Lompat ke isi

Daftar karakter Detektif Conan

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
(Dialihkan dariPisco)
Bagian belakang dari kiri ke kanan: Kazuha Toyama, Heiji Hattori, Sonoko Suzuki, Ran Mouri, Kogoro Mouri, Eri Kisaki, Hiroshi Agasa. Bagian depan dari kiri ke kanan: Genta Kojima, Mitsuhiko Tsuburaya, Conan Edogawa, Ai Haibara, Ayumi Yoshida[1]

SerialDetektif Conanmenampilkan tokoh-tokoh ciptaanGosho Aoyama.Alur utama cerita ini berlatar belakang tempat diJepang,dengan penggunaan nama-nama tempat sungguhan sepertiTokyodanOsaka,tetapi juga menggunakan nama tempat fiktif sepertiKota Beika.Serial ini telah berlangsung sejak 1994, dengan jumlah episodeanimesebanyak 1033 yang terbagi menjadi 29 musim dan 1083 chapter yang tebagi menjadi 100 volume.

Serial ini berkisah tentang seorang detektif SMA,Shinichi Kudo,yang popularitasnya sedang menanjak karena membantu polisi menyelesaikan berbagai kasus.[2]Suatu hari ketika menginvestigasi dua orang mencurigakan, yang kemudian diketahui sebagaiGindanVodka,ia tepergok sedang mengintip, kemudian dipaksa meminum sebuah racun.[2]Saat terbangun, ia menemukan dirinya telah menjadi seorang anak kecil.

VersiFunimationmemiliki sejumlah perbedaan nama tokoh dengan versi aslinya.[3]Nama-nama di daftar ini merupakan nama menurut versiBahasa Indonesiayang diterbitkan olehElex Media Komputindo.Untuk tokoh yang pertama kali muncul di jilid yang belum diterbitkan Elex Media Komputindo, masih memakai nama aslinya (romajibahasa Jepang). Episode Detektif Conan terbit setiap hari Minggu versi Jepang.

Tokoh utama

[sunting|sunting sumber]

Shinichi Kudo

[sunting|sunting sumber]

Shinichi Kudo(Công đằng tân nhất,Kudō Shinichi)adalah tokohprotagonisutama dari serialDetektif Conan.Ia kemudian bernama samaranConan Edogawa(Giang hộ xuyên コナン,Edogawa Conan).Conan Edogawa berasal dari namaArthurConanDoyledanEdogawaRampo.[2] Shinichi Kudo adalah seorang detektif SMA terkenal yang sering membantu polisi menyelesaikan kasus sulit. Suatu hari ia diam-diam melihat tranksaksi dua orang mencurigakan, yang kemudian diketahui mereka melakukan tranksaksi ilegal, mereka adalahGindanVodka,anggotaOrganisasi Hitam.Namun aksinya tepergok oleh Gin, sehingga ia dipukul dan dipaksa meminumracun.[2]Alih-alih membunuhnya, racun tersebut malah membuat badannya menyusut menjadi seorang anak kecil. Untuk mengantisipasi kalau Gin dan Vodka menyelidiki keberadaannya, Shinichi menggunakan nama samaranConan Edogawasebagai identitas barunya. Ia kemudian tinggal bersama teman masa kecilnya,Ran Mouridan membantu ayahnyaKogoro- seorang detektif swasta, untuk menyelesaikan kasus, dengan harapan dapat menemukan kasus yang terlibat denganOrganisasi Hitam.

Identitas asli Conan hanya diketahui sedikit orang. Bila sedang menyamar sebagai Conan, ia menunjukkan karakter yang polos dan imut, layaknya anak kelas 1 SD. Ucapan khasnya adalah "Ah-re-re?!" (Lhoo?), sebuah ungkapan ala anak SD saat melihat suatu kejanggalan. Sebaliknya, saat sedang menyelidiki kasus sebagai detektif SMA, ia terlihat serius dan memiliki intuisi tinggi layaknya orang dewasa.[2]

Dalam komik versi bahasa Inggrisnya -Case Closednama Shinichi Kudo adalahJimmy Kudo.Dalam animasi versi bahasa Jepangnya, suara Shinichi diperankan olehKappei Yamaguchi,sementara suara Conan diperankan olehMinami Takayama.Dalam drama spesiallive-action,Shinichi Kudo diperankan olehShun Oguri,dan selanjutnya oleh Mizobata Junpei.

Ran Mouri(Mao lợi lan,Mōri Ran)adalah teman masa kecil dan cinta pertamaShinichi Kudo.Sepanjang cerita, Ran selalu menyimpan perasaan cintanya terhadap Shinichi dan setia menunggu kepulangannya. Ran tinggal bersama ayahnya,Kogoro Mouri,yang merupakan seorang detektif swasta. Meski masih masih duduk di bangku SMA, Ran handal dalam urusan rumah tangga, serta jago mengurusi ayahnya yang tinggal terpisah dari ibunya.

Salah satu teman dekat Ran adalahSonoko Suzuki,yang sering menjadi penasihat dalam urusan percintaannya. Ran ahli dalamkarate,namun takut terhadap hantu. Ia adalah ketua klub karate dan mempunyai perawakan yang atraktif.[4]Meski kuat, Ran juga digambarkan sebagai karakter yang mudah menangis. Ran beberapa kali hampir membongkar identitas asli Conan Edogawa.[4]Dalam versi bahasa Inggrisnya, Ran bernamaRachel Moore.Dalam animasi versi bahasa Jepangnya, suara Ran diperankan olehWakana Yamazaki.Dalam drama spesiallive-action,Ran Mouri diperankan oleh Tomoka Kurokawa, tetapi digantikan oleh Kutsuna Shiori.

Kogoro Mouri

[sunting|sunting sumber]

Kogoro Mouri(Mao lợi tiểu ngũ lang,Mōri Kogorō)adalah seorang detektif swasta dan ayah dari Ran Mouri. Ia terkenal dengan sebutanKogoro Tidur,karena kebiasaannya yang selalu tertidur saat memecahkan kasus. Di balik itu, sebenarnya Conanlah yang memecahkan kasus dengan cara menidurkan Kogoro menggunakan peluru bius, kemudian menggunakan alat pengubah suara untuk meniru suara Kogoro.[5]

Kogoro ahli dalam judo[4]dan merupakan pengagum wanita cantik. Ia penggemar beratidolYoko Okino. Kogoro tinggal terpisah dari istrinya dan hidup berdua dengan anak perempuannya, Ran Mouri. Hobinya adalah bermain mahjong dan taruhan pacuan kuda. Dalam komik versi bahasa Inggrisnya, Kogoro Mouri bernamaRichard Moore.Suara Kogoro dalam animasi berbahasa Jepangnya diperankan olehAkira Kamiya(episode 1 - 548) danRikiya Koyama(Ep. 553 - sekarang). Dalam drama spesiallive-action,Kogoro diperankan oleh Jinnai Takanori.

Tokoh pendukung

[sunting|sunting sumber]

Sonoko Suzuki

[sunting|sunting sumber]

Sonoko Suzuki(Linh mộc viên tử,Suzuki Sonoko)adalah sahabatRan.[6]Sonoko berasal dari keluarga kaya dengan status sosial yang tinggi.[6]Ia adalah remaja perempuan biasa yang centil dan suka mencari perhatian remaja laki-laki yang menarik.[6]Pacarnya sekarang adalah Makoto Kyogoku, seorang karateka yang menjalin hubungan jarak jauh dengannya.[7]Ketika Kogoro tidak ada, biasanyaConanmenidurkan Sonoko lalu mengubah suaranya[8]menjadi suara Sonoko untuk memecahkan kasus.[9]Seiyū-nya adalahNaoko Matsuidan pengisi suara bahasa Inggrisnya adalahLaura Bailey.[10][11]Dalam drama spesial, Sonoko diperankan olehMayuko Iwasanamun kemudian digantikan olehAkimoto Sayaka.[12]

Yusaku Kudo

[sunting|sunting sumber]

Yusaku Kudo(Công đằng ưu tác,Kudō Yusaku)adalah ayahShinichidan suamiYukiko Kudo.[13]Dia adalah seorang penulis novel misteri terkenal khususnya novel detektif dan merupakan pencipta tokoh fiktif populer "Night Baron."[14]Ia sangat cerdas dan dulu sering membantu polisi dalam memecahkan kasus pembunuhan. Kemampuan memecahkan kasusnya lebih hebat daripada Shinichi.[15]Yusaku mengetahui identitas asli Conan. Ia jugalah yang menemukan nama untukKid si Pencuri,yaitu "Pencuri nomor 1412" (Phantom Thief 1412).[16]Seiyū-nya adalahHideyuki Tanakadan pengisi suara bahasa Inggrisnya adalahRandy Tallman.Yusaku selanjutnya disuarakan olehJohn SwaseydiThe Pahntom of Baker Street.[17][18]Dia dikenal diCase ClosedsebagaiBooker Kudo.

Yukiko Kudo

[sunting|sunting sumber]

Yukiko Kudo(Công đằng hữu hi tử,Kudō Yukiko)adalah ibuShinichi Kudodan istriYusaku Kudo.[13]Sebelumnya, ia adalah seorang aktris terkenal, namun berhenti berkarier pada usia 20 tahun untuk menikah dengan Yusaku.[13]Tokoh Yukiko digambarkan cukup terampil dalam seni penyamaran, karena pengalaman bergurunya padaToichi Kuroba(ayah dariKaito Kurobadi kartunMagic Kaito 1412).[16]Di samping Yusaku dan Profesor Agasa, Yukiko juga mengetahui identitas asli Conan. Ia terkadang mengunjungi Jepang untuk memperhatikan putranya.[19]Yukiko merupakan sahabatVermouthsaat masih menjadi aktris. Pengisi suara Yukiko dalam animasi berbahasa Jepangnya adalahSumi Shimamotodan pengisi suara bahasa Inggrisnya adalahLaurie Steele.[17][18]DalamCase Closed,Yukiko Kudo dikenal sebagaiVivian Kudo.

