Daftar penguasa Korea
Monarki Korea | |
---|---|
Bekas Kerajaan | |
Imperial | |
Lambang Imperial[1] | |
Kaisar terakhir: Sunjong | |
Penguasa pertama | Dangun(menurut legenda) |
Penguasa terakhir | Sunjong |
Gelar | Hwangje Pyeha dan Jusang Jeonha[1] |
Kediaman resmi | Changdeokgung,Korea[1] |
Pendirian | 2333 SM(diperdebatkan) |
Pembubaran | 29 Agustus 1910 |
Penuntut takhta | Diperdebatkan Yi Won Lee Haewon |
Gojoseon
[sunting|sunting sumber]Gojoseon(2333 SM - 108 SM) adalah kerajaanKoreayang pertama, didirikan olehDangunpada tahun 2333 SM, namun banyak terdapat perbedaan persepsi waktu pendirian oleh parasejarawan.[2]
Buktiarkeologidarizaman perunggumembuktikan bahwakebudayaanGojoseonberkembang disemenanjung Koreasebelah utara danManchuria.Sejakabad ke-4 SM,berdasarkan berbagai bukti arkeologi dan sejarah menunjukkan bahwa Gojoseon sudah menjadikerajaanyang mandiri.
Catatan sejarah dari Joseon,Gyuwon Sahwa(1675) menjelaskan sejarah raja-raja Gojoseon, yang oleh penulisnya dijelaskan sebagai kumpulan legenda secara nasionalistik. BukuHwandan Gogi(1979) juga menuliskan tentang sejarah Gojoseon, adalah buku kontroversial karena keaslian datanya masih dipertanyakan. Data tahun berkuasanya berbeda dengan Gyuwon Sahwa.
Dangun-Joseon
[sunting|sunting sumber]DariGyuwon Sahwa,raja-raja yang dianggap legendaris dengan waktu (tahun) berkuasanya:
- DangunWanggeom 왕검 (2333 SM-2240 SM)
- Buru부루 (2240 SM-2206 SM)
- Gareuk가륵 (2206 SM-2155 SM)
- Osa오사 (2155 SM-2106 SM)
- Gueul구을 (2106 SM-2071 SM)
- Dalmun달문 (2071 SM-2039 SM)
- Hanyul한율 (2039 SM-2014 SM)
- Seohan서한 (2014 SM-195 SM 7)
- Asul아술 (1957 SM-1929 SM)
- Noeul노을 (1929 SM-1906 SM)
- Dohae도해 (1906 SM-1870 SM)
- Ahan아한 (1870 SM-1843 SM)
- Heuldal흘달 (1843-1800 SM)
- Gobul고불 (1800 SM-1771 SM)
- Beoreum벌음 (1771 SM-738 SM)
- Wina위나 (1738 SM-1720 SM)
- Yeoeul여을 (1720 SM-SM 1657 SM)
- Dongeom동엄 (1657 SM-637 SM)
- Gumoso구모소 (1637 SM-612 SM)
- Gohol고홀 (1612 SM -1601 SM)
- Sotae소태 (1601 SM -1568 SM)
- Saekbullu색불루 (1568 SM -1551 SM)
- Amul아물 (1551 SM -1532 SM)
- Yeonna연나 (1532 SM -1519 SM)
- Solla솔나 (1519 SM -1503 SM)
- Churo추로 (1503 SM -1494 SM)
- Dumil두밀 (1494 SM -1449 SM)
- Haemo해모 (1449 SM -1427 SM)
- Mahyu마휴 (1427 SM -1418 SM)
- Nahyu내휴 (1418 SM -1365 SM)
- Deungol등올 (1365 SM -1359 SM)
- Chumil추밀 (1359 SM -1351 SM)
- Gammul감물 (1351 SM -1342)
- Orumun오루문 (1342-1322 SM)
- Sabeol사벌 (1322 SM -1311 SM)
- Maereuk매륵 (1311 SM -1293 SM)
- Mamul마물 (1293 SM -1285 SM)
- Damul다물 (1285 SM -1266 SM)
- Duhol두홀 (1266 SM -1238 SM)
- Dareum달음 (1238 SM -1224 SM)
- Eumcha음차 (1224 SM -1205 SM)
- Euruji을우지 (1205 SM -1196 SM)
- Mulli물리 (1196 SM -1181 SM)
- Guhol구홀 (1181 SM -1174 SM)
- Yeoru여루 (1174 SM -1169 SM)
- Boeul보을 (1169 SM -1158 SM)
- Goyeolga고열가 (1158 SM -1128 SM)
Gija-Joseon
[sunting|sunting sumber]Kerajaan Dangun Joseon digantikan kerajaan Gija-Joseon.[3]
- Raja Munseong dari Gojoseon,Gija문성대왕 (1126 SM - 1082 SM)
- RajaJanghye dari Gojoseon장혜왕 (1082 SM - 1057 SM)
- RajaGyeonghyo dari Gojoseon경효왕 (1057 SM - 1030 SM)
- RajaGongjeong dari Gojoseon공정왕 (1030 SM - 1000 SM)
- RajaMunmu dari Gojoseon문무왕 (1000 SM - 972 SM)
- RajaTaewon dari Gojoseon태원왕 (972 SM - 968 SM)
- RajaGyeongchang dari Gojoseon경창왕 (968 SM - 957 SM)
- RajaHeungpyeong dari Gojoseon흥평왕 (957 SM - 943 SM)
- RajaCheorwi dari Gojoseon철위왕 (943 SM - 925 SM)
