Zhou Zuoren
Zhou Zuoren(16 Januari 1885 – 6 Mei 1967) adalah penulis kenamaan esai dan penerjemah dariCina.[1]Ia adalah adik daripenulisLu Xun.[1]Lahir diShaoxing,Zhejiang,Zhou Zuoren mempelajariBahasa Jepangsertakulturnyasemasa belajar disana.[2][3]Di sana ia mulai mempelajariYunani kunodengan tujuan untuk menerjemahkannya keBahasa Tionghoa Klasik.[3]
Gaya penulisannya yang segar membuatnya menjadi figur penting Sastra Kontemporer Cina.[4]Ia sangat tertarik pada cerita rakyat,anthropologi,dansejarah.[4]Oleh karena ketertarikannya ia banyak menerjemahkan banyak dari ceritaYunani KunodanJepang.[4]Ia adalah penerjemah pertama yang menerjemahkan cerita Ali Baba ke dalamBahasa Mandarin.[4]Sedangkan karya terjemahannya yang paling ia banggakan adalah Lucian's Dialogues.[4]
Rujukan
[sunting|sunting sumber]- ^abZhao, Zhangzheng( triệu trường chinh ). (2007). Wenxue Zhuanye Hanyu Jiaocheng ( văn học chuyên nghiệp hán ngữ giáo trình ). Beijing: Peking University Press ( bắc kinh đại học xuất bản xã ). Hal. 1-3
- ^(Inggris)Zhou Zuoren,Encyclopædia BritannicaDiakses pada 24 Mei 2010.
- ^ab(Inggris)Early Life of Zhou ZuorenDiarsipkan2012-11-11 diWayback Machine.,Cultural ChinaDiakses pada 24 Mei 2010.
- ^abcde(Inggris)Zhou Zuoren During the May Fourth MovementDiarsipkan2012-11-11 diWayback Machine.,Cultural ChinaDiakses pada 24 Mei 2010.
