Chieri
Chieri(Cherinpiemontese) è uncomune italianodi 36 049 abitanti dellacittà metropolitana di Torino,inPiemonte,situata sulle propaggini sudorientali dellecolline torinesi.Il nucleo urbano più antico presenta una tipica impronta medievale sia nella planimetria circolare con strade a raggiera convergenti sulla cattedrale, sia nell'aspetto architettonico e urbanistico di numerosi edifici.
Chieri comune | |
---|---|
Via Vittorio Emanuele II | |
Localizzazione | |
Stato | Italia |
Regione | Piemonte |
Città metropolitana | Torino |
Amministrazione | |
Sindaco | Alessandro Sicchiero(PD) dal 10-6-2019 |
Territorio | |
Coordinate | 45°00′49.98″N 7°49′20.47″E |
Altitudine | 283ms.l.m. |
Superficie | 54,2km² |
Abitanti | 36 049[1](31-7-2024) |
Densità | 665,11 ab./km² |
Frazioni | Madonna della Scala,Pessione,Airali, Fontaneto, Mosi, Mosetti, Borgata Falcettini, Tetti Fasano, Canarone, Cascina Monza, Tetti Borri, Tetti Cochis, Livorna |
Comuni confinanti | Andezeno,Arignano,Baldissero Torinese,Cambiano,Montaldo Torinese,Pavarolo,Pecetto Torinese,Pino Torinese,Poirino,Riva presso Chieri,Santena |
Altre informazioni | |
Cod. postale | 10023 |
Prefisso | 011 |
Fuso orario | UTC+1 |
CodiceISTAT | 001078 |
Cod. catastale | C627 |
Targa | TO |
Cl. sismica | zona 4(sismicità molto bassa)[2] |
Cl. climatica | zona E, 2 778GG[3] |
Nome abitanti | chieresi |
Patrono | Santa Maria delle Grazie |
Giorno festivo | secondolunedìdi settembre |
Cartografia | |
Localizzazione del comune di Chieri nella città metropolitana di Torino. | |
Sito istituzionale | |
Geografia fisica
modificaTerritorio
modificaLa cittadina è situata ai piedi della collina torinese, a sud-est del capoluogo, sul margine meridionale dellecolline del Po. Idrograficamenteil territorio comunale ricade nei duebacinicontigui delBannae delTepice.Quest'ultimo corso d'acqua attraversa la città, in parte adalveocoperto.
Storia
modificaMonumenti e luoghi d'interesse
modificaArchitetture religiose
modificaMedioevo
modifica- Il duomo è l'edificio religioso più antico ed importante della città, risalente alV secolo.
- La chiesa di San Giorgio, situata in una posizione dominante in cima all'omonimo colle,[4]sorge sulle rovine di un antico castello del X secolo.[5]All'inizio del XII fu eretta una chiesa in stile gotico, poi distrutta da un incendio nel1412.La nuova chiesa venne ricostruita rivolta verso la città ed è affiancata da un campanile apagoda.L'attuale facciata risale al1752ed è opera diBernardo Antonio Vittone.
Chiesa di San Domenico
modificaLa chiesa di San Domenico, risalente al XIV secolo e unita al vicino Convento. Inizialmente era una chiesa adarchitettura goticaa tre navate, ma nel corso del XIV secolo vennero costruite ai suoi fianchi numerose cappelle patrizie, se si osserva la facciata si può notare come non è lineare e piatta ma segue l'andamento delle antiche mura di protezione della città. La chiesa conserva diversi antichi tesori, tra cui pregiate opere del Moncalvo, laResurrezione di Lazzaroe dellaMoltiplicazione dei pani,al quale fu affidata nel1614la decorazione delcoro.Vi sono inoltre presenti opere delloSpanzotti.
Di pregevole interesse è "La Madonna del latte" affrescata sulla prima colonna di sinistra, rappresenta l'allattamento del bambino da parte della Madonna.
Chiesa diSan Guglielmo
modificaLa chiesa di San Guglielmo risale al XIII secolo, in cui nel1328si riunì ilConsiglio di Credenza,l'organo più importante dellaRepubblica Chierese.