Eri Kisaki(Phi anh lý,Kisaki Eri)adalah ibuRan Mouridan istriKogoro Mouri.kfklmf, fm555,mgIa bekerja sebagaipengacaradan dikenal sebagai "Ratu Pengacara". Eri hidup terpisah dari Kogoro, yang kini hidup dengan Ran. Meski hidup terpisah, Eri masih terlihat menggunakan cincin kawinnya. Beberapa kali dalam cerita ia digambarkan masih mencintai Kogoro walau benci dengan kebiasaan buruk suaminya tersebut.[20]Ia memiliki seekorkucingjenisRussian Blueyang bernamaGorodari nama suami Eri, yaituKogoro.[21]Seiyū-nya adalahGara Takashimadan pengisi suarabahasa Inggrisnyaadalah Julie Mayfield.[22][23]Di versi dalam bahasa Inggris, Eri Kisaki bernamaEva Kadan.Dalam drama spesial, Eri Kisaki diperankan oleh Otsuka Nene.

Heiji Hattori

[sunting|sunting sumber]

Heiji Hattori(Phục bộ bình thứ,Hattori Heiji)adalah rivalShinichi Kudoyang berasal dariOsaka.[24][25]Ia selanjutnya menjadi teman dekat dengan Conan Edogawa/ Shinichi setelah ia mengungkap identitas asli Conan.[26]Ia memiliki hubungan khusus denganKazuha Toyama,teman masa kecilnya.[27]Selain ahli menyelidiki kasus, Heiji juga seorang petarungkendo.[28]Heiji sering digambarkan membantu Conan dalam menyembunyikan identitas aslinya dari orang-orang. Meskipun berteman akrab, Heiji masih sering mengobarkan semangat rivalitas terhadap Shinichi. Entah itu dalam urusan penyelidikan kasus ataupun dalam urusan percintaan. Ayahnya, Heizo Hattori adalah kepala kepolisian Osaka. Dalam komik versi bahasa Inggrisnya, Heiji Hattori bernama Harry Hartwhell.Seiyūdalam animasi berbahasa Jepangnya adalahRyo Horikawadan pengisi suara bahasa Inggrisnya adalahKevin M. Connolly.[29][30]Dalam drama spesiallive-action,Heiji Hattori diperankan olehTori Matsuzaka.

Kazuha Toyama

[sunting|sunting sumber]

Kazuha Toyama(Viễn sơn hòa diệp,Tōyama Kazuha)adalah teman masa kecil sekaligus cinta pertamaHeiji Hattori.Kemunculan pertamanya disebabkan oleh kecemburuannya terhadap Shinichi, yang ia kira adalah seorang perempuan yang mendekati Heiji. Seiring berjalannya cerita, Kazuha menjadi teman dekat dengan Ran Mouri. Mirip seperti Ran, Kazuha terampil dalamaikido,namun takut hantu. Ia juga tidak pernah mengungkapkan perasaan sukanya pada Heiji. Kazuha digambarkan percaya pada takhayul dan jimat, bahkan membuatkan jimat pelindung untuk Heiji. Ayahnya adalah komisaris kepolisian Osaka dan merupakan teman dekat dengan ayah Heiji. Pengisi suara Kazuha dalam animasi berbahasa Jepangnya adalahYuko Miyamuradan aktris suara bahasa Inggrisnya adalahGwendolyn Lau.Dalam Detektif Conan versi bahasa Inggris, nama Kazuha adalahKirsten Thomas.

Kid si Pencuri

[sunting|sunting sumber]

Kid si Pencuri(Quái đạo キッド,Kaitō Kiddo)adalah seorang pencuriphantomyang jenius dalam hal penyamaran dan pencurian batu berharga.[31]Ia sering meloloskan diri dari polisi dengan kepiawaian sulapnya, serta ahli menggunakanhang glider.[31]Kid sering muncul dalam ceritaDetektif Conan,terutama pada saat kemunculan Jirokichi Suzuki yang gemar mengumumkan tantangan pencurian batu berharga. Conan selalu hadir untuk memecahkan dan menggagalkan trik-trik pencurian Kid.[31][32][33]Dalam cerita, hubungan Conan dan Kid digambarkan sebagai rival. Sementara dalamfilm tuturan Detektif Conan,Kid digambarkan mengetahui identitas asli Conan. Mulai volume 95 komikDetektif Conan,Kid digambarkan mengetahui Conan adalah seorang detektif SMA.[34]

Kid si Pencurisebenarnya adalah tokoh protagonis dalam seriMagic KaitokaryaAoyama Gosho.Nama aslinya adalahKaito Kuroba(Hắc vũ khoái đấu,Kuroba Kaito).[35]Ia memiliki muka dan perawakan yang sangat mirip Shinichi Kudo, sehingga Ran pernah salah mengenalinya sebagai Shinichi.[36]Dalam ceritaDetektif Conan,identitas asli Kid belum terungkap. Alasan Kaito menjadiKid si Pencuriadalah untuk menemukan pembunuh ayahnya, Toichi Kuroba, yang merupakan Kid si Pencuri yang asli.[37][38]Pengisi suara animasi bahasa Jepangnya adalahKappei Yamaguchidan pengisi suara bahasa Inggrisnya adalahJerry Jewell.

Makoto Kyogoku

[sunting|sunting sumber]

Makoto Kyogoku(Kinh cực chân,Kyōgoku Makoto)adalah pacarSonoko Suzuki.Ia seorang karateka internasional yang tak terkalahkan dalam 400 pertandingan kelas internasional. Makoto pernah diajakJirokichi Suzukiuntuk melawanKid si Pencuri.Meskipun handal secara fisik dan berintuisi kuat, Makoto digambarkan sangat pemalu kalau di hadapan Sonoko.

Masumi Sera

[sunting|sunting sumber]

Masumi Sera(Thế lương chân thuần,Sera Masumi)adalah detektif perempuan yang bersekolah di SMA Teitan. Ia satu kelas denganRan MouridanSonoko Suzuki,serta menguasai seni bela diriJeet Kune Do.Perawakannya yang tomboi sering membuat orang salah mengenalinya sebagai lelaki. Sera pertama kali muncul di Volume 73, namun digambarkan sudah mengenali Conan sebelum berkenalan dengannya.[39]Ia adalah adik dari anggota FBI yang diduga meninggal,Shuichi Akaidan Shukichi Haneda/ Akai, seorang pemainshogiprofesional. Ibunya adalah Mary Sera. Pengisi suara Sera dalam animasi berbahasa Jepangnya adalahNoriko Hidaka.

Shukichi Haneda

[sunting|sunting sumber]

Shukichi Haneda(Vũ điền tú 𠮷,Haneda Shūkichi)adalah seorang pemainshogiprofesional yang mempunyai gelarTaikoMeijin.Ia digambarkan sebagai orang yang ceria kekanakan, namun cerdas dan handal dalam mengingat. Kekasihnya adalah Yumi Miyamoto, anggota kepolisian Tokyo. Shukichi bernama asli Shukichi Akai dan merupakan adik dari Shuichi Akai, serta kakak dari Masumi Sera. Nama Haneda ia dapatkan dari keluarga Kohji Haneda yang mengadopsinya.[40]Pengisi suara Shukichi dalam animasi berbahasa Jepangnya adalahToshiyuki Morikawa.

Tokoh lainnya

[sunting|sunting sumber]

Subaru Okiya

[sunting|sunting sumber]

Subaru Okiya(Trùng thỉ mão,Okiya Subaru)adalah tokoh yang pertama kali muncul dalam volume 60. Ia digambarkan sebagai sosok misterius yang ramah, namun mempunyai intuisi kuat. Subaru sempat dicurigai olehAi Haibarasebagai anggota Organisasi Hitam, namun Conan terlihat sangat mempercayainya.

Ia menumpang tempat tinggal di rumah Shinichi Kudo.[41]Pada volume 85, diketahui identitas Subaru adalahShuichi Akaiyang menyamar setelah ditembak Kir. Pengisi suara Subaru dalam animasi berbahasa Jepangnya adalah Ryotaro Okiayu.

Tooru Amuro

[sunting|sunting sumber]

Tooru Amuro(An thất thấu,Amuro Tōru)adalah tokoh yang diperkenalkan dalam cerita, ketika Conan tengah menyelidiki tentang keberadaan sesosok anggotaOrganisasi HitambernamaBourbon.Ia digambarkan tertarik pada Kogoro Mouri dan mempunyai kemampuan analisis layaknya detektif polisi. Tooru bekerja sebagai pelayan kafe di Kafe Poirot dan berguru pada Kogoro. Pada volume 76 terungkap bahwa Tooru Amuro adalah seorang agen rahasia Biro Keamanan Publik Kepolisian Tokyo bernama Rei Furuya ( hàng cốc linh,Furuya Rei).[42]Pengisi suara Tooru dalam animasi berbahasa Jepangnya adalahTohru Furuya.

