara abjad Aramea dengan Brahmi, maka silsilahnya sebagai berikut:
Dari aksara Brahmi diturunkanlah:
|
Aksara turunan | Limbu Lepcha Phagspa |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Tibt,330 ,Tibetan |
| Pengkodean Unicode | |
Nama Unicode | Tibetan |
| U+0F00–U+0FFF | |
| Brāhmī |
|---|
| Aksara Brahmi dan turunannya |
Aksara Tibetadalahabugidaturunanaksara Brahmiyang digunakan untuk menulisbahasa Tibet,bahasa Dzongkha,bahasa Sikkim,bahasa Ladakhi,dan kadangbahasa Balti.Bentuk cetak dari aksara ini disebut aksarauchen(Tibet:དབུ་ཅན་;Wylie:dbu-can;"dengan kepala" ) sedangkan bentuk tulisan tangan yang digunakan dalam tulisan sehari-hari disebut aksaraumé(Tibet:དབུ་མེད་;Wylie:dbu-med;"tanpa kepala" ). Aksara ini berhubungan erat dengan identitas etnis Tibet yang luas. Selain di Tibet, sistem penulisan ini juga digunakan untuk bahasa-bahasa Tibet diBhutandan sebagianIndiadanNepalbahkanPakistan.[1]Aksara Tibet memengaruhi terciptanya aksara-aksara lain, seperti diantaranyaaksara Lepchadanaksara 'Phags-pa.[2]
Aksara Tibetdilatinkandalam berbagai cara.[3]Artikel ini menggunakan sistemtransliterasi Wylie.
Huruf
[sunting|sunting sumber]| ཀka | ཁkha | གga | ངnga |
| ཅca | ཆcha | ཇja | ཉnya |
| ཏta | ཐtha | དda | ནna |
| པpa | ཕpha | བba | མma |
| ཙtsa | ཚtsha | ཛdza | ཝwa(bukan merupakan huruf asli Tibet)[4] |
| ཞzha[5] | ཟza | འ'a[6] | |
| ཡya | རra | ལla | |
| ཤsha[5] | སsa | ཧha[7] | |
| ཨa |
Alihaksara bahasa Sanskerta
[sunting|sunting sumber]Vokal
[sunting|sunting sumber]| Dewanagari | IAST | Tibet | Tanda vokal mandiri |
Dewanagari | IAST | Tibet | Tanda vokal mandiri | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | a | ཨ | औ | au | ཨཽ | ཽ | ||
| आ | ā | ཨཱ | ཱ | ऋ | ṛ | རྀ | ྲྀ | |
| इ | i | ཨི | ི | ॠ | ṝ | རཱྀ | ཷ | |
| ई | ī | ཨཱི | ཱི | ऌ | ḷ | ལྀ | ླྀ | |
| उ | u | ཨུ | ུ | ॡ | ḹ | ལཱྀ | ཹ | |
| ऊ | ū | ཨཱུ | ཱུ | अं | aṃ | ཨཾ | ཾ | |
| ए | e | ཨེ | ེ | अँ | ཨྃ | ྃ | ||
| ऐ | ai | ཨཻ | ཻ | अः | aḥ | ཨཿ | ཿ | |
| ओ | o | ཨོ | ོ | |||||
Konsonan
[sunting|sunting sumber]| Devanagari | IAST | Tibetan | Devanagari | IAST | Tibetan | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| क | ka | ཀ | द | da | ད | |
| ख | kha | ཁ | ध | dha | དྷ | |
| ग | ga | ག | न | na | ན | |
| घ | gha | གྷ | प | pa | པ | |
| ङ | ṅa | ང | फ | pha | ཕ | |
| च | ca | ཙ | ब | ba | བ | |
| छ | cha | ཚ | भ | bha | བྷ | |
| ज | ja | ཛ | म | ma | མ | |
| झ | jha | ཛྷ | य | ya | ཡ | |
| ञ | ña | ཉ | र | ra | ར | |
| ट | ṭa | ཊ | ल | la | ལ | |
| ठ | ṭha | ཋ | व | va | ཝ | |
| ड | ḍa | ཌ | श | śa | ཤ | |
| ढ | ḍha | ཌྷ | ष | ṣa | ཥ | |
| ण | ṇa | ཎ | स | sa | ས | |
| त | ta | ཏ | ह | ha | ཧ | |
| थ | tha | ཐ | क्ष | kṣa | ཀྵ |
Referensi
[sunting|sunting sumber]- ^Chamberlain 2008
- ^Daniels, Peter T. and William Bright.The World’s Writing Systems.New York: Oxford University Press, 1996.
- ^See for instance[1][2]
- ^Bahasa Tibet Kunotidak memiliki huruf w.
- ^abIn the case of zh and sh the h signifiespalatalization.
- ^Thehorapostrophe(’) usually signifiesaspiration.
- ^The single letter h represents a voiceless glottal fricative.