Wikipedia:Kopi darat/Wikimania 2019

Foto bersama peserta Wikimania 2019 di Balai Kota (City Hall) Stockholm

Wikimania 2019diselenggarakan diStockholm,Swedia,pada tanggal 14–18 Agustus 2019. Wikimania kali ini dihadiri oleh lima orang Wikipedian dari bahasa-bahasa di Indonesia, yaituD.W. Fisher-Freberg,Rachmat04,Ilham.nurwansah,HaEr48,dan Hillun Vilayl Napis. Rangkaian konferensi diadakan diUniversitas Stockholmdan beberapa tempat lain di sekitar kota Stockholm.

Laporan perjalanan ini dibagi menurut sudut pandang peserta masing-masing.

D.W. Fisher-Freberg

Pra-konferensi (13-15 Agustus)

Saya dan Rachmat berangkat terlebih dahulu sebagai penerima beasiswa dari Wikimedia Foundation. Setelah berangkat dari kota masing-masing dan bertemu diBandara Soekarno-Hatta,kami terbang menggunakanQatar Airwaysselama delapan setengah jam, transit diDohaselama tiga jam, kemudian lanjut ke Stockholm selama enam setengah jam.

Setelah tiba dan mengambil bagasi diBandara Arlanda,kami disambut oleh sukarelawan konferensi yang menunggu di sebuahboothkhusus, di mana diberikan peta dan petunjuk untuk mencapai hotel. Sebelumnya, saya dan Rachmat sudah memesan tiket kereta bandaraArlanda Expressmenuju pusat kota Stockholm; perjalanan dengan kereta listrik ini ditempuh lebih kurang 20 menit. Di bandara, kami juga memutuskan untuk membelitravel carddari Stockholm Public Transport yang dapat digunakan tanpa batas selama 7 hari dan mencakup hampir seluruh moda transportasi umum di dalam kota (metro, bus, tram, bahkan feri). Setelah turun di Centralstation, letak hotel yang diGoogle Mapshanya 10 menit berjalan kaki membuat kami memutuskan untuk menyeret koper di trotoar alih-alih naik bus --- ternyata Maps tidak memperhitungkan faktor koper besar dan langkah orang Indonesia yang kecil-kecil dan kalah dari orang lokal:p Setelah cukupngos-ngosanmenujuClarion Hotel Amaranten,kami diberitahu bahwa kamar baru tersedia pukul 3 sore (waktu itu menunjukkan pukul 10 pagi dan ini adalah negara Skandinavia yang sangat efisien sekaligus taat aturan). Alhasil, kami memutuskan untuk menitipkan koper di hotel dan pergi berjalan-jalan untuk mengobatijetlag.

Tujuan kami hari itu adalah keGamla stan,"kota tua" -nya Stockholm. Dengantravel card,saya dan Rachmat naik bus kota menuju wilayah Gamla stan yang dipenuhi turis. Di wilayah tersebut terdapat beberapa tarikan turis sepertiKatedral St. NicholasdanMuseum Nobel.Perjalanan kami teruskan ke arah utara untuk mencari-cari tarikan turis yang cukup "terjangkau" (mengingat tiket masuk ke museum-museum tersebut ternyata tidak murah:p). Di depanPerpustakaan Kota Stockholm,keduanya memutuskan untuk makankebabyangberporsi kuliporsinya sangat mengenyangkan dan harganya sangat Stockholm sekali. Setelah puas berjalan-jalan, kami kembali ke hotel untukcheck-indan beristirahat setelah perjalanan yang sangat panjang.