Mary Sera(メアリー・ thế lương,Mearī Sera)adalah tokoh misterius yang pertama kali muncul pada volume 83. Mary memiliki perawakan seperti anak sekolah SMP, namun mempunyai intuisi kuat dan jago bela diri layaknya orang dewasa.[43]Tokoh Mary digambarkan selalu bersembunyi dalam ruangan hotel dan hanya berinteraksi dengan Masumi Sera, anaknya. Pada chapter 1049 akhirnya terungkap bahwa ia memiliki hubungan darah dengan keluargaMiyanosetelah Vermouth memasukkan obatAPTX 4869ke mulut Mary dan mengatakan "Bagaimana rasanya meninggalkan dunia ini di tangan ciptaan saudarimu". Identitas asli Mary Sera juga terungkap dalam chapter tersebut. Pengisi suara Mary dalam animasi berbahasa Jepangnya adalahAtsuko Tanaka.

Kanenori Wakita

[sunting|sunting sumber]

Kanenori Wakita(Hiếp điền kiêm tắc,Wakita Kanenori)adalah tokoh yang diperkenalkan ke dalam cerita, saat Conan sedang menyelidiki keberadaan anggota Organisasi Hitam berkode nama Rum.[44]Ia mempunyai perawakan paruh baya dan memiliki penutup mata pada mata kirinya. Kanenori Wakita bekerja sebagai chef sushi di restoran Iroha Sushi Beika. Ia digambarkan mengagumi Kogoro Mouri dan berminat berguru padanya, meski ia sendiri memiliki kemampuan analisis yang handal.

Rumi Wakasa

[sunting|sunting sumber]

Rumi Wakasa(Nhược hiệp lưu mỹ,Wakasa Rumi)adalah tokoh yang juga diperkenalkan ke dalam cerita, saat Conan sedang menyelidiki keberadaan anggota Organisasi Hitam berkode nama Rum.[45]Ia bekerja sebagai guru SD di SD Teitan dan mempunyai kepribadian kikuk, namun misterius. Rumi terlihat sering mengalami pergantian kepribadian dan mempunyai keahlian bela diri tingkat tinggi. Ia digambarkan mempunyai minat terhadap Shinichi Kudo dan mempunyai daftar korban racun APTX4869 di laptopnya.[46]Conan sempat mencurigai Wakasa kalau kepribadian kikuk-nya disengaja. Akhirnya, terungkap bahwa Wakasa yang telah membunuh Koji Haneda 17 tahun yang lalu.

Hyoue Kuroda

[sunting|sunting sumber]

Hyoue Kuroda(Hắc điền binh vệ,Kuroda Hyōe)adalah mantan Ketua Divisi Pertama Kepolisian Wilayah Nagano. Kemunculan karakternya erat terkait dengan penyelidikan Conan tentang keberadaan anggota Organisasi Hitam berkode nama Rum. Kuroda memiliki perawakan yang besar dan mengintimidasi, serta menggunakan kacamata yang bagian kirinya tertutup. Menurutnya, ia kehilangan mata kirinya akibat sebuah kecelakaan yang sempat menyebabkan ia terbaring dalam koma selama 10 tahun. Kuroda digambarkan tertarik dengan tulisan kesaksian orang yang menyatakan Shinichi Kudo masih hidup.

Momiji Ooka

[sunting|sunting sumber]

Momiji Ooka(Đại cương hồng diệp,Ōoka Momiji)adalah seorang murid SMA Kyoto Senshin yang memiliki minat asmara terhadap Heiji Hattori. Ia adalah pemenang Kejuaraan Karuta Hyakunin Isshu dan selalu membawabutlerpribadinya, Muga Iori.[45]Kazuha Toyama digambarkan selalu terganggu dengan keberadaan Momiji di sekitar Heiji. Karakter Momiji pertama diperkenalkan pada bab 962, sesaat menjelang perilisan film tuturan Detektif Conan ke-22Meitantei Konan Kara Kurenai no Rabu Retta.

Muga Iori(Y chức vô ngã,Iori Muga)adalahbutlerpribadi Momiji Ooka. Pada kemunculan perdananya ia menyamar sebagai orang bernama Wada Shinichi.[45]Muga selalu hadir di sekitar Momiji dan mendukung Momiji dalam misinya mendapatkan Heiji.

Soshi Okita

[sunting|sunting sumber]

Soshi Okita VI(Lục đại mục trùng điền tổng tư,Rokudaime Okita Sōshi)adalah seorang murid SMA Kyoto Senshin yang merupakan rivalkendoHeiji Hattori. Perawakannya sangat mirip Shinichi Kudo. Soshi merupakan salah satu karakter utama dalam komikYaibakarya Aoyama Gosho.

Eisuke Hondo

[sunting|sunting sumber]

Eisuke Hondo(Bổn đường anh hữu,Hondō Eisuke)adalah teman sekelasRan Mouriyang sangat ceroboh.[47]Dia pernah dicurigai sebagai anggotaOrganisasi Hitamkarena kemiripannya denganRena Mizunashidan karena perilakunya yang aneh.[48]Dia kemudian percaya bahwa Rena membunuhkakaknyadanayahnya,yang sebenarnya Rena merupakan kakaknya yang melakukan penyamaran. Eisuke, setelah mengetahui karier ayah dan kakaknya sebagai agenCIA,pindah keAmerika Serikatuntuk mendapatkan karier sebagai agen CIA.[49]Seiyū-nya adalahJunko Noda.[50]

Jirokichi Suzuki

[sunting|sunting sumber]

Jirokichi Suzuki(Linh mộc thứ lang cát,Suzuki Jirokichi)adalah paman dari Sonoko dan merupakan penasihat perusahaan Suzuki. Ia digambarkan selalu mempunyai koleksi batu berharga, dan karenanya sering mengundang kemunculanKid si Pencuridalam cerita. Di samping Inspektur Ginzo Nakamori, Jirokichi digambarkan sebagai karakter yang juga sangat ingin menangkap Kid si Pencuri. Kemunculan perdananya ada di volume 44. Dalam animasi bahasa Jepangnya, pengisi suara Jirokichi adalahIchiro Nagai(episode 356-725) dan Kosei Tomita (episodes 746 - sekarang).

Tomoaki Araide

[sunting|sunting sumber]

Dr. Tomoaki Araide(Tân xuất trí minh,Araide Tomoaki)adalah seorangdokter umumyang baik hati, perhatian, tampan, berpendidikan tinggi, dan berwawasan luas. Awalnya kemunculan tokohnya terkait dengan pembunuhan ayahnya.[51]Ia sering muncul di berbagai kasus, bahkan sempat memunculkan kecemburuan pada Shinichi karena relasi baiknya dengan Ran. Pada volume 42 baru terungkap bahwaVermouth,anggotaOrganisasi Berbaju Hitam,beberapa kali menyamar sebagai Dr. Araide untuk mendekati Conan dan Ai Haibara.[52]

Yoko Okino(Trùng dã ヨーコ,Okino Yōko)adalah idola dan bintang pop muda yang salah satu penggemar berat-nya adalahKogoro Mouri.Dia memiliki berbagai penampilan di dalam manga Detektif Conan, kebanyakan sebagai tamu penting (spesial) pada suatu pertemuan / acara yang berubah menjadi kasus kriminal. Seiyu nya adalahMiki Nagasawadan suara bahasa Inggris-nya adalahElise Baughman.

Fusae Campbell Kinoshita

[sunting|sunting sumber]

Fusae Campbell Kinoshita(フサエ・キャンベル・ mộc chi hạ,Fusae Kyanberu Kinoshita)adalah cinta pertama ProfessorHiroshi Agasasaat masih SD. Ia mempunyai perusahaan tas dan aksesoris bertanda daun gingko. Tokoh Fusae pertama kali muncul di Volume 40.

Grup Detektif Cilik

[sunting|sunting sumber]

Grup Detektif Cilik(Thiếu niên tham trinh đoàn,Shōnen Tantei-dan,bahasa Inggris:Junior Detective League)adalah sebuah grupdetektifanak- anak yang beranggotakanConan Edogawa,Ayumi Yoshida,Mitsuhiko Tsuburaya,Genta Kojima,danAi Haibara.Profesor Agasasering membantu anak- anak ini jika ada kasus yang perlu diselesaikan. Sebagai simbol grup ini, setiap anggota memiliki sebuahlencanayang digunakan sebagai sebuahwalkie-talkiedan pelacak.[53]

Shiho Miyano(Cung dã chí bảo,Miyano Shiho)atau Sherry(シェリー,Sherī)/Ai Haibara(Hôi nguyên ai,Haibara Ai)adalah seorang anggotaOrganisasi Berbaju Hitamyang berkhianat pada organisasi tersebut setelah kakaknya,Akemi Miyano,terbunuh di tanganGin.Perempuan yang cerdas dan serius. Melalui tangannya susunan formula misterius warisan orang tuanya yang juga bekerja pada organisasi ia menciptakan berbagai macam formula untuk organisasi termasuk racun yang telah mengecilkan tubuhnya serta Shinichi Kudo.

Dulunya punya hubungan denganShuichi Akaikarena kakaknya Akemi Miyano merupakan pacar Suichi Akai. Kadang mengucapkan kata yang dalam artinya. Sekarang dia mencurigai Okiya Subaru yang tinggal di rumahnya Shinichi Kudo merupakan anggota Organisasi Berbaju Hitam.Dalam drama spesial, Ai Haibara diperankan oleh Kyoka Shibata. Dalam versi bahasa inggris atau dikenal sebagai Case Closed, dia bernama Vi Gabythorn. Dalam manga dan anime, ia dikenal sebagai Anita Halley.

