Bahasa Venesia
Bahasa Venesiaadalahbahasa Romanyang dituturkan oleh sekitar dua juta orang[10]yang sebagian besar bermukim diVeneto,Italia.Bahasa ini juga dipahami diTrentino,Friuli,Venezia Giulia,Istria,dan beberapa kotaDalmatia,sehingga jumlah penuturnya menjadi 6–7 juta. Bahasa ini disebutvènetoatauvènetdalam bahasa Venesua,venetodalambahasa Italia.Varian bahasa Venesua yang dituturkan diVenesiadisebutvenexiàn/venesiànatauveneziano.Meskipun disebut sebagaidialek bahasa Italia(Vendiałeto,Itdialetto) bahkan oleh penuturnya, bahasa ini merupakan bahasa yang terpisah, dan bukan variasi dan tidak berasal dari bahasa Italia. Bahkan, terdapat perbedaan tata bahasa, fonetik, dan kosakata antara kedua bahasa tersebut. Bahasa ini biasanya diklasifikasikan sebagaibahasa Roman Barat.Beberapa pengarang mengklasifikasikannya ke dalambahasa Gallo-Italik,[11]namun oleh sebagian besar pengarang dianggap terpisah dari kategori tersebut.
Bahasa ini tidak berhubungan dekat denganbahasa Venetia,bahasa punah yang dituturkan di wilayah Veneto hingga abad ke-1 SM.
Catatan kaki
[sunting|sunting sumber]- ^abcUnited Nations (1991).Fifth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names: Vol.2.Montreal.
- ^abcHolmes, Douglas R. (1989).Cultural disenchantments: worker peasantries in northeast Italy.Princeton University Press.
- ^Minahan, James (1998).Miniature empires: a historical dictionary of the newly independent states.Westport.
- ^Kalsbeek, Janneke (1998).The Čakavian dialect of Orbanići near Žminj in Istria: Vol.25.Atlanta.
- ^Frawley, William (2003).International encyclopedia of linguistics: Vol.1.Oxford University Press.
- ^Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023)."Venesia".Glottolog 4.8.Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^"UNESCO InteractiveAtlas of the World's Languages in Danger"(dalam bahasa bahasaInggris,Prancis,Spanyol,Rusia,andTionghoa).UNESCO.2011. Diarsipkan dariversi aslitanggal 29 April 2022.Diakses tanggal26 Juni2011.
- ^"UNESCOAtlas of the World's Languages in Danger"(PDF)(dalam bahasa Inggris).UNESCO.2010. Diarsipkan dariversi asli(PDF)tanggal 31 Mei 2022.Diakses tanggal31 Mei2022.
- ^"Bahasa Venesia".ethnologue(dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^Ethnologue.
- ^Haller, Hermann W. (1999).International The other Italy: the literary canon in dialect.Toronto.