Pada tanggal 14 Agustus, saya dan Rachmat bertolak menujuUniversitas Stockholm,tempat seluruh kegiatan Wikimania berlangsung. Sebagai penerima beasiswa WMF, kami diwajibkan untuk mengikuti programLearning Daysyang ditujukan untuk mengembangkan kemampuan perancangan dan pengorganisasian sukarelawan pergerakan Wikimedia. Secara paralel, berlangsung pulahackathonyang ditujukan untuk Wikimedian yang memiliki kemampuan teknis. Meskipun begitu, ternyata keikutsertaan dalam kedua program ini bersifat opsional bagi penerima beasiswa, sehingga ada pula penerima yang sudah tiba di Stockholm dan mendapatkan "jatah jalan-jalan" selama dua hari karena tidak mengikuti LD maupunhackathon.

Learning Dayspada Wikimania kali ini terbilang menarik karena WMF sedang gencar-gencarnya mempromosikan penggunaanWikimedia Space,wadah komunikasi terbaru yang ditujukan untuk memfasilitasi seluruh berita dan percakapan di proyek-proyek Wikimania. FasilitatorLearning Daysberkali-kali mengingatkan para peserta untuk mendaftar dan berkomunikasi pada medium ini, walaupun sepanjang konferensi sepertinya tidak banyak yang memanfaatkannya.

Pada acara pembukaanLearning Days,kami bertemu dengan para peserta yang dibagi menjadi tigacohort.Rachmat ditempatkan dicohort1 (fundamental organizing) sementara saya padacohort2 (skill building for experienced organizers). Salah satu hal menarik lainnya adalah penekanan panitia terhadapfriendly spaces policies(kebijakan ruang ramah) yang bertujuan untuk mencegah terjadinya pelecehan, pemerasan, dan hal-hal tak diinginkan lainnya selama konferensi berlangsung. Padacohort2, dua program pada hari ini adalahPublic Speaking for HumansdanPartnership for Wikimedians.Kedua program ini di "asuh" olehAsaf Bartovdari timEmerging CommunitiesWMF dan seorang Wikimedian yang berpengalaman. Peserta yang hadir pun cukup beragam. Meskipun lebih banyak mendengarkan ceramah, namun peserta juga diberikan peluang untuk berdiskusi dan menyampaikan pendapat secara interaktif.

Saya mengikuti hari keduaLearning Dayspada 15 Agustus. Padacohort2, berlangsung sesiConflict Engagement for Humans(juga diasuh oleh Asaf Bartov) danEffective Teaching for Humans.Sesi pertama dari Asaf cukup menarik, terutama mengingat pengalaman komunitas-komunitas Wikipedia di Indonesia yang (lumayan banyak) dramanya (sampai ada tagar #WikiDrama yang legendaris itu). Sesi terakhir cenderung membosankan dan tidak terlalu informatif.

Kami memutuskan untuk tidak mengikuti sesilightning talksterakhir untuk menujuKementerian Luar Negeri SwediadiArvfurstens palatsuntuk memenuhi undanganreceptionWikiGap.Karena terlalu cepat datang dan ditolak satpam (atau serdadu) di pintu depan, kami sempat keluyuran melihat festival musik di alun-alunGustav Adolfs torgyang terletak bersebarangan dengan Kemenlu dan cuci mata di yang ada di belakangnya. Pada saatreception,kami bertemu beberapa Wikimedian lain (yang ternyata jalan berombongan dari kampus:p) dan juga para diplomat dari Kemenlu Swedia. Tampak nyata bahwa Swedia sangat bangga denganfeminist foreign diplomacyyang dipromosikannya melalui inisiatif WikiGap ini.

Konferensi (16-18 Agustus)

Berfoto bersama di City Hall

Wikimania dibuka dengan sebuahopening ceremonyyang berlangsung di Aula Magna. Pembicara undangan pada kali ini adalah Michael Paul Edson, pendiri Museum of the United Nations (UN Live) diCopenhagen,yang berbicara tentang keselarasan misi gerakan Wikimedia denganTujuan Pembangunan Berkelanjutan(Sustainable Development Goals) yang selama ini diusungPBB.Sebelumopening ceremonyberlangsung, saya dan Rachmat akhirnya bertemu dengan Hillun, Ilham, dan HaEr48 pada saat registrasi.