- RajaSeonhye dari Gojoseon선혜왕 (925 SM - 896 SM)
- RajaUiyang dari Gojoseon의양왕 (896 SM - 843 SM)
- RajaMunhye dari Gojoseon문혜왕 (843 SM - 793 SM)
- RajaSeongdeok dari Gojoseon성덕왕 (793 SM - 778 SM)
- RajaDohoe dari Gojoseon도회왕 (778 SM - 776 SM)
- RajaMunyeol dari Gojoseon문열왕 (776 SM - 761 SM)
- RajaChangguk dari Gojoseon창국왕 (761 SM - 748 SM)
- RajaMuseong dari Gojoseon무성왕 (748 SM - 722 SM)
- RajaJeonggyeong dari Gojoseon정경왕 (722 SM - 703 SM)
- RajaNakseong dari Gojoseon낙성왕 (722 SM - 703 SM)
- RajaHyojong dari Gojoseon효종왕 (722 SM - 703 SM)
- RajaCheonhyo dari Gojoseon천효왕 (658 SM - 634 SM)
- RajaSudo dari Gojoseon수도왕 (634 SM - 615 SM)
- RajaHwiyang dari Gojoseon휘양왕 (615 SM - 594 SM)
- RajaBongil dari Gojoseon봉일왕 (594 SM - 578 SM)
- RajaDeokchang dari Gojoseon덕창왕 (578 SM - 560 SM)
- RajaSuseong dari Gojoseon수성왕 (560 SM - 519 SM)
- RajaYeonggeol dari Gojoseon영걸왕 (519 SM - 503 SM)
- RajaIlmin dari Gojoseon일민왕 (503 SM - 486 SM)
- RajaJese dari Gojoseon제세왕 (486 SM - 465 SM)
- RajaCheongguk dari Gojoseon청국왕 (465 SM - 432 SM)
- RajaDoguk dari Gojoseon도국왕 (432 SM - 413 SM)
- RajaHyeokseong dari Gojoseon혁성왕 (413 SM - 385 SM)
- RajaHwara dari Gojoseon화라왕 (413 SM - 385 SM)
- RajaSeolmun dari Gojoseon설문왕 (369 SM - 361 SM)
- RajaGyeongsun dari Gojoseon경순왕 (361 SM - 342 SM)
- RajaGadeok dari Gojoseon가덕왕 (342 SM - 315 SM)
- RajaSamhyo dari Gojoseon삼효왕 (315 SM - 290 SM)
- RajaHyeonmun dari Gojoseon현문왕 (315 SM - 290 SM)
- RajaJangpyeong dari Gojoseon장평왕 (251 SM - 232 SM)
- RajaJongtong dari Gojoseon종통왕 (232 SM - 220 SM)
- RajaAe dari Gojoseon애왕 (220 SM - 195 SM)
Wiman Joseon
[sunting|sunting sumber]Artikel utama:Wiman Joseon Berbagai catatan sejarah paling awal menyebutkan:
- Wiman dari Gojoseon위만 vệ mãn (194 SM -?)
- Tak diketahui (? -?), putra Wiman
- Ugeo dari Gojoseon우거왕 hữu cừ vương (? - 108 SM), cucu Wiman
Buyeo
[sunting|sunting sumber]Buyeo(sekitar 239 SM-494 M) menguasai sebagian besarManchuria.Gelar rajanya adalah Dangun.[4]Buyeo digabungkan keGoguryeo.
- Haemosu dari Buyeo해모수 giải mộ sấu (239-195 SM)
- Mosuri dari Buyeo모수리 mộ sấu ly (195-170 SM)
- Go Haesa dari Buyeo고해사 cao hề tư (170-121 SM)
- Go Uru dari Buyeo고우루 cao vu lâu (121-86 SM)
Bukbuyeo
[sunting|sunting sumber](sekitar 108 SM– sekitar 58 SM)
- Go Dumak dari Bukbuyeo고두막 cao đậu mạc (108-60 SM)
- Go Museo dari Bukbuyeo고무수 cao vô tư (60-58 SM)
Dongbuyeo
[sunting|sunting sumber](sekitar 86 SM–22 M) Kerajaan Dongbuyeo bergabung ke kerajaan Bukbuyeo tahun 86 SM, dan menggunakan gelarWang( "Raja" ).
- Hae Buru dari Dongbuyeo해부루왕 giải phu lâu vương (86 - 48 SM)
- Geumwa dari Dongbuyeo금와왕 kim oa vương (48 - 7 SM)
- Daeso dari Dongbuyeo대소왕 đài tố vương (7 SM - 22 M)
Buyeo Akhir
[sunting|sunting sumber]- RajaGalsa(갈사왕, hạt tư vương ) (21 M-?), Galsa adalah saudaraRaja Daesodari Buyeo.
- Dodu(도두, đô đầu ), adalaha cucu dari Raja Galsa. Pada tahun 68 M, Galsa Buyeo bergabung keGoguryeo.
- Wigutae dari Buyeo(위구태왕, úy cừu thái vương ) (?-?,abad ke-2)
- Ganwigeo dari Buyeo(간위거왕, giản vị cư vương ) (?-?,abad ke-3)
- Maryeo dari Buyeo(마여왕, ma dư vương ) (?-?,abad ke-3)
- Uiryeo dari Buyeo(의려왕, y lự vương ) (?-285 M)
- Uira dari Buyeo(의라왕, y la vương ) (286 M-?)
- Hyeon dari Buyeo(현왕, huyền vương ) (?-346 M)
- Yeoul dari Buyeo(여울왕, dư úy vương ) (?-384 M)
- Jan (잔왕, sàn vương ) (?-494 M), Buyeo akhir digabungkan keGoguryeotahun494.