Ayumi Yoshida

[sunting|sunting sumber]

Ayumi Yoshida(Cát điền bộ mỹ,Yoshida Ayumi)adalah teman Conan sekaligus anggota Grup Detektif Cilik. Dia menaruh hati pada Conan.[butuh rujukan]Dia berwatak baik hati, mudah tersenyum dan sering menggunakan kata yang membuat suasana tenang.[butuh rujukan]Jika mendengar sesuatu yang berhubungan dengan "Harta Karun" ia dan Genta akan menyambutnya dengan antusias.[butuh rujukan]

Conan Edogawa

[sunting|sunting sumber]

Conan Edogawa(Giang hộ xuyên コナン,Edogawa Konan)adalah seorang anggota Grup Detektif Cilik. Identitas asli Conan Edogawa adalahShinichi Kudoyang badannya menyusut karena racunAPTX 4869yang diberikan olehOrganisasi Hitamdi Tropical Land. Dalam drama spesial, ia diperankan oleh Nao Fujisaki. Pengisi suaranya adalah Minami Takayama, vokalis Two Mix.

Genta Kojima

[sunting|sunting sumber]

Genta Kojima(Tiểu 嶋 nguyên thái,Kojima Genta)adalah pendiri Grup Detektif Cilik. Genta adalah salah satu teman Conan yang menjadi anggota kelompok detektif ini. Badannya sangat gemuk, besar, dan jago makan. Tipikal sosok penindas pada awalnya dan berbalik 180 derajat kemudian. Ia sangat suka makan, terutama nasi belut bakar. Dalam komik Detektif Conan versi bahasa inggris atau lebih dikenal sebagai Case Closed di Amerika Serikat, Genta Kojima bernama George Kojima. Pengisi suaranya adalah Wataru Takagi.

Hiroshi Agasa

[sunting|sunting sumber]

Profesor Agasa(A lạp bác sĩ,Agasa Hiroshi)adalah seorang profesor linglung yang menemukan beberapa perangkat untuk membantu Conan.[54]Dia mengetahui identitas asli Conan Edogawa. Dia sering membantuGrup Detektif Cilikdan membawa mereka mengadakan perjalanan dalamVW Beetle-nya.[55]Setelah menemukanShiho Miyanodi jalan, dia mengadopsinya dan memberinya nama samaran yaituAi Haibarauntuk menyembunyikan dia dariOrganisasi Berbaju Hitam.[56]Seiyū-nya adalahKenichi Ogatadan pengisi surara Inggrisnya adalahBill Flynn.[57][58]

Mitsuhiko Tsuburaya

[sunting|sunting sumber]

Mitsuhiko Tsuburaya(Viên cốc quang ngạn,Tsuburaya Mitsuhiko)adalah seorang anggota Grup Detektif Cilik. Dia adalah teman Conan Edogawa yang pintar dan juga penyuka teknologi. Dia juga cemburu pada kedekatan Ai dengan Conan.[butuh rujukan]Dia memiliki kejeniusan tersendiri. Pengetahuannya melebihi anak seusianya.[butuh rujukan]Dalam komik Detektif Conan bahasa inggris atau lebih dikenal sebagai Case Closed di Amerika Serikat, Mitsuhiko Tsuburaya bernama Mitch Tennison.

Sumiko Kobayashi

[sunting|sunting sumber]

Sumiko Kobayashi(Tiểu lâm trừng tử,Kobayashi Sumiko)adalah wali kelas Grup Detektif Cilik. Sebenarnya dia orang yang baik, dalam periode awal di SD Teitan ia dikenal sebagai "penyihir kejam" karena tingkah laku kasar nya kepada murid-muridnya, yang sebenarnya didorong oleh pengalaman buruk sebelumnya. Dengan bantuan Conan dan teman-teman kecil dia sudah cukup hangat, dan setelah melihat Grup Detektif Cilik beraksi, ia bahkan menunjuk dirinya sebagai manajer mereka. Kebetulan, Bu Kobayashi adalah penggemar berat penulis cerita detektifRampo Edogawa.Ketika dia memakai kontak lens, dia tampak seperti petugas Sato. Ini kemudian mengungkapkan bahwa dia memiliki masa kanak-kanak masa lalu perjumpaan dengan Inspektur Shiratori yang melibatkan bunga sakura namum terlupakan dia. Sekarang[59]dia telah mengetahui hubungan masa lalunya dengan Shiratori. Seiyu nya adalahYuko Kato,aktor suara bahasa Inggris-nya adalahStephanie Young.


Organisasi Hitam

[sunting|sunting sumber]


Anggota aktif

[sunting|sunting sumber]

Karasuma Renya

[sunting|sunting sumber]

Karasuma Renya(Ô hoàn liên gia,Karasuma Ren'ya)adalah pemimpin dari Organisasi Hitam, identitasnya tidak di ketahui karena kalau muncul, gambarnya selalu kabur. Dia sering disebut oleh Gin sebagai "orang itu"(あの phương,Anokata).

Ginadalah seorang anggota Organisasi Hitam yang memiliki posisi tinggi (koordinator) dalam organisasi tersebut. Dia selalu mengendaraiPorsche 356Ahitam. Dia memiliki rambut panjang yang berwarna keperakan. Gin telah meminumkan racunAPTX 4869padaShinichi Kudoyang awalnya untuk membuatnya mati tapi justru membuat tubuhnya mengecil tanpa disadarinya. Gin diduga punya hubungan dengan Sherry karena di komik seperti mengisyaratkannya.

Rekan Gin yang juga anggota dari Organisasi Hitam. Kerap diperlihatkan menjalankan aksinya bersama-sama Gin. Ceroboh dan mudah dikelabui apabila tidak bersama dengan Gin yang sering ia sebut "Kakak". Sempat berhasil dijebak oleh Conan, tetapi gagal.[60]

Nama aslinya Chris Vineyard. Seorang aktris besar diAmerika Serikatyang bakat aktingnya luar biasa dan pandai menyamar. Sangat cantik dan cerdas. Kemungkinan besar merupakan sosok yang sama dengan Sharon Wineyard, yang dikamuflasekan sebagai ibunya sendiri dengan meminum formula misterius organisasi yang dapat memudakan usianya kembali. Di Jepang menyamar sebagaiDr. Araide.Kalimat yang sering diucapkan: "a secret makes a woman woman"

Vermouth merupakan anggota utama dalam organisasi hitam. Vermouth memiliki kemampuan menyamar sepertiYukiko Kudo.Keduanya merupakan teman sekelas saat belajar akting kepada pesulap kelas dunia,Toichi Kuroba.Vermouth adalah anggota yang paling disayangi Boss organisasi hitam.

Vermouth mengetahui identitas Conan sebagai Shinichi Kudo dan Ai Haibara sebagai Sherry, tetapi tidak memberitahukannya kepada anggota organisasi yang lain.

Chiantiadalah anggota Organisasi Berbaju Hitam yang bertugas sebagai penembak jitu (sniper). Pertama kali mucul dalam Manga Detektif Conan Volume 48. Dia memiliki rambut cokelat pendek, memakai lipstik ungu, dan memiliki tato kupu-kupu Swallowtail disekitar mata kirinya. Ia sering bertindak dalam misi dengan Korn. Senjata Chianti adalah senapan semi-otomatis PSG-1. Mobil miliknya adalah Dodge Viper Biru dengan dua garis putih.

Kornadalah anggota Organisasi Berbaju Hitam yang bertugas sebagai penembak jitu (sniper). Pertama kali mucul dalam Manga Detektif Conan Volume 48. Dia selalu memakai kacamata hitam dan topi. Baik umur maupun kebangsaannya tidak diketahui, tetapi ada keterangan yang menyatakan bahwa ia adalah orang asing. Senapan yang Korn gunakan adalah Remington M24. Ia sering berpartner dengan Chianti dalam misi. Dia berbicara lebih sedikit dan berbicara acuh tak acuh dengan kata-kata pendek dan ditandai dengan banyak jeda.

Kichiro Numabuchi

[sunting|sunting sumber]

Kichiro Numabuchiadalah pembunuh menyeramkan yang pertama kali muncul sebagai tersangka dalam pembunuhan besar-besaran diOsakadalam Volume 19. Kemudian, dia ternyata telah digunakan oleh Organisasi Berbaju Hitam sebagai pembunuh, tetapi ia akhirnya terbukti tidak berguna bagi mereka. Dia akan dikirim ke laboratorium Sherry yang mengujiAPTX 4869pada dirinya, tetapi dia melarikan diri. Dia kemudian pergi bersembunyi, bersalah membunuh orang-orang yang dia yakini sebagai anggota organisasi yang dikirim untuk mendapatkannya. Seiyu-nya adalahNaoki Tatsuta,aktor suara bahasa Inggris-nya adalahBarry Yandell.Dia dikenal Graver Kornelius Sebagai Detektif Conan dalam versiAmerika Serikat

NamaRumpertama muncul di manga file 898 (anime di episode 783) oleh Hidemi Hondo lewat sebuah pesan singkat. Selanjutnya, diketahui dari Ai bahwa dia merupakan tangan kanan atau penasihat terdekat "Big Boss". Big Boss mempercayakan semuanya pada Rum sehingga dia sering memutuskan suatu keputusan di organisasi. Dan dia mempunyai nomor code 002. Dia tidak pernah diketahui sosoknya seperti apa, bahkan anggota organisasi pun tidak tahu. Mereka percaya sosoknya tegap seperti pemuda, seorang wanita feminim, atau seorang kakek tua. Ai Haibara menyebutnya salah satu ciri Rum yang diketahui organisasi adalah ia hanya mempunyai mata satu karena mata satunya luka. Dan akhir-akhir ini, identitas Rum diketahui yaitu Wakita Kanenori. Di akhir chapter 1066, terungkap jelas wajah asli rum ketika hendak menyamar menjadi Wakita Kanenori. Hal ini memungkinkan bahwa Wakita Kanenori adalah nama samarannya dan nama aslinya belum diketahui.