Selepas istirahat dan makan siang, sesi pertama yang saya ikuti adalahStrengthening Human Rights through Wikimedia.Sesi ini dimulai dengan penandatanganan kerja sama antara WMF denganKantor Komisaris Tinggi PBB untuk HAM(OHCHR). Sesi yang dibawakan oleh Anna dari Wikimedia Argentina dan Jorge dari WMF Partnerships ini sangat menarik karena menyentuh aspek yang terhitung jarang disentuh, yaituhak asasi manusia.Anna memaparkan tentang inisiatifWiki Derechos Humanosoleh Wikimedia Argentina yang bertujuan untuk meningkatkan kualitas artikel HAM dan bekerjasama dengan beberapa organisasi advokasi HAM di sana. Satu ungkapan yang cukup mengesankan adalah misi mereka untuk menjadikanWikipedia as a tool for civic education and to keep the memory alive.Saya sempat mengajukan satu pertanyaan kepada panelis tentang bagaimana bekerja sama dengan instansi pemerintah tentang topik HAM ini, mengingat di Indonesia masih menjadi suatu hal yang negatif. Peserta tampak antusias pada sesi ini: saya ingat ada satu pertanyaan dari Tomasz dari Polandia tentang bagaimana jika gerakan Wikimedia menjadienemy of the stateseperti yang terjadi di Belarus atau Iran. Pada akhir sesi, saya sempat berbincang singkat dengan Katherine Maher, Direktur Eksekutif WMF, yang sempat mengira bahwa kami pernah bertemu sebelumnya:))

Sesi kedua yang saya ikuti adalahHow to sustain your language onlineyang dibawakan olehDanieldariWikitongues,sebuah komunitas nonprofit yang berafiliasi dengan WMF. Daniel, seorang warga Amerika yang berketurunan Yahudi, bercerita tentang upayanya untuk belajar bahasa ibundanya (Ibrani) dan merevitalisasi tradisi-tradisi lama di dalam bahasa tersebut. Ia juga mengambil contoh dari beberapa bahasa asli di Kanada dan bahasa Cornwall di Inggris tentang bagaimana Internet dapat memelihara dan memajukan bahasa-bahasa yang selama ini terpinggirkan oleh bahasa "arus utama" seperti Inggris, sehingga mencapai apa yang ia sebutlanguage equality.Sebelum konferensi ini, saya juga sudah berkontak dengan Daniel dan rekannyaKristendari Wikitongues. Mereka tertarik untuk merekam bahasa dan dialek-dialek Minangkabau, sehingga saya senang dapat bertemu mereka di sini dan berjanji untuk bertemu lagi untuk kopi darat dan sesi rekaman.

Dari Aula Magna, kami berombongan naik bus menuju keCity Halluntukwelcoming receptiondari Pemerintah Kota (Pemkot?) Stockholm.Blå hallen( "Blue Hall" ), tempat resepsi ini diadakan, adalah tempat diadakannyamakan malam Penghargaan Nobelsetiap tahunnya. Setelah melihat persembahan dari Stockholm City Voices Chorus dan mendengarkan pidato dari Ketua DPRD Kota Stockholm (atau setingkat dengannya, saya kira) para peserta dipersilakan untukmingle(denganchampagneyangfree-flow) dan juga melihat-melihat ke sekitar gedung sebelum dipanggil untuk foto bersama. Kami sempat berbincang denganTyler Radforddari HOT OSM yang bilang bahwa ia sudah beberapa kali ke Jakarta. Selepas foto bersama, kami (rombongan Indonesia) memutuskan untuk keluar lebih cepat untuk makan malam, yaitu McD di dekat Centralstation (tentu saja, pertimbangannya harga!)