Chiesa di San Leonardo
modificaLa chiesa di San Leonardo[6],costruita nel Quattrocento, a tre navate con volta retta da colonnepiriformi.Venduta durante l'occupazionefrancese,nell'Ottocento venne trasformata in officina, cappella inizialmente eretta dall'ordine deicavalieri Templaricome centro di assistenza ai pellegrini, successivamente dopo il 1313 (con la disfatta dell'ordine Templare) la cappella venne utilizzata dai cavalieri di Gerusalemme nati ai tempi dellaterza crociatacon il compito di difendere i pellegrini nella città santa. In seguito a recenti restauri è possibile osservare, all'interno della cappella, la rappresentazione dellapassione di Cristodipinta lungo le volte da autore ignoto.
Periodo barocco
modifica- Il santuario dell'Annunziata risale al secondo Seicento. Sorge sul luogo occupato in precedenza da unacappellaquattrocentesca, costruita attorno ad un affresco raffigurantel'Annunciazionealla quale si attribuirono virtù miracolose, quando nel1651un giovanesordomutoriacquistò la parola dopo aver pregato di fronte ad esso. Grazie a questo episodio si decise la costruzione del moderno santuario, tra il1651ed il1655su progetto diAndrea Costaguta,architetto di Madama RealeMaria Cristina.
Chiesa di San Filippo
modifica- La chiesa di San Filippo risale anch'essa all'epoca barocca; costruita tra il 1664 ed il 1673] su disegni dell'architettoAntonio Bettini,mentre la facciata è risalente al secolo XVIII. La chiesa è ad una sola navata con quattro cappelle laterali; la decorazione a stucco è diPietro Somazzi[7].Nella prima si trova una tela diClaudio Beaumont,raffigurante San Francesco di Sales che prega laVergine.
Chiesa dei Santi Bernardino e Rocco
modifica- La chiesa dei Santi Bernardino e Rocco realizzata tra il1675e1683ed ampliata nel1694su progetto diBernardino Quadri,il quale morì prima di completare i lavori. Vennero ripresi solo nel1740quandoBernardo Antonio Vittoneeresse lacupola,terminando i lavori nel1792con la facciata del Quarini. Nella chiesa sono conservate diverse opere del Moncalvo tra cui unaIncoronazione della Madonna,nella quale il pittore ha raffigurato sullo sfondo Chieri, così come appariva alla fine del Cinquecento.
Fra le altre chiese realizzate nel periodo barocco troviamo la chiesa di Santa Margherita, terminata nel1671su progetto diFrancesco Lanfranchi,e la chiesa di Santa Maria della Pace terminata attorno al1660.
XVIII secolo
modificaLa chiesa di Sant'Antonio Abate, venne edificata sul sito di una precedente chiesa gotica. Il progetto venne affidato prima alJuvarra,[8]ma a causa delle scarse risorse economiche venne rimandato al1767e commissionata all'architettoGiuseppe Giacinto Bays,al quale si pose la condizione di rispettare il progetto juvarriano. La chiesa è a navata unica con cappelle laterali, la volta ornata constucchie centro dipinta con laGloria di Sant'Antonio,opera del pittoreVittorio Blanseri,un allievo del Beaumont.
Chiesa di Sant'Andrea
modificaLa chiesa di Sant'Andrea, era considerata dallo stessoFilippo Juvarrauno dei suoi capolavori. Venne costruita tra il1728ed il1733accanto all'omonimo convento. Durante l'occupazione francese venne adibita acotonificio.Fu distrutta nel1811[9]per evitare che fosse nuovamente adibita al culto.
Architetture militari
modificaPalazzi
modificaTra i più importanti palazzi, archi, ville d'epoca possiamo annoverare:
- Palazzo Levi
- Palazzo Mercadillo, costruito nel Quattrocento, poi palazzo comunale, infine asilo Sant'Anna
- Palazzo Opesso, trasformato in carcere nel1750e rimasto tale fino al1960
- Palazzo Valfre
- Palazzo Biglione
- Palazzo Costa
- Palazzo Buschetti, detto il medioevale costruito nel XV secolo e restaurato nel Seicento
- Palazzo Visca, d'epoca rinascimentale
- Palazzo Broglia, tanto sontuoso da ospitare nel1310l'imperatoreEnrico VII di Lussemburgo.L'edificio non esiste più.