Anggota yang telah meninggal

[sunting|sunting sumber]

Calvadosadalah sniper yang membantu Vermouth yang hampir membunuhJodie,dia akhirnya bunuh diri karena telah dikalahkan oleh akai, dia sampai rela mempertaruhkan nyawanya demi Vermouth ( Kematiannya membuat Chianti marah dan menyalahkan Vermouth).

Akemi Miyano

[sunting|sunting sumber]

Akemi Miyano (dengan nama samaran Masami Hirota dalam organisasi) adalah kakak dari Shiho Miyano (Ai Haibara). Dalam jilid kedua, Masami Hirota ditembak oleh Gin dalam kasus pencurian uang sebesar 1 miliarYen.Ia menginginkan adiknya, Sherry dikembalikan dan dilepaskan dari organisasi, tetapi organisasi menolaknya dan malah menembaknya. Akemi Miyano juga merupakan pacar dari Shuichi Akai, anggotaFBIberdarahJepangyang mendekati Akemi untuk mendapatkan informasi seputar dengan kepala penelitian APTX 4869, tetapi pendekatan itu diketahui oleh organisasi dan tidak membuahkan apapun, melainkan Akemi ditembak sehingga Shuichi memiliki dendam yang besar kepada Gin dan anggota organisasi lainnya. Awalnya, Akemi sangat mencintai Akai yang saat itu menyusup dalam organisasi sebagai Rye. Dan karena suatu hubungan, hubungan keduanya ada sangkut pautnya denganAmuro Tooru.Sehingga Akai dan Amuro sering terlibat masalah. Sebenarnya, Akemi adalah sepupu Shuichi karena Elena Miyano merupakan adik dari Mary Sera.

Awalnya, Akemi dan Shiho terlibat dalam organisasi hitam karena orangtua mereka yang bernama Atsushi Miyano dan Elena Miyano (yang berasal dari Inggris dan mempunyai code nameHell Angel). Oleh Conan, Atsushi Miyano disebutkan sebagai "Ilmuwan gila yang diusir dari dunia pengetahuan", karena ingin menciptakan obat yang dapat membangkitkan orang mati kembali.

Atsushi Miyano

[sunting|sunting sumber]

Atsushi Miyanoadalah ayah dari Shiho Miyano dan Akemi Miyano. Dia merupakan suami dari Elena Miyano. Dia bekerja sebagai ilmuwan di Organisasi Hitam. Dia telah bekerja dalam suatu obat primitif yang nantinya akan jadi obat bernama APTX4869. Dia disebut sebagaiThe Mad Scientist(Ilmuwan gila) dalam komunitas ilmuwan. NamunProfesor Agasamenyebutnya sebagai orang yang baik dan penyabar. Dia tewas dalam apa yang dipercaya sebagai "kecelakaan" bersama istrinya ketika Shiho masih sangat muda.

Elena Miyano

[sunting|sunting sumber]

Elena Miyanoadalah ibu dari Shiho Miyano dan Akemi Miyano. Dia merupakan istri dari Atsushi Miyano. Dia bekerja sebagai ilmuwan di Organisasi Hitam. Dia lahir diInggris,tetapi mencintai Atsushi Miyano sehingga dia pun tinggal di Jepang. Dia dikatakan sebagai wanita yang pendiam & pemalu.codenameyang diberikan Organisasi kepada dia adalahHell Angel(Malaikat Neraka). Dia tewas dalam apa yang dipercaya sebagai "kecelakaan" bersama dengan Atsushi Miyano ketika Shiho masih sangat muda. Di suatu kasus, Shiho menemukan rekaman suara ibunya yang ditujukan kepada Shiho.

Kusuda Rikumichi

[sunting|sunting sumber]

Kusuda Rikumichiadalah seorang anggota Organisasi Hitam yang mengajukan sebagai pasien dengan harapan Rena Mizunashi terlacak, namun Conan danFBIberhasil menemukan dia. Ia melarikan diri dari rumah sakit, sehingga Conan dan Shuichi mengejarnya, tetapi ia bunuh diri karena alasan yang tidak diketahui sebelum mereka berhasil mendapatkan informasi. Dia pertama kali diperkenalkan pada volume 57. Namun, ia dapat dianggap sebagai orang misterius yang disebut oleh anak laki- laki (yang menyaksikan Kasus Kir) bahwa ia telah melihat Rena Mizunashi. Seiyu nya adalahMitsuo Iwata.

Irish merupakan salah satu Anggota Organisasi Hitam yang mengetahui bahwa Shinichi Kudo belum mati dan berubah menjadi Edogawa Conan. Irish adalah karakter non-canon, jadi hanya muncul di film ke 13 nya yang bernama "Countdown to Heaven" dan tidak masuk ke cerita asli manga. Irish sendiri pernah mengatakan bahwa dia sangat membenci Gin yang telah membunuh ayahnya yang sama-sama ada di karasuma group dengan bersandi "Pisco". Irish pun mati di film itu sendiri dengan pengkhianatan Gin yang setelah menyelesaikan tugasnya lalu ditembak mati. Seiyu nya adalah {Yuji Mikimoto}

Pisco(ピスコ,Pisuko)atauKenzo Masuyama(枡 sơn hiến tam,Masuyama Kenzou)adalah seorang pembunuh dari Organisasi Hitam. Pisco sendiri dari dikatakan Irish bahwasanya mereka berdua ada hubungan Ayah dan Anak.[61]Ginmembunuhnya karena melanggar kode kerahasiaan Organisasi Hitam setelah ditangkap di kamera saat ia melakukan pembunuhan.[61]Seiyu-nya adalahYasuo Maramatsu.[62]

Tequila(テキーラ,Tekiira)adalah seorang anggota intimidasi tinggi Organisasi Hitam yang digunakan untuk otot orang-orang ke dalam pembuatan kesepakatan dengan sindikat.[63]Dia tewas karena ledakan bom koper yang sebenarnya ditujukan untuk orang lain.[64]Seiyū-nya adalahKōsei Hirotadan pengisi suara bahasa Inggrisnya adalahAndrew Chandler.[65][66]

Rei Furuya(Hàng cốc linh,Furuya Rei)/Tōru Amuro(An thất thấu,Amuro Tōru)/Bourbon(バーボン,Bābon)adalah anggota baru Organisasi Hitam. Menurut informasi yang disampaikan Kir, Bourbon adalah anggota yang pandai menginspeksi, mengumpulkan informasi, dan berwawasan luas. Ai Haibara mencurigai Subaru Okiya yang tinggal di rumah Shinichi Kudo sebagai Bourbon. Namun selanjutnya diketahui bahwa identitas Bourbon adalah Amuro Tooru, seorang pelayan di Kafe Poirot dan saat ini magang sebagai detektif di kantornya Kogoro Mouri. Nama aslinya adalah Rei Furuya, agen rahasia kepolisian nasional jepang. Bourbon adalah teman satu angkatan Wataru Date, seorang detektif di kepolisian yang merupakan rekan dari Detektif Wataru Takagi. Baru-baru ini ia diketahui sebagai agen rahasia PSB (Police Security Bureau) Nasional/NPA (National Police Agency). Di dalamnya ia dijuluki "Zero". Dan ia menyusup ke dalam organisasi untuk mendapatkan informasi rahasia. Sehingga namanya termasuk dalam daftar NOC.

Mantan anggota

[sunting|sunting sumber]

Shiho Miyano(Cung dã chí bảo,Miyano Shiho)atau "Sherry"(シェリー)/ Ai Haibara(Hôi nguyên ai,Haibara Ai)adalah mantan anggota Organisasi Hitam setelah kakaknya, Akemi Miyano, terbunuh di tangan Gin. Perempuan yang cerdas dan serius. Melalui tangannya susunan formula misterius warisan orang tuanya yang juga bekerja pada organisasi ia menciptakanAPTX 4869untuk organisasi yang telah mengecilkan tubuhnya serta Shinichi Kudo.

Shuichi Akai(Xích tỉnh tú nhất,Akai Shūichi)adalah mantan anggota Organisasi Hitam. Saat bergabung, dia berkode nama Rye. Dia bergabung ke dalam organisasi dengan tujuan untuk memata-matai, tetapi pada akhirnya diketahui karena kecerobohanAndre Camel.Akai adalah satu-satunya sniper terbaik yang berhasil menembak sebelah mata Gin sehingga satu matanya terluka.


Kepolisian Jepang

[sunting|sunting sumber]

Juzo Megure

[sunting|sunting sumber]

Juzo Megure(Mục mộ thập tam,Megure Jūzō)adalah seoranginspekturkepolisianpusat di divisi kejahatan pembunuhan. Dia adalah seorang atasan yang tegas, baik pada bawahan dan kadang suka bercanda. Sangat payah dalam bahasa inggris. Terlihat sekali dia payah dalam bahasa inggris saat dia mengajak Jodie Santemillion, guru bahasa inggris Ran bercakap-cakap menggunakan bahasa inggris yang salah.Dia salah menggunakan bahasa inggris dalam kata Policeman. Ia menyebutnya sebagai Polishman. Dia bekerja dengan sangat serius dan sering datang bila ada kasus yang ditangani oleh Kogoro Mouri atau Conan di wilayahTokyo.Dia mempunyai istri yang dulu bekas anggota berandalan siswi SMA. Pertemuannya dengan istrinya adalah suatu kebetulan dalam suatu kecelakaan.

