Datuk

Datukadalahgelaryang diberikan kepada sejumlah orang di berbagai kebudayaan.

Asal usul

Datuk atau Datuak atau Dato' berasal dariBahasa Proto-Melayu-Polinesiayaitudatuyang berarti penguasa, atau kepala suku, kata ini menjadi basis dari kataratu,^[1]Selanjutnya hal ini dapat juga dirujuk dariPrasasti Telaga Batu,di mana pada baris 11 terdapat katakedatuanyang ditafsirkan sama dengankedatonataukeratonyakniistana raja,sehinggakedatuandapat disamakan denganwilayah datu.^[2]Selanjutnya kata datu ini berubah penuturan menjadi "datuk", suatu gelaran yang masih digunakan sampai saat ini diMinangkabau(Indonesia),Malaysia,BruneidanFilipina(Filipina Selatan),Thailand(Thailand Selatan) .

Datuk di Minangkabau

Datukyang dalam dialekMinangdilafalkan "Datuak", adalah gelaradatyang diberikan kepada seseorang melalui kesepakatan suatusuku(marga) yang ada di wilayahMinangkabau(provinsiSumatera Baratsekarang) dan selanjutnya disetujui sampai ke tingkat rapat adat oleh para tokoh pemuka adat setempat (Kerapatan Adat Nagaribiasa disingkat denganKAN).

Sebelumgelarini disandang seseorang, mesti dilakukan suatuupacara adatataumalewakan gala(Bahasa Minang), dengan sekurangnya memotong seekor kerbau dan kemudian diadakan jamuan makan. Dan jika calon Datuk tersebut tidak mampu untuk mengadakan acara tersebut, maka dia tidak berhak untuk menyandang gelar Datuk tersebut.

Pewarisan gelar Datuk dalamtradisi Minangkabau,berbeda dengantradisi Melayu,gelar datukdapat diwariskan menurut sistemmatrilinial.Bila seorang Datuk meninggal dunia, gelar Datuk tersebut dapat diberikan kepada saudara laki-lakinya, ataukeponakan(kemenakan) yang paling dekat hubungan kekerabatannya dari garis ibu.

Datuk di Malaysia

DiMalaysia,DatukatauDato'adalahgelarkehormatan yang dianugerahkan olehSultanatauRajaatauYang di-Pertuan Besar.Gelar ini setaraf dengan gelaran "Sir"diBritania Raya.Gelardarjah ini dapat juga diberikan selain kepada laki-laki tetapi juga kepada perempuan, dan tak jarang ditambahkan dengan gelar yang lain seperti sri, maka jadilah "datuk sri... ". Dan yang agak bergeser sedikit adalah pemakaian gelar datuk atau dato' diMalaysiatidak lagi diberikan hanya bagiorang asli Melayutetapi juga dapat diberikan padaetnisyang lain, seperti darietnis China,Indiaataupun lain sebagainya.

Perbedaan lain penggunaan gelar antara datuk Minangkabau dengan Malaysia adalah gelar datuk di Minang ditambahkan sesudah nama asli, tetapi di Malaysia istilah datuk atau dato' ditempatkan sebelum nama asli.

Datuk di masyarakat Muslim Filipina

GelarDatujuga digunakan olehmasyarakat MuslimdiFilipina.Gelar ini disandang oleh para pimpinan dari satuklanataumarga.

Datuk dalam pengertian yang lain

Dalam pengertian yang lain, seorangkakekjuga dipanggil datuk atau disingkatatukatauatuakdalambahasa Minang. Dalam pengertian yang sama, seorangkakekjuga dipanggil datuk dalam masyakaratLampung.Bagi masyarakatSuku Banjar,datuk adalah panggilan untuk orang tua darikakekataunenek.

Terdapat juga istilahDotudiSuku Minahasa,yang memiliki dua arti: Seorang tetua dari sebuah suku atau fam (Familienaam) ataubuyut(Orang tua dari kakek atau nenek), istilah dotu seringkali disalahartikan denganWalakyang memiliki arti "Kepala Daerah" dalambahasa Minahasa.

Referensi

^Robert Blust 2010 (ACD)
^Slamet Muljana, (2006),Sriwijaya,Yogyakarta: LKIS.ISBN 979-8451-62-7.

Lihat pula

[1] Robert Blust 2010 (ACD)

[2] Slamet Muljana, (2006),Sriwijaya,Yogyakarta: LKIS.ISBN 979-8451-62-7.

[1]

[2]