Saya memulai hari kedua konferensi dengan mengikuti dua sesi berturutan, yaituBringing Wikipedia Alive: Using animation for storytelling, a new way of preserving oral historydanOral citations.Sesi pertama, yang dibawakan oleh Raphael dan Felix dari Open Foundation West Africa, bercerita tentang upaya membuat animasi dan metode-metodestorytellinguntuk memelihara sejarah lisan di beberapa negara Afrika dan memasukkannya ke Wikipedia. Sesi kedua membahas tentang kemungkinan penggunaan sumber-sumber lisan (dalam bentuk audio) sebagai sumber yang tepercaya buat artikel-artikel Wikipedia. Salah satu peneliti yang menyampaikan presentasi,Lucie-Aimeedari Universitas Southampton, pada tahun lalu mewawancarai saya perihal bahasa Minangkabau dan tradisi lisannya. Kedua sesi ini sangat menarik dan memberikan banyak hal untuk dipelajari, terutama bagi bahasa-bahasa daerah di Indonesia.

Selepas rehat sebentar, saya memilih sesiDefending heritage through free knowledge: the importance of Wikimedia projects against cultural predation.Pada sesi ini, Pepe dan Ivan dari Wikimedia Mexico bercerita tentang upaya mereka untuk memerangigentrifikasidi beberapa wilayah diMexico Citydengan cara merekam dan mendokumentasikan bangunan-bangunan bersejarah dan mengintegrasikannya ke Wikipedia dan proyek-proyek saudarinya. Yang membuat menarik adalah metode dokumentasi yang mereka gagas, yaitu melibatkan masyarakat lokal setempat dengan bantuanneighbourhood association(semacam RT/RW) dalam proyek-proyek sepertiadopt-a-neighbourhood.Saya cukup terkesan dengan motivasi mereka dalam melakukan hal ini, yaituyou can't defend what you don't knowyang melandasi gagasan mereka untuk melawan pemusnahan bangunan dan tempat bersejarah di kota setua Mexico City. Sayang, saya kira metode dokumentasi ini tidak akan efektif di Indonesia karena terhalang banyak hal; salah satunya, tiadanyafreedom of panorama.

Sesi lain yang cukup menarik minat saya adalahDo we need a global dispute resolution committee?yang dibawakan oleh duastewarddari Metawiki, Ajraddatz dan DerHexer. Sesiadvocacyini diikuti beberapa pengguna "senior" dan mereka yang merasa bahwa proses penyelesaian perselisihan di Wikipedia selama ini masih belum cukup untuk menangani perkara-perkara pelik yang sering kali muncul di dalam komunitas. Saya juga menyempatkan diri untuk menengokCoolest Tool Awarddi Aula Magna.

Saya dan Hillun meninggalkan area kampus lebih awal untuk menghadiriEmerging Markets Dinner,jamuan makan malam yang ditaja oleh Google disebuah restoran di Bockholmsvägen.Jamuan ini adalah untuk Wikimedian dari negara-negara yang menjadi target proyek WMF dan Google, salah satunya Indonesia.

Pada hari ketiga, saya menghadiri dua sesiLanguages,yaitumaraton suntingan MediaWikidan sesi tentangTranslatewikiyang diampun oleh Amir Aharoni. Amir yang juga merupakan anggota Language Committee adalah salah satu pengurus yang cukup banyak membantu kelancaran proyek Wiktionary Minangkabau di Incubator. Saya lumayan terkesan dengan dedikasinya menjaga agar Translatewiki danlocal translationdalam bahasa Ibrani terus diperbaharui.

Hari ketiga ditutup denganclosing ceremonyWikimania di Aula Magna, di mana saya dan Wikimedian ESEAP ikut tampil untuk mempromosikan Bangkok sebagai tuan rumah Wikimania 2020. Konferensi secara keseluruhan ditutup denganclosing partydi Nordic Museum.

Rachmat04

Laporan keikutsertaan Rachmat04 dalam Wikimania 2019

Hillun Villayl Napis

Laporan keikutsertaan Hillun Villayl Napis dalam Wikimania 2019