Dia yang baru diangkat menjadi polisi bertemu dengan gadis SMA yang ingin melakukan pembalasan terhadap pembunuh teman-temannya. Inspektur Megure ditugaskan untuk melindungi gadis itu. Karena mereka berdua tertabrak mobil pembunuh itu, gadis SMA itu terluka parah, sedangkan Megure hanya terluka di keningnya. Berkat Megure yang ingat nomor plat mobil itu, penjahat itu tertangkap. Luka di kening Megure adalh saksi pertemuannya dengan istrinya.[67]

Kazunobu Chiba

[sunting|sunting sumber]

Kazunobu Chiba(Thiên diệp hòa thân,Chiba Kazunobu)adalah mitra Takagi yang suka makan banyak. Dia baik dan sangat memberi dukungan kepada temannya. Dia melakukan debut di film keempatDetektif Conan,kemudian sebagai pemeran pendukung dalam Volume 29 dari manga dan diperkenalkan pada Volume 32. Kemudian dalam seri itu diungkapkan bahwa dia adalah penggemar dari pertunjukan anak-anakKamen Yaiba.[68]

Matsumoto Kiyonaga

[sunting|sunting sumber]

Matsumoto Kiyonaga(Tùng bổn thanh trường,Matsumoto Kiyonaga)adalah atasan Inspektur Megure. Dia dikenal diAmerika UtarasebagaiKiyonaga McLaughlin.Penampilan brutal-nya dan bekas luka yang berada di mata kiri dengan mudah menyembunyikan fakta bahwa ia adalah orang yang penuh perhatian. Dia adalah duda dan memiliki seorang anak tunggal, Sayuri Matsumoto (dikenal diAmerika UtarasebagaiCatherine McLaughlin), yang dulu menjadi guru seni musik di SMP Teitan, dia pernah mengajar di kelas Shinichi, Ran, dan Sonoko. Ia menerima bekas luka di wajahnya sewaktu konfrontasi dengan seorang pembunuh berantai, 20 tahun sebelum seri Detektif Conan dimulai.Seiyū-nya adalahSeizo Katoudan pengisi suara Bahasa Inggris-nya adalahBob Carter.

Heizo Hattori

[sunting|sunting sumber]

Heizo Hattori(Phục bộ bình tàng,Hattori Heizō)adalah seorang inspektur kepolisian Osaka. Dia muncul pertama kali pada volume 15. Dia merupakan ayahHeiji Hattori.Rekan Heizo adalah Toyama, ayahKazuha Toyama.

Misao Yamamura

[sunting|sunting sumber]

Misao Yamamura(Sơn thôn ミサオ,Yamamura Misao)adalah seorang perwira polisi dariPrefektur Gunma.Karena terlalu banyak nonton TV, dia sangat antusias mengenai pekerjaannya (sebagai polisi), tetapi benar-benar naif, sangat bodoh, canggung dan berpikiran kekanak-kanakan, dan dengan demikian tidak cocok untuk pekerjaan itu. Reaksi pertama jika Conan (dan semua orang yang dia kenal) setiap kali mereka kebetulan bertemu dia (Yamamura) adalah selalu putus asa, tetapi setelah tahu pada jalur penyelesaian kasus yang benar ia sangat mendukung. Neneknya, Misae Yamamura(Sơn thôn ミサエ,Yamamura Misae),muncul dalam manga volume 52 & anime episode 545.Seiyū-nya adalahToshio Furukawa.Sekarang, ia adalah seorang inspektur polisi.

Ninzaburo Shiratori

[sunting|sunting sumber]

Ninzaburo Shiratori(Bạch điểu nhậm tam lang,Shiratori Ninzaburō)adalah petugas lain yang bekerja dengan Megure, dan dia menyukai Sato Miwako, namun dia (Miwako) tidak merasakan hal yang sama tentang dirinya. Dia membuat penampilan perdananya di film Detektif Conan pertama dan di Volume 21 pada manga Detektif Conan, bersamaan dengan Sato Miwako. Kemudian di seri itu dia membuat kemajuan nyata terhadap Miwako, sangat mengandalkan pada statusnya sebagai seorang keturunan keluarga kaya (dan melakukan yang terbaik untuk membuat malu dan canggung Takagi supaya Takagi merasa rendah diri dalam proses percintaannya). Namun, setelah pertemuan dengan guru Sekolah Dasar nya Conan,Sumiko Kobayashi,ia telah berhenti mengejar untuk mencintai Sato Miwako. Ia dikenal memiliki pengetahuan yang baik pada anggur.Seiyū-nya adalahKaneto Shiozawadan sekarangKazuhiko Inoue.Pengisi suara Bahasa Inggris-nya adalahEric Vale.Di dalam komik Detektif Conan versiAmerika Serikat,dia dikenal sebagaiNicholas Santos.

Miwako Sato

[sunting|sunting sumber]

Miwako Sato(Tá đằng mỹ hòa tử,Satō Miwako)adalah seorangpolisiwanitayang sering berpartnerdenganTakagi.Dalam beberapa cerita digambarkan hubungan romantis nya dengan Takagi. Namun rekan kerjanya yang lain,Ninzaburo Shiratori,selalu mengganggu kencannya dengan Takagi. Diduga kuat memiliki hubungan istimewa dengan Matsuda Jinpei, polisi ahli penjinakbomyang tewas ketika tengah menjinakkan bom. Ayahnya seorang polisi yang tewas tertabrak truk ketika sedang menangkap seorang penjahat perampokbank.Seiyū-nya adalahAtsuko Yuyadan pengisi suara bahasa Inggrisnya adalahKate Oxley.[69]

Wataru Takagi

[sunting|sunting sumber]

Wataru Takagi(Cao mộc hồ,Takagi Wataru)adalah seorangpolisiyang menjadipartnerMiwako Sato.Sebenarnya dia menyukai Miwako tetapi sayangnya dia kurang mempunyai keberanian untuk mengungkapkan perasaannya itu. Biasanya dia dibantu olehYumi MiyamotodanIsshin Chiba.Mereka berdua yang selalu memberi dorongan dan dukungan untuk hubungannya dengan Miwako.

Sifatnya pemalu, kurang bisa diharapkan, dan mudah putus asa. Tetapi kalau sudah ada rasa percaya diri sikapnya langsung berubah. Mukanya mirip dengan reserse Matsuda Jinpei saat memakai kacamata danwigyang mirip.[70]Di kantornya dia mempunyai saingan, yaitu seluruh personel dan anggota kepolisian yang juga menyukai Miwako. Dia sering kerepotan bila sudah ketahuan olehinspektur Shiratoribahwa dia akan pergi kencan dengan Miwako, karena dia akan diinterogasi oleh Shiratori dan anak buahnya.[71]Tetapi sekarang Takagi sudah pernah dicium oleh Miwako dan karena itu Shiratori pun menjadi putus asa dan diam- diam Shiratori juga sudah menyukai orang lain yang merupakan cinta pertamanya, yaitu wali kelas Conan: Sumiko Kobayashi.[72]Seiyū-nya adalahWataru Takagi

Kansuke Yamato

[sunting|sunting sumber]

Kansuke Yamato(Đại hòa cảm trợ,Yamato Kansuke)adalah seorang polisi dari prefekturNaganodengan bekas goresan di mata kirinya yang telah buta dan dengan kaki kiri yang terluka yang disebabkan oleh sebuah longsor sewaktu dia terus- menerus mengejar seorang kriminal.[73]Nama dia berasal dari seorang ahli siasatYamamoto Kansuke(Sơn bổn khám trợ).[74]Yamato juga temannyaYui Euhara,yang juga seorang polisi di kepolisian Nagano.[75]Seiyū-nya adalahYuji Takada.[76]

Yui Uehara(Thượng nguyên do y,Uehara Yui)adalah rekanYamato Kansuke.[75]Dia merupakan teman sejak kecilnya Yamato.[75]Ketika Yamato diduga tewas, dia menikahi orang dari keluarga Torada(Hổ điền)untuk menyelidiki kematian Yamato.[77]Seiyū-nya adalahAmi Koshimizu.[76]

Yumi Miyamoto

[sunting|sunting sumber]

Yumi Miyamoto(Cung bổn do mỹ,Miyamoto Yumi)adalah polisi wanita muda yang mengatur lalu lintas. Ia merupakan sahabat Miwako Sato dan senang membantu mempererat hubungan Sato dan Takagi. a juga sering jahil pada Takagi, karena memang ia memiliki sifat jahil dan nakal. Ia cukup menarik di kepolisian, namun hingga kini masih melajang. Ia memiliki 2 ekor anjing, Suta dan Hachi, namun ia alergi terhadap Kucing. Ia juga menyadari kecerdasan Conan. Seiyu-nya adalahYu Sugimoto.

Naeko Miike

[sunting|sunting sumber]

Naeko Miike(Tam trì miêu tử,Miike Naeko)adalah polisi wanita muda yang bekerja di kepolisian pusat divisi lalu lintas. Merupakan rekan kerja dariYumi Miyamoto.Cinta pertama OpsirIsshin Chibawaktu kelas 6 SD. Pertama kali muncul di Volume 71 ketika Opsir Chiba sedang mencari jawaban surat cintanya untuk Miike.