Goguryeo
[sunting|sunting sumber]Goguryeo(37 SM- 668 M) adalah salah satu dariTiga Kerajaan Korea.[1]
# | Nama Anumerta[2] | Hangul(Hanja) | Nama Personal[3][4] | Periode Berkuasa |
Garis Legendaris[5] | ||||
---|---|---|---|---|
1 | Dongmyeongseong | 동명성왕 ( đông minh thánh vương ), 동명왕 ( đông minh vương ) | Jumong 주몽 ( chu mông ), Chumo 추모 ( trâu mưu ), Sanghae 상해 ( tượng giải ) | 37-19 SM |
2 | Yurimyeong | 유리왕 ( lưu li vương ), 유리명왕 ( lưu li minh vương ) | Yuri 유리 ( lưu li, loại lợi ), Yuryu 유류 ( nhụ lưu ), Nuri 누리 ( luy lợi ) | 19 SM - 18 M |
3 | Daemusin | 대무신왕 ( đại võ thần vương ), 대해주류왕 ( đại giải chu lưu vương ) | Muhyul 무휼 ( vô tuất ) | 18-44 |
4 | Minjung | 민중왕 ( mẫn trung vương ) | Saekju 색주 ( sắc chu ) | 44-48 |
5 | Mobon | 모본왕 ( mộ bổn vương ) | U 우 ( ưu ), Aeru 애루 ( ái lâu ), Mangnae 막래 ( mạc lai ) | 48-53 |
Garis Raja Besar | ||||
6 | Taejo | 태조[대]왕 ( thái tổ [ đại ] vương ), 국조왕 ( quốc tổ vương ) | Gung 궁 ( cung ), Eosu 어수 ( ô sấu ) | 53-146 |
7 | Chadae | 차대왕 ( thứ đại vương ) | Suseong 수성 ( toại thành ) | 146-165 |
8 | Sindae | 신대왕 ( tân đại vương ) | Baekgo 백고 ( bá cố ), Baekgu 백구 ( bá cú ) | 165-179 |
Garis Hwando-Guknae | ||||
9 | Gogukcheon | 고국천왕 ( cố quốc xuyên vương ), 국양왕 ( quốc tương vương ) | Nammu 남무 ( nam võ ) | 179-197 |
10 | Sansang | 산상태왕 sơn thượng thái vương | Jeong-u 정우 đình ưu, Wigung 위궁 vị cung | 197-227 |
11 | Dongcheon | 동천왕 đông xuyên vương, đông tương vương | Uwigeo 우위거 ưu vị cư, Gyoche 교체 giao trệ | 227-248 |
12 | Jungcheon | 중천왕 trung xuyên vương, trung tương vương | Yeonbul 연불 nhiên phất | 248-270 |
13 | Seocheon | 서천왕 tây xuyên vương, tây tương vương | Yangno 약로 dược lư, Yagu 약우 nhược hữu | 270-292 |
14 | Bongsang | 봉상왕 phong thượng thái vương, 鴙 cát vương | Sangbu 상부 tương phu, Sapsiru 삽시루 sáp thỉ lâu | 292-300 |
15 | Micheon | 미천왕 mỹ xuyên thái vương, hảo nhương vương | Eulbul 을불 ất phất, Ubul 우불 ưu phất | 300-331 |
16 | Gogugwon | 고국원왕 cố quốc nguyên vương | Sayu 사유 tư do, Yu 유 lưu, Soe 쇠 chiêu | 331-371 |
17 | Sosurim | 소수림왕 tiểu thú lâm vương | Gubu 구부 khâu phu | 371-384 |
18 | Gogugyang | 고국양왕 cố quốc nhương vương | Yiryeon 이련 y liên, Eojiji 어지지 ô chỉ chi | 384-391 |
19 | Gwanggaeto yang Agung | 국강상광개토경평안호태왕 quốc cường thượng quảng khai thổ cảnh bình an hảo thái vương | Damdeok 담덕 đàm đức, An 안 an | 391-413 |
Garis Pyongyang | ||||
20 | Jangsu | 장수태왕 trường thọ thái vương | Georyeon 거련 cự liên, Goryeon 고련 cao liễn | 413-490 |
21 | Munjamyeong | 문자명왕 văn tư minh vương | Na-un 나운 la vân, Go-un 고운 cao vân | 491-519 |
22 | Anjang | 안장왕 an tàng vương | Heung-an 흥안 hưng an, Go-an 고안 cao an | 519-531 |
23 | Anwon | 안원왕 an nguyên vương | Bojeong 보정 bảo đình, Gojeong 고정 cao đình | 531-545 |
24 | Yangwon | 양원왕 dương nguyên vương, dương cương thượng vương | Pyeongseong 평성 bình thành | 545-559 |
25 | Pyeongwon | 평원왕 bình nguyên vương | Yangseong 양성 dương thành, Tang 탕 thang, Goyang 고양 cao dương | 559-590 |
26 | Yeongyang | 영양왕 anh dương vương, 평양왕 bình dương vương | Go Won 고원 cao nguyên, Daewon 대원 đại nguyên | 590-618 |
27 | Yeongnyu | 영류왕 doanh lưu vương | Go Geonmu 고건무 cao kiến võ, Seong 성 thành, Gomu 고무 cao võ | 618-642 |
28 | Bojang | 보장왕 bảo tàng vương | Go Jang 고장 cao tàng, Bojang 보장 bảo tàng | 642-668 |
Baekje
[sunting|sunting sumber]Baekje(18 SM - 660 M) adalah salah satu dariTiga Kerajaan Korea.Nama kuil sama dengan nama personal.
