Mazmur 61
Tampilan
Mazmur 61(PenomoranSeptuaginta:Mazmur 60) adalah sebuahmazmurdalam bagian ke-2Kitab MazmurdiAlkitab IbranidanPerjanjian LamadalamAlkitabKristen.Digubah olehDaud.[1][2]
Teks
[sunting|sunting sumber]- Naskah sumber utama:Masoretik,SeptuagintadanNaskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 9 ayat.
- Dalam versiTerjemahan BarudariLembaga Alkitab Indonesia,mazmur ini diberi judul "Doa untuk raja".
TradisiYahudi
[sunting|sunting sumber]- Tercatat dalamHoshana Rabbah.[3]
- Ayat 5 dipakai dalam pengulanganAmidahpadaRosh Hashanah.[4]
Penomoran ayat
[sunting|sunting sumber]Dalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 9 ayat, di mana ayat 1 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Dari Daud." (versiTerjemahan BarudariLembaga Alkitab Indonesia). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 8 ayat, di mana ayat 1bahasa Inggrissama dengan ayat 2bahasa Indonesiadan seterusnya.
Referensi
[sunting|sunting sumber]- ^(Indonesia)Marie C. Barth, BA Pareira,Kitab Mazmur 1-72, pembimbing dan tafsiran.Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^(Indonesia)WS Lasor,Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan.Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.
- ^The Artscroll Tehillim, halaman 329
- ^The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah halaman 343.
Pranala luar
[sunting|sunting sumber]
- (Indonesia)Teks Mazmur 61 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia)Audio Mazmur 61
- (Indonesia)Referensi silang Mazmur 61
- (Indonesia)Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 61
- (Inggris)Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 61
- (Inggris)Psalms of All Seasons: Psalms 61
- (Inggris)Hymnary.org