Ethan Hondo

[sunting|sunting sumber]

Ethan Hondo(イーサン・ bổn đường,Īsan Hondō)merupakan anggota CIA, dia juga merupakan ayah dari Eisuke Hondo dan Hidemi Hondo yang memakai nama samaran Rena Mizunashi. Dia bunuh diri tetapi dibuatnya seperti tewas karena dibunuh oleh Hidemi Hondo. Tujuan dia bunuh diri adalah untuk menyelamatkan anaknya yang bekerja sebagai mata-mata dari CIA di Organisasi Berbaju Hitam. Saat itu Hidemi dicurigai sebagai CIA oleh Organisasi Berbaju Hitam. Setelah dia tewas bunuh diri, anaknya (Hidemi Hondo) tidak dicurigai oleh Organisasi Berbaju Hitam terutama oleh Gin lagi.

Hidemi Hondo

[sunting|sunting sumber]

Hidemi Hondo(Bổn đường anh hải,Hondō Hidemi)(dikenal luas dengan nama samarannya,Rena Mizunashi(Thủy vô liên nại,Mizunashi Rena)) merupakan anggota CIA, anak dari Ethan Hondo, dan kakaknya Eisuke Hondo. Dia masuk ke organisasi berbaju hitam sebagai mata-mata setelah ayahnya bunuh diri dengan cara seolah-olah dibunuh oleh Hidemi. Dia awalnya bekerja sebagai penyiar, tetapi pada volume 49, dia terkena sebuah kecelakaan dan koma sampai akhirnya terbangun pada volume 58. Setelah Conan & Shuichi Akai tahu bahwa dia adalah seorang CIA, mereka membuat sebuah perjanjian dimana dia dikembalikan ke Organisasi Berbaju Hitam, namun dia harus melaporkan informasi baru yang ada ke FBI.

Andre Camel

[sunting|sunting sumber]

Andre Camel(アンドレ・キャメル,Andore Kyameru)adalah anggota baru FBI yang dipekenalkan dalam file ke-600 dari manga Detektif Conan dan episode ke-497 dari anime Detektif Conan. Dia bekerja sebagai rekan Jodie Starling. Dia dan Shuichi Akai memiliki semacam persekutuan. Dia merasa bersalah kepada Shuichi Akai karena dia yang (tanpa sengaja) membongkar identitas Shuichi Akai kepada Organinasi Berbaju Hitam ketika Shuichi Akai bekerja sebagai mata-mata disana, sehingga pacar Shuichi Akai (Akemi Miyano) pun tewas.

James Black

[sunting|sunting sumber]

James Black(ジェイムズ・ブラック,Jeimuzu Burakku)adalah seorang FBI yang bekerja bersama dengan Jodie Starling dan Shuichi Akai.Memiliki rating dan jabatan yang tinggi Di FBI. Dia pertama kali muncul dalam Episode 258. Kasus itu berupa kasus penculikan James Black yang dikira sebagai Artis terkenal yang kaya.

Jodie Starling

[sunting|sunting sumber]

Jodie Starling(ジョディ・スターリング,Jodi Stāringu)(memakai namaJodie Saintemillion(ジョディ・サンテミリオン,Jodi Santemirion)sewaktu mengajar di SMA Teitan) adalah seorang anggota FBI yang datang ke Jepang untuk menangkap Chris Vineyard (Vermouth) yang telah membunuh ayahnya sewaktu kecil. Dia menyamar sebagai guru bahasa inggris di sekolah tempat Ran bersekolah. Sangat menyukai game (Gamer)(vol. 33). Dia berhenti mengajar setelah masa cuti-nya berakhir. Dia berencana pulang ke Amerika Serikat, namun dalam volume 42, dia bertemu dengan Vermouth, setelah perlawanan oleh Conan, dia (Vermouth) berjanji tidak akan mengejar Sherry lagi. Sekarang Jodie bekerja sebagai FBI di Jepang bersama dengan James Black, Shuichi Akai, dan Andre Camel.

Shuichi Akai

[sunting|sunting sumber]

Shuichi Akai(Xích tỉnh tú nhất,Akai Shūichi)(Moroboshi Dai(Chư tinh đại,Moroboshi Dai)/Rye(ライ,Rai)) adalah anggota FBI berdarahJepang,jago menembak dengan berbagai senjata, terutama shotgun dan sniper. Memiliki hubungan masa lalu denganShiho Miyano.Merupakan kekasih dari kakak Shiho,Akemi Miyano(yang terbunuh dalam kasus perampokan 1 miliar yen). Shuichi juga berjasa karena berhasil melenyapkan alat penyadap milik Conan yang ditemukan dan berada di tangan Organisasi Berbaju Hitam.[78]Ia pernah bertemu dengan Ran diAmerika Serikatsebelumnya ketika ia sedang memburu seorang pembunuh yang diduga adalahVermouthyang menyamar.[79]Shuichi bersifat dingin dan misterius, bahkan tak pernah terlihat tertawa. Ia adalah pacarJodie Starlingsebelum menyusup masuk ke dalam Organisasi Hitam. Setelah ia berpacaran dengan Akemi Miyano, dia memutuskan hubungannya dengan Jodie.[80]Ia cenderung menutup hatinya saat Akemi mati meninggalkannya.

Saat berhadapan denganKir,dia "dibunuh", namun banyak orang yang curiga bahwa dia masih hidup karena Jodie, Andre, dan Vodka setelahnya pernah melihat Shuichi dengan luka bakar di wajah bagian kanannya.[81]Kemudian diketahui bahwa Shuichi dengan luka bakar adalah Bourbon yang menyamar. Seiring berjalannya waktu, terkuak bahwa kematian Shuichi ternyata dipalsukan yang mana tubuh korban sebenarnya adalah Kusuda Rikumichi.