# | Nama kuil | Hangul | Hanja | Periode berkuasa | Nama personal | Hubungan | Ket |
1 | Onjo | 온조왕 | Ôn tộ vương | 18 SM - 29 M | pendiri | putraDongmyeongseong dari Goguryeo | |
2 | Daru | 다루왕 | Đa lâu vương | 29 - 77 | putra pertama Onjo | ||
3 | Giru | 기루왕 | Kỷ lâu vương | 77 - 128 | putra pertama Daru | ||
4 | Gaeru | 개루왕 | Cái lâu vương | 128 - 166 | putra Giru | ||
5 | Chogo | 초고왕 | Tiêu cổ vương | 166 - 214 | putra Gaeru | juga Sogo (소고왕, tố cổ vương ) | |
6 | Gusu | 구수왕 | Cừu thủ vương | 214 - 234 | putra pertama Chogo | juga Guisu (귀수왕, quý tu vương ) | |
7 | Saban | 사반왕 | Sa phán vương | 234 | putra pertama Gusu | juga Sai (사이왕, sa y vương ) | |
8 | Goi | 고이왕 | Cổ nhĩ vương | 234 - 286 | putra kedua Gaeru | juga Gui (구이군, cửu nhĩ quân ) | |
9 | Chaekgye | 책계왕 | Trách kê vương | 286 - 298 | putra Goi | juga Cheonggye (청계왕, thanh kê vương ) | |
10 | Bunseo | 분서왕 | Phần tây vương | 298 - 304 | putra pertama Chaekgye | ||
11 | Biryu | 비류왕 | Bỉ lưu vương | 304 - 344 | putra kedua Gusu | ||
12 | Gye | 계왕 | Khế vương | 344 - 346 | putra pertama Bunseo | ||
13 | Geunchogo | 근초고왕 | Cận tiêu cổ vương | 346 - 375 | putra pertama Biryu | juga Chogo (초고왕, tiêu cổ vương ) atau Sokgo (속고왕, tốc cổ vương ) | |
14 | Geun-gusu | 근구수왕 | Cận cừu thủ vương | 375 - 384 | putra pertama Geunchogo | juga Guisu (귀수왕, quý thủ vương ) | |
15 | Chimnyu | 침류왕 | Chẩm lưu vương | 384 - 385 | putra pertama Geungusu | ||
16 | Jinsa | 진사왕 | Thần tư vương | 385 - 392 | adik Chimnyu | juga Buyeohui (부여휘, phù dư huy ) | |
17 | Asin | 아신왕 | A sân vương | 392 - 405 | sepupu Jinsa; putra pertama Chimnyu | juga Aha (아화왕, a hoa vương ) | |
18 | Jeonji | 전지왕 | Thiển chi vương | 405 - 420 | putra pertama Asin | juga Jikji (직지왕, trực chi vương ) atau Jinji (진지왕, chân chi vương ) | |
19 | Gu-isin | 구이신왕 | Cửu nhĩ tân vương | 420 - 427 | putra pertama Jeonji | ||
20 | Biyu | 비유왕 | Bì hữu vương | 427 - 454 | putra pertama Guisin | juga Yeobi (여비, dư bì ) | |
21 | Gaero | 개로왕 | Cái lỗ vương | 454 - 475 | Gyeongsa (경사, khánh tư ) atau Gyeong (경, khánh ) | putra pertama Biyu | juga Yeogyeong (여경, dư khánh ) |
22 | Munju | 문주왕 | Văn chu vương | 475 - 477 | Modo (모도, mưu đô ) atau Do (도, đô ) | putra Gaero | |
23 | Samgeun | 삼근왕 | Tam cân vương | 477 - 479 | Samgeun (삼근, tam cân ), Imgeol (임걸, nhâm khất ) atau Samgeol (삼걸, tam khất ) | putra pertama Munju | juga Mun-geun (문근왕, văn cân vương ) |
24 | Dongseong | 동성왕 | Đông thành vương | 479 - 501 | Modae (모대, mưu đại ) atau Mamo (마모, ma mưu ) | sepupu Samgeum | |
25 | Muryeong | 무령왕 | Võ ninh vương | 501 - 523 | Sama (사마, tư ma or tư ma ) atau Yung (융, long ) | putra kedua Dongseong | juga Sama (사마왕, tư ma vương ), Do (도왕, 嶋 vương ), atau Horyeong (호령왕, hổ ninh vương ) |
26 | Seong | 성왕 | Thánh vương | 523 - 554 | Myeong (명, minh ) | putra Muryeong | juga Myeong (명왕, minh vương ) atau Seongmyeong (성명왕, thánh minh vương ) |
27 | Wideok | 위덕왕 | Uy đức vương | 554 - 598 | Chang (창, xương ) | putra pertama Seong | atau Chang (창왕, xương vương ) |
28 | Hye | 혜왕 | Huệ vương | 598 - 599 | Gye (계, quý ) | adik Wideok | juga Heon (헌왕, hiến vương ) |
29 | Beop | 법왕 | Pháp vương | 599 - 600 | Seon (선, tuyên ) atau Hyosun (효순, hiếu thuận ) | putra pertama Hye | |
30 | Mu | 무왕 | Võ vương | 600 - 641 | nama personal Jang (장, chương ) atau Seodong (서동, thự đồng ) | putra terakhir Wideok | juga Mugang (무강왕, võ khang vương ) atau Mugwang (무광왕, võ quảng vương ) |
31 | Uija | 의자왕 | Nghĩa từ vương | 641 - 660 | putra pertama Mu |
- Sumber:[1]Diarsipkan2006-08-24 diWayback Machine.
Kebangkitan Baekje
[sunting|sunting sumber]- Pungjang dari Baekje(부여풍 phù dư phong ) (rezim.661-663)
Silla
[sunting|sunting sumber]- Hyeokgeose Geoseogan혁거세 거서간 phác hách cư thế cư tây càn (57 SM–4M)
- Namhae Chachaung남해 차차웅 nam giải thứ thứ hùng (4–24)
- Yuri Yisageum(24–57) 유리이사금 nho lý ni sư kim (Dari masa Raja Yuri sampai Heurhae memakai gelarIsageum,kata dari bahasa Korea kuno yang berarti "raja" )
- Talhae Isageum탈해이사금 thoát giải ni sư kim (57–80)
- Pasa Isageum파사이사금 bà sa ni sư kim (80–112)