- Palazzo Tana, di aspetto tardo gotico, ma ampiamente rimaneggiato nel XVI secolo
- Palazzo Robbio, costruito nel1615
- Palazzo Benso
- Palazzo Pamparato, di cui è notevole il bel portale scolpito
- Torre di casa Ferrero, sita nei pressi dell'incrocio tra la centralissima via Vittorio Emanuele e piazza Cavour, è l'unica torre delle "centotorri" integralmente sopravvissuta sino ai giorni nostri
- Ospedale Maggiore di Santa Maria della Scala
- Museo di antichità aperto nel1961nel Municipio, l'antico convento di San Francesco
- Villa Luigina
- Villa Passatempo.
- La Moglia, edificio settecentesco, la sua costruzione fu voluta, sul sito di un'antica e rustica filanda, a metà del XVIII secolo dalla famiglia signorile dei Turinetti. Dai Turinetti la villa passò ai marchesi Federici che nel 1925 la cedettero, terreni adiacenti compresi, ai Salesiani che la destinarono a noviziato. Nel 1970 passò all'istituto agrario "Bonafous" e ancora nel 1987 alla Città di Torino. Oggi si presenta in stato di forte degrado dopo anni di furti e numerosi atti vandalici che ne hanno rovinato gli arredi e gli affreschi.
- Il Cipresso, villa collinare rimaneggiata daBernardo Vittonenel Settecento
L'arco di piazza Umberto I
modificaÈ una delle più note e tipiche costruzioni della città, conoscendo nei secoli diverse modificazioni. Eretto nel1580,in onore di Emanuele Filiberto, il quale morì quando ancora l'arco non era terminato. Nel1586,per la nascita di Filippo Emanuele, primogenito di Carlo Emanuele I, l'arco subì i primi restauri. Nel1761un nuovo crollo rese necessario un consistente rifacimento affidato al Vittone. Nel1837,venne sottoposto ad un nuovo restauro e nel1876vi venne posto un orologio.
Gli ultimi importanti restauri sono stati effettuati negli anni 2001-2002
Il museo enologico
modificaA Chieri, nella frazionePessione,ha sede il Museo "Martini" di storia dell'Enologia,creato daLando Rossi di Montelera,proprietario dellaMartini & Rossi,noto stabilimento famoso nel mondo per la produzione divermut.Diviso in 16 sale i reperti sono organizzati in modo da permettere al visitatore di prendere visione delle forme e dei modi assunti dalla cultura del vino nelle diverse civiltà succedutesi dall'antichità ad oggi, per un arco di tempo di venticinque secoli.
La comunità ebraica di Chieri
modificaChieri fu sede, tra il XV e il XX secolo, di una delle più fiorenti comunità ebraiche del Piemonte. A testimonianza della presenza ebraica a Chieri rimangono, oltre all'edificio del ghetto, tre cimiteri (in vicolo Santo Stefano il più antico, poi quello di via Nostra Signora della Scala, che affacciava sulla strada statale n. 10 e quello contemporaneo nel Cimitero generale) e alcuni "passaggi segreti" che arrivano in vari punti della città.[10]Nel1802venne eletto il primo sindaco membro della comunità ebraica della storia di Chieri,David Levi.
Media
modificaLa città e il suo circondario dispongono di un settimanale, ilCorriere di Chierie dintorni, fondato nel1945che alterna notizie di cronaca e di cultura locali.
Istruzione
modificaIn città sono presenti tre scuole superiori:
- Il Liceo "Augusto Monti", con indirizzi classico, scientifico, linguistico e scienze umane.
- L'istituto tecnico/professionale "Bernardo Vittone"
- Il Liceo Paritario "Blaise Pascal".
Cultura
modificaBiblioteca
modificaLa città è sede della biblioteca civica "Nicolò e Paola Francone". Il primo fondo viene creato nel settembre 1888 per conto del localemutuo soccorso"Società di Previdenza e Istruzione", e gestito dall'universitario cattolicamente formato Nicolò Francone: rimarrà nella sua posizione anche dopo che il fondo verrà acquisito dal comune e la biblioteca diventerà civica, coadiuvato dalla figlia Paola sino alla morte del padre nel 1963[11].La nuova sede è situata nell'ex-cotonificio Tabasso la cui restaurazione è stata affidata all'arch.Gianfranco Franchini,di Genova: l'ha rinnovata seguendo criteri di funzionalità e coniugando la Biblioteca con uno stile “anni cinquanta” tipico del luogo.[12]La nuova sede è stata inaugurata il 18 ottobre 2004, ed è stata in seguito intitolata alle sue figure portanti[11].