  1. ^"Danh tham trinh コナンエピソード "ONE" tiểu さくなった danh tham trinh"[Detective Conan Episode" ONE "- The Great Detective Turned Small].Detective Conan.December 9, 2016.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  2. ^abcdeAoyama, Gosho (1994-06-18). "Volume 1".Danh tham trinh コナン(dalam bahasa Jepang). Tokyo: Shogakukan.ISBN4-09-123371-6.
  3. ^http://anime.mikomi.org/series/816.html
  4. ^abcAshford, Sage (28 Oktober 2019)."Case Closed: 10 Facts You Never Knew About About Ran Mouri".CBR.com.Diakses tanggal6 Juni2020.
  5. ^Agnes, Tia (5 Maret 2019)."Fakta Kogoro Mouri yang Tak Mati Diberi Obat Penenang di 'Detective Conan'".detikcom.Diakses tanggal6 Juni2020.
  6. ^abcAoyama, Gasho (April 18, 1995). "File 1. Quái nhân... Bao đái の nam" [File 1. The Mysterious... and Bandaged Man].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 5.Shogakukan.ISBN4-09-123375-9.
  7. ^Yang dimaksud dengan "dia" adalah Sonoko
  8. ^Yang dimaksud dengan "-nya" di kata "suaranya" adalah Conan
  9. ^Aoyama, Gasho (April 18, 1995). "File 5. Sát nhân quỷ の chính thể!" [File 5. The Identity of the Murderer!].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 5.Shogakukan.ISBN4-09-123375-9.
  10. ^"バレンタイン sát nhân sự kiện"[Valentine Murder Case].Detective Conan.Musim ke-1. February 12, 1996.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  11. ^"Tragic Valentine".Case Closed.Musim ke-1. June 1, 2004.Cartoon Network.
  12. ^"Detective Conan: Kudo Shinichi's Written Challenge Cast"(dalam bahasa Japanese).Yomiuri Telecasting Corporation.Diarsipkandari versi asli tanggal 2008-04-29.Diakses tanggalJanuary 28,2010.
  13. ^abcAoyama, Gasho (April 18, 1995). "File 10. Kiến tri らぬ lai phóng giả" [File 10. An Unfamiliar Visitor].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 5.Shogakukan.ISBN4-09-123375-9.
  14. ^Aoyama, Gasho (July 18, 1995). "File 1. 仮 diện の hạ の chân thật" [File 1. The Truth under the Mask].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 6.Shogakukan.ISBN4-09-123376-7.
  15. ^Aoyama, Gasho (March 18, 1997). "File 8. もう nhất nhân の..." [File 8. One More Person...].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 14.Shogakukan.ISBN4-09-125044-0.
  16. ^abAoyama, Gasho (September 15, 2006). "File 9. Lạc nhật" [File 9. Setting Sun].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 55.Shogakukan.ISBN4-09-120628-X.
  17. ^ab"Giang hộ xuyên コナン dụ quải sự kiện"[Edogawa Conan Kidnapping Case].Detective Conan.Musim ke-2. January 13, 1997.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  18. ^ab"Conan Is Kidnapped".Case Closed.Musim ke-2. August 5, 2004.Cartoon Network.
  19. ^Aoyama, Gasho (December 18, 2001). "File 1. ゴールデンアップル②" [File 1. Golden Apple 2].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 35.Shogakukan.ISBN4-09-126165-5.
  20. ^Aoyama, Gasho (July 18, 1996). "File 7. Nhị つの mê" [File 7. Futatsu no nazo].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 11.Shogakukan.ISBN4-09-125041-6.
  21. ^Aoyama, Gasho (October 18, 2005). "File 8. ゴロはゴロでも!?" [File 8. Goro is Goro?!].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 51.Shogakukan.ISBN4-09-127361-0.
  22. ^"コーヒーショップ sát nhân sự kiện"[Coffee Shop Murder Case].Detective Conan.Musim ke-2. September 9, 1996.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  23. ^"Murder At The Local Diner".Case Closed.Musim ke-2. July 19, 2004.Cartoon Network.
  24. ^Aoyama, Gasho (April 18, 1996). "File 2. Tây の danh tham trinh" [File 2. The Great Detective Of The West].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 10.Shogakukan.ISBN4-09-123380-5.
  25. ^Aoyama, Gasho (June 18, 1997). "File 10. Huyết nhiễm めの bao đái" [File 10. The Blood-Stained Bandage].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 15.Shogakukan.ISBN4-09-125045-9.
  26. ^Aoyama, Gasho (December 10, 1996). "File 1. Bổn đương の tư," [File 1. The Revelation].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 13.Shogakukan.ISBN4-09-125043-2.
  27. ^Aoyama, Gasho (April 18, 1998). "File 5. Thực いだおれの nhai" [File 5. The Living City].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 19.Shogakukan.ISBN4-09-125049-1.
  28. ^Aoyama, Gasho (March 17, 2001). "File 8. Lãng hoa の kiếm sĩ" [File 8. The Knight Of Naniwa].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 31.Shogakukan.ISBN4-09-126161-2.
  29. ^"Ngoại giao quan sát nhân sự kiện ( tiền biên )"[Diplomat Murder Case (Part 1)].Detective Conan.Musim ke-2. February 17, 1997.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  30. ^"No Immunity For The Diplomat Part 1".Case Closed.Musim ke-2. August 12, 2004.Cartoon Network.
  31. ^abcAoyama, Gasho (August 9, 1997). "File 7. Tiêu diệt" [File 7. Annihilation].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Japanese). Volume 16.Shogakukan.ISBN4-09-125046-7.
  32. ^Aoyama, Gasho (January 17, 2004). "File 7. Kỳ tích" [File 7. Miracle].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Japanese). Volume 44.Shogakukan.ISBN4-09-126414-X.
  33. ^Aoyama, Gasho (April 3, 2008). "File 1. Tử hồng の trảo" [File 1. Purple Nail].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Japanese). Volume 61.Shogakukan.ISBN978-4-09-121340-2.
  34. ^Aoyama, Gosho (2018).Danh tham trinh コナン 96[Detective Conan #96]. Tokyo: Shogakukan. hlm. 60.ISBN978-4-09-129179-0.
  35. ^Aoyama, Gasho (April 18, 1988). "Tô る quái đạo" [Return of the Mysterious Thief].まじっく khoái đấu[Magic Kaito] (dalam bahasa Japanese). Volume 1.Shogakukan.ISBN4-09-122081-9.
  36. ^Aoyama, Gosho (1997).Detektif Conan Vol. 16.Tokyo: Shogakukan. hlm. 45.ISBN4091250467.
  37. ^"コナンVS quái đạo キッド"[Conan vs. Kaito Kid].Detective Conan.Musim ke-3. 22 September 1997.Yomiuri Telecasting Corporation.
  38. ^Case Closed: The Last Wizard of the Century(DVD).Funimation Entertainment.December 15, 2009.Templat:UPC.
  39. ^Aoyama, Gosho (2011).Danh tham trinh コナン 73[Detective Conan #73]. Tokyo: Shogakukan. hlm. 74.ISBN4091232353.
  40. ^Aoyama, Gosho (2013).Danh tham trinh コナン 80[Detective Conan #80]. Tokyo: Shogakukan. hlm. 60.ISBN9784091243249.
  41. ^Manga Detektif Conan Volume 60
  42. ^Aoyama, Gosho (2012).Danh tham trinh コナン 76[Detective Conan #76]. Tokyo: Shogakukan. hlm. 55.ISBN9784091237385.
  43. ^Aoyama, Gosho (2014).Danh tham trinh コナン 83[Detective Conan #83]. Tokyo: Shogakukan. hlm. 65.ISBN9784091246202.
  44. ^Aoyama, Gosho (2017).Danh tham trinh コナン 92[Detective Conan #92]. Tokyo: Shogakukan. hlm. 49.ISBN4091275532.
  45. ^abcAoyama, Gosho (2016).Danh tham trinh コナン 91[Detective Conan #91]. Tokyo: Shogakukan. hlm. 70.ISBN9784091274304.
  46. ^Aoyama, Gosho (2018).Danh tham trinh コナン 95[Detective Conan #95]. Tokyo: Shogakukan. hlm. 80.ISBN4091285600.
  47. ^Aoyama, Gasho (April 6, 2005). "File 8. Lệ れない nhị nhân" [File 8. The Two who Cannot Return].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 49.Shogakukan.ISBN4-09-126419-0.
  48. ^Aoyama, Gasho (February 17, 2006). "File 7. Mục kích giả は nhất nhân" [File 7. The Only Eye Witness].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 53.Shogakukan.ISBN4-09-120110-5.
  49. ^Aoyama, Gasho (January 12, 2008). "File 3. Anh hữu の cáo bạch" [File 3. Eisuke's Confession].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 60.Shogakukan.ISBN978-4-09-121266-5.
  50. ^"もう lệ れない nhị nhân ( tiền biên )"[The Two Who Can't Return Anymore (Part 1)].Detective Conan.Musim ke-15. February 6, 2006.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  51. ^Manga Detektif Conan Volume 24
  52. ^Aoyama, Gosho (2012).Danh tham trinh コナン #42[Case Closed, Vol. 42]. San Fransisco: VIZ Media LLC. hlm. 50.ISBN1421536080.
  53. ^Aoyama, Gasho (July 18, 1995). "File 6. Kết thành! Thiếu niên tham trinh đoàn," [File 6. Formation! The Detective Boys].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 6.Shogakukan.ISBN4-09-123376-7.
  54. ^Aoyama, Gosho (June 18, 1994). "File 6. Mê tham trinh を danh tham trinh に" [File 6. From Third-Rate to Great Detective].Danh tham trinh コナン[Detektif Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Jepang). Volume 1.Shogakukan.ISBN4-09-123371-6.
  55. ^Aoyama, Gosho (September 18, 1996). "File 1. Bác sĩ の bảo tương" [File 1. Dr. Agasa's Treasure Box].Danh tham trinh コナン[Detektif Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Jepang). Volume 12.Shogakukan.ISBN4-09-125042-4.
  56. ^Aoyama, Gosho (January 17, 1998). "File 9. Ngụy りの thiếu nữ" [File 9. The Girl Made Of Lies].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Jepang). Volume 18.Shogakukan.ISBN4-09-125048-3.
  57. ^""Seiyū"(dalam bahasa Jepang).TMS Entertainment.Diarsipkandari versi asli tanggal 2009-12-31.Diakses tanggalDecember 31,2009.
  58. ^"The Big Shrink".Detektif Conan.Musim ke-1. 24 Mei 2004.Cartoon Network.
  59. ^Manga Detektif Conan File 708
  60. ^Aoyama, Gosho (2004-09-07).Case Closed(dalam bahasa English).37.San Francisco: Viz Media. hlm. p. 14.
  61. ^abAoyama, Gasho (July 17, 1999). "File 11. Bạch の thế giới" [File 11. The White World].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 24.Shogakukan.ISBN4-09-125494-2.
  62. ^"Hắc の tổ chức との tái hội ( hôi nguyên biên )"[Meeting With the Black Organization Again (Haibara Part)].Detective Conan.Musim ke-7. January 17, 2000.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  63. ^Aoyama, Gasho (September 18, 1996). "File 4. Đột nhiên の tao ngộ" [File 4. An Unexpected Meeting].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 12.Shogakukan.ISBN4-09-125042-4.
  64. ^Aoyama, Gasho (September 18, 1996). "File 5. Bạo đạn の hành phương" [File 5. The Whereabout of the Bomb].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 12.Shogakukan.ISBN4-09-125042-4.
  65. ^"ゲーム hội xã sát nhân sự kiện"[Game Company Murder Case].Detective Conan.Musim ke-2. April 14, 1997.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  66. ^Game Gone Bad(DVD).Funimation Entertainment.November 12, 2004.Templat:UPC.
  67. ^Detektif Conan Volume 29 File 2
  68. ^Manga Detektif Conan Volume 44
  69. ^"Bổn sảnh の hình sự luyến vật ngữ ( tiền biên )"[Metropolitan Police Detective Love Story (Part 1)].Detective Conan.Musim ke-6. May 24, 1999.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  70. ^Manga Detektif Conan Volume 36
  71. ^Manga Detektif Conan Volume 40
  72. ^Manga Detektif Conan Volume 66
  73. ^Aoyama, Gasho (October 18, 2007). "File 9. Chiến" [File 9. War].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Jepang). Volume 59.Shogakukan.ISBN978-4-09-121199-6.
  74. ^Aoyama, Gasho (August 18, 2009). "File 8. Xích い bích" [File 8. Red Wall].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Jepang). Volume 65.Shogakukan.ISBN978-4-09-121717-2.
  75. ^abcAoyama, Gasho (October 18, 2007). "File 8. Phong lâm hỏa sơn" [File 8. Fūrinkazan].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Detektif Conan(dalam bahasa Jepang). Volume 59.Shogakukan.ISBN978-4-09-121199-6.
  76. ^ab"Phong lâm hỏa sơn mê cung の khải võ giả"[Fūrinkazan - The Mysterious Armoured Knight].Detective Conan.Musim ke-17. November 3, 2008.Nippon Television Network System.Yomiuri Telecasting Corporation.
  77. ^Aoyama, Gasho (October 18, 2007). "File 10. Âm と lôi" [File 10. Shadow and Lightning].Danh tham trinh コナン[Detective Conan].Case Closed(dalam bahasa Japanese). Volume 59.Shogakukan.ISBN978-4-09-121199-6.
  78. ^Manga Detektif Conan Volume 49
  79. ^Manga Detektif Conan Volume 35
  80. ^Manga Detektif Conan File 677
  81. ^Manga Detektif Conan File 700