- Jima Isageum지마이사금 chi ma ni sư kim (112–134)
- Ilseong Isageum일성이사금 dật thánh ni sư kim (134–154)
- Adalla Isageum아달라이사금 a đạt la ni sư kim (154–184)
- Beolhyu Isageum벌휴이사금 phạt hưu ni sư kim (184–196)
- Naehae Isageum내해이사금 nại giải ni sư kim (196–230)
- Jobun Isageum조분이사금 trợ bí ni sư kim (230–247)
- Cheomhae Isageum첨해이사금 triêm giải ni sư kim (247–261)
- Michu Isageum미추이사금 vị trâu ni sư kim (262–284)
- Yurye Isageum유례이사금 nho lễ ni sư kim (284–298)
- Girim Isageum기림이사금 cơ lâm ni sư kim (298–310)
- Heulhae Isageum흘해이사금 cật giải ni sư kim (310–356)
- Naemul Maripgan내물마립간 nại vật ma lập càn (356–402) (Dari Raja Naemul sampai Raja Soji memakai gelarMaripgan,kata dari bahasa Korea kuno yang berarti "raja" )
- Silseong Maripgan실성마립간 thật thánh ma lập càn (402–417)
- Nulji Maripgan눌지마립간 nột chi ma lập càn (417–458)
- Jabi Maripgan자비마립간 từ bi ma lập càn (458–479)
- Soji Maripgan소지마립간 chiếu trí ma lập càn (479–500)
- Raja Jijeung지증왕 trí chứng vương (500–514) (Dari Raja Jijeung sampai Gyeongsun memakai gelarWang(diambil dari Bahasa Tionghoa "raja" ), dengan pengecualian di bawah ini)
- Raja Beopheung Besar법흥태왕 pháp hưng thái vương (514–540) (atauBeopheung Taewang,"Taewang"adalah" raja besar ")
- Raja Jinheung Besar진흥태왕 chân hưng thái vương (540–576)
- Raja Jinji진지왕 chân trí vương (576–579)
- Raja Jinpyeong진평왕 chân bình vương (579–632)
- Ratu Seondeok선덕왕 thiện đức vương (632–647)
- Ratu Jindeok진덕왕 chân đức vương (647–654)
- Raja Muyeol Besar태종무열왕 thái tông võ liệt vương (654–661)
Silla Akhir
[sunting|sunting sumber]- Raja Munmu문무대왕 văn võ đại vương (661–681)
- Raja Sinmun신문왕 thần văn vương (681–691)
- Raja Hyoso효소왕 hiếu chiêu vương (692–702)
- Raja Seongdeok성덕대왕 thánh đức đại vương (702–737)
- Raja Hyoseong효성왕 hiếu thành vương (737–742)
- Raja Gyeongdeok경덕왕 cảnh đức vương (742–765)
- Raja Hyegong혜공왕 huệ cung vương (765–780)
- Raja Seondeok선덕왕 tuyên đức vương (780–785)
- Raja Wonseong원성왕 nguyên thánh vương (785–798)
- Raja Soseong소성왕 chiêu thánh vương (798–800)
- Raja Aejang애장왕 ai trang vương (800–809)
- Raja Heondeok헌덕왕 hiến đức vương (809-826)
- Raja Heungdeok흥덕왕 hưng đức vương (826–836)
- Raja Huigang희강왕 hi khang vương (836–838)
- Raja Minae민애왕 mẫn ai vương (838–839)
- Raja Sinmu신무왕 thần võ vương (839)
- Raja Munseong문성왕 văn thánh vương (839–857)
- Raja Heonan헌안왕 hiến an vương (857–861)
- Raja Gyeongmun경문왕 cảnh văn vương (861–875)
- Raja Heongang헌강왕 hiến khang vương (875–886)
- Raja Jeonggang정강왕 định khang vương (886–887)
- Ratu Jinseong진성왕 chân thánh vương (887–897)
- Raja Hyogong효공왕 hiếu cung vương (897–912)
- Raja Sindeok신덕왕 thần đức vương (913–917)
- Raja Gyeongmyeong경명왕 cảnh minh vương (917–924)
- Raja Gyeongae경애왕 cảnh ai vương (924–927)
- Raja Gyeongsun경순왕 kính thuận vương (927–935)
Konfederasi Gaya
[sunting|sunting sumber]Geumgwan Gaya
[sunting|sunting sumber]# | Nama kuil | Hangul | Hanja | Periode berkuasa |
1 | Suro dari Geumgwan Gaya | 수로왕 | Thủ lộ vương | (42-199) |
2 | Geodeung dari Geumgwan Gaya | 거등왕 | Cư đăng vương | (199-259) |
3 | Mapum dari Geumgwan Gaya | 마품왕 | Ma phẩm vương | (259-291) |
4 | Geojilmi dari Geumgwan Gaya | 거질미왕 | Cư sất di vương | (291-346) |
5 | Ipum dari Geumgwan Gaya | 이시품왕 | Y thi phẩm vương | (346-407) |
6 | Jwaji dari Geumgwan Gaya | 좌지왕 | Tọa tri vương | (407-421) |
7 | Chwihui dari Geumgwan Gaya | 취희왕 | Xuy hi vương | (421-451) |
8 | Jilji dari Geumgwan Gaya | 질지왕 | 銍 tri vương | (451-492) |
9 | Gyeomji dari Geumgwan Gaya | 겸지왕 | Kiềm tri vương | (492-521) |
10 | Guhyeong dari Geumgwan Gaya | 구형왕 | Cừu hành vương | (521-532) |
Daegaya
[sunting|sunting sumber]Hanya ada 5 dari 16 atau 10 rajaDaegaya(42 - 562) yang diketahui namanya.
# | Nama | Periode berkuasa | |
---|---|---|---|
Romanisasi | Hangul/Hanja | ||
1 | Ijinasi dari Daegaya | 이진아시왕 Y trân a thị vương |
42 M-? |
3 atau 4 | Geumnim dari Daegaya | 금림왕 Cẩm lâm vương |
?-? |
Tak diketahui | Haji dari Daegaya | 하지왕 Hà tri vương |
?-? |
6 atau 7 | Gasil dari Daegaya | 가실왕 Gia tất vương atau gia thật vương |
?-? |
9 | Inoe dari Daegaya | 이뇌왕 Dị não vương |