La biblioteca possiede il fondo Francone, una raccolta di cinquantine e molti libri del Seicento e Settecento a tema umanistico, una sezione di storia locale con oltre 8,000 titoli, di cui la maggior parte digitalizzati[13],e organizza diverse attività culturali.
Archivio
modificaL'archivio di Chieri conserva documenti comunali prodotti a partire dal 1194, nonché d'altro genere quali disegni architettonici diBernardo Antonio VittoneeMario Ludovico Quarini.Dal 2016 è nella stessa sede della Biblioteca comunale, attiguamente alla sua sezione di storia locale[11].
Economia
modificaSecondo ilCensimentoIstatdel2001,nel comune di Chieri sono presenti: 804 attività industriali con 4.231 addetti pari al 37,71 % del totale della forza lavoro, 1424 attività di servizio pari al 37,07% e 166 attività amministrative con 2.830 addetti pari al 25,22%. Complessivamente sono occupati 11.220 persone, pari al 34,140 % del numero totale degli abitanti.
A Chieri, nel XV secolo, in città si produceva un tipo di fustagno di colore blu che veniva esportato attraverso ilporto di Genova,dove questo tipo di tela era usata per confezionare i sacchi per le vele delle navi e per coprire le merci nel porto; il nome ingleseBlue Jeans,deriverebbe, secondo alcuni, dal termineblue de Genes,ovvero blu diGenova,città nella quale sarebbe avvenuta la trasformazione da tela a indumento.[senza fonte]
Società
modificaEvoluzione demografica
modificaAbitanti censiti[14]
A partire dagli anni '70, la città ha avuto un decollo demografico che continua anche ai giorni nostri, nonostante la tendenza generale del territorio sia inversa, grazie al fatto di essere ormai un avamposto residenziale di Torino.
Etnie e minoranze straniere
modificaAl 31 dicembre 2022 gli stranieri residenti erano 3.447, pari al 9,68% della popolazione.[15]
Infrastrutture e trasporti
modifica- Autobus: la città è servita da autobus GTT Linea 30 con un collegamento diretto col capoluogo piemontese, linea 1 e linea 2 che servono il territorio urbano più diverse autolinee extraurbane che servono i comuni limitrofi
- Aereo: gli aeroporti più vicini sono quelli di Torino-Caselle (a 32 km) e Cuneo-Levaldigi (a 72 km).
- Autostrade: collegata tramite le uscite diSantenaeVillanova d'AstiallaA21e alla tangenziale sud di Torino
- Strade: la città è attraversata dallaStrada statale 10 Padana Inferiore,tra Torino eAsti
- Ferrovie: il comune dispone di due stazioni:una in Chieri(zona Campo Archero), che la collega conTrofarello;l'altranella frazione diPessione,che fa parte dellaferrovia Torino-Genova
Specialità gastronomiche
modificaFocaccia di Chieri
modificaLa cittadina annovera fra le sue specialità la focaccia dolce, un alimento di origine casalinga che viene consumata a fine pasto. Per prepararla è necessario usare un impasto a base di acqua, farina, latte, uova, burro, zucchero e lievito di birra che viene messo a caramellare in forno. Oggi viene messa in commercio solo la versione tradizionale dal peso di mezzo chilo.[16]
Sport
modificaPallavolo
modificaDopo l'esperienza delChieri Volleychiusasi nel 2013, oggi una nuova società dipallavolofemminile, ilChieri '76 Volleyball,milita nella serie A1 del campionato professionistico nazionale.
Calcio
modificaLa principale squadra dicalcioè l'Associazione Sportiva Dilettantistica Chieri Calcio 1955che, dopo la fusione con l'Unione Sportiva Dilettantistica Rivarolese 1919, dal 2009 milita in Serie D.
Pallacanestro
modificaLa principale società di pallacanestro del territorio è il BEA Chieri, fondato nel 2012, e che in pochi anni ha portato Chieri dal campionato di Promozione a quello di C Gold, dove BEA milita dalla stagione 2021-22 dopo aver vinto il torneo di C Silver della stagione precedente. Nella prima annata nel massimo campionato regionale, gli arancio-neri hanno subito raggiunto i play-off promozione con in palio il salto in Serie B.