?-? |
10 atau 16 | Wolgwang dari Daegaya |
월광태자 ( nguyệt quang thái tử ) |
?-562 |
Balhae
[sunting|sunting sumber]# | Nama personal | Periode berkuasa | Nama zaman ( niên hào ) | Gelar kerhormatan( thụy hào ) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | ||
0 | Dae Jung-sang | 대중상 Đại trọng tượng |
669–699 | Junggwang | 중광 Trọng quang |
Sejo | 열왕 Liệt vương |
1 | Dae Joyeong | 대조영 Đại tộ vinh |
699–718 | Cheontong | 천통 Thiên thống |
Go | 고왕 Cao vương |
2 | Dae Muye | 대무예 Đại võ nghệ |
718–737 | Inan | 인안 Nhân an |
Mu | 무왕 Võ vương |
3 | Dae Heummu | 대흠무 Đại khâm mậu |
737–793 | Daeheung * | 대흥 Đại hưng * |
Mun | 문왕 Văn vương |
4 | Dae Won-ui | 대원의 Đại nguyên nghĩa |
793–794 | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada |
5 | Dae Hwa-yeo | 대화여 Đại hoa dữ |
794 | Jungheung | 중흥 Trung hưng |
Seong | 성왕 Thành vương |
6 | Dae Sung-rin | 대숭린 Đại tung lân |
794–808 | Jeongryeok | 정력 Chính lịch |
Gang | 강왕 Khang vương |
7 | Dae Won-yu | 대원유 Đại nguyên du |
808–812 | Yeongdeok | 영덕 Vĩnh đức |
Jeong | 정왕 Định vương |
8 | Dae Eon-ui | 대언의 Đại ngôn nghĩa |
812–817? | Jujak | 주작 Chu tước |
Hui | 희왕 Hi vương |
9 | Dae Myeongchung | 대명충 Đại minh trung |
817?–818? | Taesi | 태시 Thái thủy |
Gan | 간왕 Giản vương |
10 | Dae Insu | 대인수 Đại nhân tú |
818?–830 | Geonheung | 건흥 Kiến hưng |
Seon | 선왕 Tuyên vương |
11 | Dae Ijin | 대이진 Đại di chấn |
830–857 | Hamhwa | 함화 Hàm hòa |
Tak diketahui | Tak diketahui |
12 | Dae Geonhwang | 대건황 Đại kiền hoảng |
857–871 | Tak diketahui | Tak diketahui | Tak diketahui | Tak diketahui |
13 | Dae Hyeonseok | 대현석 Đại huyền tích |
871–895 | Tak diketahui | Tak diketahui | Dae Hyeonseok | 경왕 Cảnh vương |
14 | Dae Wihae | 대위해 Đại vĩ giai |
895–906 | Tak diketahui | Tak diketahui | Tak diketahui | Tak diketahui |
15 | Dae Inseon | 대인선 Đại nhân soạn |
906–926 | Tak diketahui | Tak diketahui | Ae | 애왕 Ai vương |
Hu Baekje
[sunting|sunting sumber]# | Nama Personal | Periode berkuasa | |
---|---|---|---|
Romanisasi | Hangul/Hanja | ||
1 | Gyeon Hwon | 견훤 Chân huyên |
900-935 |
1 | Singeom | 신검 Thần kiếm |
935-936 |
Hu Goguryeo
[sunting|sunting sumber]# | Nama Personal | Periode berkuasa | Nama era( niên hào ) | ||
---|---|---|---|---|---|
Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | ||
1 | Gung-ye | 궁예 Cung duệ |
901-918 | Mutae Seongchaek Sudeok-Manse Jeong-gae |
무태 ( võ thái ) 성책 ( thánh sách ) 수덕만세 ( thủy đức vạn tuế ) 정개 ( chính khai ) |
Goryeo
[sunting|sunting sumber]# | Nama Personal | Periode Berkuasa | Nama Tionghoa(C)/ NamaMongol(M) / Pseudonim(Ps) |
Nama Kuil( miếu hào ) (T) / Nama Populer( thụy hào ) (P) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | ||
1 | Wang Geon | 왕건 Vương kiến |
918–943 | Yakcheon (C) | 약천 Nhược thiên (C) |
Taejo | 태조 Thái tổ (T) |
2 | Wang Mu | 왕무 Vương võ |
943–945 | Sunggeon (C) | 승건 Thừa càn (C) |
Hyejong | 혜종 Huệ tông (T) |
3 | Wang Yo | 왕요 Vương nghiêu |
945–949 | Cheoneui (C) | 천의 (C) | Jeongjong | 정종 Định tông (T) |
4 | Wang So | 왕소 Vương chiêu |
949–975 | Ilhwa (C) | 일화 Nhật hoa (C) |
Gwangjong | 광종 Quang tông (T) |
5 | Wang Yu | 왕유 Vương trụ |
975–981 | Jangmin (C) | 장민 Trường dân (C) |
Gyeongjong | 경종 Cảnh tông (T) |
6 | Wang Chi | 왕치 Vương trị |
981–997 | Ongo (C) | 온고 Ôn cổ (C) |
Seongjong | 성종 Thành tông (T) |
7 | Wang Song | 왕송 Vương tụng |
997–1009 | Hyosin (C) | 효신 Hiếu thân (C) |
Mokjong | 목종 Mục tông (T) |
8 | Wang Sun | 왕순 Vương tuân |
1009–1031 | Anse (C) | 안세 An thế (C) |
Hyeonjong | 현종 Hiển tông (T) |
9 | Wang Heum | 왕흠 Vương khâm |
1031–1034 | Wonryang (C) | 원량 Nguyên lương (C) |
Deokjong | 덕종 Đức tông (T) |
10 | Wang Hyeong | 왕형 Vương hanh |
1034–1046 | Sinjo (C) | 신조 Thân chiếu (C) |
Jeongjong | 정종 Tĩnh tông (T) |
11 | Wang Hwi | 왕휘 Vương huy |
1046–1083 | Chokyu (C) | 촉유 Chúc u (C) |
Munjong | 문종 Văn tông (T) |
12 | Wang Hun | 왕훈 Vương huân |
1083 | Euigong (C) | 의공 Nghĩa cung (C) |
Sunjong | 순종 Thuận tông (T) |
13 | Wang Un | 왕운 Vương vận |
1083–1094 | Gyecheon (C) | 계천 Kế thiên (C) |
Seonjong | 선종 Tuyên tông (T) |
14 | Wang Uk | 왕욱 Vương dục |
1094–1095 | Heonjong | 헌종 Hiến tông (T) | ||
15 | Wang Hee | 왕희 Vương hi |
1095–1105 | Cheonsang (C) | 천상 Thiên thường (C) |
Sukjong | 숙종 Túc tông (T) |
16 | Wang U | 왕우 Vương 俁 |
1105–1122 | Semin (C) | 세민 Thế dân (C) |
Yejong | 예종 Duệ tông (T) |
17 | Wang Hae | 왕해 Vương giai |
1122–1146 | Inpyo (C) | 인표 Nhân biểu (C) |
Injong | 인종 Nhân tông (T) |
18 | Wang Hyeon | 왕현 Vương hiện |
1146–1170 | Ilsung (C) | 일승 Nhật thăng (C) |
Uijong | 의종 Nghị tông (T) |
19 | Wang Ho | 왕호 Vương hạo |
1170–1197 | Jidan (C) | 지단 Chi đán (C) |
Myeongjong | 명종 Minh tông (T) |
20 | Wang Tak | 왕탁 Vương trác |
1197–1204 | Jihwa (C) | 지화 Chí hoa (C) |
Sinjong | 신종 Thần tông (T) |
21 | Wang Yeong | 왕영 Vương anh |
1204–1211 | Bulpi (C) | 불피 Bất pha (C) |
Huijong | 희종 Hi tông (T) |
22 | Wang O | 왕오/왕숙/왕정 Vương tinh / vương 璹/ vương trinh |
1211–1213 | Daehwa (C) | 대화 Đại hoa (C) |
Gangjong | 강종 Khang tông (T) |
23 | Wang Cheol | 왕철 Vương triệt |
1213–1259 | Cheonu (C) | 천우 Thiên hữu (C) |
Gojong | 고종 Cao tông (T) |
24 | Wang Sik | 왕식 Vương 倎 |
1259–1274 | Ilsin (C) | 일신 Nhật tân (C) |
Wonjong | 원종 Nguyên tông (T) |
25 | Wang Geo | 왕거 Vương châm |
1274–1308 | Chungnyeol | 충렬왕 Trung liệt vương (P) | ||
26 | Wang Jang | 왕장 Vương chương |
1308–1313 | Jungang (C) | 중앙 Trọng 昻 (C) |
Chungseon | 충선왕 Trung tuyên vương (P) |
27 | Wang Man | 왕만 Vương đảo |
1313–1330 1332–1339 |
Euihyo (C) | 의효 (C) | Chungsuk | 충숙왕 Trung túc vương (P) |
28 | Wang Jeong | 왕정 Vương trinh |
1330–1332 1339–1344 |
Botapsilli (M) | 보탑실리 Phổ tháp thất lí (M) |
Chunghye | 충혜왕 Trung huệ vương (P) |
29 | Wang Heun | 왕흔 Vương hân |
1344–1348 | Palsamanaeisa(M) | 팔사마타아지 Bát tư ma đóa nhi chỉ (M) |
Chungmok | 충목왕 Trung mục vương (P) |
30 | Wang Jeo | 왕저 Vương chỉ |
1348–1351 | Misagamtaaji (M) | 미사감타아지 Mê tư giam đóa nhi chỉ (M) |
Chungjeong | 충정왕 Trung tĩnh vương (P) |
31 | Wang Jeon | 왕전 Vương kỳ |
1351–1374 | Ijae / Ikdang (Ps) | 빠이엔티무르 Bá nhan thiếp mộc nhi (M) 이재 /익당 (Ps) |
Gongmin | 공민왕 Cung mẫn vương (P) |
32 | Wang U | 왕우 Vương ngô |
1374–1388 | U | 우왕 Ngô vương (P) | ||
33 | Wang Chang | 왕창 Vương xương |
1388–1389 | Chang | 창왕 Xương vương (P) | ||
34 | Wang Yo | 왕요 Vương dao |
1389–1392 | Gongyang | 공양왕 Cung nhượng vương (P) |
Joseon
[sunting|sunting sumber]Dinasti Joseon(1392-1897) menggantikanDinasti Goryeo.Raja Joseon mempunyai nama kuil yang berakhiranjoataujong.Jodiberikan untuk raja pertama yang berasal dari luar istana, sedangkan akhiran jong diberikan untuk semua raja.
# | Nama Personal | Periode berkuasa | Nama Tionghoa(C)/ Pseudonim(Ps) |
Nama Kuil( miếu hào ) (T) / Nama Populer( thụy hào ) (P) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | ||
1 | Yi Seong gye | 이성계 Lý thành quế |
1392–1398 (6 tahun) | Junggyeol (C) | 중결 Trọng khiết (C) |
Taejo | 태조 Thái tổ (T) |
2 | Yi Gyeong | 이경 Lý kính |
1398–1400 (2 tahun) | Gwangwon (C) | 광원 Quang viễn (C) |
Jeongjong | 정종 Định tông (T) |
3 | Yi Bang won | 이방원 Lý phương viễn |
1400–1418 (18 tahun) | Yudeok (C) | 유덕 Di đức (C) |
Taejong | 태종 Thái tông (T) |
4 | Yi Do | 이도 Lý đào |
1418–1450 (32 tahun) | Wonjeong (C) | 원정 Nguyên chính (C) |
Sejong | 세종 Thế tông (T) |
5 | Yi Hyang | 이향 Lý hướng |
1450–1452 (2 tahun) | Hwiji (C) | 휘지 Huy chi (C) |
Munjong | 문종 Văn tông (T) |
6 | Yi Hong wi | 이홍위 Lý hoằng vĩ |
1452–1455 (3 tahun) | Danjong | 단종 Đoan tông (T) | ||
7 | Yi Yu | 이유 Lý nhu |
1455–1468 (13 tahun) | Suji (C) | 수지 Túy chi (C) |
Sejo | 세조 Thế tổ (T) |
8 | Yi Gwang | 이광 Lý hoảng |
1468–1469 (1 tahun) | Myungjo/Pyeongnam (C) | 명조/평남 Minh chiếu / bình nam (C) |
Yejong | 예종 Duệ tông (T) |
9 | Yi Hyeol | 이혈 Lý 娎 |
1469–1494 (35 tahun) | (C) |
Seongjong | 성종 Thành tông (T) | |
10 | Yi Yung | 이융 Lý long |
1494–1506 (12 tahun) | (C) |
Yeonsangun | 연산군 Yến sơn quân | |
11 | Yi Yeok | 이역 Lý dịch |
1506–1544 (38 tahun) | Nakcheon (C) | 낙천 Nhạc thiên (C) |
Jungjong | 중종 Trung tông (T) |
12 | Yi Ho | 이호 Lý cáo |
1544–1545 (1 tahun) | Cheonyun (C) | 천윤 Thiên dận (C) |
Injong | 인종 Nhân tông (T) |
13 | Yi Hwan | 이환 Lý hoàn |