Anche a livello giovanile il movimento è in crescita, con BEA che riesce regolarmente a iscrivere più squadre a tutte le categorie giovanili e a partecipare ai campionati giovanili di Eccellenza, massimo livello nazionale.
Rugby
modificaDal 1995 è presente a Chieri l'Associazione Sportiva Dilettantesca Chieri Rugby, che promuove i valori di questo sport su tutto il territorio chierese.
Scacchi
modificaIl club locale discacchi,l'Arcotorre,ha vinto nel 2019 il girone B1 del Campionato Italiano a Squadre ottenendo la promozione alla divisione nazionale serie A2 per l'edizione che verrà disputata nel 2020 (rinviata al 2021).
Curiosità
modificaNel territorio del comune passa il 45º parallelo nord e la particolarità geografica è celebrata da un globo di acciaio su una rotatoria sullaStrada statale 10 Padana Inferiore,all'incrocio tra viale Fiume, Corso Bruno Buozzi e Corso Torino, appena fuori dall'abitato: l'opera è dell'artista chierese Silvio Vigliaturo.
Amministrazione
modificaPeriodo | Primo cittadino | Partito | Carica | Note | |
---|---|---|---|---|---|
1860 | 1864 | Luigi Burzio | Sindaco | ||
1864 | 1866 | Giuseppe Stella | Sindaco | ||
1866 | 1869 | Marco Gonella | Sindaco | ||
1869 | 1875 | Lorenzo Radino | Sindaco | ||
1875 | 1879 | Luigi Collo | Sindaco | ||
1879 | 1889 | Giacinto Demaria | Sindaco | ||
1889 | 1891 | Carlo Gilardi | Sindaco | ||
1892 | 1895 | Cesare Rossi | Sindaco | ||
1895 | 1901 | Lorenzo Radino | Sindaco | ||
1901 | 1902 | Cesare Rossi | Sindaco | ||
1902 | 1913 | Francesco Fasano | Sindaco | ||
1914 | 1919 | Agostino Bottero | Sindaco | ||
1945 | 1946 | Angelo Menzio | Partito Socialista Italiano | Sindaco | Nominato dalC.L.N. |
1946 | 1951 | Giuseppe Franco | Democrazia Cristiana | Sindaco | |
1951 | 1956 | Secondo Caselle | Democrazia Cristiana | Sindaco | |
1956 | 1960 | Battista Bruno | Democrazia Cristiana | Sindaco | |
1960 | 1965 | Giuseppe Manolino | Democrazia Cristiana | Sindaco | |
1965 | 1969 | Secondo Caselle | Democrazia Cristiana | Sindaco | 2° periodo |
1969 | 1980 | Egidio Olia | Democrazia Cristiana | Sindaco | |
1980 | 1981 | Giuseppe Berruto | Democrazia Cristiana | Sindaco | |
1981 | 1983 | Giulio Rocco | Partito Liberale Italiano | Sindaco | |
1983 | 1984 | Germano Patrito | Partito Socialista Italiano | Sindaco | |
1985 | 1995 | Giuseppe Berruto | Democrazia Cristiana | Sindaco | 2° periodo |
1995 | 1999 | Aldo Vergnano | L'Ulivo | Sindaco | |
1999 | 2004 | Agostino Gay | L'Ulivo | Sindaco | |
2004 | 2009 | Agostino Gay | centro-sinistra | Sindaco | |
2009 | 2014 | Francesco Lancione | PdL, Lega Nord, Lista X Chieri, UDC | Sindaco | |
2014 | 2019 | Claudio Martano | Centrosinistra(PD, Chieri per Chieri, Chieri c'è) | Sindaco | |
2019 | 2024 | Alessandro Sicchiero | Partito Democratico,Sicchiero per Chieri Sì, Chieri Ecosolidale | sindaco | |
2024 | in carica | Alessandro Sicchiero | Partito Democratico,Sicchiero per Chieri Sì, Chieri Ecosolidale, Alleanza Verdi Sinistra, +Europa Chieri,Movimento 5 Stelle | sindaco |
Gemellaggi
modifica- Épinal,dal 2000, per affinità territoriali e culturali[17]
- Nanoro,dal 2001, nasce come strumento di cooperazione ed educazione interculturale[17]
- Tolve,dal 2006, per istituzionalizzare un legame nato già negli anni '70[17]
- Adria,dal 2010, per consolidare il rapporto nato negli anni '50 tra chieresi e adriesi, giunti a Chieri a seguito dell'alluvione del Polesine[17]
- 🇷🇴Fălticeni,dall' 11 Giugno 2023 In occasione del festival “Giorni della cultura”, una delegazione, guidata dal sindaco Alessandro Sicchiero e dalla consigliera comunale Daniela Sabena, è stata accolta dal sindaco e dall’amministrazione comunale di Falticeni per la firma di un patto di gemellaggio con la città, che si trova in una zona dellaRomaniada dove sono originari molti chieresi.[18]
Note
modifica- ^Bilancio demografico mensile anno 2024 (dati provvisori),sudemo.istat.it,ISTAT.