1545–1567 (22 tahun) | Daeyang (C) | 대양 Đối dương (C) |
Myeongjong | 명종 Minh tông (T) |
14 | Yi Yeon | 이연 Lý công |
1567–1608 (41 tahun) | Seonjo | 선조 Tuyên tổ (T) | ||
15 | Yi Hon | 이혼 Lý hồn |
1608–1623 (15 tahun) | (C) |
Gwanghaegun | 광해군 Quang hải quân | |
16 | Yi Jong | 이종 Lý tông |
1623–1649 (26 tahun) | Hwabaek (C) | 화백 Hòa bá (C) |
Injo | 인조 Nhân tổ (T) |
17 | Yi Ho | 이호 Lý hạo |
1649–1659 (10 tahun) | Jeongyeon (C) Juko (Ps) |
정연/ tĩnh uyên (C) 죽오/ trúc ngô (Ps) |
Hyojong | 효종 Hiếu tông (T) |
18 | Yi Yeon | 이연 Lý 棩 |
1659–1674 (15 tahun) | Gyungjik (C) | 경직 Cảnh trực (C) |
Hyeonjong | 현종 Hiển tông (T) |
19 | Yi Sun | 이순 Lý đôn |
1674–1720 (46 tahun) | Myungbo (C) | 명보 Minh phổ (C) |
Sukjong | 숙종 (T) |
20 | Yi Yun | 이윤 Lý vân |
1720–1724 (4 tahun) | Hwiseo (C) | 휘서 Huy thụy (C) |
Gyeongjong | 경종 (T) |
21 | Yi Geum | 이금 Lý tẩm |
1724–1776 (52 tahun) | Gwangsuk (C) Yangseongheon (Ps) |
광숙/ quang thúc (C) 양성헌/ dưỡng tính hiên (Ps) |
Yeongjo | 영조 Anh tổ (T) |
22 | Yi San | 이산 Lý toán |
1776–1800 (24 tahun) | Hyeongun (C) Hongjae (Ps) |
형운/ hanh vận (C) 홍재/ hoằng trai (Ps) |
Jeongjo | 정조 Chính tổ (T) |
23 | Yi Gong | 이공 Lý công |
1800–1834 (34 tahun) | Gongbo (C) Sunjae (Ps) |
공보/ công bảo (C) 순재/ thuần trai (Ps) |
Sunjo | 순조 Thuần tổ (T) |
24 | Yi Hwan | 이환 Lý hoán |
1834–1849 (5 tahun) | Muneung (C) Wonheon (Ps) |
문응/ văn ứng (C) 원헌/ nguyên hiên (Ps) |
Heonjong | 헌종 Hiến tông (T) |
25 | Yi Byeon | 이변 Lý biện |
1849–1863 (14 tahun) | Dosung (C) Daeyongjae (Ps) |
도승/ đạo thăng (C) 대용재/ đại dũng trai (Ps) |
Cheoljong | 철종 Triết tông (T) |
26 | Yi Myeong bok | 이명복 Lý mệnh phúc |
1863–1897 (34 tahun)(1907)* | Seongrim (C) Juyeon (Ps) |
성림/ thánh lâm (C) 주연/ châu uyên (Ps) |
Gojong | 고종 Cao tông (T) |
27 | Yi Cheok | 이척 Lý thác |
(1907–1910)* (3 tahun sebagaiKekaisaran Han Raya) | Gunbang (C) Jeongheon (Ps) |
군방/ quân bang (C) 정헌/ chính hiên (Ps) |
Sunjong | 순종 Thuần tông (T) |
Kekaisaran Korea (1897-1910)
[sunting|sunting sumber]# | Nama Personal | Periode berkuasa | Nama Era Korea | Nama Kuil( miếu hào ) | Gambar | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | Romanisasi | Hangul/Hanja | |||
1 | Yi Myeong bok | 이명복 Lý mệnh phúc |
1897–1907 (10 tahun) | Gwangmu | 광무 Quang võ |
Gojong | 고종 (T) |
|
2 | Yi Cheok | 이척 Lý thác |
1907–1910 (3 tahun) | Yungheui | 융희 Long hi |
Sunjong | 순종 (T) |
Catatan kaki
[sunting|sunting sumber]- ^abcDalam bentuk kekaisaran (1897-1910)
- ^Cumings (1997, hal. 25) hanya menyebutkan bahwa Gojoseon adalah salah satu dari negeri kecil di Semenanjung Korea "yang berkembang pesat sejak abad ke-4 SM". Lee (1984, hal. 13) juga hanya menyebutkan bahwa Gojoseon berkembang di wilayah lembah Sungai Liao dan Taedong pada abad ke-4 SM. Yang lain seperti Kim (1997) lebih menganggap bahwa "Dangun Joseon" hidup pada zaman Neolitikum, yakni sebelum abad ke-13 SM; namun, para sejarawan lain menolak pandangan yang menyebutkan bahwa Gojoseon adalah "kerajaan" atau bahkan "konfederasi kesukuan". Profesor Yoon mengatakan bahwa Gojoseon sudah menjadi bangsa beradab sejak tahun 2333 SM(Yoon, 2002), berdasarkan penelitian paling baru
- ^김황, Daedong Sagang(대동사강, đại đông sử cương ), 대동사강사, 경성 (1929)
- ^백산 학회, 고조선 부여사 연구
Referensi
[sunting|sunting sumber]- Yoon, N.-H.(윤내현), The Location and Transfer of GO-CHOSUN's Capital(고조선의 도읍 위치와 그 이동),단군학연구,7,207 - 238 (2002)
- Byeon Tae-seop (변태섭) (1999).Hàn quốc sử thông luận (Hanguksa tongnon) (Outline of Korean history), 4th ed.ISBN 89-445-9101-6.
- Cumings, Bruce (1997).Korea's place in the sun.New York: W.W. Norton.ISBN 0-393-31681-5.
- Kim, Jung Bae (1997). "Formation of the ethnic Korean nation and the emergence of its ancient kingdom states".Korean history: Discovery of its characteristics and developments.Seoul: Hollym. hlm. 27–36.ISBN 1-56591-177-6.
- Nahm, Andrew C. (1988).Korea: Tradition and Transformation — A History of the Korean People.Hollym International.ISBN 0-930878-56-6.
- http://www.rootsinfo.co.kr/index_sub02.htmlDiarsipkan2003-10-06 diWayback Machine.(dalam bahasa Korea)
- http://www.rulers.org