- ^Classificazione sismica(XLS), surischi.protezionecivile.gov.it.
- ^Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia(PDF), inLegge26 agosto 1993, n. 412,allegato A,Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile,1º marzo 2011, p. 151.URL consultato il 25 aprile 2012(archiviato dall'url originaleil 1º gennaio 2017).
- ^L'antica "Cher"celtica
- ^All'interno del quale già esisteva una cappella dedicata al santo
- ^Ovunque è indicata come San Leonardo, senza nuovohttp://archeocarta.org/chieri-to-precettoria-chiesa-san-leonardo/,http://www.turismochieri.it/index.php?option=com_content&view=article&id=64:le-chiese-medievali&catid=38:artecultura&Itemid=64,http://www.comune.chieri.to.it/vivi-la-citta/complesso-san-leonardo,http://www.chieri.info/contents/chiesa-sanleonardo-chieri.php
- ^Bolandrini, 2011,l 399.
- ^Che probabilmente realizzò anche il palazzo Balbiano di Colcavagno
- ^Il campanile fu distrutto solo nel1821
- ^Annie Sacerdoti,Guida all'Italia ebraica,Marietti, Genova, 1986
- ^abcGuida alle Biblioteche dell'Area Metropolitana Torinese,Regione Piemonte.
- ^[1]Archiviatoil 26 luglio 2010 inInternet Archive.
- ^Idea Futura srl- www.ideafutura.com,Biblioteca Civica - Storia Locale,sucomune.chieri.to.it.URL consultato il 30 marzo 2022.
- ^Statistiche I.Stat-ISTAT;URL consultato in data 28-12-2012.
- ^demo.istat.it,https://demo.istat.it/app/?i=P03&l=it .
- ^500 eccellenze piemontesi,Slow Food, 2008, p. 31.
- ^abcdcomune.chieri.to.it,https://web.archive.org/web/20191219130049/https://www.comune.chieri.to.it/chieri-aperta/gemellaggi .URL consultato il 22 novembre 2021(archiviato dall'url originaleil 19 dicembre 2019).
- ^Redazione,Chieri a Falticeni per il gemellaggio con la città romena,suCentoTorri,11 giugno 2023.URL consultato il 3 agosto 2024.
Bibliografia
modifica- Il Piemonte paese per paese,Ed. Bonechi, 1993.
- I Castelli del Piemonte,Gribaudo-Lorenzo, Fornaca Editore Asti, 1999/2005.
- I Castelli della provincia di Torino,Sabina Fornaca-Gribaudo, L. Fornaca editore, Asti, 2005.
- Beatrice Bolandrini,I Somasso e i Papa. Due dinastie di stuccatori a Torino nel Sei e nel Settecento,in Giorgio Mollisi (a cura di),Svizzeri a Torino nella storia, nell'arte, nella cultura, nell'economia dal Cinquecento ad oggi,«Arte&Storia», anno 11, numero 52, ottobre 2011, Edizioni Ticino Management, Lugano 2011.
Voci correlate
modificaAltri progetti
modifica- Wikinotiziecontiene notizie di attualità suChieri
- Wikimedia Commonscontiene immagini o altri file suChieri
Controllo di autorità | VIAF(EN)168592780·SBNTO0V102197·SBNTO0L004005·LCCN(EN)n87849493·GND(DE)4209700-9·BNF(FR)cb12109147q(data)·J9U(EN,HE)987007560140605171 |
---|